INSPELNING 605.698.38 - ホームオートメーション IKEA - 無料のユーザーマニュアル

製品タイプ	スマートプラグ（ホームオートメーション）
型番	INSPELNING (605.698.38) / Type E2225
入力電圧	230-240 V ~ 50/60 Hz
最大抵抗負荷	2400 W / 10 A
最大モーター負荷	300 W
無線範囲	10 m（見通し）
動作周波数	2405-2480 MHz
出力電力	10 dBm (EIRP)
使用環境	屋内のみ、乾燥した場所、0°C～35°C
制御オプション	リモコン制御、またはDIRIGERAハブ経由のIKEA Home Smartアプリ
プラグあたりの最大制御機器数	リモコン1台につきプラグ10台
工場出荷時リセット	先の尖った器具で上部のリセットボタンを5秒間押す
お手入れ方法	柔らかい乾いた布で拭く。研磨剤や化学溶剤は使用しない。
安全上の注意	デイジーチェーン接続しない、覆わない、プラグを抜いて切断する、子供の手の届かない場所に置く、破損したら廃棄する
製造元	IKEA of Sweden AB, Box 702, SE-343 81 ÄLMHULT

よくある質問 - INSPELNING 605.698.38 IKEA

INSPELNINGスマートプラグをリモコンとペアリングするにはどうすればよいですか？

制御機器（リモコン）をスマートプラグの近く（5cm以内）に置きます。ペアリングボタンを10秒以上長押しします。リモコンの赤色LEDが点灯し、スマートプラグの白色LEDが一度点滅してペアリング完了を示します。

1台のリモコンで最大何台のスマートプラグをペアリングできますか？

最大10台のスマートプラグを1台の制御機器とペアリングできます。1台ずつペアリングしてください。

スマートプラグを工場出荷時リセットするにはどうすればよいですか？

先の尖った器具でスマートプラグ上部のリセットボタンを5秒以上押し、LEDが点滅し始めるまで押し続けます。

INSPELNINGスマートプラグは屋外で使用できますか？

いいえ、スマートプラグは屋内のみ乾燥した場所で使用してください。湿気、ほこり、直射日光にさらさないでください。

スマートプラグが処理できる最大電気負荷は？

抵抗負荷：最大2400W / 10A。モーター負荷：最大300W。これらの制限を超えないでください。

スマートプラグを使用するにはDIRIGERAハブが必要ですか？

いいえ、スマートプラグはリモコンで直接制御できます。DIRIGERAハブとIKEA Home Smartアプリは、電力監視やアプリ制御などの高度な機能のためにオプションです。

スマートプラグのお手入れ方法は？

柔らかい乾いた布で拭いてください。研磨剤入りの洗剤や化学溶剤は使用しないでください。製品を損傷する恐れがあります。

スマートプラグのLEDインジケーターは何を示しますか？

ペアリング中、白色光が暗くなり一度点滅して成功を示します。リモコンでは、ペアリング中に赤色LEDが点灯します。

複数のスマートプラグをデイジーチェーン接続できますか？

いいえ、スマートプラグを連続して接続（デイジーチェーン）しないでください。使用中はプラグを覆わないでください。

スマートプラグの無線範囲は？

見通しの良い場所で最大10メートル。実際の範囲は建築材料や設置場所によって異なります。

使用説明書 INSPELNING 605.698.38 IKEA

初次使用说明（连接DIRIGERA迪利吉拉集线器）

型号：INSPELNING 英斯贝宁 智能插头

类型：E2225

输入：230-240伏～50/60赫兹

电阻负载: Max. 2400 W 10 A

电机负载: 最大300瓦

连接范围：户外10米。

仅可在室内使用

工作频率：2405-2480MHz

输出功率：10 dBm (EIRP)

请妥善保护此说明书以便日后使用。

INSPELNING/インスペルニング スマートプラグに接続された機器をリモコンで操作できます。INSPELNING/インスペルニング スマートプラグをDIRIGERA/ディリフィエラ ハブと一緒に使用すれば、接続された機器をIKEA Home smartアプリで操作できます。IKEA Home smartアプリを使用して、接続された機器の電力消費を監視することもできます。

IKEA Home smartアプリ

Appleのデバイスでは、App

Storeでアプリをダウンロードしてください。Androidのデバイスでは、Google Playストア

でアプリをダウンロードしてください。

DIRIGERAハブで使用開始

IKEA Home smartアプリをダウンロードして画面の案内に従い、ご自宅のIKEA Home smartシステムにスマートプラグを追加してください。

ステアリングデバイスとスマートプラグの ペアリング

リモコンと共に (同梱されて) 販売されているスマートプラグは、既にペアリング済です。別のスマートプラグとさらにペアリングするには、製品ごとに次の手順を繰り返してください。

1. まず、スマートプラグをコンセントに差して主電源をオンにします。

2. 追加したいスマートプラグの近くで、ステアリングデバイスを手に持ちます (5 cm以上離さないでください)。

3. ペアリングボタンを10秒以上長押しします。ステアリングデバイスの赤いランプが点灯します。スマートプラグの白色光が暗くなって1回点滅し、正常にペアリングされたことを示します。

最大10個のスマートプラグを1台のステアリングデバイスとペアリングできます。ペアリング設定は必ず各製品ごとに行ってください。複数のスマートプラグが近くにある場合は、ペアリング済の製品の電源を切っておいてください。

デバイスの電源オン/オフ

スマートプラグのオン/オフボタンを一度押すと、電源がオンになります。ボタンを再度押すと電源がオフになります。

リモコンを使用する場合：オンボタン（|）を押すと、スマートプラグの電源がオンになります。オフボタン(0)を押すと、スマートプラグの電源がオフになります。

スマートプラグを工場出荷時の状態にリセットするには

ランプが点滅し始めるまで、先の尖った物でスマートプラグの上部にあるリセットボタンを5秒間以上長押しします。

重要！

• スマートプラグは室内専用で、0～35℃の温度範囲で使用できます (32°F - 95°F)。
• スマートプラグを直射日光の当たる場所や熱源の近くに置かないでください。過熱する恐れがあります。
• スマートプラグを多湿または湿り気のある環境や、極度に埃の多い環境下で使用しないでください。損傷する恐れがあります。
• ステアリングデバイスと受信側デバイスとの通信範囲は、障害物のない空間で測定したものです。建築材料やデバイスの置き場所によって、ワイヤレス接続可能範囲が影響を受ける場合があります。

警告：

• 本製品同士を順番に接続しないでください。
• 使用中の本製品を覆わないでください。
• 電源を完全に切るには、コンセントからプラグを抜いてください。
• 湿気の少ない屋内でのみ使用してください。
• 本製品に負荷をかけすぎないでください。
• 損傷した製品は廃棄してください。
• お子様に使用させないでください。本製品は玩具ではなく、お子様による使用を意図していません。

お手入れ方法

スマートプラグは、乾いた柔らかい布で拭いてください。

注意！

損傷する恐れがあるため、本製品には絶対に研磨洗浄剤や化学溶剤を使用しないでください。

修理

カバーを開けたり取り外したりすると、高圧になっている危険な箇所に触れたりその他のリスクにさらされたりする恐れがあるため、本品の修理をご自分で試みないでください。

技術データ

モデル：INSPELNING Tスマートプラグ

型式：E2225

入力：230-240V～50/60 Hz

最大出力：Max. 2400 W 10 A

抵抗負荷/最大: max 300 W

通信範囲：障害物のない空間で10 m

室内専用

動作周波数: 2405-2480 MHz

出力：10 dBm (EIRP)

この説明書は今後のために保管してください。

製造元：IKEA of Sweden AB

(イケア・オブ・スウェーデンAB)

所在地：Box 702, SE-343 81 ÄLMHULT

「Crossed-out wheeled bin」マークは、廃棄する際に一般の家庭ゴミと区別する必要があることを意味しています。このマークの付いた製品は、

お住まいの地域の分別ルールに従ってリサイクルに出してください。一般の家庭ゴミと分けてリサイクルすることで、焼却炉やゴミ埋め立て施設に持ち込まれるゴミの量を削減できるうえ、健康や環境への潜在的な負荷を軽減できます。詳しくは、お近くのイケアストアにお問い合わせください。

Bahasa Indonesia