TRIXIG 605.669.86 - 手工具 IKEA - 無料のユーザーマニュアル

商品タイプ	コードレススクリュードライバー
モデル	TRIXIG 605.669.86
ブランド	IKEA
電源	充電式リチウムイオンバッテリー
バッテリー電圧	3.6 V
充電時間	約3～5時間
最大トルク	5 Nm
無負荷回転数	200 rpm
チャックタイプ	六角（1/4インチ）
LED作業灯	あり
寸法（長さ×幅×高さ）	20×4×4 cm
重量	0.3 kg
付属品	USB充電ケーブル、ビット10本
機能	正転/逆転、可変スピードトリガー、ハンドル内ビット収納
メンテナンス	乾いた布で拭いてください。水は使用しないでください。
安全機能	過負荷保護、バッテリー低下時自動停止
交換部品の入手性	バッテリーと充電器は別売り。ビットはセットで入手可能。
修理可能性	内部部品は修理不可。バッテリー交換は可能。
一般情報	軽いねじ締め作業向け。家具の組み立てに適しています。

よくある質問 - TRIXIG 605.669.86 IKEA

フル充電でのバッテリー持続時間はどのくらいですか？

使用状況によりますが、通常木材に約50～100本のねじを締められます。3.6Vリチウムイオンバッテリーは軽作業に十分な電力を供給します。

TRIXIGスクリュードライバーはバッテリーなしで使用できますか？

いいえ、コードレスタイプのため充電式バッテリーが必要です。充電中は操作できません。

TRIXIGはどのタイプのビットを使用しますか？

標準の1/4インチ六角シャンクビットを使用します。付属のセットにはプラス、マイナス、トルクスねじ用の一般的なサイズ10本が含まれています。

スクリュードライバーの充電方法は？

付属のUSBケーブルをハンドルの充電ポートに接続し、USB電源（例：パソコン、携帯充電器）に差し込みます。LEDが充電状態を示します。

TRIXIGスクリュードライバーは穴あけに使用できますか？

ねじ締め専用で穴あけには適していません。穴あけに必要なトルクと回転数が不足しています。

スクリュードライバーが動かなくなったらどうすればいいですか？

まずバッテリー残量を確認してください。満充電の場合は、バッテリーを外して再挿入しリセットを試みてください。それでも故障している場合は、IKEAカスタマーサービスに保証または交換についてお問い合わせください。

自分でバッテリーを交換できますか？

バッテリーは内蔵型でユーザーによる交換はできません。交換の際はIKEAまたは認定サービスセンターにお問い合わせください。

回転方向を変更するには？

トリガーの上の正転/逆転スイッチを使用します。左にスライドすると締め付け（時計回り）、右にスライドすると緩め（反時計回り）になります。

TRIXIGは他のIKEA工具と互換性がありますか？

ビットは標準サイズのため他の工具でも使用できます。バッテリーと充電器はこのモデル専用で、IKEAの工具シリーズ全体で共通ではありません。

スクリュードライバーの掃除方法は？

外装を乾いた柔らかい布で拭いてください。水、溶剤、研磨剤の使用は避けてください。チャックや通気口のほこりを取り除いてください。

使用説明書 TRIXIG 605.669.86 IKEA

初めて使用する前に取扱説明書をお読みください。

注意

• バッテリーに次のことをしないでください。改造、分解、中を開ける、上から落とす、穴を開ける、シュレッダーする。
• バッテリーを水などの液体のかかる場所に置いたり、濡らしたりしないでください。
• 火災やヤケドの恐れがあります。バッテリーを開けたり、壊したり、50°C (122°F) 以上に熱したり、焼却しないでください。
• バッテリーは直火や直射日光から遠ざけてください。発熱の恐れがあります。
• バッテリーは高圧機器から遠ざけてください。
• 本製品は玩具ではありません。お子さまの手の届く場所に置かないでください。
• 本製品をご使用になる前に、注意事項や説明書を最後までよくお読みになり、指示に従ってください。
• バッテリーまたは電池をショートさせないでください。
• 万一電池が液漏れした場合、漏れ出た液体に触ったり、目に入ることがないようにご注意ください。

充電池の充電インジケーター：

• 点滅 - 充電中
• 2分間点灯/消灯 - 充電完了
• 3つの小さな円形のLEDで充電池の残量を示します。
• 裏面のボタンを押して充電量を確認できます。ライトはその後すぐに消えます。

使用上の注意

• 充電中に電池が熱くなっても異常ではありません。充電が終わると次第に温度が下がります。

• 充電時間は電池の残量・経年数・周囲の温度によって異なります。

• 充電器の動作温度：0℃～50℃

• 使用していないときは電源を抜いてください。
• 放電した状態で電池を長期間放置しないでください。
• テキスタイルなどの可燃性素材に接触した状態で電池を充電しないでください。
• 本電池はTRIXIG/トリクシグ ドリルにのみ使用できます。
• USB-Cケーブルは付属していません。

お手入れ方法

普段のお手入れは、中性洗剤を含ませた柔らかい布で拭いてから、乾燥した柔らかい布でから拭きしてください。

注意！

研磨剤や溶剤は絶対に使用しないでください。本体を傷つけるおそれがあります。

製品の修理について

本製品を自分で修理しようとしないでください。カバーを開いたり、外したりする行為は、危険な電圧点に接触するなどのリスクにさらされるおそれがあります。

テクニカルデータ

タイプ：ICBL 10.8-16-USBC-P1

公称電圧：10.8V d.c.

定格電圧 12V d.c.

充電式リチウムイオンバッテリーセル搭載。（INR19/66リチウムイオンセル3点を直列にグループ接続したもの）

充電時間：

5.0V、1.0Aの電流で充電時 - 360分以内
5.0V、2.0Aの電流で充電時 - 210分以内
5.0V、3.0Aの電流で充電時 - 150分以内

開けたり分解したりしないでください。

火中に投じないでください。

ショートさせないでください。

気温が50℃以上になる恐れのある場所には、工具とバッテリーパックを保管しないでください。

Li-ion

天然資源の保護のため、バッテリーパックは適切にリサイクルまたは廃棄してください。このバッテリーパックにはリチウムイオン電池が含まれています。可能なリサイクル・廃棄方法に関する情報については、地域の廃棄物処理監督当局にお問い合わせください。バッテリーパックの放電は、ドリルの操作により行ってください。その後バッテリーパックをドリルのハウジングから取り外し、接続部を頑丈な粘着テープで覆って、ショートやエネルギー放電を防止してください。いかなるコンポーネントも、開いたり取り外したりしないでください。

必要な時にご覧頂けるよう取り扱い説明書は大切に保管してください

製造業者：IKEA of Sweden AB

住所：Box 702, SE-343 81 Älmhult, SWEDEN

Li-ion

バッテリーは、充電式も含めて、家庭ごみとして廃棄できません。消費者は、有害物質*の有無にかかわらず、すべてのバッテリーと蓄電池を環境に配慮した方法で廃棄できるよう、自治体/地域の収集場所またはバッテリーの廃棄を行う営利団体を通じて廃棄することが法律で義務付けられています。

*次の記号が記載されています：Cd＝カドミウム、Hg＝水銀、Pb＝鉛

使用済の充電式バッテリーは、日本国内のどのイケアストアでも回収いたします。

注意！

バッテリーを取り外す前に、放電していることを確認してください。

バッテリーの破損を防ぐため慎重に使用してください。ショート防止のため、配線は1本ずつ切断して分離してください。

「Crossed-out wheeled bin」マークは、廃棄する際に一般の家庭ゴミと区別する必要があることを意味しています。このマークの付いた製品は、お住まいの地域の分別ルールに従ってリサイクルに出してください。一般の家庭ゴミと分けてリサイクルすることで、焼却炉やゴミ埋め立て施設に持ち込まれるゴミの量を削減できるうえ、健康や環境への潜在的な負荷を軽減できます。詳しくは、お近くのイケアストアにお問い合わせください。

使用済の充電式バッテリーは、日本国内のどのイケアストアでも回収いたします。

Bahasa Indonesia