INN-677 - Pulitore a vapore Innoliving - Manuale utente e istruzioni gratuiti

Tipo di prodotto	Pulitore a vapore
Marca	Innoliving
Modello	INN-677
Alimentazione	220-240 V, 50 Hz
Consumo energetico	1500 W
Capacità serbatoio acqua	350 ml
Tempo di riscaldamento	Circa 3 minuti
Pressione vapore	3.5 bar
Temperatura vapore	Fino a 120°C
Dimensioni (L x P x A)	30 x 25 x 20 cm
Peso	1.8 kg
Lunghezza cavo	4 m
Funzioni principali	Pulizia a vapore, sanificazione, sgrassaggio
Accessori inclusi	Spazzola piccola, spazzola grande, tubo di prolunga, misurino
Caratteristiche di sicurezza	Fusibile termico, valvola di sfogo pressione, blocco di sicurezza bambini
Manutenzione	Decalcificare dopo ogni 10 utilizzi; pulire l'ugello regolarmente
Disponibilità ricambi	Spazzole, guarnizioni, elemento riscaldante (tramite servizio autorizzato)
Riparabilità	Riparabile da tecnico qualificato; parti sostituibili dall'utente: spazzole, misurino
Certificazioni	CE, RoHS

Domande frequenti - INN-677 Innoliving

Come riempio il serbatoio dell'acqua?

Scollegare l'apparecchio, rimuovere il tappo del serbatoio e riempire con acqua distillata o demineralizzata fino al segno MAX. Non superare.

Posso usare l'acqua del rubinetto?

Si consiglia di utilizzare acqua distillata o demineralizzata per prevenire l'accumulo di calcare. L'acqua del rubinetto può ridurre le prestazioni e la durata.

Quanto tempo ci vuole per riscaldarsi?

Il tempo di riscaldamento è di circa 3 minuti. La spia si spegnerà quando è pronto.

Quali superfici posso pulire con questo pulitore a vapore?

È adatto per piastrelle in ceramica sigillate, vetro, metallo e alcuni tessuti. Evitare legno non sigillato, superfici cerate e materiali delicati.

Come decalcifico l'apparecchio?

Utilizzare una miscela di acqua e aceto bianco (rapporto 1:1) o un agente decalcificante commerciale. Riempire il serbatoio, riscaldare, quindi lasciare uscire il vapore fino a svuotamento. Sciacquare con acqua fresca.

Quali accessori sono inclusi?

La confezione include spazzola piccola, spazzola grande, tubo di prolunga e misurino. Altri accessori possono essere acquistati separatamente.

Posso usare prodotti chimici per la pulizia?

No, non aggiungere prodotti chimici o detergenti all'acqua. Solo acqua o soluzioni decalcificanti approvate.

È sicuro da usare in presenza di bambini?

Tenere lontano dai bambini. Il vapore è molto caldo e può causare ustioni. Scollegare sempre dopo l'uso e conservare fuori dalla portata.

Cosa devo fare se l'emissione di vapore è bassa?

Controllare se il serbatoio è vuoto, l'ugello è ostruito o si è accumulato calcare. Pulire l'ugello con uno spillo e decalcificare l'apparecchio se necessario.

Come pulisco l'apparecchio dopo l'uso?

Lasciarlo raffreddare completamente, svuotare l'eventuale acqua rimasta, pulire l'esterno con un panno umido. Non immergere in acqua. Conservare in un luogo asciutto.

MANUALE UTENTE INN-677 Innoliving

Grazie per aver acquistato lo stiratore verticale Innoliving modello INN-677.

Leggere attentamente le istruzioni d'uso prima di procedere con l'utilizzo del prodotto e conservare il presente manuale di istruzioni per eventuali future consultazioni.

IMPORTANTI NORME DI SICUREZZA

• Dopo aver rimosso l'imballaggio assicurarsi dell'integrità dell'apparecchio. In caso di dubbio non utilizzare l'apparecchio e rivolgersi ad un centro assistenza autorizzato.
• Gli'elementi dell'imballaggio (sacchetti di plastica, polistirolo, ecc.) non devono essere lasciati alla portata dei bambini o persone con capacità mentali ridotte, in quanto potenziali fonti di pericolo.
• Assicurarsi sempre che la tensione di rete elettrica sia uguale a quella indicata nell'etichetta dati tecnici e che l'impianto sia compatibile con la potenza dell'apparecchio.
• Questo apparecchio è destinato al sólo uso domestico per la stiratura dei tessuti. Ogni altro uso è da considerarsi improprio e pericoloso.
• Srotolare completamente il cavo di alimentazione prima di collegare l'apparecchio a una presa con messa a terra.
• Per ridurre il rischio di contatto con l'acqua calda che fuoriesce dalle bocchette del vapore, controllare l'apparecchio prima di ogni utilizzo tenendolo lontano dal corpo e premendo il pulsante del vapore.
• L'apparecchio deve essere sempre spento prima di collegare o scollegare la spina dalla rete elettrica. Non tirare il cavo, per disconnettere la spina dalla presa elettrica.
• Se il cavo di alimentazione è danneggiato o difettoso,

deve essere sostituito da un servizio di assistenza tecnica autorizzato o dal produttore, per evitare qualsiasi pericolo.

• L'apparecchio può essere utilizzato da bambini di età superiore a 8 anni e da persone con capacità fisiche, sensoriali, o mentali ridotte, oppure con mancanza di esperienza o di conoscenza, se sotto supervisione o se istruiti all'utilizzo dell'apparecchio in condizioni di sicurezza e previa comprensione dei relativi rischi. I bambini devono essere supervisionati affinché non giochi con l'apparecchio.
• Non immergere mai l'apparecchio o il cavo in acqua o altri liquidi.
• Non toccare le parti in metallo del prodotto, l'acqua calda o il vapore. Queste parti diventano molto calde e possono provocare bruciature. Fare attenzione nel capovolgere l'apparecchio, potrebbe fuoriuscire acqua calda rimasta nel serbatoio.
• Le superfici contrassegnate con questo simbolo, la piastra e il cavo del vapore sono molto caldi durante l'uso dell'apparecchio. Non toccare queste superfici prima che l'apparecchio si sia raffreddato completamente.
• Non lasciare mai l'apparecchio incustodito quando è collegato alla presa di corrente. Prima di riporre l'apparecchio, una volta scollegato dalla presa di corrente, attendere che si raffreddi (circa 1 ora).
• Non lasciare che là spina o il cavo entrino in contatto con la piastra calda. Lasciare che il prodotto si raffreddi completamente prima di riporlo. Arrotolare poi il cavo intorno al ferro da stiro per riporlo.
• Scollegare il prodotto dalla presa di corrente prima di riempire

o svuotare il serbatoio dell'acqua.

- Evitare che il cavo tocchi superfici calde o entri in contatto con bordi ruvidi o affilati.

- Per evitare un sovraccarico del circuito, non utilizzare un altro apparecchio ad alta tensione nello stesso circuito elettrico mentre si utilizza il ferro da stiro.

- Si sconsiglia l'uso di adattatori, prese multiple e prolunghe. In caso di necessità utilizzare esclusivamente dispositivi omologati e conformi alle vigenti norme di sicurezza, accertandosi che siano compatibili alla potenza dell'apparecchio. In caso di dubbio rivolgersi a personale professionalmente qualificato.

- 'Nel posizionare il ferro verticalmente, assicurarsi che la superficie su cui poggia il ferro sia stabile.

- Non dirigere il vapore verso persone, animali o vestiti mentre sono indossati.

- Non utilizzare il prodotto se è caduto a terra, se ci sono danneggiamenti visibili o se si notano perdite.

- L'uso di accessori diversi da quelli forniti dal produttore non è consigliato e può provocare incendi, scosse elettriche o lesioni alle persone.

- Le operazioni di pulizia e manutenzione non devono essere eseguite da bambini senza supervisione. Tenere il prodotto e il suo cavo di alimentazione lontano dalla portata di bambini di età inferiore a 8 anni mentre è collegato alla presa di corrente o mentre si sta raffreddando. Prestare attenzione quando si utilizza l'apparecchio a causa dell'emissione di vapore.

DESCRIZIONE DEL PRODOTTO:

1. Indicatore luminoso ON/OFF
2. Piastra con fori
3. Tasto vapore
4. Tasto rilascio serbatoio
5. Serbatoio dell'acqua
6. Cavo di alimentazione
7. Base di appoggio
8. Impugnatura
9. Spazzola per tessuti/Levapelucchi

PRIMA DEL PRIMO USO

La prima volta che si utilizza l'apparecchio, è possibile che si producano fumo o odori innocui oppure che si verifichi una piccola fuoriuscita di particelle. Questi non influiscono sull'uso dell'apparecchio e scompariranno rapidamente.

Prima di utilizzare il prodotto per la prima volta assicurarsi di aver rimosso qualsiasi adesivo o pellicola protettiva dalla piastra. Si consiglia di pulire la piastra con un panno morbido e inumidito con acqua.

UTILIZZO DELL'ACQUA

L'apparecchio è stato progettato per l'uso con acqua di rubinetto. Non utilizzate acqua distillata pura o acqua demineralizzata pura., acqua proveniente da asciugabiancheria, acqua profumata o addolcita, acqua piovana, filtrata, in bottiglia o bollita, acqua proveniente da frigoriferi, batterie o condizionatori d'aria per evitare di danneggiare l'apparecchio. Questi tipi di acqua contengono scarti organici, elementi minerali che si concentrano quando vengono riscaldati e causano spruzzi, macchie marroni, perdite o usura precoce dell'apparecchio. Se l'acqua che si usa è molto dura, mescolare un 50% di acqua di rubinetto non trattata con un 50% di acqua distillata.

PRIMA DELL'USO

• Premere il tasto di rilascio del serbatoio e rimuoverlo dall'unità.
• Aprire il tappo d'ingresso dell'acqua (indicato dalla freccia nell'immagine a fianco), riempire il serbatoio dell'acqua con un massimo di 350 ml di acqua non trattata.
  • Chiudere il tappo d'ingresso dell'acqua.
• Riposizionare il serbatoio dell'acqua sull'unità principale e bloccarlo.
• Appendere il proprio indumento su una gruccia.

AVVERTENZA! Non stirare a vapore un capo mentre viene indossato.

Il prodotto è dotato di un accessorio multi-funzione: spazzola per tessuti/levapelucchi.

La spazzola apre la trama dei tessuti per una migliore penetrazione del vapore;

AVVERTENZA! Prima di rimuovere o collegare gli accessori, scollegare l'apparecchio dalla presa di corrente e lasciarlo raffreddare per un'ora.

MODALITÀ DI UTILIZZO.

Collegare l'apparecchio.

Attendere lo spegnimento della luce (circa 30 secondi).

Premere il pulsante del vapore con l'apparecchio rivolto nella direzione opposta alla propria persona, tenendolo in posizione verticale.

Per un getto di vapore continuo, bloccare il pulsante di uscita del vapore con l'apposito interruttore. Per rilasciarlo, spingerlo verso l'alto.

Per un uso ottimale, passare i getti di vapore sul capo dall'alto verso il basso.

DOPO L'USO

Scollegare l'apparecchio dalla presa di corrente.

AVVERTENZA! Non toccare la piastra dell'apparecchio!

Prima di procedere con qualsiasi attività di pulizia e manutenzione o di riporre l'apparecchio, lasciarlo raffreddare per almeno un'ora.

Dopo che l'apparecchio si è raffreddato completamente, premere il tasto di rilascio del serbatoio dell'acqua e rimuoverlo dall'apparecchio.

Svuotare completamente il serbatoio dell'acqua

Riposizionare il serbatoio dell'acqua sull'apparecchio, bloccandolo.

PULIZIA

Dopo l'uso attendere almeno un'ora prima di procedere con qualsiasi di attività di pulizia e manutenzione.

Per la pulizia della superficie esterna dell'apparecchio, utilizzare solo un panno morbido inumidito con acqua. Non utilizzare prodotti detergenti. Asciugare completamente l'apparecchio con un panno asciutto prima di utilizzarlo nuovamente.

Non lavare o risciacquare mai l'apparecchio direttamente su un lavandino o sotto un rubinetto.

RISOLUZIONE DEI PROBLEMI

PROBLEMI POSSIBILI CAUSE SOLUZIONI
Assenza di vapore L'apparecchio non è collegatoIl livello dell'acqua è troppo bassoLa pompa a vapore non è stata attivataStai usando l'elettrodomestico per la prima voltaIl serbatoio dell'acqua non è posizionato corretta-mente.La temperatura non è stata raggiunta	Controllare che l'elettrodomestico sia correttamente collegatoScollegare l'elettrodomestico e aggiungere acqua.Premere il pulsante del vapore in modo continuo per alcuni secondi per azionare il vapore.Premere il pulsante del vapore in modo continuo per alcuni secondi per azionare il vapore.Assicurarsi che il tappo sia chiuso e che il serbatoio dell'acqua scatti quando viene inserito.Aspettare 30 secondi per utilizzarlo
L'apparecchio non si riscalda	Non è collegato Collegare l'elettrodomestico
Perdite d'acqua Il serbatoio dell'acqua non è posizionato corretta-mente.o il tappo non è chiuso correttamente.	Assicurarsi che il tappo sia chiuso e che il serbatoio dell'acqua scatti quando viene inserito
L'elettrodomestico emette vapore continuamente	Il tasto vapore si trova nella posizione di blocco	Sbloccare il tasto vapore del vapore
L'elettrodomestico emette un suono anomalo.	Il serbatoio dell'acqua non è posizionato correttamente o il tappo non è chiuso correttamente.Non c'è acqua nel serbatoio dell'acqua	Assicurarsi che il tappo sia chiuso e che il serbatoio dell'acqua scatti quando viene inserito.Rimettere l'acqua nel serbatoio dell'acqua.

ETICHETTA DATI:

Innoliving Spa

Via Merloni 2/B - 60131 Ancona - Italy

INN-677

STIRATORE VERTICALE

HANDHELD GARMENT STEAMER

220-240V\~50-60Hz 1500W

MADE IN CHINA

Lot n.

Questo prodotto è conforme a tutte le direttive europee applicabili.

Leggere attentamente le istruzioni per l'uso

INFORMAZIONI AGLI UTENTI ai sensi del Decreto Legislativo N° 49 del 14 Marzo 2014 "Attuazione della Direttiva 2012/19/UE sui rifiuti di apparecchiature elettriche ed elettroniche (RAEE)". Il simbolo del cassonetto barrato riportato sull'apparecchiatura indica che il prodotto alla fine della propria vita utile deve essere raccolto separatamente dagli altri rifiuti.

L'utente dovrà, pertanto, conferire l'apparecchiatura integra dei componenti essenziali giunta a fine vita agli idonei centri di raccolta differenziata dei rifiuti elettronici ed elettrotecnici, oppure riconsegnarla al rivenditore al momento dell'acquisto di nuova apparecchiatura di tipo equivalente, in ragione di uno a uno, oppure 1 a zero per le apparecchiature aventi lato maggiore inferiore a 25 CM. L'adeguata raccolta differenziata per l'avvio successivo dell'apparecchiatura dimessa al riciclaggio, al trattamento e allo smaltimento ambientale compatibile contribuisce ad evitare possibili effetti negativi sull'ambiente e sulla salute e favorisce il riciclo dei materiali di cui è composta l'apparecchiatura. Lo smaltimento abusivo del prodotto da parte dell'utente comporta l'applicazione delle sanzioni amministrative di cui al D.Lgs n. Decreto Legislativo N° 49 del 14 Marzo 2014.