YMK-105 - 未分類 Yamazen - 無料のユーザーマニュアル

使用説明書 YMK-105 Yamazen

こたつの「品名」および「形名」は こたつ本体底面のを付けラベルを ご参点ください。

お客様へのお願い

この商品は personal mini こたつ ヒーターです。personal mini こたつ以外の用途には変大に使用しないでください。

可用 ②

最新情報はオリジナルブランドページ

YAMAZEN BOOKを

チェック!

随時情報を更新中!

取扱説明書・保証書

このたびは弊社商品をお買い上げいただき、まことにありがとうございます。

取扱説明言をよくお読みのうえ、正しくお使いください。

● ご使用前に「安全上のご注意（1～5ページ）」を必ずお読みください。

• 保証書は裏表紙についています。 「お買い上げ日・販売店名」などの配入を確かめ、大切に保管してください。
• この商品は日本国内専用で、海外ではご使用いただけません。 This appliance is designed for domestic use in Japan only and cannot be used in any other country.
  ● 取扱説明書のイラストと実際の製品の形状が異なる場合があります。

もくじ

ご使用前に

安全上のご注意……1～5

危险·警告·注意

各部のなまえ・・・・・・6

使い方

ご使用の順序……7

正しいご使用方法 8

知っておいていただきたいこと・・・9

必要なときに

メモ安全上のご注意（必ずお守りください）

人への危害や財産の損害を防止するため、必ずお守りいただくことを説明しています。

■誤った使い方をしたときに生じる危害や損害の程度を区分して説明しています。

危険	「死亡や重傷を負う恐れがあり、かつその度合いが高い内容」です。
警告	「死亡や重傷を負う恐れがある内容」です。
注意	「傷害を負うことや財産の損害が発生する恐れがある内容」です。

■お守りいただく内容を次の図記号で説明しています。

	してはいけない「禁止」内容です。
	実行しなければならない「強制」内容です。

危险

低温やけど・脱水症状の恐れあり

强制

使用温度を低めにし、ときどき体を動かすなど、使用状態に異常がないか周囲の方が常に注意してください。次のような方がお使いのときは、特に注意してください。

◆乳幼兒
◆ ご自身で温度調節のできない方・皮ふ感覚の弱い方
◆お子様、お年寄り、ご病人
◆ ねむけをさそう菜を服用された方
(かせ菜、鼻炎菜、睡眠菜、抗不安菜など)
◆ 過査の飲酒をされた方、疲労の激しい方

禁止

就寝用暖房器具として使用しないでください。 ●低温やけどの恐れがあります。

■ 低温やけどとは

比較的低い温度（40～60℃）でも皮ふの同じ場所を長時間暖めていると、赤いはん点ができた水ぶくれを起こしたりすることをいいます。

万一、低温やけどをされたときは、直ちに専門医の診断を受けてください。

保証とアフターサービス

保証について

■この製品には保証書がついています。

保証書はお買い上げの販売店で「販売店名」と「お買い上げ日」を記入してお渡しします。所定事項の記入および可載事項をご確認のうえ、大切に保管してください。

■保証期間はお買い上げ日から1年間です。

保証書の記載内容によりお買い上げの販売店が修理いたします。なお保証期間中でも有料になることがありますので、保証書をよくお読みください。

■保証期間経過後の修理は販売店にご相談

ください。

修理によって機能が回る、維きできる場合は、お客様のご要学により有料にて修理いたしずか。費用など詳しいことはお買い上げの販売店にご相談ください。

■ヒーターユニットの補修用性能部品の

保有期間は、製造打ち切り後6年間です。性能部品とは、その製品の機能を維持するために必要な部品です。

アフターサービスについて

■ 使用口に異常が生じた場合は直与に電通プラグを抜き、お買い上げの販売店に修理を依頼してください。

■ アフターサービスについてで不相な場合、その他お困りの場合は、お買い上げの販売店またはお客様相談窓口にご相談ください。

■毎居や贈客品、その他お買い上げの販売店で アフターサービスが受けられない場合は、お客様 相談窓口にご相談ください。

個人情報の取り扱いについて

■お客様の個人情報や相談内容を、ご相談への対応や確認などのために利用いたします。またその記録を除すことがあります。

■その際に得た個人情報や相談内容は適切に管理いたします。

■ 管理を委託する場合や工当な理由がある場合を除き、第三者に関示・提供いたしません。

お客様相談窓口

こたつに関するご相談は

山善サポートセンター

0570-00-2112

※ナビダイヤルは一部の車両ではと利用になれない場合がございます。

受付時間：月～金曜日 午前10:00～午後5:30 (土) 日曜日 昭日 今天年始運休会館での会議します。

メールでのお問い合わせ： E-mail : [e-mail]

ヒーターユニット、電源コードに関するご相談は

メトロ電気工業株式会社

〈消費者サービス保〉

IP電話でのご利用は 0566-75-5062

交流100Vの電源、定格15A以のコンセントを使う。

たて足記線などでコンセントの定格を超えると発展による火災の原因になります。

效用

電源プラグは 根元まで完全に差し込む。

差し込みが不完全ですと、ほこりや浮気などが付着し火災や盛電の原因になります。 傷んだ電源プラグや緩んだコンセントは使用しないでください。

分解禁止

分解や修理、改造をしない。

火災や感電、けがの原因になります。 修理はお買い上げの販売店にご相談ください。

的れ于禁止

ぬれた手で電源プラグを抜き差ししない。

火災や感定、やけど、故障の原因になります。

禁止

被覆の破れや擦り切れ、へこみがある電源コードを使用しない。

火災や感定、故障の原因になります。 こたつをご使用ことに点検をしてくださ

禁止

い火災や感電の原因になります。

安全上のご注意（必ずお守りください）

警告

電源プラグや電源コードを交換したり、傷つけたり、加工したり、熱器具に近づけたり、無理に曲げたり、ねじったり、引っ張重いものを乗せたり、束ねたりしない。

火災や感電の原因になります。 傷んだプラグやコードは、絶対に交換、分解、修理、改造をしないでください。 プラグやコードが取扱したときは直ちに使用を中止し、販売店にお問い合わせください。

電源プラグは定期的に掃除する。

電源プラグにはこりや湿気がたまると、火災や感電の原因になります。 電源プラグを抜き、乾いた布で拭いてください。

水がかかるところでは使用しない。

火災や盗電、漏電の原因になります。 水がかかったときは、ただちに使うのを止めて、 お買い上げの販売店の点検をお受けください。

スプレー缶やライターなどを本体近くに置かない。

爆発や火災の原因になります。

電源プラグの抜き差しは、 電源プラグを持っておこなう。

電源コードを持って抜き発しすると断線やショートを引き起こし、火災や感染の原因になります。

使用しないときは電源スイッチを切り、電源プラグをコンセントから抜く。

コンセントに接続したままにすると、火災や感迫、けがの原因になります。

仕様

2024年度製

型番	YMK-105
電源	交流 100V 50-60Hz
消費電力	100W
ヒーター	コルチェヒーター
温度制御	可変式サーモスタット
安全装置	本体:温度ヒューズ/電源コード:電流ヒューズ
標準寸法	編 30cm×奥行き 30cm×高さ 26cm
標準重量	約 2.9kg(天板と電板コードを含む)
コード	電源スイッチ付き丸打ちコードタイプ約 27m

目盛り	強	弱
1時間あたりの ^41 標準消費電力量	約 50 Wh	約 19 Wh
1時間あたりの ^42 地気代	約 1.6 円 約 0.6 円

※1～2の使用周囲は三週 15℃、ふとんを本体に掛け、人が入らない状態で5時間運転させたときの相です。大際の使用状況や使用周囲によって変わります。
※1 · · · · · 5時間を除いた時の1時を当たりの平均値です。 ※2 · · · · 新電力の全目安単組(税込)あたり31日(税込)で計算しています。実際の電気代入、電力会社との契約内容などで変わります。
● 改良のため、仕様は予告なく変更することがあります。

故障かな?と思ったら

■修理を依頼される前に、症状をお確かめください。

症状	確認	処置
運転しない	電源プラグがコンセントから探けていませんか?ご家庭やノルーカが「切」に示してませんか?電源スイッチが「切」になっていませんか?	電源プラグをコンセントに差しみんでください。ソーラーカー「人」にしてください。電源スイッチを「入」にしてください。
ヒーターが点灯しない	サーモスタットが除いていませんか?	「残」の場合は10分以内に再び活灯します。故所であるさんません。
暖かくならない	電源歯面ツマミが「弱」に近くもらっていますか?	電源歯面ツマミを「残」に近づけてください。ヒーターが活灯している間は、幅かさを壊じにくいことがあります。
通転したりしなかったりする		電源プラグを完全に差しみんでください。帯
カチカチと谷がする	定期内に育がする遊歩で音がする	サーモスタットの動作音です。故揮ではありません。お買い上げの誘売店にて相談ください。
においがする	はじめてのて使用ですか?使用中においがする。	塩料や絵着剤においてです。ご住所に伴いけなくなります。水冷やヒータ・カバについているほどりや上は要取りいてください。ふとん(ブランケット)を干してください。

上記の処置をしてもなおらない場合や、この表以外の症状は、お買い上げの販売店にご相談ください

安全上のご注意（必ずお守りください）

警告

ヒーターカバーや木枠のすき間に手や異物（紙や布、金属類）を入れない。

火災や感電、やけどの原因になります。

電源コードを持って本体を移動させない。

火災や感電、やけどの原因になります。

木枠や天板が破損した状態で使用しない。

火災や感定、やけどの原因になります。

踏み台にしたり、腰掛けたりしない。

けがの原因になります。

本体を逆さまにしたり、 倒したりして使用しない。

火災の原因になります。

衣類の乾燥に使用しない。

火災や感電、漏電の原因になります。

安全上のご注意（必ずお守りください）

警告

こたつやホットカーヘ暖房器具に近づけて使用しない。

火災やけが、故障の原因になります。

どと他タのユニットに長時間同じ体勢で触れない。

低温やけど等のけが、火災の原因になります。

毛布、布団など布以外の生地を かけない。

(例) ビニールクロスなど

火災や変色、変形の原因になります。

堀こたつや、足温器などの用途として使用しない。

火災やけが、故障の原因になります。

注意

ペットをこたつに近づけない。

本体や電源コードを 傷つけるそれがあります。

通電中にヒーターを見つめない。

目に無い影響を与える恐れがあります。

本体に強い振動や衝撃を与えない。

ヒーターが断張する恐れがあります。 製品の寿命が短くなる恐れがあります。

ふとんを木枠の中に押し込まない。

ふとんが焦げる恐れがあります。 ヒューズが断壊する恐れがあります。

外した天板を踏まない。

天坂や天坂裏の突起を強く踏むと、けがや破損のされがあります。

お手入れと保管の方法

■お手入れ前に

・電源スイッチを「切」にして、山源コンセントから抜いてください。
- 本体を充分冷まして(約30分)からお千入れをしてください。

■ 天板・木枠のお手入れ

• 通常は吹いた布で木枠を拡き上げてください。
• 求れのひどい場合は、薄めた台所用中性洗剤に浸し同くしぼった布などで拡きとってください。さらに水気が残らないように絵拡きをしてください。
• 家具用ワックスやコーティング剤は使用しないでください。ヒーターの熱によりフックスやコーティング剤に含まれる油分が蒸発し、異臭のゆ木となりずす。

■ヒーターカバーのお手入れ

モヒーターカバーについたごみやほどりは掃除焼で強い取ってください。
・自転車の空気入れなどでごみやはこりを吹き飛ばすとより気果めです。
・ごみやほこりが大量に付いたまま使用すると、発煙や異臭の原因となります。

■保管

・保養の前に天板・木枠・ヒーターカバーのお千入れをしてください。
- ごみやほこりが被らないようにこたつを覆い、 湿気の少ない場所に保管してください。
・木枠の上に重いものを鞧せると、木枠が変形することがあります。

お願い

お手入れにシンナー、ペンジン、漂白剤、アルコールなどは使用しないでください。

長年ご使用のヒーターの点検を

愛情点検

● 電球プラグや電帯コード、主体が異常に熱くなる ● 「ふ」でも異常に熱くなる。
● 本体部与建专业常设2.50%的结论。 ● 常常名者会主。
● 花菜コードが、かずと連絡したりふなかったりする

ご使用の中止こんな症状ありませんか

事故防止のため、直らに使用を止し、山巻サポートセンター又は販売店にお問い合わせください。 掲げるプラクやコールは、絶対に交換、分類、管理、放進をしないでください。

知っておいていただきたいこと

■ヒーターユニットについて

- は、めてご使用になるときおき料のにおや停が出ることがあります。ご使用とともに次気に消えます。

■ヒーター（発熱体）について

• ご使用中にヒーターがついたり消えたりします。これはサーテスタットの動作によるもので異常ではありません。
  ・温圧弱的ツマミを「弱」方向に回したとき、ヒーターが消えることがあります。これはサーモスタットの制作によるもので廃営ではありません。
  ・ヒーターに付着したほこりなどが効果て、においが出ることがあります。

■ヒーターカバーについて

・経年劣化等により、ヒーターカバーが複合することがあります。

■ 木枠について

・天然木を使用しているため、ご使用とともに反いが発生することがあります。

■温度制御（サーモスタット）について

・ヒーターコニットの温圧調整ツマミは、弱から強まで無段階調整ができます。
・温度調節方式はサーモスタットで、ヒーターの点灯・消灯を繰り返して、こたつ内温度を調節しています。
・弾と弾の違いは、ヒーターの点灯時間を長くするが短くするかの違いですので、弾と弾でも、ヒーターの担るさ（発熱品座）は変わりません。
・通電中に「カチッ」という音がします。これはサーモスタットの動作者で、異言ではありません。

■ 天板について

• 吸行素材を使っているため。洗し洗いやつけ置き洗いはおにめください。
  ・陶器の余わんや山など、さらついた胸で撃らないでください。表面によるがつきます。
  ・ふとんの両みによっては、すべり上めの効果が らいことがあります。
• 加熱したやかんやなべ、熱い急須やコップ、加熱高理器などを言かないでください。塗装が傷りし、安全することがあります。
  ・ビニールクロスなどを使用しないでください。 主装が傷んだり、変色したりすることがあります。

■ ふとんについて

・ふとんは付属されていません。別なりとなります。
- 長時間のご使用で、天板丈のすべり止めの時がつくことがあります。
・長期そので使用で、ふとんが変色することがあります。これは布熱が直射日光で変色する現象と同じです。

■ 天板の結露（水滴）について

・お部屋の濃度が高いときやふとんが辺っているときなど、天板に水溝がつくことがあります。水溝は乾いたタオルで拡きとって下さい。
- 水満の量が多いときは、天板とふとんの間に乾いたタオルを敷いてください。水満の量を抑えることが出来ます。
・時々ふとんを干すようにすると、より結露を防ぐことが出来です。

■経年劣化について

- 長期間使用したことつは、火災などの事故につながる恐れがあります。安心してお使いいただくため、定期的な点検をおすすめします。点検に関するご相談はお買い上げの販売店にご相談ください。

各部のなまえ

ヒーターコニット

電源コード 電源スイッチ 電源プラグ (電源ヒュース内蔵) 天板 木枠 ヒーターカバー ヒーターコニット 温度調節ツマミ

ご使用の順序

1. 電源プラグを差し込む

- 食品人イッチが「リ」であることを確認してから、 国際プラグをアしちんでください。 - 家用コンサンスをご使用ください。

2. 電源スイッチを入れる

・電源スイッチで入り切りを行いせず、 本体でスイッチはありません。

3. お好みの温度に合わせる

- 溫業調節は温室調節ツマミを使います。 - 溫業調節は「表」から「値」まで、無駅で可能です。

4. ご使用後や外出されるとき

- 震顔ヘイッチを「別」してください - コンセントから音画ブックを扱してください。

正しいご使用方法

graph TD
    A["ふとん"] --> B["天板"]
    B --> C["電源プラグ"]
    C --> D["本体"]
    D --> E["電源スイッチ"]
    E --> F["用エセント"]
    style A fill:#f9f,stroke:#333
    style B fill:#ccf,stroke:#333
    style C fill:#cfc,stroke:#333
    style D fill:#fcc,stroke:#333
    style E fill:#cff,stroke:#333