Illustrated Animals OB16WL76 - Orologio Olivia Burton - Manuale utente e istruzioni gratuiti

Tipo di prodotto	Orologio analogico al quarzo
Marca	Olivia Burton
Modello	Illustrated Animals OB16WL76
Movimento	Quarzo giapponese
Alimentazione	Pila standard (durata media 12 mesi)
Display	Ore, minuti, secondi; data (e giorno a seconda del modello)
Regolazione dell'ora	Tirare la corona in posizione 2, ruotare in senso orario
Regolazione della data	Tirare la corona in posizione 1, ruotare in senso antiorario
Impermeabilità	10 m (1 bar) – resiste a schizzi, pioggia, sudore, ma non a nuoto o immersioni
Materiale della cassa	Non specificato (tipicamente acciaio inossidabile o placcato)
Cinturino	Cuoio (o altro a seconda del modello); variazioni di colore naturali
Chiusura	Fibbia regolabile con barra di regolazione
Garanzia	2 anni limitata, copre movimento, lancette e quadrante
Manutenzione	Evitare esposizione a campi magnetici, profumi, creme; pulire con un panno morbido
Precauzioni	Rimuovere prima di attività fisica; evitare urti e temperature estreme
Condensa	Può apparire in caso di sbalzo termico; di solito scompare in pochi giorni
Smagnetizzazione	In caso di influenza magnetica, restituire al centro di riparazione
Cambio pila	Affidare a un gioielliere; non aprire la cassa da soli
Ricambi	Cinturini disponibili sul sito Olivia Burton
Servizio clienti	Email: [e-mail]; Sito: www.oliviaburton.com/support

Domande frequenti - Illustrated Animals OB16WL76 Olivia Burton

Come regolare l'ora sul mio orologio Olivia Burton Illustrated Animals?

Per regolare l'ora, tirare la corona in seconda posizione (posizione 2), quindi ruotarla in senso orario fino ad ottenere l'ora desiderata. Quindi premere la corona per riavviare l'orologio.

Come regolare la data?

Tirare la corona in prima posizione (posizione 1), quindi ruotarla in senso antiorario fino a visualizzare la data corretta. Attenzione: non regolare la data tra le 21:00 e le 00:30, altrimenti il meccanismo potrebbe danneggiarsi.

Il mio orologio è impermeabile? Posso nuotare con esso?

Il tuo orologio è impermeabile fino a 10 metri (1 bar). Resiste a schizzi, pioggia e sudore, ma non è adatto per nuotare, fare la doccia o immersioni.

Come regolare il cinturino del mio orologio?

Utilizzare un cacciavite a testa piatta per sollevare la barra nella chiusura, quindi far scorrere la fibbia regolabile nella posizione desiderata. Richiudere la chiusura premendo. Fare attenzione a non piegare lo spillo.

Cosa fare se appare condensa sotto il vetro?

Una leggera condensa può apparire in caso di sbalzo termico. Di solito scompare in pochi giorni senza intervento. Non tentare di asciugarla. Se persiste, contattare il servizio clienti.

Come mantenere il mio cinturino in cuoio?

Evitare l'esposizione prolungata al sole, al calore e all'umidità. Il cuoio può scurirsi naturalmente con il tempo. Evitare il contatto con acqua, oli, trucco e profumi per prevenire macchie. Consultare il sito web per le istruzioni di pulizia.

Cosa copre la garanzia di due anni?

La garanzia limitata di due anni copre i difetti di fabbricazione del movimento, delle lancette e del quadrante. Non copre la pila, la cassa, il vetro, i cinturini, l'ossidazione o i danni dovuti a uso improprio.

Come posso far riparare il mio orologio in garanzia?

Contattare [e-mail] con il numero di stile e la descrizione del problema. Riceverete un numero di autorizzazione e un modulo. Inviare l'orologio con una prova d'acquisto. Non inviare la confezione originale.

Cosa fare se il mio orologio è magnetizzato?

Un orologio magnetizzato può fermarsi o anticipare/ritardare. Per testare, posizionarlo vicino a una bussola: se l'ago si muove, è magnetizzato. Rispedirlo al centro di riparazione Olivia Burton per la smagnetizzazione.

Come cambiare la pila del mio orologio?

La durata media della pila è di 12 mesi. Per sostituirla, affidare l'orologio a un gioielliere professionista. Non tentare di aprire la cassa da soli, ciò annullerebbe la garanzia.

MANUALE UTENTE Illustrated Animals OB16WL76 Olivia Burton

Corona: Posizione normale Posizione 1 Posizione 2 Data

Impostazione dell'ora:

Estrarre la corona in posizione 2. Ruotare la corona in senso orario per regolare l'ora. Premere indentro la corona in posizione iniziale per riavviare l'orologio.

Impostazione della data:

Estrarre la corona in posizione 1. Ruotare la corona in senso antiorario finché non viene visualizzata la data corretta. Premere indentro la corona in posizione normale per riavviare l'orologio. NOTA: la data non può essere regolata fra le ore 21:00 e le ore 0:30.

MODELLI CON CRONOMETRO

Giorno Data 24 ore Posizione normale Posizione 1 Posizione 2

Impostazione dell'ora:

Estrarre la corona in posizione 2. Ruotare la corona in senso orario per regolare l'ora, la lancetta delle 24 ore si sposterà automaticamente. Accertarsi di impostare correttamente l'opzione am/pm per il formato 24 ore. Premere indentro la corona in posizione iniziale per riavviare l'orologio.

Impostazione del giorno:

Estrarre la corona in posizione 2 e ruotarla in senso orario. Ogni 24 ore la lancetta del giorno avanzerà il giorno della settimana di un incremento. Continuare a ruotare finché non viene mostrato il giorno corretto. Regolare l'ora e riportare la corona in posizione normale.

Impostazione della data:

Estrarre la corona in posizione 1. Ruotare la corona in senso antiorario finché non viene visualizzato il giorno corretto. Premere la corona in posizione normale per riavviare l'orologio. NOTA: la data non può essere regolata fra le ore 21:00 e le ore 0:30.

REGOLAZIONE DELLA MAGLIA

Posizionare un cacciavite a taglio o altro utensile idoneo nella fessura del fermaglio.

Sollevare la barretta in direzione contraria rispetto al perno parallelo. Assicurarsi che l'impugnatura dell'utensile punti verso la cassa dell'orologio.

Premendo l'utensile contro il perno si potrebbe piegarlo e romperlo. Prestare la massima attenzione durante l'operazione.

Far scorrere la fibbia regolabile nella posizione desiderata e premere il fermaglio per chiudere.

SOLLEVARE

2 SCORRERE

Gli orologi Olivia Burton sono coperti da una garanzia limitata di due (2) anni dalla data di acquisto originale da un distributore Olivia Burton autorizzato e approvato.

La garanzia Olivia Burton copre i difetti di fabbricazione ed è valida unicamente se provvista del timbro del distributore con la data o se accompagnata da una prova d'acquisto. Tale garanzia di due (2) anni su componenti si applica esclusivamente al meccanismo dell'orologio, alle lancette e al quadrante. Le componenti coperte da questa garanzia saranno riparate gratuitamente qualora l'orologio presenti difetti nei materiali o di fabbricazione in normali condizioni di utilizzo.

Nell'improbabile eventualità in cui la componente non possa essere riparata, l'orologio verrà sostituito senza addebito delle spese di riparazione. Non possiamo garantire che l'orologio offerto in sostituzione sarà dello stesso modello, ma sarà un orologio di pari valore.

Per le riparazioni non coperte da questa garanzia, il centro riparazioni Olivia Burton può offrire i servizi richiesti a pagamento. L'importo dipenderà dal modello dell'orologio e dal tipo di intervento necessario. NOTA: i costi sono soggetti a variazioni.

Per maggiori informazioni, inviare un'e-mail a [e-mail]

LA GARANZIA NON COPRE

Le batterie, la cassa, il vetro, i cinturini, i bracciali, l'opacizzazione e la placcatura.
I danni causati da utilizzo improprio, incidente, mancanza di attenzione, negligenza o normale usura.
I danni provocati dall'acqua, a meno che l'orologio non riporti la dicitura “Resistente all'acqua” sul retro della cassa.
Il furto o la perdita dell'orologio completo o delle sue componenti.

Se l'orologio è stato utilizzato in maniera impropria o danneggiato per negligenza o accidentalmente da persone che non siano gli agenti di vendita o di assistenza autorizzati da Olivia Burton, la garanzia è nulla.

Per la massima protezione, tenere l'orologio nella custodia originale quando non in uso. Togliere l'orologio prima di svolgere l'attività fisica per evitare di danneggiarlo.

Questa garanzia è esclusiva e sostituiva di ogni altra garanzia, obbligazione o responsabilità. Olivia Burton non è responsabile per danni incidentali, consequenziali o speciali.

La presente garanzia non influisce su eventuali diritti legali obbligatori stabiliti per legge che l'acquirente possa avere. Tali diritti possono variare da uno Stato all'altro e da un Paese all'altro.

ISTRUZIONI PER LA SPEDIZIONE

Ove fosse necessario un intervento in garanzia sull'orologio, contattarci per richiedere un numero di autorizzazione alla riparazione.

Inviare un'e-mail all'indirizzo [e-mail] indicando il numero del modello e la natura del problema. L'acquirente riceverà un numero di autorizzazione da utilizzare per la spedizione e un modulo da rispedire unitamente all'orologio.

È obbligatorio includere una copia della prova d'acquisto di un distributore autorizzato Olivia Burton e/o del libretto della garanzia con il timbro.

Non inviare la confezione originale perché non sarà restituita. Si raccomanda di assicurare la spedizione per evitare danni o smarrimento durante la trasferta. Non si accettano responsabilità per perdite o danni ai pacchi prima della ricezione.

All'acquirente sarà addebitato un contributo minimo per le spese di spedizione per la restituzione e di assicurazione per perdite o smarrimento durante la trasferta.

PLACCATURA

Olivia Burton utilizza i migliori metodi di placcatura disponibili, ma per sua natura, con il passare del tempo la placcatura è soggetta a corrosione ed erosione, soprattutto se entra in contatto con profumi o creme per il corpo.

Si raccomanda di togliere l'orologio durante l'applicazione di profumo e creme per il corpo avendo cura di evitare ogni contatto. La placcatura può svanire in base all'usura e alla cura adottata nel maneggiare l'orologio.

La rimessa a nuovo della placcatura è un servizio offerto da numerosi gioiellieri indipendenti. La placcatura non è coperta dalla garanzia.

BATTERIE

I nostri orologi utilizzano batterie standard. La durata media della batteria di un orologio è 12 mesi. La sostituzione della batteria senza gli utensili adatti può danneggiare il metallo e le parti delicate dell'orologio.

Si raccomanda di rivolgersi a un gioielliere affidabile per questo servizio. Non cercare di aprire il retro della cassa da soli per non invalidare la garanzia. I nostri orologi sono forniti con una linguetta a protezione della batteria inserita nella corona. Rimuovere la linguetta e spingere la corona indentro per attivare la batteria.

CINTURINI IN PELLE

Le differenze di colore e di aspetto del cinturino sono la caratteristica di una bella pelle conciata. Nel tempo la pelle può scurirsi e cambiare colore, in parte per via del grasso presente sulla pelle e per l'esposizione alla luce del sole. Si raccomanda di tenere il cinturino in pelle al riparo dalla luce solare intensa, dal calore e dall'umidità per prolungarne la bellezza. L'esposizione ad acqua, olio e trucco macchia il cinturino in pelle. NB: per via della natura della pelle, i colori potrebbero trasferirsi su cute o altri tessuti. Per acquistare un cinturino di ricambio per il proprio modello di orologio, consultare il nostro sito web.

NOTA: i cinturini (o i bracciali di metallo e i fermagli) non sono coperti dalla garanzia.

Leggere la pagina di assistenza sul nostro sito per istruzioni sulla pulizia e la cura del cinturino in pelle.

UTILIZZO IN PRESENZA DI ACQUA

	Spruzzi leggeri,traspirazione,pioggia leggera,ecc.	Bagno, ecc.	Nuoto eimmersioni
Resistenteall'acqua fino a10 m (l bar) lATM	OK NO		NO

CONDENSA

Se l'orologio viene sottoposto a improvvisi sbalzi di temperatura o pressione, potrebbe comparire una leggera condensa sotto il vetro. Questa generalmente scompare da sola dopo qualche giorno. Non cercare di asciugarla. Se la presenza di condensa persiste, contattare il nostro personale dell'assistenza clienti per un'ulteriore consulenza.

SMAGNETIZZAZIONE

Gli orologi analogici al quarzo sono soggetti a magnetismo e si potrebbero fermare, andare avanti o indietro se esposti a oggetti magnetici per lunghi periodi di tempo. Oggetti, fra cui telefoni cellulari, televisori e altoparlanti del computer, catenine magnetiche, chiusure delle borsette, asciugacapelli, parti magnetiche dei frigoriferi e i bracciali antireumatici sono tutti magnetici. In generale, evitare di esporre l'orologio a campi magnetici per qualsiasi periodo di tempo.

Un orologio colpito da questo fenomeno rimane magneticamente carico anche dopo che è stato allontanato dalla fonte magnetica, pertanto si raccomanda di inviare l'orologio al centro riparazioni di Olivia Burton per farlo smagnetizzare. Per verificare se un orologio si sia magnetizzato, posizionarlo vicino a una bussola. Se l'ago della bussola inizia a girare, l'orologio è magnetizzato e deve essere inviato in assistenza per essere smagnetizzato.

Per qualsiasi domanda o richiesta, contattarci all'indirizzo:

[e-mail]

o sul nostro sito web:

www.oliviaburton.com/support

Saremo più che lieti di rispondere a qualsiasi domanda relativa agli orologi acquistati.

Progettato a Londra. Prodotto in Cina. Movimento al quarzo giapponese.

CE

Deutsch

MODELLE MIT DATUM

Krone: Normale Position 1. Position 2. Position Datum

Zeiteinstellung:

Didesain di London. Diproduksi di Cina.

Smaltimento di vecchie apparecchiature elettriche ed elettroniche

Le merci sono contrassegnate da questo simbolo, a indicare che sono state fabbricate prima del 13 agosto 2005, e devono essere smaltite separatamente dai normali rifiuti domestici per poter essere riciclate. Ciò consente di evitare potenziali danni all'ambiente e alla salute dell'uomo, preservando al tempo stesso le risorse naturali.

Olivia Burton è orgogliosa di aderire al programma di conformità WEEE, la direttiva sui rifiuti di apparecchiature elettriche ed elettroniche. In ottemperanza alla direttiva WEEE del Regno Unito, tutte le aziende sono tenute a offrire gratuitamente ai loro clienti un servizio di riciclo a parità di tipologia di prodotto. Siamo lieti di poter offrire a tutti i nostri clienti un servizio di ritiro quando acquistano da noi un nuovo prodotto elettrico o elettronico alle seguenti condizioni:

I resi devono essere effettuati entro 28 giorni dall'acquisto
È necessaria la prova d'acquisto
I resi sono accettati indipendentemente dal luogo di acquisto se il cliente acquista un prodotto equivalente da Olivia Burton
Se il prodotto viene restituito tramite posta, il cliente si assume ogni responsabilità per la sicurezza e i costi di spedizione

HINWEISE