INN-720 - Estrattore di succo Innoliving - Manuale utente e istruzioni gratuiti

Tipo di prodotto	Spremiagrumi lento
Marca	Innoliving
Modello	INN-720
Alimentazione	220-240V~, 50/60Hz, 220W
Impostazioni di velocità	2 velocità: 1 per frutti morbidi, 2 per frutti duri
Funzione inversa	Sì, per sbloccare cibo incastrato
Tipo di motore	Bassa velocità (spremiagrumi lento)
Materiale di costruzione	Plastica (ABS) e filtro in acciaio inossidabile
Peso	Circa 3 kg
Dimensioni (L x P x A)	Circa 30 x 25 x 30 cm
Capacità contenitore succo	Circa 500 ml
Capacità contenitore polpa	Circa 600 ml
Diametro bocchetta di carico	Circa 40 mm
Caratteristiche di sicurezza	Blocco di sicurezza, protezione da sovraccarico, anti-avviamento se pulsante non in posizione
Pulizia	Solo lavaggio a mano; le parti non sono lavabili in lavastoviglie
Certificazioni	CE, approvato per contatto alimentare
Accessori inclusi	Tappo spingitore, coperchio superiore, coclea, filtro, contenitore filtro, ciotola spremitura, beccuccio, contenitore succo/polpa, spazzola per pulizia
Garanzia	Garanzia standard del produttore (vedi manuale)
Paese di origine	Cina
Uso previsto	Solo per uso domestico

Domande frequenti - INN-720 Innoliving

Come si assembla lo spremiagrumi Innoliving INN-720?

Posizionare la ciotola per spremitura sulla base motore, assicurandosi che il beccuccio sia allineato con l'uscita del succo. Inserire il contenitore del filtro e il filtro nella ciotola, premendo saldamente. Inserire la coclea nel cestello del filtro. Posizionare il coperchio superiore e ruotare in senso orario per bloccarlo. Fare riferimento al manuale per gli schemi.

Quali frutta e verdura posso spremere con questo dispositivo?

Puoi spremere frutti morbidi (fragole, uva, ananas, anguria, pomodori) usando la velocità 1, e frutti duri (mele, carote, pere) usando la velocità 2. Evita frutti con poco succo (banane, albicocche) e noci (noci, nocciole) poiché potrebbero danneggiare il motore. Rimuovi semi e torsoli.

Cosa dovrei evitare di mettere nello spremiagrumi?

Non spremere banane, albicocche o altri frutti a basso contenuto di succo. Evita noci come noci e nocciole poiché possono danneggiare il motore e il filtro. Rimuovi noccioli e semi duri. Inoltre, non usare le dita per spingere il cibo; usa sempre lo spingitore.

Come si puliscono il filtro e le altre parti?

Spegnere l'unità e smontarla. Lavare tutte le parti rimovibili (tranne la base motore) in acqua calda con detersivo delicato. Utilizzare la spazzola fornita per pulire delicatamente la rete del filtro per evitare danni. Asciugare accuratamente prima di rimontare. Non mettere le parti in lavastoviglie.

Posso lavare le parti in lavastoviglie?

No, le parti non sono lavabili in lavastoviglie. Lavarle solo a mano per evitare deformazioni o danni.

Cosa devo fare se lo spremiagrumi si blocca o si inceppa?

Spostare l'interruttore sulla posizione 'R' (inversa) per sbloccare il cibo. Se è ancora bloccato, spegnere, smontare e rimuovere manualmente l'inceppamento. Riprendere a spremere con pezzi più piccoli. Non riempire eccessivamente.

Per quanto tempo posso usare lo spremiagrumi in modo continuativo?

Non utilizzare l'unità per più di 20 minuti consecutivi. Dopo 2-3 cicli, lasciarla raffreddare prima di riutilizzarla per evitare il surriscaldamento.

Lo spremiagrumi Innoliving INN-720 è sicuro per l'uso da parte dei bambini?

No, questo apparecchio non è destinato all'uso da parte di bambini di età inferiore a 8 anni. I bambini devono essere supervisionati e non devono giocare con il prodotto. Tenere fuori dalla portata dei bambini.

Lo spremiagrumi viene fornito con un libro di ricette?

Il manuale menziona che le ricette possono essere scaricate dal sito ufficiale: www.innoliving.it/downloads/ricettario.pdf. Non include un libro di ricette fisico.

Cosa fa la funzione inversa?

La funzione inversa ruota la coclea nella direzione opposta per aiutare a rimuovere il cibo bloccato o incastrato nella bocchetta di carico o nel filtro. Deve essere usata momentaneamente, poi tornare al funzionamento normale.

MANUALE UTENTE INN-720 Innoliving

Grazie per aver acquistato l'estrattore di succo INN-720, dotato di un rivoluzionario sistema di spremitura a bassa velocità che garantisce il massimo valore nutritivo di succhi ed estratti e il minimo scarto di frutta e verdura.

Prima dell'uso:

Leggere attentamente tutte le avvertenze e le istruzioni d'uso e conservare il presente manuale per future consultazioni.

Lavare i componenti ed accessori: vedere la sezione "Cura e Pulizia".

Rimuovere tutti i materiali di imballaggio

NORME DI SICUREZZA E AVVERTENZE

- Prima di utilizzare l'apparecchio, leggere attentamente le istruzioni per l'uso e in particolare le avvertenze sulla sicurezza, attenendosi ad esse. Conservare il presente manuale, per l'intera durata di vita dell'apparecchio, a scopo di consultazione. La mancata osservanza delle istruzioni potrebbe essere causa di incidenti e rendere nulla la garanzia, sollevando il fabbricante da ogni responsabilità.

- Il presente apparecchio deve essere utilizzato unicamente per lo scopo per cui è stato progettato, ovvero come estrattore di succo e verdura per uso domestico. Qualsiasi altro utilizzo è considerato non conforme e pertanto pericoloso.

- Questo prodotto è stato concepito per il solo uso DOMESTICO, non è stato concepito per uso industriale o professionale.

- Gli elementi di imballaggio (sacchetti di plastica, cartone, polistirolo ecc.) non devono essere lasciati alla portata dei bambini in quanto potenziali fonti di pericolo e devono essere smaltiti secondo quanto previsto dalle normative vigenti.

- Dopo aver rimosso l'apparecchio dalla confezione, controllare l'eventuale presenza di danni da trasporto e l'integrità della fornitura in base al disegno. In caso di danneggiamenti o dubbi sull'effettiva integrità, non utilizzare l'apparecchio e rivolgersi al servizio di assistenza autorizzato.

- Non usare l'apparecchio se il cavo o la spina risultano danneggiati.

- Prima di collegare l'apparecchio, controllare che i dati della tensione di rete riportati sull'etichetta dati corrispondano a quelli della rete elettrica locale. L'etichetta dati si trova sull'apparecchio stesso.

- La spina dell'apparecchio deve entrare nella presa perfettamente. Non alterare in alcun modo la spina. Non usare adattatori.

- Non usare il prodotto all'aperto.

- Non usare il prodotto se è caduto a terra, se ci sono visibili segni di danneggiamento o perdite.

- Non tirare il cavo di rete per sollevare, trasportare o togliere la spina dalla presa di corrente.

- Assicurarsi che il cavo non presenti nodi o piegature.

- Verificare lo stato del cavo elettrico. Cavi danneggiati o annodati aumentano il rischio di scossa elettrica.

- Non usare la spina o il cavo con le mani o i piedi bagnati o umidi.

- Se il cavo o la spina è danneggiato, esso deve essere sostituito dal costruttore o dal suo servizio assistenza tecnica o comunque da una persona con qualifica similare, in modo da prevenire ogni rischio.

- In caso di guasto o di cattivo funzionamento dell'apparecchio, spegnerlo e non

manometterlo. Per l'eventuale riparazione rivolgersi esclusivamente ad un centro di assistenza tecnica autorizzato.

- Questo prodotto può essere utilizzato da bambini di età superiore a 8 anni e persone con ridotte capacità fisiche, mentali o sensoriali, o privi di esperienza e conoscenza solo se sotto supervisione o se hanno ricevuto istruzioni riguardanti il l'uso in sicurezza dell'apparecchiatura e comprendono i rischi associati al suo utilizzo.

- Questo prodotto non è un giocattolo. Assicurarsi che i bambini non giochino con l'apparecchio. Tenere il prodotto lontano dalla portata dei bambini.

- Non lasciare mai che il cavo penzoli da una superficie dove un bambino potrebbe afferrarlo.

- Non capovolgere il prodotto mentre è in funzione o è collegato alla rete.

- Prima di montare o smontare gli accessori, dopo l'uso o prima della pulizia, spegnere l'apparecchio e togliere la spina dalla presa elettrica. Scollegare il prodotto dalla corrente, ognigualvolta viene lasciato incustodito.

- Non lasciare mai il prodotto incustodito quando è in funzione.

- Riporre il prodotto in un ambiente asciutto privo di polvere, lontano dalla luce diretta del sole e da fonti di calore.

- NON immergere mai la base del motore, il cavo di alimentazione o la spina in acqua o altri liquidi e non metterli mai sotto il getto di acqua corrente.

- Scollegare l'unità prima del montaggio, smontaggio o pulizia del dispositivo.

- Per l'uso, posizionare il prodotto su una superficie piana e stabile, in modo che non possa cadere a terra, nel lavandino o in altri contenitori di acqua.

- NON utilizzare in prossimità del piano cottura della cucina e o altre fonti di calore.

- Prestare attenzione affinché il cavo non venga a contatto con superfici calde, incandescenti, fiamme libere, pentole e altri utensili bollenti.

- Non toccare le parti in movimento. ATTENZIONE: Non tentare in nessun modo di toccare e/o estrarre gli accessori mentre l'apparecchio è in funzione.

- Tutte le parti destinate al contatto con il cibo durante l'utilizzo dell'apparecchio devono essere ben lavate prima dell'uso.

- Spingere il cibo nell'apposito tubo utilizzando il pestello. Non utilizzare mai le dita né altri utensili.

- Se devi estrarre il succo da alimenti estremamente morbidi, ricorda di aggiungerne pochi per volta per ottenere una quantità maggiore di succo.

- Assicurarsi di spegnere e scollegare l'unità dopo l'uso e smontarla per procedere alla pulizia. Le parti non sono lavabili in lavastoviglie.

- Assicurarsi che il motore abbia completamente cessato di girare prima di procedere con lo smontaggio e pulizia dell'apparecchio.

- Non usare l'apparecchio se il cestello rotante è danneggiato.

- Prestare attenzione alle lame taglienti quando si maneggia il prodotto, svuotando il cestello e durante la pulizia. La manutenzione e la pulizia del prodotto non devono essere eseguite da bambini senza supervisione.

DESCRIZIONE DEL PRODOTTO

1. Pestello
2. Apertura per inserimento cibo
3. Coclea
4. Filtro
5. Cestello filtro
6. Cilindro erogatore
7. Beccuccio
8. Contenitore polpa/succo
9. Unità principale

1. Posizionare il cilindro erogatore (6) sulla base del motore (9). Assicurarsi di installare il beccuccio per l'uscita del succo (7).
2. Inserire il filtro (4) nel cestello per filtro (5). Assicurarsi di premerlo fino in fondo di modo che sia ben inserito nel cestello. Inserire il cestello con il filtro nella base, facendo attenzione che il triangolo del filtro indichi una scanalatura presente internamente nel cilindro, vedi foto sotto.

1. Inserire la coclea (3) nel cestello del filtro. Posizionare il coperchio superiore facendolo girare in senso orario per bloccarlo al dispositivo.
2. Dopo le suddette fasi, l'unità è pronta all'uso.
3. Per la pulizia dell'apparecchio, smontare l'unità seguendo I punti sopra elencati in ordine inverso.
4. Per rimuovere il coperchio superiore dall'apparecchio, ruotarlo in senso anti-orario.

1. Lavare attentamente frutta e verdure (togliere la buccia se necessario) e tagliare a cubetti o a fette.

ATTENZIONE! È consigliabile non inserire frutta con ridotte quantità di succo come banana, albicocca, ecc. La frutta secca come noci, nocciole ecc. potrebbero danneggiare il motore e il filtro quindi non devono essere utilizzati. Rimuovere i semi e il nocciolo del frutto prima di procedere con la spremitura. Se si vuole utilizzare l'ananas, rimuoverne la parte centrale. Posizionare il contenitore per il succo sotto il beccuccio e il contenitore per polpa sotto il beccuccio rettangolare.

1. Collegare il dispositivo a una fonte di alimentazione e spostare l'interruttore sulla posizione ON.
2. Posizionare gli alimenti nell'apposito tubo e premere leggermente con il pestello. Non utilizzare le dita per premere gli alimenti. Il succo estratto uscirà direttamente dal beccuccio. Se il contenitore scarti è pieno, spengere l'apparecchio, staccare la spina e ripulirlo.

Se avete inserito troppo cibo, spostare l'interruttore su R, per attivare la funzione reverse e sbloccare gli alimenti che si sono incastrati. Spostare nuovamente l'interruttore su posizione ON per riprendere la spremitura.

1. Se non c'è più succo da estrarre o il contenitore è pieno, spostare l'interruttore su "O" e scollegare la spina. Assicurarsi che il motore abbia completamente cessato di girare prima di procedere con lo smontaggio e pulizia dell'apparecchio. Ripulire tutte le parti prima di riporre l'apparecchio.

Nota bene: Non utilizzare l'apparecchio per più di 20 minuti consecutivamente e dopo 2-3 cicli di utilizzo, lasciare raffreddare l'apparecchio prima di utilizzarlo nuovamente.

È possibile scaricare il ricettario dal seguente link: www.innoliving.it/downloads/ricettario.pdf

CURA E PULIZIA

1. NON immergere mai la base del motore, il cavo di alimentazione o la spina in acqua o altri liquidi e non metterli mai sotto il getto di acqua corrente.
2. Assicurarsi di scollegare l'unità dopo l'uso e smontarla per procedere alla pulizia. Le parti non sono lavabili in lavastoviglie.
3. Lavare tutte le parti removibili (ad eccezione della base motore) in acqua calda e asciugare bene prima di riporre il dispositivo. Non utilizzare l'acqua bollente per ripulire le parti in plastica per evitare il rischio di deformazioni.
4. Per proteggere la rete del filtro da eventuali danni, si prega di utilizzare la spazzola per pulirlo.
5. Questo prodotto deve essere riposto in un luogo fresco e asciutto.

ETICHETTA DATI

Innoliving Spa

Via Merloni, 9 - 60131 Ancona - Italy

INN-720 SLOW JUICE - ESTRATTORE SUCCO

220-240V\~50/60Hz 220W

MADE IN CHINA

LOT n.

Questo prodotto è conforme a tutte le direttive europee applicabili.

Leggere attentamente le istruzioni per l'uso

Per contatto con alimenti

Apparecchio con isolamento elettrico di classe II

INFORMAZIONI AGLI UTENTI ai sensi del Decreto Legislativo N° 49 del 14 Marzo 2014 "Attuazione della Direttiva 2012/19/UE sui rifiuti di apparecchiature elettriche ed elettroniche (RAEE)"

Il simbolo del cassonetto barrato riportato sull'apparecchiatura indica che il prodotto alla fine della propria vita utile deve essere raccolto separatamente dagli altri rifiuti. L'utente dovrà, pertanto, conferire l'apparecchiatura integra dei componenti essenziali giunta a fine vita agli idonei centri di raccolta differenziata dei rifiuti elettronici ed elettrotecnici, oppure riconsegnarla al rivenditore al momento dell'acquisto di nuova apparecchiatura di tipo equivalente, in ragione di uno a uno, oppure 1 a zero per le apparecchiature aventi lato maggiore inferiore a 25CM. L'adeguata raccolta differenziata per l'avvio successivo dell'apparecchiatura dimessa al riciclaggio, al trattamento e allo smaltimento ambientale compatibile contribuisce ad evitare possibili effetti negativi sull'ambiente e sulla salute e favorisce il riciclo dei materiali di cui è composta l'apparecchiatura. Lo smaltimento abusivo del prodotto da parte dell'utente comporta l'applicazione delle sanzioni amministrative di cui al D.Lgs n. Decreto Legislativo N° 49 del 14 Marzo 2014.