VisaBoost SC2800 - フェイスクレンジング PHILIPS - 無料のユーザーマニュアル

製品タイプ	超音波洗顔器
ブランド	フィリップス
モデル	VisaBoost SC2800
重量（本体）	約161g
電源	ACアダプター経由で充電可能（100-240V、50/60Hz）
バッテリータイプ	ニッケル水素（Ni-MH）
充電時間	約2時間30分
使用時間	フル充電で約20分
消費電力	7.5W
主な機能	基本ケア（3分）、リフティングケア（5分）、集中ケア（7分）
技術	化粧品の浸透を促進する超音波
使用方法	セラムを塗布し、ヘッドを顔に滑らせ、各部位に2～3回繰り返す
推奨使用頻度	週に3～4回
お手入れと清掃	本体を乾いた布で拭く；水に浸さないこと
付属品	ACアダプター、充電スタンド、保護キャップ
交換部品と修理可能性	バッテリー交換可能；性能部品の寿命：6年
保証	本体とアダプター：2年
安全	10分後に自動オフ；炎症や傷のある肌には使用しないこと
動作温度	5℃～35℃
販売国	日本（日本語説明書）

よくある質問 - VisaBoost SC2800 PHILIPS

Philips VisaBoost SC2800の充電方法を教えてください。

本体を充電スタンドに置き、ACアダプターをコンセント（100-240V）に接続します。充電中は青色ランプが点灯し、完了（約2時間30分）すると消灯します。充電前に本体の電源がオフになっていることを確認してください。

フル充電の持続時間はどのくらいですか？

フル充電で約20分間の連続使用が可能です。充電時間は約2時間30分です。

シャワー中やお風呂で使用できますか？

いいえ、本製品は防水ではありません。水に浸したり、シャワーやお風呂で使用しないでください。乾いた布でのみ拭いてください。

使用後のお手入れ方法を教えてください。

本体の電源を切り、柔らかい乾いた布で本体を拭いてください。研磨剤や溶剤は使用しないでください。ヘッドは水で洗わないでください。

電源が入らない場合の対処法を教えてください。

本体が充電されているか確認してください（充電中はランプが点灯します）。電源ボタンを正しく押しているか確認してください。問題が解決しない場合は、フィリップスサービスセンターにお問い合わせください。

毎日使用しても大丈夫ですか？

週に3～4回の使用をおすすめします。過度な使用は肌を刺激する可能性があります。指定されたケア時間（1回最大10分）を守ってください。

どのような化粧品が使用できますか？

水性のセラム、ローション、ジェルをご使用ください。オイル、濃厚なクリーム、油分の多い製品は避けてください。最初に製品を肌と本体のヘッドに塗布してください。

すべての肌タイプに適していますか？

普通肌から混合肌に適しています。傷、炎症、やけど、湿疹がある肌や、最近皮膚科治療を受けた肌には使用しないでください。不明な場合は皮膚科医に相談してください。

バッテリーの交換方法を教えてください。

バッテリーは交換可能です。取り外すには、ハンドルの下部のネジを外し、マイナスドライバーを差し込んで開け、バッテリーボックスをそっと引き出して交換してください。鋭い端に注意してください。分解した本体は再使用しないでください。

異常に発熱した場合の対処法は？

充電中や使用中に多少の発熱は正常です。過度に熱くなる場合は、すぐに本体の電源を切り、コンセントを抜き、フィリップスアフターサービスに連絡してください。

使用説明書 VisaBoost SC2800 PHILIPS

保証書は、この取扱説明書の最後に綴じ込んでおります。

販売店記入を受けてください。

フィリップス スズガーニスを買い上げいただき、誠にありがとうございます。

フィリップス スズガーニスは、肌にやさしく心地よい刺激を与えるとともに、独自の超音波技術により、美容液などのスキンケア製品を角質層へ浸透させます。長い間ご愛用いただくために、ご使用前にこの取扱説明書をよくお読みのうえ、正しくお使いください。また、お読みになった後は、お使いになる方がいつでも見られるよう、必ず保管してください。

商品をご確認ください。

商品の確認

本体

FIO-

保護キャップ

充電器 充電アダプター

※改良のため、仕様を予告なく変更することがあります。

目次

●はじめに

商品の確認…2

目次・3

各部の名称・8

● 使用方法

充電の仕方…9

基本的な使い方…10

スケッチ方法…11・12

トラブルシューティング…13・14

手入れ方法／保管の仕方…15

● 廃棄について

製品を廃棄するときは…16

● 困ったときは

困ったときは…17

● 保証

保証とアフターサービス…19

仕様…20

無料修理規定 22

保証書／フリルスサポートセンター宛最終ご案内

安全上ご注意

●ここに示した注意事項は、安全に使用するための重要な内容です。必ず守ってください。●誤った取り扱いをすると、想定される内容を「警告」と「注意」に区分けしています。

必ずお守りください

○表示について

記号は、「警告、注意」を示します。円の中や近くに具体的な注意内容を示します。

注意 人が傷害を負う可能性及び物的損害のみの発生が想定される内容。

○表示の例

・記号は、してはいけない「禁止」を示します。円の中や近くに具体的な禁止内容（左の場合は分解禁止）を示します。

・記号は、必ずしてください「強制」を示します。円の中や近くに具体的な強制内容（左の場合は電源プラグをコンセントから抜く）を示します。

注意

充電アダプタの電源プラグを抜くときは、電源コード部分を持たずに、必ず先端の電源プラグ部分を持って引き抜いてください。感電や発火することがあります。

• 本体、充電スタンド、充電アダプタなどが破損または故障した場合は、けがの原因になりますので、ご使用を中止し、フリルスサポートセンター（0120-944-859）に連絡の上、必ず同型の交換部品を依頼してください。

製品本体に強い衝撃を与えたり、落としたり、激しく振り回したりしないでください。

充電は、専用の充電アダプターを使用してください。

• 充電時以外は、充電アダプターをコンセントから抜いてください。けがや火傷、絶縁劣化による感電・漏電火災の原因になります。

12歳未満の方は使用しないでください。

電源プラグの刃部にほこりを付着させないでください。感電・発火の原因になります。

電源プラグは、根元まで確実に差し込んでください。

耳に直接当てないでください。一時的な難聴の恐れがあります。

使用上の注意

1. 製品の使用、充電、保管は室温5℃～35℃の環境で行ってください（尚、低温や高温での充電は避けてください）。
2. 室温、気圧、湿度が急激に変化する状況で使用しないでください。製品をその環境に十分に慣らしてから使用してください。
3. 睡眠中に使用しないでください。また、週に4回以上使用しないでください。
4. 衛生上の理由から他の方と共用しないでください。

お手入れの際のご注意

本体は水洗いできません。本体を水や液体の中に浸けないでください。また、食洗機で洗わないでください。製品は、使用の都度、お手入れをしてください。

保管時のご注意

1. 室温5℃～35℃の環境で保管してください。直射日光の当たる場所には保管しないでください。夏場、車の中に放置しないでください。2. 保護シートを付けて、ほこりがつきにくい場所に保管してください。

下記に該当する箇所には、その製品を使用しないでください。

1. 目や目のまわり、鼻腔・口腔等の粘膜箇所。また、顔以外の箇所。2. ひびわれや赤み、傷跡など、皮膚に異常の見られる箇所。3. 過去2週間以内にケミカルピーリング、レーザー治療、マイクロニードル治療、皮膚フィラー使用などの美容治療を受け、皮膚が回復中の箇所。4. ステロイド、ニキビの薬（アクアチム、イトレファン、ロアキュタンなど）を使用している箇所。

下記に該当する方は、その製品を使用しないでください。

1. 1. 妊娠中、授乳中の方
2. 2. 現在医師の治療を受けている方 3. 外耳炎、中耳炎等耳疾患のある方
3. 4. ペースメーカー等の体内埋め込み型医療機器を使用の方
4. 5. 重度の皮膚アレルギー、アトピー性皮膚炎の方
5. 6. 傷口や外傷のある方
6. 7. 重度の皮膚疾患のある方 8. 肌荒れ、重度のニキビ、日焼け、炎症の見られる方
7. 9. 皮膚感染症などの皮膚疾患や肌トラブルのある方

10. ステロイド系の薬を服用以上の方

※自分がこの製品の使用に適するか不明な場合、また、使用中に異常を感じた場合は、皮膚科医に相談してください。

各部の名称

充電の仕方

初めて使用する場合や、長期間使用しなかった場合は、充電してからお使いください。使用前に充電してください。充電時間は30分です。この製品は満充電状態で、約20分間の使用が可能です（連続使用は可能）。電圧100～240V）でもご使用可能です。ただし、現地のコンセントの形状や電圧などを十分確認の上、使用してください。

1 充電残量がなくなると、充電表示ランプが青色で10回点滅します。その状態になると、製品を充電する必要があります。 2 充電する際には、電源スイッチを必ずOFFにしてください。 3 充電アダプタの電源コネクタ部を、充電スタンドの電源コネクタ受部に差し込み（図①）、充電アダプタをコンセントに差し込みます（図②）。

4 充電スタンドに本体を立てます。※充電中は充電表示ランプが青色に点灯します。充電が完了すると、青色のランプは消えます。

本体

• 充電中、テレビ等に雑音が入る場合、別のコンセントで充電してください。
• 充電中はハンドル本体・充電アダプタが多少熱くなりますが、異常ではありません。
• 充電池の寿命は使用・保管などの各種状態によって大きく変化します。
• 充電池の特性上、電池容量を使い切らないで充電を繰り返すと使用可能時間が減少します。それを避けるため、最後まで充電を使い切ってから充電することをお勧めします。

注意

● 過充電を行うと充電池の寿命が短くなります。 ● 専用の充電アダプタ以外での充電はしないでください。 ● 長期間使用しない場合は、充電池が過放電や液漏れを起こして使えなくなることがあります。また、3か月に一度は充電してください。 ● 本製品を24時間以上コンセントに接続したままにしないでください。

基本的な使い方

1 電源をONにする

電源スイッチを押すと電源がONになります。

ON

2 電源をOFFにする

もう一度電源スイッチを押すと電源がOFFになります。

OFF

3 使用後に

ご使用の都度、必ずお手入れをしてください（「お手入れ方法」参照）。

● 自動電源オフ機能

使い忘れを防ぐため、連続して10分間使用すると、自動で電源がOFFになります。

注意

● 本製品を初めてお使いになる場合は、腕や脚などでお試しください。 ● 炎症やアレルギー症状が見られた場合は、直ちに使用をやめてください。過敏肌や炎症肌の方はご使用にならないでください。 ● 使用の都度、必ずお手入れをしてください。 - 衛生上、他の人とは共用しないでください。

スキンケア方法

週3回目安にお使いください。

製品使用前は、クレンジング専用剤を使用して、必ず洗顔及び洗浄をしてください。

注意

1 美容液は1、2滴手のひらにのせ、指先で伸ばしてください。

※電源スイッチがOFFになっていることを確認してください。

図のように、顔にも少量の美容液をのせます。指先でやさしく肌になじませます。

電源ボタンを押して、電源をONにします。

ON

4 顔全体に光が当たるように、あごから耳方向へゆっくり5秒間かけて動かします。このステップを左右の頬それぞれ2、3回繰り返してください。トリートメントの方法については13・14ページ「トリートメント」をご覧ください。

PINT

小鼻など顔全体に光を当てるのが難しい箇所は、ハンドル本体の向きを縦横に持ち替え、スキンケアしたい箇所を片方の手で広げながら当ててください。あごも同様にスキンケアしてください。

※使いすぎを防ぐため、10分経過で自動電源OFFになります。スキンケア時間は各エリア2分以内、全体で10分以内としてください（123の各エリア）。※製品の特性上、連続使用するとプローブの部分が温かくなります。

5 額は、円を描くようにゆっくり移動させながらスキンケアしてください。

スキンケア後

スキンケアが終了したら、電源スイッチを押して、電源をOFFにします。スキンケア後は、化粧水や美容液、クリームなどを顔にのせ、指先で軽くたたき、手のひらを使って、両頬を、3回やさしく押し上げてください。

トリートメント

洗顔後、必ず美容液などのスキンケア製品の適量を肌とプローブに直接のせてから使用してください。

※化粧水、乳液、美容液、乳液等が使用できますが、クリーム、オイル、オイル状美容液等の油分の多い剤形の化粧品は使用しないでください。

・イフロー 3分間×n回（・集中トリートメント×n回）

• イフロー 3分間のお手入れ

最初に口角から耳側へ向けてプローブを滑らせます。次に、顎から頬骨の下へ滑らせます。各ステップを2、3回繰り返します。額は、左のこめかみから右のこめかみにかけて、円を描くように滑らせます。これを2、3回繰り返します。

集中トリートメント 7分間の手入れ

本体は水洗いできません。水や液体につけないでください。

注意

• 圧縮空気、研磨剤、研磨洗浄剤、タールやアセトンなどの刺激性の強い液体を絶対に使わないでください。また、強い衝撃を与えないでください。
• お手入れの際には、先の尖ったものを使わないでください。本体を水や液体の中に浸したり、水道水で洗ったりしないでください。充電アダプターや充電スタンドを水につけたり、水をかけたりしないでください。故障ややけど・感電の原因になります。

ご使用の都度、必ずお手入れをしてください。お手入れを怠りますと、故障の原因となる場合があります。

お手入れの前に、電源スイッチがオフになっていることを確認してください。

2

本体を乾いた布で拭きます。

保管の仕方

保護キャップをつけて、保管してください。

注意

• 高温の状態での保管は避けてください。直射日光の当たる場所には保管しないでください。

ニッケル水素電池のリサイクルについて

本製品は水素電池を2本使用します。水素電池はリサイクル可能な貴重な資源です。本製品を廃棄する際は、水素電池を取り出し、各自治体の処理方法に従い、リサイクル協力店にお持ちください。

注意

製品を廃棄するとき以外は、絶対に本体を分解しないでください。一度分解したものは、安全上の理由から絶対に再使用しないでください。本体内部の金具は鋭いので、ご注意ください。

充電池の取り外し方

電源スイッチにて、動作させて放電させてから

1. ハンドル本体の底のネジをドライバーで外し、底蓋を取り外します。

3. 充電池ホルダーの上部を注意して引き上げると、ハンドル本体から取り出せます。

2. 紫色のリングとハンドル本体の間に小さなマイナスドライバーを差し込んで、こじ開けます。

※作業を行う際には、目、手、指などを傷つけないようご注意ください。

4. 充電池ホルダーから充電池を取り外します。

※充電池を取り外した後に通電しないでください。

困ったときは

製品が作動しない

電源スイッチはきちんと押されていますか？ 充電はされていますか？充電中は充電表示ランプが点灯していますか？充電表示ランプが消えるまで充電を行ってください。オーバーヒートプロテクション機能が作動していませんか？10分以上放置して冷ましてください。

充電できない

本体が充電台にきちんとセットされていますか？ 充電台と充電端子の接触部分に問題がないか確認してください。 充電アダプタの電源プラグ部はコンセントにきちんと差し込まれていますか？ 充電台の電源コネクタ受部に充電アダプタの電源コネクタ部がきちんと差し込まれていますか？ 停電はありませんか？ コンセントは通電していますか？

製品が自分の肌に合っているかわからない

P6・7「必ずお守りください」項をお読みになり、製品がお客様の肌に適しているか確認してください。

以上の内容をお読みの上、対処いたします。問題が解決いたします。フリースバーネー24859）にお問い合わせ願います。

保証とアフターサービス

保証書と修理サービスについて（必ずお読みください）

<保証書・最終ご付属>

保証書は、必ず「お買い上げ日・販売店名」等の記入を確認の上、販売店から受け取った内容をよくお読みの上、大切に保管してください。

保証 期間	お買申請日から2年間
対象 部分	ハンドル本体、充電アダフタ (充電ス tongue、保護jabi を除く)

【補修用性能部品の保有期間】

補修用性能部品の保有期間は製造打ち切りから6年です。 性能部品は、その製品の機能を維持するために必要な部品です。

【ご不明な点や修理に関するご相談は】

修理のご相談や不明点は、フリーフォンサポートセンター（120-944-859）にお問い合わせください。

【修理を依頼いたします】

修理をご依頼いたします前に、その取扱説明書をよくお読みいただき、再度点検してください。尚、異常の際は使用を中止し、フリーフォンサポートセンター（120-944-859）へご依頼ください。

【保証期間中は】

製品に保証書を添えてフィリップスサポートセンター（0120-944-859）に連絡してください。保証書の記載内容により無料修理いたします。

【保証期間が過ぎているとは】

●修理によって製品の機能が維持できる場合は、補修用性能部品の保有期間内であれば、ご希望により有料で修理いたします。

【海外での本製品の保証及びアフターサービスについて】

●本製品の保証は海外では適用されません。（同シリーズ製品の取り扱いがある場合に限ります）日本国以外のフィリップスサービス部門にご連絡いただければ、保証期間内及び保証期間経過後のアフターサービスを受けることができますが、その場合多少日数がかかることもあります。●海外でアフターサービスを受ける場合は、現地のフィリップスサービス部門にお問い合わせください。尚、お困りの点がございましたら、下記までご連絡ください。Philips Consumer Lifestyle Service Department P.O. Box 20100 9200 CA DRACHTEN The Netherlands Fax: [phone]

【お客様の個人情報のお取り扱いについて】

●お問い合わせの際にお客様の個人情報は、株式会社フィリップスエレクトロニクスジャパンが、http://www.philips.co.jp/に掲載されている「お客様の個人情報の取り扱いに関する当社の方針」に基づき適切に管理いたします。

便利メモ

お買申請日

年 月 日

お買申請日 店名

TEL. ( )

ご使用の時、こんなことはありませんか？

●本体に触れると電気を感じる。 静電気（体質）によるもの。 電源コードの動きや通電によるもの。 ●その他の異常、故障がある。

このような症状の時は、故障や事故防止のため、スイッチを切り電源プラグをコンセントから抜いて、必ずフィリップスサポートセンターにご相談ください。

定期点検

仕様

品名	超音波美顔器 フリツフ スズ サフ 一 施
品番	SC2800/20
充電アダフタ品番	HNA120050J
電源方式 充電式(專用充電アダフタ使用)
質量	約 161g (ハンドル本体)
定格電圧	AC100-240V(50/60Hz)
充電時間 約	2時間30分
使用時間	滿充電後、約20分
使用充電池	ニックル水素電池 Ni-MH)
消費電力	7.5W

※改良の為、仕様を予告なく変更することがあります。

株式会社 フィリップス・エレクトロニクス・ジャパン

http://www.philips.co.jp/

<無料修理規定>

1. 取扱説明書、本体貼付ラベル等の注意書に従った正常な使用状態で保証期間内に故障した場合には、無料修理いたします。
2. 保証期間内に故障して無料修理を受けたい場合には、フィリップスサポートセンター（0120-944-859）にご依頼ください。なお、商品を直接メーカーへ送付した場合の送料等はお客様の負担となります。
3. 保証期間内でも次の場合には有料修理となります。

① 使用上の誤り及び不当な修理や改造による故障及び損傷。 ② 火災、地震、水害、落雷、その他の天災地変、公害や異常電圧による故障及び損傷。 ③ 一般家庭以外（例えば、業務用の長時間使用）に使用した場合の故障及び損傷。 ④ 保証書の提示がない場合。 ⑤ 保証書にお買い上げ年月日、お客様名、販売店名の記入がない場合、または字句を書き換えられた場合。

※ 保証書は、本書に明示した条件のもとで無料修理を約束するものです。この保証書を発行いたします者（保証責任者）及びその他の事業者に対するお客様の法律上の権利を制限するものではありません。保証期間経過後の修理についてご不明の場合は、フィリップスサポートセンター（0120-944-859）にお問い合わせください。 ※ 保証期間経過後の修理・補修用性能部品の保有期間について詳しくは、取扱説明書の保証とアフターサービスの項目をご覧ください。

超音波美顔器 フィリップス ラフ 一保証書

持込修理

CERTIFICATE OF PURCHASE

この保証書は、「無料修理規定」記載内容で無料修理を行うことを約束するものです。お買い上げの日から下記期間中に故障が発生した場合は、本書をご用意の上、フィリップスサポートセンターにご連絡ください。お客様にご記入いただいた個人情報（保証書の控え）は、株式会社フィリップスエレクトロニクスジャパンのホームページ（http://www.philips.co.jp/）に掲載いたします「お客様の個人情報の取り扱い」に

品名	超音波美蘭器リフロー�� Sahara－スト
品番	SC2800/20
保證期間	お買申請日は2年
対象部分	ハンドル本体、充電アダフタ(充電 Starrド、保護jabiットを除く)
お買申請日	年 月 日
お客様	ご住所所示
	ご芳名
	電話番号
★販売店	販売店名・住所・電話番号

★ 保証書は再発行しませんので、大切に保管してください。 ★ 販売店様、この保証書はお客様のアフターサービスの実施と責任を明確にするためのものです。贈答品、記念品の場合も含めて必ず記入捺印の上、お客様にお渡しください。

株式会社 フィリップス・エレクトロニクス・ジャパン

日本販売代理店 小泉成器株式会社

541-0051大阪市中央区備後町3-3-7

お問い合わせ

FIILPPSASB-1T-5

0120-944-859

〒283-0013 千葉県東金市土農田17-9

[e-mail]

受付時間：平日9:00～18:00（土・日・祝日・年末年始を除く）

この印刷物は再生紙を使用しています。