Indra FaceShield BHE-56F - 自転車アクセサリー BBB - 無料のユーザーマニュアル

製品タイプ	スピードペダレック、サイクリング、スケートボード、ローラースケート用ヘルメット
ブランド	BBB
モデル	Indra FaceShield BHE-56F
規格	スピードペダレック用NTA8776
シェル素材	PC、PVC、またはABS
内部フォーム	EPS（発泡ポリスチレン）
取り外し可能なバイザー	はい、ピン固定
調整システム	後部締め付けダイヤル + Cam-Lockアジャスター + あごストラップバックル
サイズ	複数のサイズから選択可能
重量	約450g（推定）
推奨使用寿命	5年
保証	材料および製造上の欠陥に対して2年間
お手入れ	冷水と中性洗剤、シェルの外側のみ
パッドのメンテナンス	手洗い
保管	直射日光や熱源を避けた涼しく乾燥した場所
衝撃後の交換	目に見える損傷がなくても推奨
付属品	バイザー、あごストラップ、リテンションシステム
推奨されない用途	モータースポーツ、バイク、クライミング
注意事項	ステッカー、塗料、溶剤を貼らないでください。ヘルメットの下に物を着用しないでください。

よくある質問 - Indra FaceShield BHE-56F BBB

BBB Indra FaceShieldヘルメットを正しく調整するにはどうすればよいですか？

ヘルメットを水平に頭に置きます。後部のダイヤルを時計回りに回して締めます。耳の下にあるCam-Lockアジャスターを調整し、ストラップが耳のすぐ下になるようにします。あごバックルを喉に合わせます。決してあご先には合わせないでください。頭を振ってください：ヘルメットが動いてはいけません。

BBBヘルメットを掃除するにはどうすればよいですか？

シェルの外側を掃除するには、冷水と中性洗剤のみを使用してください。パッドは手洗いしてください。溶剤、石油、炭化水素、洗剤は使用しないでください。

Indra FaceShieldヘルメットの使用寿命はどのくらいですか？

推奨使用寿命は、摩耗、日光への露出、取り扱いにより5年です。摩耗の兆候が見られる場合や衝撃後は早めに交換してください。

ヘルメットに衝撃や落下があった場合はどうすればよいですか？

損傷が見えなくても、ヘルメットが部分的に劣化している可能性があります。最適な保護を確保するために、衝撃後はヘルメットを交換することを強くお勧めします。

このヘルメットをバイクやモータースポーツに使用できますか？

いいえ、このヘルメットはスピードペダレック（NTA8776規格）、サイクリング、スケートボード、ローラースケート用に設計されています。モータースポーツやバイクには適していません。

バイザーの取り付けと取り外しはどうすればよいですか？

取り付けるには、バイザーをヘルメットの前面に置き、固定ピンで取り付けます。取り外すには、バイザーの端をヘルメットから外し、引っ張ります。

保証はステッカーや塗料をカバーしますか？

いいえ、ステッカー、塗料、または化学薬品の適用による損傷は保証の対象外です。水と中性洗剤のみを使用してください。

使用しないときにヘルメットを保管するにはどうすればよいですか？

使用後は自然乾燥させ、直射日光や熱源を避けた涼しく乾燥した場所に保管してください。シェルを変形させる可能性のある高温は避けてください。

ヘルメットの下に帽子やイヤホンを着用できますか？

いいえ、ヘルメットの下に物（帽子、イヤホン、ヘアピンなど）を着用すると衝撃からの保護が低下します。ヘルメットは頭に直接着用する必要があります。

ヘルメットのサイズが適切かどうかを知るにはどうすればよいですか？

ヘルメットは快適で、前後に動いてはいけません。調整後、頭を振ってください：動く場合は、小さいサイズを試すか、リテンションシステムを調整してください。

使用説明書 Indra FaceShield BHE-56F BBB

この製品に付記された安全情報を必読の上、使用方法を良く理解していただくか、あるいは当社のウェブサイトからの安全情報をダウンロードしてください。このヘルメットに関しての疑念、質問または懸念がある場合は、現地のBBB部品取扱店にご相談ください。

このヘルメットは、スピードペデレック(NTA8776)用として設計されました。サイクリング、スケートラースケート用としてもお使いいただけます。モーターサイクル(オートバイ)には使用できません
このヘルメットは、下あごにストラップで固定するように設計されています
- 子供がヘルメットのために身動きができなくなり、首が締めつけられるような危険性がある場合は絶対に使用しないで下さい
- ヘルメットは着用者を衝撃に対して完全に保護することはできません。スピードが出ていないときの事故でも重傷を負ったり死亡事故になることがあります。このヘルメットは首やその他の覆われていない身体部分を保護しません。
- 取外せるように設計されている場合を除き、ヘルメットに最初から付いているパーツを改造したり、取外したりしないで下さい
- BBB ヘルメットは、外殻と内張りの部分的な損壊によるショック/衝撃を吸収するように設計されています。このような損傷は必ずしも常に視認できるものではありません。もしかしたら次の衝撃を十分に防げない恐れがあります。従って、衝撃に遭った後は必ずヘルメットの交換をなさるようお

奨めします。安全上の理由から交換されたヘルメットは必ず廃棄処分して下さい

ヘルメットにはデカル、ステッカーを貼ったり、ペイント、石油、ハイドロカーバイド、溶剤または合成洗剤を使用しないで下さい。外見ではそう見えませんがそれらの物質によってヘルメットが変質するなどの損傷を受ける恐れがあります ボーヘルメおよびオイドーはEPS製です。アウターシェルはポリカーボネート樹脂、ポリ塩化ビニルもしくはABS樹脂製です。 鋭い物がには弱いためご注意ください

- ヘルメット装着の際、下にキャップ、帽子、スカーフ、ヘットオン、髪留め等を付けると本来の保護力が損なわれます

着用

BBBヘルメットは様々な異なるサイズをご用意しております。ご自身に最もフィットするサイズをお選び下さい。ピするヘルメットは快適で、前方にずれて視界を妨げることも無くまた、後方にずれて前額部を露出することもありません。

1. 図示（図.1）に従って頭にヘルメットを着用して下さい。前部を保護できるよう水平位置にヘルメットを位置合わせして下さい。絶対に前額部が露出する形でヘルメットを後方に傾けて着用しないで 下さい

正しくフィットするまでダイヤルを 時 計 回りに回して下さい。ヘルメットを弛めるには、リテンションノブを逆時計回りに回して下さい。（図.2）ヘルメット内部の両側にあるリテンションノブの位置を変える事でもフィット感を高める事のできる

BBBヘルメットもございます

1. カムロックアジャスター (図.3a)を開き、アジャスターを通しルメットに着脱可能なバイザーが付属している場合は、へて僅かに両耳の下に位置するようにストラップをスライドさせるルメットの前面にセットし「クリックイン」ピンを使って固定せて下さい。ストラップに弛みが無いことを確認して下さい。てください。バイザーを取外すには、バイザーの終端部をヘルストラップが耳に食い込んでいないことを確認し、ヌイドから離しながら引き出し、ヘルメットから持ち上げなが感を確認後カムロックアジャスターを閉じて下さい (図.3b) ら外します。(図.7)

2. システム全体がパックルで確り留まるようにあごのパックルを調節して下さい。（図.4a）。乗車後、パックルは簡単に弛めることができます。（図.4b）。常にあおのストレップがのだけを

ることができます。(図.4b)。常にあこのストラップがのとは、ヘルメットの外殻の外側をクリーニングする場合は、冷水と低触するように位置を決めて下さい。絶対にあごのストラップをあごの先端に掛けてはなりません。(図.4c)。また、ストラップの余りの終端は必ずゴムのOリングを通して留めるようにしてください (図.4d)

1. ヘルメットの調整が終わったら、頭を振ってみて下さい。へ保管 ルメットのサイズが適正で、かつリテンションシステムとストラップが正しくセットされていれば ヘルメットは頭の端に動くことはありません。ヘルメットが動使用しずぎときは場合ルメットは直射日光およびその他のリテンションシステムとストラップを再調整するか、または少し小さめのサイズのヘルメットをお試し下さい (図.5) 使用後は何時もヘルメットを空気乾燥して下さい。ヘルメットは乾燥から、湿度の無い、冷所に保管して下さい熱源を避けてください。熱によるダメージを受けるとヘルメットの表面は滑らかさを失うかもしれない表面に気泡の発

2. ヘルメットをご使用になる前に、フィット感は生か確認できますずバックルがしっかり固定されているかを確認して下さい（図.6）

保管

- 使用後は何時もヘルメットを空気乾燥して下さい。ヘルメットは乾燥たら、湿度の無い、冷所に保管して下さいが動使用しなぎとき場合は、ヘルメットは直射日光およびその他の熱源を避けてください。熱によるダメージを受けるとヘルメットの表面は滑らかさを失うかもしれない表面に気泡の発生が観察できますずック

寿命

ヘルメットの使用期間、直射日光によるダメージ、不適当な取り扱いや保管をするとへこみもしくはキズ等が生じてしまいます。そうするとヘルメット寿命は5年間以下になります。摩耗の兆候がみられたら交換する必要がございます。定期的なヘルメットの状態確認を強くお勧めします。

JP

寿命

破損交換*

ベルメットの使用期間、直射日光によるダメージ、不適当な取り破損交換プログラムの条件等については現地のBBB部品取扱扱いや保管をするとへこみもしくはキズ等が生じてしまいます。店にご相談下さい。

そうするとヘルメット寿命は5年間以下になります。摩耗の兆候

がみられたら交換する必要がございます。定期的なヘルメットの*このサービスは何れの国においても行っておりません。状態確認を強くお勧めします。

保証

BBBヘルメットは、製品購入日付から2年間素材と製造技術に於ける欠陥に対してのみ保証されるものとします

製品交換は、ヘルメットをご購入された現地のBBB部品取扱店で行うことができます

保証により補償されない損壊：

通常の磨耗

・ステッカー/ペイントなどの使用に起因する損壊
水/低刺激性の石鹸以外の液体でのクリーニング
事故/不適切な着用/誤用または整備不良に起因する損壊
- 本来の使用目的以外の使用に起因する損壊
・太陽光線または熱源への長時間の露出
・ ヘルメットへの部品の付加または取外しに起因する損壊