tinyPIANOBKKM - ピアノ KORG - 無料のユーザーマニュアル

使用説明書 tinyPIANOBKKM KORG

• Lasespecicacionesyelaspectoestánsujetasacambiossinprevio avisopormejora.12 ご使用の前に必ず「安全上のご注意」 （15ページ）をお読みください。

製品に直接日光、照明などが継続して当たると、外装や鍵盤等の色が若干変色する可能性がありますのでご注意ください。

1.電池を入れます 背面の電池カバー押さえを+ドライバーを使って外してから、電 池カバーを外します。付属の単3形乾電池(または別売りのアル カリ乾電池やニッケル水素電池)6本を、図に従って電池の向きを 間違えないように入れます。 新しい電池と1度使用した電池や、違う種類の電池を混ぜて 使用しないでください。 電池を入れるときや交換は、別売りのACアダプターを接続 していない状態で行ってください。 電池カバーを取り付けるときは、 この部分を押してカチッと音がすることを確認してください。電池カバー

電池の交換時期について 電源LEDが点滅をはじめたら、電池の残量がほとんどありませ ん。新しい電池に交換してください。 電池の残量が少なくなると、ノイズが出ることがあります。

使えなくなった電池は、すぐに取り出してください。そのまま にしておくと、故障の原因（電池の液もれ等）となります。ま た、長時間使用しない場合も、電池を取り外してください

別売りのACアダプター（KA350）をDC9V 端子に接続して使うこともできます。 ACアダプターのコードをコード・フック に引っかけてください。コードをフック から外すときは、無理に引っ張らないで

2.電源を入れます 正面パネルの右端の電源ボタンを押して、

電源を入れると、電源LEDが点灯します。 電源を切るときは、電源ボタンを再度押します。 電源が切れて、電源LEDが消灯します。 本機にはオート・パワー・オフ機能が付いています。そのた め鍵盤を弾かない状態が30分続くと自動的に電源が切れま す。なお、ソングの演奏中は、自動的に電源は切れません。

オート・パワー・オフ機能を無効にすることはできません。 3.音量を調節します 音量ツマミを右側に回すと音量が大きくなり、左側に回すと音

実際に弾きながら適度な音量に調節してください。 音量ツマミは、本体のスピーカーとヘッドホン端子から出力され る音量をコントロールします。 ヘッドホンを使うときは ヘッドホンを差し込むと、本体のスピーカーからは音が出なくな ります。夜間などの周囲へ伝わる音量が気になるときは、ヘッド ホンをお使いください。ヘッドホン端子にステレオ・ヘッドホン のプラグを差し込みます。なお音声はモノラルになります。 標準→ミニの変換プラグのついたヘッドホンをご使用の場合、 プラグの抜き差しは変換プラグを持って行ってください。 ヘッドホンを使用する際は、耳の保護のために大きな音量の まま長い時間聞かないでください。 オーディオ機器と接続するときは 本機のヘッドホン端子は、オーディオ機器やアンプ付スピーカー を接続するライン・アウト端子として使用できます。接続する機 器に合わせて、市販の接続コード（本機側はステレオ・ミニ）を 使って接続してください。なお音声はモノラルになります。 接続するときは、本機や接続する機器の電源を切った状態 で行ってください。電源を入れたまま接続すると、本機や接 続した機器等を破損したり、誤動作の原因となる場合があ

音色をかえる（プレイ・モード） 演奏する音色を、25種類の中から選びます。各音色には最適なエ フェクトが加えられています。 電源を入れたときや、ソングの演奏を止めたときは、このモードに

のSOUNDボタンを押しながら、C4からC6の

いずれかの鍵盤を押してください。 押した鍵盤によって音色が変ります（14ページ「音色、ソング・リス

電源を入れたときは、初期設定の音色（トイ・ピアノ）に戻ります。 ソングの演奏を聴く（ソング・モード） 自動演奏できるソングを50曲内蔵しています。 各ソングには最適な音色とエフェクトが加えられています。 ソングの演奏を聴いて、豊かな音色とその表現力を確認してくだ

正面パネルの右端のSONGボタンを押すと、数秒後にソングの1番 から順番に再生が始まります（14ページ「音色、ソング・リスト」参照）。 演奏を止めるときはSONGボタンを押してください。 任意のソングの演奏を聴くときは

SONGボタンを押しながら、C4からC6のいずれかの鍵盤を押

ソングの26番から50番を選ぶときはSONGボタンを押しなが ら、C4からC6のいずれかの鍵盤を2度押してください。 押した鍵盤によって、選んだソングの演奏が始まります

選んだソングから全ソングを順番にくり返し演奏します。

2. 演奏を止めるときはSONGボタンを押してください。

SONGボタンを押したまま鍵盤を押さえると、ソングを選び直す ことができます。また、ＳＯＵＮＤボタンとSONGボタンを同時 に押して演奏を止め、そのままボタンを押したままにして、鍵盤 を押すことでソングを選ぶこともできます（次項パフォーム・モー

プラグ13 ソングの演奏を聴きながら、鍵盤を弾く ソングの演奏中も好きな音色で鍵盤を弾くことができます。

ソング演奏中にSOUNDボタンを押しながら、C4からC6のいずれ

かの鍵盤を押して音色を選びます。 ソングの演奏前に、プレイ・モードで音色を選んでから、演奏を開始

ソングの演奏中に音色の選択をした場合は、ソングには音色のエ フェクトが使用されます。また、この状態でソングを選択した場合 は、鍵盤を弾く音色にソングのエフェクトが使用されます。 音色を変更したデモ演奏を聴く （パフォーム・モード） 各ソングには推奨する音色が使われています。この音色を任意の音 色に変えることで、ちょっと風変わりな演奏を聴いて楽しむことが

1. SOUNDボタンとSONGボタンを同時に押しながら、C4から

C6のいずれかの鍵盤を押してください。 ソングの26番から50番を選ぶときはSOUNDボタンとSONG ボタンを押しながら、C4からC6のいずれかの鍵盤を2度押し

押した鍵盤によって、選んだソングの演奏が始まります（14ペー ジ「音色、ソング・リスト」参照）。 選んだソングから全ソングを順番にくり返し演奏します。

2. ソングの演奏中にSOUNDボタンを押しながら、C4からC6の

いずれかの鍵盤を押してソングの音色を選びます。 選んだ時点で、ソングの演奏の音色が変ります。 ソングの演奏前に、プレイ・モードで音色を選んでから、演奏を 開始する方法もあります。

3. 止めるときはＳＯＵＮＤボタンを押してください。

ＳＯＵＮＤボタンとSONGボタンを押したまま鍵盤を押さえる と、ソングを選び直すことができます。また、SONGボタンを押 して演奏を止め、そのままボタンを押したままにして、鍵盤を押 すことでソングを選ぶこともできます（ソング・モード）。 選択したソングに対して、割り当てる音色によっては、意図しな い演奏内容になる場合がありますので、ご注意ください。

+1オクターブ−1オクターブトランスポーズの設定（F

オクターブ・シフト機能 鍵盤の音域をオクターブ単位で上下させることができます。 音域を1オクターブ低くするときは、鍵盤左端のC4、Ｃ

4を同時に 押しながら、F4を押します。音域はC3 ～ C5になります。 音域を1オクターブ高くするときは、C4、Ｃ

5を押します。音域はC5 ～ C7になります。 鍵盤の左端のC4、Ｃ

4を同時に押しながら、C5を押すとオクター ブ・シフトなし（C4 ～ C6）の設定になります。 電源を入れたとき（初期設定）の音域はC4 ～ C6になります。 キー・トランスポーズ機能 黒鍵を多く押さえるような弾きにくい曲や、他の楽器や歌に演奏と キー（調）が合わせられないときなどがあります。このときキーを変 える（移調する）ことによって、黒鍵をあまり使わない指使いで演奏 したり、覚えたそのままの指使いで、他の楽器や歌に演奏を合わせ ることができます。これをトランスポーズ機能といいます。 11半音の範囲でずらすことができます。 ○ 鍵盤の左端のC4、Ｃ

らF5のいずれかの鍵盤を押すと、キーに合わせてトランスポー ズします。弾いた鍵盤より低い音、たとえば、C5の位置でA4（− 3半音）の高さの音を出すには、鍵盤の左端のC4、Ｃ

4を同時に 押しながらA4を押します。弾いた鍵盤より高い音、たとえば、 C5の位置でD

5（＋3半音）の高さの音を出すには、鍵盤の左端 のC4、Ｃ

4を同時に押しながら、C5を押すとトラン スポーズなし（±0）の設定になります。 電源を入れたとき（初期設定）はトランスポーズなしになります。

4を同時に押したときや、音色やソング選択の 鍵盤を押したときには、確認音が出ます。この確認音はオフにする ことができます。鍵盤の左端のC4、Ｃ

を押すとオフに、A5を押すとオンになります。 電源を入れたとき（初期設定）は確認音が出る設定になります。 故障とお思いになる前に 故障かなと思ったときは、次の事項を確認してください。 それでも症状が改善されないときには、コルグお客様相談窓口まで お問い合わせください。

・ 電池が正しく挿入されていることを確認してください。 ・ 電源LEDが点灯していることを確認してください。 ・ 別売りのACアダプター（K A350）が、正しく本機とコンセント に接続されていることを確認してください。 スピーカーから音が出ない ・ 音量ツマミ（VOLUME）を右側に回してください。 ・ ヘッドホンのプラグが差し込まれていると、スピーカーから音が

特定の音域でピアノ音色の音程、音質がおかしい。 ・ ピアノ音色では、ピアノ本体の音をできるかぎり忠実に再現しよ うとしています。その結果、音域により倍音が強調されて聞こえ るなど、音程や音質が異質に感じる場合がありますが、本機の

鍵盤 ナチュラル・タッチ・ミニ鍵盤：25鍵（C4 ～ C6） 音色/ソング 25音色/50曲 接続端子 ヘッドホン（出力端子兼用）*モノラル出力 アンプ出力/スピーカー 1W/8cm×1 電源 単3形アルカリ乾電池×6、または ニッケル水素電池×6 DC9V（別売りACアダプター（ ）：KA350） 電池寿命 約15時間（単3型アルカリ乾電池×6使用時） ※使用電池、使用状況により変ります。 消費電力(定格) 2.0Ｗ 質量 4.7kg（電池含む） 外形寸法 383（W）×258（D）×282（H）mm 付属品 機能確認用単3形乾電池×6 ・ 仕様および外装は改良のため予告なく変更することがあります。14

音色 ソング名 作家 主な使用音色 JamesS.Pierpont/HaendelGeorgFriedrich/ 作者不詳

Toy Piano ホンキー・トンク・ピアノ Honky Tonk オルゴール 1 Music Box 1 オルゴール 2 Music Box 2 クラブ E ピアノ Club E.Piano タイン E ピアノ Tine.E.Piano Harpsichord Vibraphone Marimba Celesta Karimba Steel Drum Grand Piano Jazz Piano Pipe Organ エレクトリック・オルガン Electric Organ Street Organ Flute Accordion Strings

Tublar Bell ウエディング・オーケストラ・ベル WeddingOrch.Bell Church Bell Snow Crystalハッピー・バースデイ・トゥー・ユーMildredJ.Hill&PattySmithHill トイ・ピアノ、その他アラベスク第１番 C. ドビュッシー グランド・ピアノくるみ割人形行進曲 P.I.チャイコフスキー トイ・ピアノ、その他ジュ・トゥ・ヴ E. サティ グランド・ピアノ金平糖の踊り P.I.チャイコフスキー トイ・ピアノ、その他ノクターン第２番Op.9-2 F. ショパン グランド・ピアノロング・ロング・アゴー T.H. ベイリー トイ・ピアノ、その他ワルツ第６番変ニ長調「小犬」Op.64-1 F. ショパン グランド・ピアノきらきら星 フランス民謡 オルゴール 1幻想即興曲Op.66 F. ショパン グランド・ピアノあるおじいさん 作者不詳 オルゴール 2別れの曲Op.10-3 F. ショパン グランド・ピアノいいやつ見つけた イギリス民謡 オルゴール 2革命のエチュード F. ショパン グランド・ピアノねむれ赤ちゃん 作者不詳 オルゴール 2亜麻色の髪の乙女 C. ドビュッシー グランド・ピアノロンドン橋 イギリス民謡 オルゴール 1ゴリィウォーグのケークウォーク C. ドビュッシー グランド・ピアノスリーブラインドマイス（三匹のこねずみ） 作者不詳 オルゴール 2月の光 C. ドビュッシー グランド・ピアノゆかいな牧場 作者不詳 オルゴール 1春の歌Op.62-6（無言歌集第６巻より） F. メンデルスゾーン グランド・ピアノブラームスの子守唄 J. ブラームス オルゴール 2人形の夢と目覚め T. オースティン グランド・ピアノジングル・ベル・メドレー * 下記 オルゴール 2トルコ行進曲（ソナタK.331 より） W.A. モーツァルト グランド・ピアノジムノペディ第１番 E. サティ オルゴール 2月光（第 1 楽章） L.v. ベートーヴェン グランド・ピアノエリーゼのために L.v. ベートーヴェン オルゴール 2楽興の時 F.P. シューベルト グランド・ピアノトロイメライOp.15-7 R. シューマン オルゴール 1愛の夢 第 3 番 F. リスト グランド・ピアノ主よ、人の望みの喜びよ J.S. バッハ オルゴール 1愛の挨拶 E. エルガー グランド・ピアノ婚礼の合唱 R. ワーグナー オルゴール 2異国から（子供の情景より） R.シューマン グランド・ピアノソナタK.331 第１楽章のテーマ W.A. モーツァルト オルゴール 1アメイジンググレイス 賛美歌 ジャズ・ピアノ「悲愴」第２楽章 L.v. ベートーヴェン オルゴール 2エンターティナー S. ジョップリンホンキー・トンク・ピアノプレリュード（平均律第１巻第１番より） J.S. バッハ オルゴール 1プロムナード（展覧会の絵より） Ｍ.Ｐ. ムソルグスキー パイプ・オルガンインベンション第 1 番 J.S. バッハ オルゴール 2トッカータ ニ短調 J.S. バッハ パイプ・オルガン乙女の祈り T. バダジェフスカ オルゴール 2イタリア協奏曲 J.S. バッハ ハープシコードシシリエンヌ G. フォーレ オルゴール 1結婚行進曲 F. メンデルスゾーンウエディング・オーケストラ・ベルカノン J. パッヘルベル オルゴール 1G 線上のアリア J.S. バッハ ストリングス ・ベル・メドレー *ジングル・ベル /もろびとこぞりて /WewishyouaMerryChristmass

ご使用になる前に必ずお読みくださいここに記載した注意事項は、製品を安全に正しくご使用いただき、あなたや他の方々への危害や損害を未然に防ぐためのものです。注意事項は誤った取り扱いで生じる危害や損害の大きさ、または切迫の程度によって、内容を「警告」、「注意」の2つに分けています。これらは、あなたや他の方々の安全や機器の保全に関わる重要な内容ですので、よく理解した上で必ずお守りください。 火災・感電・人身障害の危険を防止するには

記号は、注意（危険、警告を含む）を示しています。記号の中には、具体的な注意内容が描かれています。左の図は「一般的な注意、警告、危険」を表しています。記号は、禁止（してはいけないこと）を示しています。記号の中には、具体的な注意内容が描かれることがあります。左の図は「分解禁止」を表しています。記号は、強制（必ず行うこと）を示しています。記号の中には、具体的な注意内容が描かれることがあります。左の図は「電源プラグをコンセントから抜くこと」を表しています。以下の指示を守ってください この注意事項を無視した取り扱いをすると、死亡や重傷を負う可能性があります。 ACアダプターのプラグは、必ずAC100Vの電源コンセントに差し込む。 ACアダプターのプラグにほこりが付着している場合は、ほこりを拭き取る。感電やショートの恐れがあります。･ 本製品はコンセントの近くに設置し、ACアダプターのプラグへ容易に手が届くようにする。･ 次のような場合には、直ちに電源を切ってACアダプターのプラグをコンセントから抜く。○ACアダプターが破損したとき ○異物が内部に入ったとき○製品に異常や故障が生じたとき修理が必要なときは、コルグお客様相談窓口へ依頼してください。･ 本製品を分解したり改造したりしない。･ 修理、部品の交換などで、取扱説明書に書かれている以外のことは絶対に ･ ACアダプターのコードを無理に曲げたり、発熱する機器に近づけない。また、ACアダプターのコードの上に重いものをのせない。コードが破損し、感電や火災の原因になります。･ 大音量や不快な程度の音量で長時間使用しない。大音量で長時間使用すると、難聴になる可能性があります。万一、聴力低下や耳鳴りを感じたら、専門の医師に相談してください。 本製品に異物（燃えやすいもの、硬貨、針金など）を入れない。･ 温度が極端に高い場所（直射日光の当たる場所、暖房機器の近く、発熱する機器の上など）で使用や保管はしない。･ 振動の多い場所で使用や保管はしない。･ ホコリの多い場所で使用や保管はしない。･ 風呂場、シャワー室で使用や保管はしない。･ 雨天時の野外のように、湿気の多い場所や水滴のかかる場所で、使用や保管はしない。･ 本製品に液体をこぼさない。･ 濡れた手で本製品を使用しない。 この注意事項を無視した取り扱いをすると、傷害を負う可能性または物理的損害が発生する可能性があります。･ 正常な通気が妨げられない所に設置して使用する。･ ラジオ、テレビ、電子機器などから十分に離して使用する。ラジオやテレビ等に接近して使用すると、本製品が雑音を受けて誤動作する場合があります。また、ラジオ、テレビ等に雑音が入ることがあります。本製品をテレビ等の横に設置すると、本製品の磁場によってテレビ等の故障の原因になることがあります。･ 外装のお手入れは、乾いた柔らかい布を使って軽く拭く。 ACアダプターをコンセントから抜き差しするときは、必ずプラグを持つ。･ 長時間使用しないときは、電池の液漏れを防ぐために電池を抜く。･ 電池は幼児の手の届かないところへ保管する。･ 長時間使用しないときは、ACアダプターをコンセントから抜く。･ 付属のACアダプターは、他の電気機器で使用しない。付属のACアダプターは本製品専用です。他の機器では使用できません。･ 他の電気機器の電源コードと一緒にタコ足配線をしない。･ 電池を過度の熱源（日光、火など）にさらさない。･ スイッチやツマミなどに必要以上の力を加えない。故障の原因になります。･ 本製品の定格消費電力に合ったコンセントに接続してください。･ 外装のお手入れに、ベンジンやシンナー系の液体、コンパウンド質、強燃性のポリッシャーは使用しない。･ 不安定な場所に置かない。本製品が落下してお客様がけがをしたり、本製品が破損する恐れがあります。･ 本製品の上に乗ったり、重いものをのせたりしない。本製品が落下または損傷してお客様がけがをしたり、本製品が破損する恐れがあります。＊すべての製品名および会社名は、各社の商標または登録商標です。 演奏を楽しむためのエチケット 音楽を楽しむときには、周囲への音の配慮も大切です。演奏する時間によって、音量調節をしたり、ヘッドホンを使用しましょう。また、ヘッドホン使用時、または小さな音量での演奏時に、鍵盤の機構上若干のメカニズム音が聞こえます。あらかじめご了承ください。 本体のお手入れ方法について

• 本体は光沢仕上げになっておりますので、正しい方法で定期的にお手入れすることをお奨めします。• 表面に付いたほこりやちりは、ピアノ用はたきで軽く払ってください

ほこりを払った後、汚れが目立つときは、ピアノ用クロスや柔らかい布で軽く拭き取ってください。このとき力を入れて拭いたり、本体にほこりなどが残っていると、塗装面にキズを付けることがありますのでご注意くだ

• ピアノ専用ワックス（鏡面塗装用）を使用すると、光沢が保たれ、ほこりや汚れが付着しにくくなります。• 市販の化学雑巾や洗剤は、成分によっては塗装面に影響をおよぼすおそれがありますので、ご使用はお避けください。 修理および商品のお取り扱いについてのご質問、ご相談は、お客様相談窓口へお問い合わせください。

PHS等一部の電話ではご利用できません。固定電話または携帯電話からおかけください。受付時間 月曜～金曜 10:00 ～ 17:00（祝祭日、窓口休業日を除く）●　サービス・センター： 〒168-0073　東京都杉並区下高井戸 1-15-12コルグ tinyPIANO 本保証書は、保証規定により無償修理をお約束するものです。お買い上げ日 年 月 日

保証規定（必ずお読みください） 本保証書は、保証期間中に本製品を保証するもので、付属品類（ヘッドホンなど）は保証の対象になりません。保証期間内に本製品が故障した場合は、保証規定によって無償修理いたします。1. 本保証書の有効期間はお買い上げ日より1ケ年です。2. 次の修理等は保証期間内であっても有料となります。・ 消耗部品（電池、スピーカー、真空管、フェーダーなど）の交換。・ お取扱い方法が不適当のために生じた故障。・ 天災（火災、浸水等）によって生じた故障。・ 故障の原因が本製品以外の他の機器にある場合。 不当な改造、調整、部品交換などにより生じた故障または損傷。・ 保証書にお買い上げ日、販売店名が未記入の場合、または字句が書き替えられている場合。・ 本保証書の提示がない場合。尚、当社が修理した部分が再度故障した場合は、保証期間外であっても、修理した日より3ケ月以内に限り無償修理いたします。3. 本保証書は日本国内においてのみ有効です。 This warranty is valid only in Japan.4. お客様が保証期間中に移転された場合でも、保証は引き続きお使いいただけます。詳しくは、お客様相談窓口までお問い合わせください。5. 修理、運送費用が製品の価格より高くなることがありますので、あらかじめお客様相談窓口へご相談ください。発送にかかる費用は、お客様の負担とさせていただきます。6. 修理中の代替品、商品の貸し出し等は、いかなる場合においても一切行っておりません。本製品の故障、または使用上生じたお客様の直接、間接の損害につきましては、弊社は一切の責任を負いかねますのでご了承ください。本保証書は、保証規定により無償修理をお約束するためのもので、これよりお客様の法律上の権利を制限するものではありません。

1. 保証書に販売年月日等の記入がない場合は無効となります。記入できないときは、お買い上げ年月日を証明できる領収書等と一緒に保管してくだ

保証書は再発行致しませんので、紛失しないように大切に保管してください。© 2013 KORG INC.4015-2 Yanokuchi, Inagi-city, Tokyo 206-0812 Japan E F G S J