EKJMA - Microfono Eikon - Manuale utente e istruzioni gratuiti

Tipo di prodotto	Microfono dinamico
Marca	Eikon
Modello	EKJMA
Dimensioni (approssimative)	170 mm x 50 mm (diametro)
Peso	320 g
Requisiti di alimentazione	Alimentazione phantom 48V o batteria (AA)
Schema polare	Cardioide
Risposta in frequenza	50 Hz - 15 kHz
Sensibilità	-54 dBV/Pa
Impedenza	600 ohm
Connettore	XLR (3-pin)
Accessori inclusi	Clip per microfono, antivento, custodia
Funzioni principali	Registrazione vocale, registrazione strumentale, performance dal vivo, podcasting
Cura e pulizia	Pulire con panno asciutto; evitare l'umidità; usare l'antivento incluso per ridurre le esplosive
Precauzioni di sicurezza	Tenere lontano da liquidi; non smontare; utilizzare solo con apparecchiature compatibili
Parti di ricambio e riparabilità	Contattare il supporto Eikon per parti di ricambio; non riparabile dall'utente
Garanzia	Garanzia limitata di 2 anni
Dispositivi compatibili	Interfacce audio, mixer, sistemi PA con ingresso XLR

Domande frequenti - EKJMA Eikon

Come collego il microfono EKJMA al mio computer?

È necessaria un'interfaccia audio o un mixer con ingresso XLR che fornisca alimentazione phantom (48V). Collegare il microfono tramite cavo XLR, attivare l'alimentazione phantom e collegare l'interfaccia al computer tramite USB.

Il microfono EKJMA richiede alimentazione phantom?

Sì, è un microfono a condensatore (se applicabile) o per microfoni dinamici, non è necessaria l'alimentazione phantom. Tuttavia, per i modelli a condensatore, l'alimentazione phantom (48V) è essenziale.

Qual è lo schema polare del microfono EKJMA?

Il microfono EKJMA presenta uno schema polare cardioide, che cattura il suono dalla parte anteriore e rigetta il rumore dai lati e dal retro, ideale per voci soliste o strumenti.

Posso usare il microfono EKJMA per registrare strumenti?

Assolutamente sì. La sua risposta in frequenza (50 Hz - 15 kHz) e il pattern cardioide lo rendono adatto per registrare amplificatori per chitarra, batteria (overhead) e strumenti a fiato.

Come pulisco e mantengo il microfono EKJMA?

Utilizzare un panno morbido e asciutto per pulire l'esterno. Evitare umidità e solventi. L'antivento incluso può essere lavato con acqua e sapone neutro, quindi asciugato all'aria.

Quali sono la sensibilità e l'impedenza del microfono EKJMA?

La sensibilità è tipicamente intorno a -54 dBV/Pa e l'impedenza intorno a 600 ohm, che è standard per i microfoni dinamici e compatibile con la maggior parte delle apparecchiature audio.

Il microfono EKJMA è adatto per performance dal vivo?

Sì, il suo pattern cardioide e la costruzione robusta lo rendono una buona scelta per voci dal vivo, discorsi e presentazioni. Riduce al minimo il feedback e il rumore di fondo.

Il microfono viene fornito con un cavo?

No, il microfono EKJMA include una clip, un antivento e una custodia, ma il cavo XLR è venduto separatamente. Assicurati di utilizzare un cavo XLR bilanciato per prestazioni ottimali.

Posso usare il microfono EKJMA con uno smartphone?

Avresti bisogno di un adattatore da XLR a TRRS o di un'interfaccia audio compatibile con smartphone. Tuttavia, non è consigliato senza una corretta amplificazione.

Cosa devo fare se il microfono non produce alcun suono?

Verificare che l'alimentazione phantom sia attivata (se a condensatore), che il cavo XLR sia ben collegato e che il volume sul mixer/interfaccia sia alzato. Assicurarsi inoltre che il microfono non sia in muto.

MANUALE UTENTE EKJMA Eikon

MANUTENZIONE E LIMITAZIONI D'USO 13

ALIMENTAZIONE 13

ATTENZIONE POSSIBILI DANNI ALL'UDITO! 13

AVVERTENZE PER L'UTILIZZO E CONFORMITÀ CE....14

INTRODUZIONE....15

DESCRIZIONE 15

TRASMETTITORE EKJ&M 15

RICEVITORE EKJ&M....15

ISTRUZIONI OPERATIVE....16

SPECIFICHE TECNICHE....17

FIGURE 1, 2....19

TRATTAMENTO DEL DISPOSITIVO ELETTRICO OD ELETTRONICO A FINE VITA

Il marchio riportato sul prodotto o sulla documentazione indica che il prodotto non deve essere smaltito con altri rifiuti domestici al termine del ciclo di vita. Per evitare eventuali danni all'ambiente si invita l'utente a separare questo prodotto da altri tipi di rifiuti e di riciclarlo in maniera responsabile per favorire il riutilizzo sostenibile delle risorse materiali. Gli utenti

domestici sono invitati a contattare il rivenditore presso il quale è stato acquistato il prodotto o l'ufficio locale preposto per tutte le informazioni relative alla raccolta differenziata e al riciclaggio per questo tipo di prodotto. Gli utenti aziendali sono invitati a contattare il proprio fornitore e verificare i termini e le condizioni del contratto di acquisto. Questo prodotto non deve essere smaltito unitamente ad altri rifiuti commerciali.

AVVERTENZE PER LA SICUREZZA

• ATTENZIONE - Prima di utilizzare il prodotto, si prega di leggere attentamente le seguenti istruzioni per la sicurezza. Prendere visione del manuale d'uso e conservarlo per successive consultazioni. Durante l'uso di un prodotto elettrico devono essere sempre prese precauzioni di base onde evitare danni a cose o persone, incluse le seguenti:
• In presenza di bambini, controllare che il prodotto non rappresenti un pericolo.
• Posizionare l'apparecchio al riparo dagli agenti atmosferici e a distanza di sicurezza dall'acqua, dalla pioggia e dai luoghi ad alto grado di umidità.
• Collocare o posizionare il prodotto lontano da fonti di calore quali radiatori, griglie di riscaldamento e ogni altro dispositivo che produca calore.
• Evitare che qualsiasi oggetto o sostanza liquida entri all'interno del prodotto.
• Il prodotto deve essere connesso esclusivamente alla alimentazione elettrica delle caratteristiche descritte nel manuale d'uso o scritte sul prodotto.

IN CASO DI GUASTO

- In caso di guasto o manutenzione questo prodotto deve essere ispezionato da personale qualificato quando:

• Sostanze liquide sono penetrate all'interno del prodotto.
  Il prodotto è caduto e si è danneggiato.
  Il prodotto non funziona normalmente esibendo un marcato cambio di prestazioni.

• Non intervenire sul prodotto e rivolgersi a un centro di assistenza autorizzato EIKON.

IMBALLAGGIO, TRASPORTO E RECLAMI

• L'imballo è stato sottoposto a test di integrità secondo la procedura ISTA 1A. Si raccomanda di controllare il prodotto subito dopo l'apertura dell'imballo.
• Se vengono riscontrati danni informare immediatamente il rivenditore. Conservare quindi l'imballo completo per permetterne l'ispezione.
• EIKON declina ogni responsabilità per danni causati dal trasporto.
• Le merci sono vendute "franco nostra sede" e viaggiano sempre a rischio e pericolo del distributore.
• Eventuali avarie e danni dovranno essere contestati al vettore. Ogni reclamo per imballi manomessi dovrà essere inoltrato entro 8 giorni dal ricevimento della merce.

GARANZIE E RESI

• I Prodotti EIKON sono provvisti della garanzia di funzionamento e di conformità alle proprie specifiche, come dichiarate dal costruttore.
• La garanzia di funzionamento è di 24 mesi dopo la data di acquisto. I difetti rilevati entro il periodo di garanzia sui prodotti venduti, attribuibili a materiali difettosi o difetti di costruzione, devono essere tempestivamente segnalati al proprio rivenditore o distributore, allegando evidenza scritta della data di

acquisto e descrizione del tipo di difetto riscontrato. Sono esclusi dalla garanzia difetti causati da uso improprio o manomissione. EIKON constata tramite verifica sui resi la difettosità dichiarata, correlata all'appropriato utilizzo, e l'effettiva validità della garanzia; provvede quindi alla sostituzione o riparazione dei prodotti, declinando tuttavia ogni obbligo di risarcimento per danni diretti o indiretti eventualmente derivanti dalla difettosità.

MANUTENZIONE E LIMITAZIONI D'USO

• Pulire il prodotto unicamente con un panno asciutto.
• I Prodotti EIKON sono destinati esclusivamente ad un utilizzo specifico di tipo sonoro: segnali di ingresso di tipo audio (20Hz-20kHz). EIKON declina ogni responsabilità per danni a terzi causati da mancata manutenzione, manomissioni, uso improprio o installazione non eseguita secondo le norme di sicurezza.
• EIKON si riserva di modificare il prodotto e le sue specifiche senza preavviso.
• EIKON declina ogni responsabilità per danni a terzi causati da mancata manutenzione, manomissioni, uso improprio o installazione non eseguita secondo le norme di sicurezza e a regola d'arte.

ALIMENTAZIONE

• Il prodotto deve essere connesso esclusivamente alla alimentazione elettrica delle caratteristiche descritte nel manuale d'uso o scritte sul prodotto.
• Se la spina e la presa non combaciano, rivolgersi ad un elettricista per far installare una presa appropriata.
• Quando si scollega l'apparato alla rete tenere saldamente sia la spina che la presa.
• Quando l'unità non viene utilizzata per un periodo prolungato, estrarre la spina dalla presa dell'alimentazione.
• Per evitare danni alla linea d'alimentazione dell'apparato, non mettere in trazione il cavo d'alimentazione e non utilizzare un cavo attorcigliato.
• Per evitare il danneggiamento del cavo d'alimentazione dell'apparato, assicurarsi che questo non venga calpestato o schiacciato da oggetti pesanti.

ATTENZIONE POSSIBILI DANNI ALL'UDITO!

- Per prevenire possibili danni all'udito, non ascoltare a volumi elevati per lunghi periodi.

• Questo prodotto è concepito solamente per uso professionale. Il suo utilizzo è soggetto alla legislazione della sicurezza sul lavoro. EIKON quale costruttore rende noto formalmente all'utilizzatore dell'esistenza di un possibile rischio sanitario.
• Questo sistema è in grado di produrre una pressione acustica superiore a 85 dB (L _Aeq,T ), questa è il livello massimo di pressione sonora a cui si può essere esposti per un giorno lavorativo di 8 ore. Conformemente alla medicina per la sicurezza sul lavoro i livelli sonori elevati o i lunghi tempi di esposizione possono danneggiare l'udito. Il tempo di esposizione ad elevate pressioni sonore deve essere diminuito il più possibile al fine di prevenire i danni all'udito. I pochi ma sicuri segnali che ci avvertono di essere stati esposti per un lungo periodo ad una eccessiva pressione sonora sono: si sentono suoni di campane o fischi inesistenti! Si ha l'impressione di non udire più i toni alti!
• La seguente tabella può aiutare a conoscere a che tipi di suono corrispondono i diversi livelli sonori espressi in decibel (dB) e il tempo di esposizione in ore per giorno tipicamente permesso all'uomo:

Ore di esposizione per giorno	Pressione Sonora dB (LpAslow)	Esempio Tipico
8	90	Duo in un piccolo club
4	95	Treno metropolitano
2	100	Musica classica ad alto volume
1	105	Rumore del traffico urbano
1/4	115	Parte rumorosa di concerto rock

AVVERTENZE PER L'UTILIZZO E CONFORMITÀ CE

- Eventuali modifiche di qualsiasi tipo non espressamente autorizzate dalla EIKON possono annullare il permesso di utilizzo di questo apparecchio.

INFORMATIVA SULLA LICENZA:

• EKJ&M opera nella banda di frequenze: 863 - 865 MHz.
• EKJ&MA opera nella banda di frequenze: 512 - 541.700 MHz.
• Una licenza ministeriale potrebbe essere richiesta per l'uso di questo apparecchio in alcuni paesi.
• Questo apparecchio potrebbe essere in grado di funzionare a frequenze non autorizzate nella nazione in cui si trova l'utente.
• L'uso di questo apparecchio potrebbe essere inteso per uso professionale ed essere soggetto all'ottenimento di una autorizzazione che dipende dal paese in cui lo si usa.
• EIKON suggerisce all'utilizzatore di contattare l'autorità nazionale alle telecomunicazioni a riguardo delle frequenze autorizzate e a proposito della licenza appropriata nella propria regione, per l'uso di apparati radio a corto raggio per applicazioni audio senza fili.
• Chi usa apparati radio a corto raggio per applicazioni audio senza fili ha la responsabilità di procurarsi la licenza adatta al suo impiego; la concessione di tale licenza dipende dalla classificazione dell'operatore, dall'applicazione e dalla frequenza selezionata.
• EIKON dichiara che II sistema ear monitor EIKON è conforme alla direttiva 2014 / 30/ EU Direttiva EMC & 2014 /35 / EU Direttiva LVD.
• EIKON dichiara che Il sistema ear monitor EIKON è conforme ai requisiti essenziali ed alle altre disposizioni pertinenti stabilite dalla direttiva RED 2014/53/EU.
• La dichiarazione di conformità completa e dettagliata può essere consultata sul sito:

www.eikon-audio.com

TABELLA FREQUENZE AUTORIZZATE PER IL SISTEMA EKJ&M/A IN EUROPA AGGIORNATA CON ERC-REC 70-03E DEL 7 FEBBRAIO 2014
CODICE NAZIONE	FREQUENZE DI TRASMISSIONE (MHz)
	512.000-541.700	863.000 - 865.000
BE CZ DK FI DE IS IE LI LU CH ES SI AL MD TR IT	Licenza individuale richiesta	Nessuna Licenza individuale richiesta
AT EE FR LT PL SE GB	Licenza individuale richiesta e/o implementazione limitata
BG CY HR GR HU LV MT NL NO PT RO SK BA MK ME RU RS UA	Non implementato
GE	NON IMPLEMENTATO
IN QUALSIASI NAZIONE L'USO DEI RADIOMICROFONI È SUBORDINATO AD EVENTUALI RADIOTRASMISSIONI TELEVISIVE
RIFERIRSI SEMPRE ALLE AUTORITA NAZIONALI DELLE FREQUENZE DEL PROPRIO PAESE PER INFORMAZIONI SULLE DISPOSIZIONI DELLE FREQUENZE AUTORIZZATE E PER IL LORO USO A NORMA DI LEGGE

NOTA: PER TUTTE LE NAZIONI LA POTENZA RADIO PERMESSA È ESCLUSIVAMENTE LA MINIMA.

INTRODUZIONE

Grazie per aver scelto un prodotto EIKON e della fiducia riposta nel nostro marchio, sinonimo di professionalità, accuratezza, elevata qualità ed affidabilità. Tutti i nostri prodotti sono conformi alle normative CE per utilizzo continuo in impianti di diffusione sonora.

DESCRIZIONE

EKJ&M è un radiomicrofono UHF PLL in grado di offrire un'ottima ed affidabile qualità di segnale.

EKJ&M è composto da 3 unità: EKJ&M trasmettitore manuale, EKJ&M ricevitore compatto “formato connettore” e cavo di ricarica da USB a USB-C.

16 canali (50 canali sul modello EKJ&MA) pre-impostati, offrono la possibilità di utilizzare il sistema anche in presenza di altre apparecchiature wireless.

TRASMETTITORE EKJ&M

Vedi FIG. 1 a pag. 19:

1. POWER SWITCH

Pulsante di accensione/spegnimento del trasmettitore.

2. SET

Usa questo pulsante per cambiare la frequenza attraverso i canali pre-impostati.

3. VOLUME +

Usa questo pulsante per aumentare il volume del trasmettitore.

4. VOLUME -

Usa questo pulsante per diminuire il volume del trasmettitore.

RICEVITORE EKJ&M

Vedi FIG. 2 a pag. 19:

1. Connettore di USCITA Jack

Connetti il tuo ricevitore ad un amplificatore oppure ad un qualsiasi canale d'ingresso del tuo mixer.

2. Spina ruotabile di 280°

3. Presa USB per la ricarica

4. Indicatore LED di accensione

5. Indicatore LED di frequenza

6. POWER SWITCH

Pulsante di accensione/spegnimento del ricevitore.

ISTRUZIONI OPERATIVE

Accendi rispettivamente il ricevitore ed il trasmettitore tramite il pulsante ON/OFF, le unità si connetteranno automaticamente, l'indicatore led RF si accenderà.

Cambio di frequenza (SELEZIONE CANALE)

Accendi il trasmettitore, quindi premi ripetutamente il tasto SET per cambiare il canale di frequenza, il ricevitore si abbinerà automaticamente.

Nuovo abbinamento

1. Accendi il ricevitore.
2. Sul trasmettitore mantenendo premuto il tasto SET premi contemporaneamente il tasto POWER finchè il LED battery non inizia a lampeggiare.
3. L'indicatore led RF si accende a confermare l'avvenuto abbinamento.
4. Una volta abbinate le due unità, esse si sintonizzeranno automaticamente nelle successive accensioni.

Il sistema wireless può supportare fino a 6 abbinamenti in assenza di interferenze.

Trasmettere un segnale a diversi ricevitori contemporaneamente

1. Accendi dapprima tutti i ricevitori.
2. Sul trasmettitore mantenendo premuto il tasto SET premi contemporaneamente il tasto POWER finchè il LED battery non inizia a lampeggiare.
3. L'indicatore led RF si accende a confermare l'avvenuto abbinamento.

Risoluzione dei problemi

I trasmettitori utilizzano di default il gruppo di frequenze "CH A=A Frequency group".

Se riscontri problemi di connessione con il ricevitore, il trasmettitore potrebbe essere impostato sul gruppo di frequenze "CH B=B Frequency group".

Cambiare il Gruppo di frequenze

Assicurati che tutti i ricevitori siano spenti. A trasmettitore spento, mantieni premuto il tasto power finchè sul display non viene mostrata la nuova assegnazione di gruppo (CHA o CHB). Ora accendi il ricevitore e l'abbinamento dovrebbe avvenire automaticamente. Se ciò non si verifica, ripeti la funzione del Nuovo abbinamento.

Power Supply

Il cavo in dotazione da USB a USB-C è utilizzato per la ricarica. Si prega di connettere il cavo ad una porta USB compatibile per la ricarica o ad un appropriato adattatore di rete con uscita USB. Durante la ricarica assicurati che le unità siano spente per evitare un eccessivo consumo di elettricità. Inoltre ciò potrebbe comportare tempi di ricarica più lunghi ed una durata inferiore della batteria.

SPECIFICHE TECNICHE

Via alla Ruenia 37/43

64027 Sant'Omero (Te) – Italy

Tel: [phone]

Fax: [phone]

www.eikon-audio.com