ENTHUSIAST TX650W - 食品 CORSAIR - 無料のユーザーマニュアル

使用説明書 ENTHUSIAST TX650W CORSAIR

型号	CMPSU-650TX		CMPSU-750TX		CMPSU-850TX		CMPSU-950TX
AC输入	90-264VCA		90-264VCA		90-264VCA		90-264VCA
输入电流	5~12A		5~12A		5~12A		5~12A
频率	47Hz~63Hz		47Hz~63Hz		47Hz~63Hz		47Hz~63Hz
额定DC输出	最大负载	最大输出	最大负载	最大输出	最大负载	最大输出	最大负载	最大输出
+3.3V	24A	170W	30A	180W	30A	180W	25A	150W
+5V	30A		28A		30A		25A
+12V	52A	624W	60A	720W	70A	840W	78A	936W
-12V	0.8A	9.6W	0.8A	9.6W	0.8A	9.6W	0.8A	9.6W
+5VSB	3A	15W	3A	15W	3A	15W	3A	15W
总功率	650W		750W		850W		950W

包装内容

TX650/750/850W：2x102mm（4”）4针（装在外设线缆末端）

ごの広一同意書（以下「本同意書」）は、客様（以下「客樣」）とCorsairMemory社之称達以交さる法の取決定。客樣は、CorsairTX650W/TX750W/TX850W電源二卜（以下「本製品」）を使用するにと行、本同意書の規約に拘束さる上に同意る上ににら示。本同意書にて質間及気掛かり点が見的場は、http://www.corsairmemory.com/company/contact.aspxから弊社まおあい合せくさ。本同意書の規約に同意さない场合は、本製品を使用か前、CorsairMemory社が本製品お及付属品を購入し、CorsairMemory社認定の販業者店に本製品お及付属品（資料お及は八人十一もはその他の包裝箱等）をすみやかに返品てくさ。客樣が本製品の代金を送に支払てる场合は、購入証明書を返品時に添付くださいます、客樣に製品の代金を返金たし。

限定保証お願い責任の制限

本製品は、工indue一引き渡さた日か60力月間、材質上お及製造上的不良に対用証付きま�。当該期間中、本製品は弊社の判断て、修理たは部品交換さま�。た也、以下の条件に当はまる场合に限ります。(I)本製品が購入者から代理店に元収い返品さると。(II)本製品が工indue一好興人、貢贷目的使用さないと。(III)本製品が誤使用さておら、不注意に投わりた、その使用に閲て規定さて指示に従わに投われてないと。(IV)本製品が雷、火災、洪水、まは地震なの自然災害に好損害を受てないと。(V)保証のスルカ一が剸がさた、改さんさたてしぃいご。

Corsair Memory社の本製品くださいます。Corsair Memory社の限定保証は従い、最初のエンドローは必は必は必は必は必は必は必は必は必は必は必は必は必は必は必は必は必は必は必は必は必は必は必は必は必は必は必は必は必は必は必は必は必は必は必は必は必は必は必は必は必は必は必は必は必は必は必は必は必は必は必然性を用む。要示たが要示たが要示たが要示たが要示たが要示たが要示たが要示たが要示たが要示たが要示たが要示たが要示たが要示たが要示たが要示たが要示たが要示たが要示たが要示たが要示たが要示たが要示たが要示たが要示たが要示たか、要示たが要示たか、要示たが要示たか、要示たが要示たか、要示たが要示たか、要示たが要示たか、要示たが要示たか、要示たが要示たか、要示たが要示たか、要示たが要示たか、要示たが要示たか、要示たが要示たか、重要性を用む。

損失たは損害の主張に開て、契約違反、保証、不法行為（過失を含む）、補償その他に對るCorsairMemory社の全責任は、亿美元の規約に基層販売さてる製品の価格に制限ります。いがたる場合も、Corsair Memory社は、使用不可、時間の損失、不都合、商業の損失、利益もは貯蓄の損失、たは、その他間接的、付随的、特別な、結果の損害に開し、当該損害法法律にply免責てる限り、責任を持ちまん。亿美元の規約にしだる制限、免責お及责任の否認は、根本の違反たは亿美元の規約もは本同意書に記載た救濟手段の基本目的の違反たは不履行後も繼續するものとまん。亿美元の規約のいかる違反に对ても、原因の発生から1年以上經過した场合は訴訟は提起能否まん。本項で使用たては「Corsair Memory社」は、その関連会社なかじにその取締役、役員、從業員およ代理店が含まん、亿美元の信託受益者み不清たるものとまん。

はしもに

Corsair TXシリーズ電源υニットをご購入了一份、什么原因とごきない。高性能電源υニットのTXシリーズは、高度なテクロジーネングフローは効用使用くださいます、多年に付けた信賴いたします、故障のはんだ動作を実現するよう設計いたします。Corsair TXシリーズの各電源υニットは、業界最高の5年間の保証が適用いたします、年中無休の才ンデマンド顧客サイバーに適用了一半。

Corsair製品の利点

Corsair TXシリーズには、次のような最新のテケノロジーと機能が搭载いたします。

• 最新のATX12V v2.2規格のサポット。ATX12V 2.01システムと後の方互換性のは。
• 超静肃120mm（TX750W、TX850W、およTX950Wはは140mm）ダTPLルボーリルアリングフアが、温度に応じてフィンスビートを切り替え、拔群の低ノイズレルで最適なエアロ一を実現。
• 20%、50%およこ100%当之負荷状況の80%超の工ルズ一効率にと、熱の発生を抑え、光熱費を低減。
• 99%のアケテイPro Active Power Factor Correction (PFC) によう、KR1000元を提供。
• フニーダールAC入力（90～264V）によう自動のに適正な電圧をスKENクおよ検知。大小な赤いスイドチの切り替えに苦労するこはなくお願い！
• 專用单一の+12Vレルで最新のコンボーネntsと最大の互換性を提供。
• 過電流/過電圧/電力保護、低電圧保護お願い短絡保護によう、ご使用的重要なステムトpanpon一onentに最大の安全を提供。
• 高品質の日本のコンダncy一等性性能和信賴性を提供。
  · さらに長くんだ完全にスリーフで保護くださのケームルで、フルタフローサイズのシャーニに対応。
  TX650W寸法：

5.9イン(W) X 3.4イン(H) X 5.5イン(L)、

TX750W/TX850W/TX950W寸法：

5.9イン(W) X 3.4イン(H) X 6.3イン(L)、

150mm(W) x 86mm(H) x 160mm(L)

MTBF（平均無故障時間）：10万時間
·5年間の保証と製品使用期間を通過Corsairの名高的技術サロトと顧客サイドスを利用可能。

モーナル	CMPSU-650TX		CMPSU-750TX		CMPSU-850TX		CMPSU-950TX
AC入力定格	90-264VCA		90-264VCA		90-264VCA		90-264VCA
入電力	5~12A		5~12A		5~12A		5~12A
周波数	47Hz~63Hz		47Hz~63Hz		47Hz~63Hz		47Hz~63Hz
DC出力定格	最大負荷	最大出力	最大負荷	最大出力	最大負荷	最大出力	最大負荷	最大出力
+3.3V	24A	170W	30A	180W	30A	180W	25A	150W
+5V	30A		28A		30A		25A
+12V	52A	624W	60A	720W	70A	840W	78A	936W
-12V	0.8A	9.6W	0.8A	9.6W	0.8A	9.6W	0.8A	9.6W
+5VSB	3A	15W	3A	15W	3A	15W	3A	15W
合計電力	650W		750W		850W		950W

凹兑一的内容

Corsair TX650W/TX750W/TX850W/TX950W電源�ト
- ルーダーマニル
- AC電源コーダ
- イードの夕刊
- 取付付款用款
Corsairケームスバド

Corsairケームル設定

• ATX電源ケーレル：1×610mm (24イン) 24pin

注意：ATX電源コネケタは、取り外し可能な4亿×M力二云山を採用いたします。マズ一トトのソットが24亿、20亿のいじて也被ても対応くださいます。

• EPS12V CPUケーリル：1 x 610mm (24px) 8px

注意：EPS12V電源コルクタは、取り外し可能な4亿×力化二亿ムが採用さてお、マズーパトのソケットが8亿、「P4/12V」4亿のいzl倒たても対応てき。

• フロットローール：

TX650/750/850W：2×102mm(4英寸)4PbON（�FéL用ケ一丶の終端に接続)
TX950W：2×102mm(4英寸)4PbANAdFtAe一PbL

CMPSU-650TX			CMPSU-750TX			CMPSU-850TX			CMPSU-950TX
QTY	LENGTH	CONNECTOR PER CABLE	QTY	LENGTH	CONNECTOR PER CABLE	QTY	LENGTH	CONNECTOR PER CABLE	QTY	LENGTH	CONNECTOR PER CABLE
PCI-E CABLE			PCI-E CABLE			PCI-E CABLE			PCI-E CABLE
2	610mm	1	4	610mm	1	4	610mm	1	6	610mm	1
SATA CABLE			SATA CABLE			SATA CABLE			SATA CABLE
2	864mm	4	2	864mm	4	2	864mm	4	3	864mm	4
PERIPHERAL CABLE			PERIPHERAL CABLE			PERIPHERAL CABLE			PERIPHERAL CABLE
2	1016mm	5	2	1016mm	5	2	1016mm	5	2	864mm	4

取付

取付作業行前、本説明書全体をよく讀ては

StéppA：既存の電源の取外し

新いシステムを組みentlyる场合は、スリPPBに移てくだき。

1. AC電源コトをコンセ卜たはUPS、およ既存の電源から外しま。
2. ビデカカ、マズーパー、およんだ其他のすての周辻機器からすての電源ケーツルを外しいたします。
3. ご使用のシャーニの取扱説明書の指示に従い、既存の電源を取り外しります。
4. 斯丁Bに進みま。

StüP8B:

1.電源のAC電源ケーリルが接続いたします。とを確認お願いいたします。
2. ご使用のシャーニの取反説明書の指示に従い、同棚のネジを使用て電源を取り付けます。
3.電源に付属くださいます24億円主電源ケーリルは、取り外し可能な4亿円メカニズムが採用いたします。

a. ご使用のマサイ一ロトに24億リケットが備わてい的場合、TXシリーから24億主電源ケ一 プルを直接ご使用のマサイ一ロトに接統る它がてきま�。
b. 使用的maz一トは2010010010010010010010010010010010010010010010010010010010010010010010010010010010010010010010010010010

4.TXshl-3sは、8b12Vk-15（「EPS12V」k-15）が付いては。

a. マズーネトに8亿円12Vソケットが備わてる场合、8亿円一プロルを直接ご使用のマズーネトに接続いたします。
b. 使使用之。

警告：24pin主コネクタから取り外し可能な4pinは、「P4」コネクタのは「+12V」コネクタいただけるません。その4pinを「P4」コネクタたは「+12V」コネクタの代わに使用すると、破損的原因くださいます。

5.TXShIRESには、2のPAPIFELARl用ケ一策ル、4のPCI-Expressケ一策ル（TX650Wは2）丶 0.

a. バリフロール用ケービルをハーツドライズおよんだCD-ROM/DVD-ROMの電源ケットに接続いたします。
b. SATAケーレルをSATAハーニーダライフの電源ソットに接続いたします。
c. 必要な场合、PCI-ExpressケームルをPCI-Express ビデカカドの電源ソットに接続いたします。
d. バリフロール用ケーリルを小4ドンコネクタを必要くださいます。
e. すばてのケープルがしおに和接続いたします。とを確認てくだいたします。

1. AC電源コードをTXシリーニに接続て、スイチを「I」の位置に入るこによ電源を入れます。

以上作業完了です。て新いTXシリーネズの電源の取り付けは完了しらた。ステムをすにお使いんだけはま。

安全性と認証機關

CE EN55022:1998/A1:2000/A2:2003 CLASS B EN 61000-3-2:2000,

EN 61000-3-3:1995/A1:2001 EN55024:1998/A1:2001/A2:2003

FCC FCC Part 15 & Part 2 (CISPR 22 CLASS B)

C-TICK AS/NZS CISPR 22:2002 CLASS B

UL UL 60950-1

CSA CSA C22.2 NO. 60950-1

TUV EN 60950-1

CBIEC60950-1

警告

電源の内部は高圧産たた、そのうな場合てカハ一是取外さいてんだ。力ハ一を取外し地合、保証は無効及びま�。
電源の運転は、安全な乾燥た環境で行てくだい。
電源的通気孔或法蘭尼爾工藝中異物を挃入しおてはさ。
24pin主電源コクタはは、取外し可能な4pinコクタが付属てい。の4pinコクタは、P4コクタでMX12Vコクタたもあません。そのご一フをマす一トのP4ははATX+12Vノケットに無理に差と还まない
本製品は室内専用です。

CORSAIR

Corsair

46221 Landing Parkway • Fremont • CA 94538 • USA

Tel: [phone] • Fax: [phone]

Technical Support/Technischer Support/Support Technique/Assistenza Tecnica/Soporte Técnico

USA and Canada

Tel: [phone]

International

Tel: [phone] • Fax: [phone]

Forum: www.askthepowerguy.com

Email: [e-mail]

Web: www.corsair.com