TRÅDFRI 103.648.01 - スマートホーム IKEA - 無料のユーザーマニュアル

製品タイプ	ワイヤレスON/OFFスイッチ
モデル	TRÅDFRI 103.648.01 / E1743
電源	3V、CR2032電池
電池寿命	通常使用で約2年
動作範囲	見通し10mまで
動作周波数	2405-2480 MHz
出力電力	3 dBm
機能	ON/OFF、調光アップ/ダウン、ペアリング
ペアリング可能台数	スイッチ1台につき最大10台のIKEA Homeスマートデバイス
屋内専用	はい
動作温度	0°C〜40°C
お手入れ方法	柔らかい乾いた布で拭いてください。研磨剤入りの洗剤や溶剤は使用しないでください。
電池交換	CR2032（赤色LED点滅時に交換）
安全上の注意	電池を正しく交換しないと爆発の危険があります。使用済み電池は適切に廃棄してください。
製造元	IKEA of Sweden AB, Box 702, SE-343 81 ÄLMHULT
廃棄方法	一般ごみとは分別し、地域の規定に従ってリサイクルしてください。
互換性	IKEA Homeスマート製品（TRÅDFRIシリーズ）

よくある質問 - TRÅDFRI 103.648.01 IKEA

ワイヤレスON/OFFスイッチをIKEA Homeスマートデバイスとペアリングするにはどうすればよいですか？

スイッチをデバイスの近く（5cm以内）に置きます。裏蓋の下にあるペアリングボタンを赤色ランプが点灯するまで10秒以上押し続けます。デバイスのインジケーターが暗くなり、一度点滅してペアリングが完了します。最大10台のデバイスを1台ずつペアリングできます。

TRÅDFRIスイッチの電池を交換するにはどうすればよいですか？

使用中に赤色LEDが点滅したら、裏蓋を開けて新しいCR2032電池と交換してください。古い電池は地域の規定に従って廃棄してください。

ON/OFFスイッチのワイヤレス範囲はどれくらいですか？

見通しで最大10メートルです。壁の素材や設置場所により範囲が変わることがあります。

このスイッチを屋外で使用できますか？

いいえ、ワイヤレスON/OFFスイッチは屋内専用です。直射日光や熱源から離してご使用ください。

1台のスイッチに何台のデバイスをペアリングできますか？

1台のワイヤレスON/OFFスイッチで最大10台のIKEA Homeスマートデバイスをペアリングできます。

スイッチの赤色ランプは何を意味しますか？

ペアリング中に赤色ランプが点灯している場合はペアリングモードです。スイッチ操作時に赤色ランプが点滅している場合は電池交換が必要です。

IKEA以外のスマートホームデバイスでこのスイッチを使用できますか？

このスイッチはIKEA Homeスマート製品（TRÅDFRIシリーズ）専用に設計されており、他のブランドとの互換性はありません。

ワイヤレスON/OFFスイッチのお手入れ方法は？

柔らかい乾いた布で拭いてください。研磨剤入りの洗剤や化学溶剤は製品を傷めるので使用しないでください。

スイッチが動作しなくなった場合の対処方法は？

まず電池を確認し、必要に応じて交換してください。スイッチがペアリング済みデバイスの範囲内にあることを確認してください。問題が解決しない場合は、デバイスを再ペアリングするか、IKEAサポートにお問い合わせください。

スイッチや電池の廃棄方法は？

地域の環境規制に従ってください。車輪付きごみ箱に×印の記号は、一般ごみとは分別する必要があることを示しています。電池や電子部品は指定された回収場所でリサイクルしてください。

使用説明書 TRÅDFRI 103.648.01 IKEA

FACTORY RESET YOUR DEVICE

押すとIKEA Home Smart製品がオンになります。長押しすると照明が明るくなります。

オフ - 調光ダウン

押すとIKEA Home Smart製品がオフになります。長押しすると照明が暗くなります。

ペアリング：IKEA Home Smart製品をご自宅のシステムに追加できます。下記の説明をお読みください。

お手持ちのワイヤレスON/OFFスイッチにデバイスを追加

ワイヤレスON/OFFスイッチが別のIKEA Home smart製品とセット（付属）で販売されている場合は、ペアリング済みです。

さらに製品を追加する場合は、下記の手順をくり返します。

電源がオンになっていることを確認してください。

1. 追加したいIKEA Home smart製品の近くで（5cm以下の距離）ON/OFFスイッチを押し続けます。
2. ペアリングボタンを10秒以上長押しします。ペアリングボタンは背面にあります。
3. ON/OFFスイッチの赤いライトが点灯します。IKEA Home smart製品のペアリング表示が暗くなり1回点滅したらペアリングは成功です。

1つのON/OFFスイッチに最大10台のIKEA Home smart 製品をペアリングできます。

ペアリングは一度に1個ずつ行ってください。IKEA

Home smart製品同士の距離が近い場合は、ペアリング済みの光源の主電源を切ってください。

デバイスを工場出荷時設定に戻す

ワイヤレス電源スイッチの初期化:

ペアリングボタンを5秒以内に4回押します。

電池の交換

ワイヤレス電源スイッチを本来の用途で日常的に使用した場合、電池は約2年もちます。

電池交換の必要な時期が来ると、電源スイッチの操作時に赤いLEDライトが点滅します。

背面の電池カバーを開けて、新品のCR2032（コイン形リチウム電池）に交換してください。

注意！

指定以外の電池を使用すると、爆発するおそれがあり

ます。使用済み電池は、指示に従って正しく廃棄してください。

重要！

• ワイヤレス電源スイッチは屋内専用で、使用温度範囲は0℃～40℃です。
• 直射日光の当たる場所や熱源のそばに放置しないでください。オーバーヒートのおそれがあります。
• ワイヤレス電源スイッチから受信機までの到達距離は、障害物のない環境で測定したものです。無線通信範囲は、建物の材質や照明ユニットの設置場所によっても変わります。

お手入れ方法

ワイヤレス電源スイッチは柔らかい布でから拭きしてください。

注意！

研磨剤や溶剤は絶対に使用しないでください。本体を傷つけるおそれがあります。

テクニカルデータ

品名・型式：E1743 ワイヤレス電源スイッチ

入力：3V、CR2032電池

到達距離：見通し距離で10m

室内専用

動作周波数：2405-2480Mhz

出力：3dBm

製造業者：IKEA of Sweden AB

住所：Box 702, SE-343 81 Älmhult, SWEDEN

「Crossed-out wheeled bin」マークは、廃棄する際に一般の家庭ゴミと区別する必要があることを意味しています。このマークの付いた製品は、お住まいの地域の分別ルールに従ってリサイクルに出してください。一般の家庭ゴミと分けてリサイクルすることで、焼却炉やゴミ埋め立て施設に持ち込まれるゴミの量を削減できるうえ、健康や環境への潜在的な負荷を軽減できます。詳しくは、お近くのイケアストアにお問い合わせください。