S42ST73 - 時計 Georg Jensen - 無料のユーザーマニュアル

製品タイプ	自動巻き機械式腕時計
ブランド	ジョージ・ジェンセン
モデル	S42ST73
ムーブメント	自動巻き機械式、スイス製
機能	時、分、秒、日付、GMT（第2時間帯24時間）、パワーリザーブ表示
パワーリザーブ	約40時間
カレンダー	日付表示（永久カレンダーなし）
ケース	ステンレススチール
直径	42 mm (推定)
厚さ	13 mm (推定)
ガラス	サファイアクリスタル（反射防止加工）（推定）
防水	5気圧（50m） - 水しぶきに耐える
ストラップ	本革（推定）
バックル	ステンレススチール製ピンバックル（推定）
保証	国際保証2年
メンテナンス	6年ごとのオーバーホール推奨；電池交換不要（機械式）
製造国	スイス（スイス製）

よくある質問 - S42ST73 Georg Jensen

S42ST73の時間を合わせる方法は？

リューズを3段階目（一番引き出した位置）まで引き出します。秒針が止まります。リューズを時計回りまたは反時計回りに回して、時針と分針を希望の時刻に合わせます。その後、リューズを押し込んで1段階目に戻します。注意：時針が12時を越えて日付が変わった場合は深夜、日付が変わらない場合は正午です。

日付の設定方法は？

リューズを2段階目まで引き出します。反時計回りに回して希望の日付を窓に表示させます。その後、リューズを押し込んで1段階目に戻します。注意：午後10時から午前2時の間は日付を設定しないでください。ムーブメントを損傷する恐れがあります。

GMT機能（第2時間帯）の使い方は？

リューズを2段階目まで引き出します（メインの時刻設定後）。リューズを時計回りまたは反時計回りに回して、GMT針(E)を1時間単位で動かします。この針は24時間制で動作します。GMTを設定する前に、反時計回りに時刻設定した直後は行わないでください。30分間動作させてから設定してください。

パワーリザーブ表示の見方は？

インジケーター(K)はゼンマイの残りエネルギーを示します。完全に巻き上げられた状態では針は上（満）を指します。時間とともに下がっていきます。一番下まで来たら巻き上げが必要です。パワーリザーブは約40時間です。

時計が止まった場合の巻き上げ方法は？

リューズを1段階目（ねじ込み式）で時計回りに回します。約30回回し、抵抗を感じたら止めます。無理に回さないでください。自動巻き機構があるため、日常的な着用で通常は十分です。完全に放電した場合は手動での巻き上げを推奨します。

この時計の防水性能は？

5気圧（50m）防水です。水しぶきや小雨には耐えますが、水中での使用はできません。水に触れた後は柔らかい布で拭いてください。水中ではリューズやボタンを操作しないでください。

時計の掃除とメンテナンス方法は？

ケースは柔らかい布を軽く湿らせ、中性洗剤を使って拭いてください。革ストラップは濡らさずに湿った布で拭いてください。化学薬品、香水、溶剤は避けてください。6年ごとに正規サービスセンターでのオーバーホールをお勧めします。

時計が磁気を帯びた場合（進むまたは遅れる）の対処法は？

強い磁場（スマートフォン、スピーカー、金属探知機など）への暴露を避けてください。時計の精度が低下した場合は、正規のジョージ・ジェンセン販売店に持ち込んで消磁と点検を受けてください。

保証期間は？

購入日から2年間の国際保証が付いており、材料および製造上の欠陥をカバーします。保証書に正しく記入され、領収書とともに提示する必要があります。通常の摩耗、偶発的な損傷、不正な修理は対象外です。

時計の修理や点検はどこで行えますか？

正規のジョージ・ジェンセン販売店または公式サービスセンターにお問い合わせください。リストは www.georgjensen.com でご確認いただけます。これらの専門家のみがブランドの基準に沿ったサービスを保証します。

使用説明書 S42ST73 Georg Jensen

3.當日間設置安當·將转為回位管14按緊（如適用）

3.當時間設置安常將試証扣回位置1並緊（如開干）

3.票時開股位安富·将法冠区位1并（如用）

3.当时司段置公道：将结回推回位国1通操奖（如适用）

1.拉出表冠至其最大延伸位置3秒针（C）将停止转动。

1.拉出表冠至其最大延伸位置3秒针（C）将停止转动。

1.拉出表冠至其最大延伸位置3秒针（C）将停止转动。

·水中の」一云及夕口N拉夫的Pssbjon的操作は、絶対に必避はく。

磁气上

·X線和MSS一F、冶金廠、S.STA的S12-一不等值磁気を再生する電化製品の近似に磁场を置たせに上に載ては。

高度变化

·化纤品瓶和油溶性物質はリーネリ塗券送価、シに存在的場合が親求の、直接接触ないご注意(だむ)。
·变色和变形都避的，水分和混气已注意（
·退色避難的，長時間直射日光以至之的はお還道<

一七一-一Ls-s一匕S

JHJANON国際保証規則是，本保證項明認之在修訂的範圍內限。同保証内容販売店独の保証は独立の規則や販売店独自の保証法販売店が一切の責任を負の効。

夕一夕戊子日は時計の針を動かすト多日一驅動の山一木不が内藏てい。

21一時計回日反時計回！卷，時計的針（A与B）合算の時刻：合打之式。

注意事：GMTの針（E）は24時間表示。たGMTの時刻は、倒数時の和を100%反応率を100%反応率の

求水合扎去

150

取极説明書：夕一少

对象：D42-5T03，D46-5T03,K41-5T03,S42-5T03,S46-5T03

y0y表示各種式

A:诗针

B：分别

C:秒针

D:calnd 表示

F:20/15秒针

G:30分

H:12時門

上士卜/朴木

上九七夕的夕

時刻の今は地方：

1.12-303 4

時：12時間計（H）分：30分計（G）秒：/秒计（F）

4.小小小小小小小小小小小小小小小小小小小小小小小小小小小小小小小小小小小小小小小小小小小小

27：遭算时距计测

5.結算時間：以下の日1000円指定金額を認定。

時：12時間計（H）分：30分計（G）秒：12/秒7秒計（F）

4.計測を停止ごは、スロー/スロー・おたn(い)を押む。

時：12時間計（H）分：30分計（G）秒：K/△K秒針（F）

6.10234567890102345678901023456789010234567890102345678901023456789010234567890102345678901023456789010234567890

備考：上記の2と3のスフを縄て十に何度に不入ル码開を計測は令ま。

20/2017;20/2017

0位置：开展会场合，次于原下

1.2-3的位图式引

。 自動券の準備、ウ沙特のスロークアフ�やリフローは自動手shopにきてごを確認し、てくださいます。ウ沙特が適応な準備、自動券の上旬が不十分に备可能性が減少矣。

21一安时計回（反時計回）奈（A上B）会希望的时刻合哉士。

注：事项：A→F、B→C、D→E、F→G、H→I、J→K、L→M、N→O、P→Q、R→S、T→T

9585156

4.5GMT機能、力不一付之，自動卷

对象：D42-572，D46-572K445577254357726468772

時刻の合計：

注意事项：GMTの約（E）は24時間表示改为。全文GMTの時刻は、側部球の実地を検討。

取极说明者：力二力尔卡

3.計、GMT機能、八一一、白動券

对免： kA1 - ST73,kA1 + RG73, S42 - ST73, S46 - ST73

表示各種pok

A:時

B: 分割

C:秒针

D:KLENDa-表示

K：A→一表示

L:GMT/七卡下夕不

M:GMT 天

時則合之方

1.3.3.3.3.3.3.3.3.3.3.3.3.3.3.3.3.3.3.3.3.3.3.3.3.3.3.3.3.3.3.3.3.3.3.3.3.3.3.3.3.3.3.3.3.3.3.3.3.3.3.

2.1-12不时計回（A）B）中

1.4-2-3的位数最大限引引引引引引引引引引引引引引引引引引引

21-2X在时計回中反时計回以答，時計の針（A与B）在希望の时刻合世

3.1-2-1014

3.經過時間在以下のダにルは限を上がは言十。

時：12時間計（H）

分：30分计（C）

：

3.計測を再開説りには、度スト-ト/スフPOMAN（1）押上

4.計測を停止たにし、再度スカト / プフロボン(0)を押む。

5.經過時間是以下的夕不以國議之和之日

時：12時開計（H）

分：30分（G）

（F）

6.七夕夕日：7000000000000000000

備考：上記の2と3の×効力を操り返して、何度は5積算処済時間を計測に限ります。