Illustrated Animals OB16WL76 - 時計 Olivia Burton - 無料のユーザーマニュアル

製品タイプ	クォーツ式アナログ時計
ブランド	オリビア・バートン
モデル	イラストレイテッド・アニマルズ OB16WL76
ムーブメント	日本製クォーツ
電源	標準電池（平均寿命12ヶ月）
表示	時・分・秒、日付（モデルにより曜日表示）
時刻合わせ	リューズを第2段階まで引き出し、時計回りに回します
日付合わせ	リューズを第1段階まで引き出し、反時計回りに回します
防水性	10m（1気圧）－ 飛沫、雨、汗に耐えますが、水泳やダイビングには対応しません。
ケース素材	未指定（通常はステンレススチールまたはメッキ仕上げ）
バンド	レザー（モデルにより異なる）、自然な色むらがあります
留め具	調整バー付き調節可能バックル
保証	2年間限定保証、ムーブメント、針、文字盤を対象
お手入れ	磁気、香水、クリームへの接触を避け、柔らかい布で拭いてください
注意事項	運動前には外し、衝撃や極端な温度を避けてください
結露	急激な温度変化により発生する場合があります。通常数日で消えます。
消磁	磁気の影響を受けた場合は、修理センターにお送りください
電池交換	宝石店に依頼し、自分でケースを開けないでください
交換部品	バンドはオリビア・バートンのウェブサイトで購入可能
カスタマーサービス	メール: [e-mail]、ウェブ: www.oliviaburton.com/support

よくある質問 - Illustrated Animals OB16WL76 Olivia Burton

オリビア・バートン イラストレイテッド・アニマルズの時刻設定方法は？

時刻を設定するには、リューズを第2段階（位置2）まで引き出し、時計回りに希望の時刻になるまで回します。その後リューズを押し戻して時計を再始動させます。

日付の設定方法は？

リューズを第1段階（位置1）まで引き出し、反時計回りに正しい日付が表示されるまで回します。注意：21時から0時30分の間は日付を設定しないでください。メカニズムを損傷する恐れがあります。

時計は防水ですか？泳いでも大丈夫ですか？

この時計は10m（1気圧）までの防水性です。飛沫、雨、汗には耐えますが、水泳、シャワー、ダイビングには適していません。

バンドの調整方法は？

平らなドライバーで留め具内のバーを持ち上げ、調節可能なバックルを希望の位置にスライドさせます。押して留め具を閉じます。ピンを曲げないように注意してください。

ガラスの内側に結露が発生した場合の対処法は？

急激な温度変化により、わずかな結露が発生することがあります。通常は数日で自然に消えます。乾かそうとしないでください。続く場合はカスタマーサービスにお問い合わせください。

レザーバンドのお手入れ方法は？

長時間の日光、熱、湿気を避けてください。革は時間とともに自然に暗くなることがあります。シミを防ぐため、水、オイル、化粧品、香水との接触を避けてください。掃除方法はウェブサイトをご覧ください。

2年保証の対象範囲は？

2年間の限定保証は、ムーブメント、針、文字盤の製造上の欠陥を対象とします。電池、ケース、ガラス、バンド、変色、または誤使用による損傷は対象外です。

保証期間中の修理方法は？

[e-mail] にスタイル番号と問題の説明を添えてご連絡ください。承認番号とフォームが送られます。購入証明書とともに時計をお送りください。元のパッケージは送らないでください。

時計が磁気を帯びた場合の対処法は？

磁気を帯びた時計は止まったり、進み/遅れが生じることがあります。確認するには、コンパスの近くに置いてみてください。針が動けば磁気を帯びています。消磁のため、オリビア・バートンの修理センターにお送りください。

電池交換方法は？

電池の平均寿命は12ヶ月です。交換は専門の宝石店に依頼してください。自分でケースを開けようとしないでください。保証が無効になります。

使用説明書 Illustrated Animals OB16WL76 Olivia Burton

リューズ: ノーマルポジション ポジション1 ポジション2 日付

時間設定：

リューズをポジション2に引き出します。時計回りに回して、時間を設定します。リューズを元に戻し、時計をスタートさせます。

日付設定：

リューズをポジション1に引き出します。正しい日付になるまで、反時計回りにリューズを回します。リューズをノーマルポジションに戻して、時計をスタートさせます。時間が9:00pmから0:30amに設定されている場合は、日付を変更することはできません。

クロノグラフ表示モデル

曜日 ノーマルポジション ポジション1 ポジション2 日付 24時間ディスプレイ

時間設定：

リューズをポジション2に引き出します。時計回りに回し、日付を設定します。24時間の針は同時に変わります。24時間ディスプレイのam または pmが正しいか確認して下さい。リューズを元に戻し、時計をスタートさせます。

曜日設定：

リューズをポジション2に引き出し、時計回りに回します。回し続けると、24時間ディスプレイの針が次の曜日になります。正しい曜日になるまで回し続け、時間を合わせた後、ノーマルポジションに戻します。

日付設定：

リューズをポジション1に引き出します。正しい日付になるまで、反時計回りにリューズを回します。リューズをノーマルポジションに戻し、時計をスタートさせます。時間が9:00pmから0:30amに設定されている場合は、日付を変更することはできません。

メッシュベルト調整

マイナスドライバーまたはその他の調整工具をクラスプの穴に入れます。

ストレートピンの反対側から金具を引き上げます。工具の柄が時計のケース側に向いていることを確認して下さい。

調整工具をストレートピンに押しつけると、曲がって壊れてしまう可能性がありますので、気をつけて作業を行って下さい。

調整可能なバックルを適切な位置にスライドし、クラスプをロックします。

持ち上げる

2 動かす

3 押さえる

押さえる

保証書

オリビア・バートン製腕時計の限定保証期間は、オリビア・バートン正規公認販売店でのご購入後2年間です。

オリビア・バートンの保証は、製造上の欠陥が対象となり、販売店、または仕入先の購入証明印、または日付が記載されている場合に限ります。2年間の保証期間の対象となるのは、時計ムーブメント、文字盤と針の部品のみとなります。保証対象となる部品の修理は、通常使用の下で、材料及び製造上の欠陥がある場合に無償で行われます。

万が一、部品が修理できない場合は、無料で交換させていただきます。同一モデルの時計となる保証はできませんが、同等価格の時計と交換いたします。

保証されていない修理は、オリビア・バートンの修理センターが有料で行います。修理費は、時計のスタイルやタイプによって異なります。修理費は有償となりますのでご理解下さい。

詳細については、[e-mail]までご連絡下さい。

保証対象外

電池、ケース、ガラス、バンド、ブレスレット、変色、メッキ。

誤用、故意の破損、手入れの欠如、不注意、通常劣化及びちぎれ等による損傷。

ケース裏面に「防水」表示のない時計の水による故障。

時計や部品の紛失や盗難。

オリビア・バートン公認代理店、従業員以外の誤用、故意の破損による損傷は、保証対象外となります。

最大限に保護するため、不使用時はプレゼンテーションボックスに保管してください。運動を行う場合は、損傷を避けるため時計を外してください。

この保証は、排他的なものであり、他の保証、債務、義務に代わるものです。オリビア・バートンは、偶発的、結果的損害、又は特別損害に対し一切責任を負いません。

国や州によって法的権利が変わる場合があり、お客様は、本保障書によって適用されないその他の異なる法的権利も有している場合があります。

返送方法

保証対象の修理が必要な場合は、公認修理サービスナンバーにご連絡下さい。

スタイルナンバーと故障内容を記載の上、[e-mail] までご連絡下さい。公認返送サービスナンバーと時計と一緒に同封する記載フォームをお送りします。

オリビア・バートン公認販売店のご購入証明および/またはスタンプ入り保証書のコピーを同封してください。

時計の箱や包装紙は同封しないでください。同封された場合は返却いたしません。補償つき小包として発送されることをお勧めします。輸送中の製品の紛失や破損については、一切責任を負いません。

返送料金と輸送中の紛失や破損に対する保険料を含む手数料がかかり、これはお客様の負担となります。

メッキ

オリビア・バートンは、最良のメッキ加工を使用しておりますが、メッキの性質として香水やクリームに接触した際に、腐食や摩損が進む場合があります。

香水やクリームを使用する場合は、時計を外し接触させないことをお勧めします。使用回数と手入れにより、メッキの摩損の進行状態が異なります。

お客様の時計のメッキの手入れが必要な場合は、お近くの宝飾店にて、修復を依頼してください。メッキは保証対象外となります。

電池

当社の時計の電池は標準的な電池で、標準寿命は12ヶ月です。不適切な工具での電池交換は、金属や繊細な部品を傷つける場合があります。

信頼のおける宝飾店での電池交換をお勧めします。保証を無効にする可能性がありますので、お客様自らが裏蓋を開けることはおやめ下さい。時計には、リューズ内にバッテリーセーバーが付随しています。これをリューズから取り除き、リューズを押すことによって電池を起動させて下さい。

革バンド

バンドの色と質感のバリエーションは、なめし加工の美しさを引き出します。お客様の皮脂や直射日光によって皮は黒っぽく変色する可能性があります。革バンドの美しさを保つために、強い日差し、熱、湿気を避けることをお勧めします。また、水、脂、化粧品にさらすと、革バンドのシミになる可能性があります。天然素材である革の特徴から色移りがする場合がありますので、お気をつけ下さい。取替えのため、同じモデルのバンドをご購入いただきたい場合は、当ホームページをご覧下さい。

バンド(またはメタルブレスレットとクラスプ)は、保証対象外となります。

革バンドの手入れ方法は、当ホームページのサポートページをご覧下さい。

防水

	スプレー、汗、小雨など	入浴など	水泳、ダイビング
防水 10m(1 バール)1気圧	できる できない できない

結露

時計が、急激な温度変化や圧力が加わると、時計ガラス面の内側に結露が発生される場合があります。この現象は、放っておくと、一般的には数日で自然に解消します。結露が解消しない場合は、サービスセンターにご相談下さい。

磁気

アナログクオーツウォッチは、磁気に弱いため、長時間磁気にさらされると、止まったり、時間が遅れたり、進んだりすることがあります。携帯電話、テレビ、コンピュータースピーカー、磁気ネックレス、がまロバック、ヘアードライアー、冷蔵庫の磁気部品、リューマチ治療用リングなどは磁気作用があります。原則として時間の長短に関わらず、時計は磁場に近づけないで下さい。

磁場から遠ざけたにも関わらす、お持ちの時計が磁気を帯び、精度に狂いが生じるようなことがありましたら、オリビア・バートン修理センターにまで返送し、磁気を取り除くことをお勧めします。時計が磁気を帯びたかテストする場合は、コンパスの横に置いてください。コンパスの針が反応すると磁気を帯びているため、磁気を取り除く必要があります。

ご質問やご不明な点がございましたら、お問い合わせ下さい：

[e-mail]

または、当社ホームページをご覧下さい：

www.oliviaburton.com/support

お客様が時計に関してご質問がある場合は、いつでもお問い合わせ下さい。

ロンドンにてデザイン、中国にて製造、日本製クオーツムーブメント。

CE

简体中文

单历表

製品は、2005年8月13日以降に製造されたことを示す記号で記され、リサイクルのため通常の家庭廃棄物とは別に処理する必要があります。環境と人の健康、または天然資源への損傷の可能性を避けるためです。

オリビア・バートンは、廃電気・電子製品(WEEE)指令の規範に従うメンバーです。イギリスWEEE指令では、すべての会社に、顧客に無料で同種のリサイクリングサービスを提供する義務があります。当社は、下記の条件で新しい電気・電子製品をお買い上げになった場合、すべてのお客様に引き取りサービスを提供します：

購入後28日以内の返送
購入証明が必要
オリビア・バートンからご購入していただいた同種の商品は、ご購入場所に関わらず返送が可能です
郵送による商品の保険と郵送費はお客様のご負担となります

注意事项

废旧电气和电子设备的处理