01740 - Rilevatore di movimento Vimar - Manuale utente e istruzioni gratuiti

Tipo di prodotto	Rilevatore di movimento
Marca	Vimar
Modello	01740
Tecnologia di rilevamento	Infrarosso Passivo (PIR)
Angolo di rilevamento	180°
Portata di rilevamento	12 m
Alimentazione	230 V CA, 50 Hz
Carico massimo	1000 W incandescenza / 300 W LED
Temperatura di esercizio	da -10°C a +40°C
Grado di protezione IP	IP44
Installazione	Montaggio a parete o soffitto
Dimensioni (A x L x P)	100 mm x 80 mm x 60 mm
Peso	150 g
Regolazione temporizzazione	da 10 secondi a 10 minuti
Regolazione soglia crepuscolare	da 3 a 2000 lux
Certificazione	CE
Manutenzione	Pulire la lente con un panno morbido asciutto
Sicurezza	Scollegare l'alimentazione prima dell'installazione
Pezzi di ricambio	Non disponibili; sostituire l'intera unità
Riparabilità	Non riparabile; sostituire in caso di guasto

Domande frequenti - 01740 Vimar

Come installare il rilevatore di movimento Vimar 01740?

Spegnere l'alimentazione. Montare il rilevatore su una parete o soffitto a un'altezza di 2-2,5 m. Collegare i fili secondo lo schema: L (fase), N (neutro) e uscita carico. Assicurarsi che l'area di rilevamento non sia ostruita.

Qual è la portata di rilevamento del 01740?

La portata di rilevamento è fino a 12 m con un angolo di 180°. La portata può variare con la temperatura e l'altezza di montaggio.

Il 01740 può essere utilizzato all'aperto?

Sì, il grado IP44 lo rende adatto per uso esterno sotto grondaie o aree coperte, ma non all'esposizione diretta alla pioggia.

Come regolare la temporizzazione e la soglia crepuscolare?

Utilizzare i due potenziometri sul rilevatore: TIME per la temporizzazione (da 10 s a 10 min) e LUX per la soglia crepuscolare (3-2000 lux). Regolare con un piccolo cacciavite.

Perché la luce rimane accesa in modo continuo?

Possibili cause: temporizzazione impostata troppo alta, soglia crepuscolare impostata su modalità notte (LUX completamente in senso orario), o il rilevatore rileva movimento continuo (es. animali o foglie). Regolare le impostazioni o riorientare il sensore.

Come resettare il rilevatore di movimento 01740?

Spegnere l'alimentazione per 30 secondi e riaccenderla. Questo resetta l'elettronica interna. Verificare le impostazioni successivamente.

Che tipo di lampadine possono essere utilizzate con questo rilevatore?

Può controllare lampadine a incandescenza fino a 1000 W, LED fino a 300 W e fluorescenti fino a 500 VA. Assicurarsi che il carico totale non superi il massimo.

Il rilevatore può essere utilizzato con un interruttore esistente?

Sì, collegare il rilevatore in parallelo con un interruttore per escludere la funzione automatica. Cablare l'interruttore tra la linea e l'ingresso di fase del rilevatore.

Qual è l'altezza di montaggio consigliata?

Montare il rilevatore a un'altezza di 2-2,5 m dal pavimento per prestazioni ottimali. Assicurarsi che non sia rivolto verso la luce solare diretta.

Come pulire il rilevatore di movimento?

Utilizzare un panno morbido e asciutto per pulire la lente. Non usare acqua, solventi o detergenti abrasivi, poiché potrebbero danneggiare il sensore.

MANUALE UTENTE 01740 Vimar

Manuale installatore

Installermanual

1. CARATTERISTICHE 2
2. IL RIVELATORE E LE SUE PARTI 2
3. COLLEGAMENTI 3
   3.1 Collegamento alla centrale 3
   3.2 Collegamento resistenza di fine linea 5
4. CONFIGURAZIONE DEL RIVELATORE 5
   4.1 Configurazione del LED (Dip-switch 1) 6
   4.2 Configurazione Uscita allarme (Dip-switch 2) 6
   4.3 Configurazione Sensibilità PIR (Dip-switch 3) 6
   4.4 Configurazione Antimascheramento (Dip-switch 4) 6
5. SEGNALAZIONI DEL LED 7
6. DIAGRAMMI DI COPERTURA 7
7. INSTALLAZIONE 8
   7.1 Avvertenze 8
   7.2 Procedura di installazione....8
8. WALK TEST 11
9. REGOLE DI INSTALLAZIONE ...... 11
10. CONFORMITA' NORMATIVA 11

Caratteristiche - Il rivelatore e le sue parti

Rivelatore By-alarm a tenda per la protezione di varchi ed infissi quali porte, finestre, terrazzi coperti, corridoi di passaggio e vetrate, rilevazione a tendina a portata breve con lente regolabile fino a 2 m o 5 m, PET immune, funzione di antimascheramento, 1 uscita a relè NO o NC 28 Vdc 0,1A, installazione a parete, alimentazione 9,5-18 Vdc 20 mA.

1. CARATTERISTICHE

• Alimentazione: 12 Vdc
  • Assorbimento: 20 mA
  • Copertura: 5x1 m
• Limite lunghezza di rilevamento: 5 m
• Uscita allarme: N.C./N.A. 28 Vdc 0,1 A (max) selezionabili
  • Uscita di guasto: N.C. 28 Vdc 0,1 A (max)
• Uscita manomissione: N.C. 28 Vdc 0,1 A (max), aperto quando il coperchio è rimosso
• Velocità rilevabile: da 0,3 a 1,5 m/s
  • Sensibilità: 2,0°C (a 0,6 m/s)
  • Durata allarme: 2 ± 1 s
• LED frontale:
• acceso fisso -> allarme
• lampeggiante -> rilevamento mascheramento e riscaldamento
  • Periodo di riscaldamento: circa 60 s
• Temperatura di funzionamento: - 20..+ 60 °C
  • Umidità ambientale: 95%
• Grado di protezione: IP55

2. IL RIVELATORE E SUE PARTI

3. COLLEGAMENTI

Attenzione:

• L'uscita antimascheramento viene riconosciuta come Uscita di guasto.
- Per le generiche resistenze di bilanciamento si veda il par. 3.2.

Cavi di alimentazione.

Diametro	Lunghezza max
	12 V 14 V
AWG22 (0,33 mm2)	290 m 620 m
AWG20 (0,52 mm2)	450 m 980 m
AWG18 (0,83 mm2)	720 m 1570 m

3.1 Collegamento alla centrale

Singolo bilanciamento

Collegamenti

Doppio bilanciamento

Collegamenti - Configurazione del rivelatore

3.2 Collegamento resistenze di bilanciamento.

Poichè le uscite di allarme e di guasto condividono il morsetto COM, effettuare i collegamenti come sotto indicato.

graph TD
    A["Doppio EOL"] --> B["Relé d 'allarme Relé di problemi Interruttore antimanomissione"]
    B --> C["1 2 3 4 5 6 7"]
    C --> D["Morsetto positivo (+)"]
    D --> E["Morsetto negativo (-)"]
    E --> F["Allarme (N.C./N.A.)"]
    F --> G["COM"]
    G --> H["Segnalazione Guasti (N.C.)"]
    H --> I["Dispositivo antimanomissione (N.C.)"]
    I --> J["Dispositivo antimanomissione (N.C.)"]
    J --> K["Pannello di controllo"]
    K --> L["Allarme-EOL-Resistenza"]
    L --> M["Tamper-EOL-Resistenza"]
    M --> N["Pannello di controllo"]
    N --> O["Relé d 'allarme Relé di problemi Interruttore antimanomissione"]
    O --> P["1 2 3 4 5 6 7"]
    P --> Q["Morsetto positivo (+)"]
    Q --> R["Morsetto negativo (-)"]
    R --> S["Allarme (N.C./N.A.)"]
    S --> T["COM"]
    T --> U["Segnalazione Guasti (N.C.)"]
    U --> V["Dispositivo antimanomissione (N.C.)"]
    V --> W["Dispositivo antimanomissione (N.C.)"]
    W --> X["Pannello di controllo"]
    X --> Y["Allarme-EOL-Resistenza"]
    Y --> Z["Tamper-EOL-Resistenza"]
    Z --> AA["Pannello di controllo"]

graph TD
    A["Triplo EOL"] --> B["Relé d 'allarme Relé di problemi Interruttore antimanomissione"]
    B --> C["1 2 3 4 5 6 7"]
    C --> D["Morsetto positivo (+)"]
    D --> E["Morsetto negativo (-)"]
    E --> F["Allarme (N.C./N.A.)"]
    F --> G["COM"]
    G --> H["Segnalazione Guasti (N.C.)"]
    H --> I["Dispositivo antimanomissione (N.C.)"]
    I --> J["Dispositivo antimanomissione (N.C.)"]
    J --> K["Pannello di controllo"]
    K --> L["Allarme-EOL-Resistenza"]
    K --> M["Guasti-EOL-Resistenza"]
    K --> N["Tamper-EOL-Resistenza"]
    K --> O["Pannello di controllo"]

4. CONFIGURAZIONE DEL RIVELATORE

La configurazione viene effettuata attraverso i dip-switch presenti sulla scheda elettronica del dispositivo.

1 LED

2 USCITA ALLARME

3 SENSIBILITA' PIR

4 ANTIMASCHERAMENTO

Non toccare la scheda ad eccezione dei dip-switch e del morsetto.

Configurazione del rivelatore

4.1 Configurazione del LED (Dip-switch 1)

Posizione Funzioni
ON(impostazione predefinita)	LED ACCESO
OFF LED SPENTO

4.2 Configurazione Uscita Allarme (Dip-switch 2)

Posizione Funzioni
N.A.(impostazione predefinita)	USCITA N.A.
N.C. USCITA N.C.

4.3 Configurazione Sensibilità PIR (Dip-switch 3)

Posizione Funzioni
STD(impostazione predefinita)	SENSIBILITÀ NORMALE
BASSA BASSA SEN$IBILITÀ

4.4 Configurazione Antimascheramento (Dip-switch 4)

Posizione Funzioni
ON(impostazione predefinita)	ANTISMASCHERAMENTO ATTIVATO
OFF	ANTISMASCHERAMENTODISATTIVATO

Se la condizione mascheramento persiste per oltre 3 minuti, verrà generato un segnale di GUASTO. Il segnale di guasto viene generato dopo 20 secondi, in modalità di test antimascheramento.

Se viene segnlata un'uscita di guasto (rilevamento non corretto del mascheramento) immediatamente dopo la messa in funzione, posizionare il DIP switch 4 (ANTIMASCHERAMENTO) su "OFF", quindi su "ON" e infine chiudere il coperchio.

Segnalazione del led - Diagrammi di copertura

5. SEGNALAZIONI DEL LED

Il led segnala la condizione di allarme, il tentativo di mascheramento e la fase di riscaldamento del dispositivo.

Stati del rivelatore Indicazioni del LED
Riscaldamento• II LED lampeggia anche se l'interruttore DIP 1 è impostato su “OFF”	Lampeggia per circa 60 secondi
Allarme	Si illumina per 2 secondi.
Rilevamento mascheramento• II LED lampeggia anche se l'interruttore DIP 1 è impostato su “OFF”	Lampeggia 3 volte e poi ripete la sequenza

6. DIAGRAMMI DI COPERTURA

Vista dall'alto Vista laterale

Portata di rilevamento 5 m

Portata di rilevamento 2 m

7. INSTALLAZIONE

7.1 Avvertenze

Non rimuovere la scheda.

Non toccare la scheda, ad eccezione del DIP switch.

Altezza di montaggio.

Direzione di rilevamento di una persona che si avvicina:

7.2 Procedura di installazione

1. Aprire il coperchio dell'unità principale.
2. Rimuovere l'elemento di fissaggio.

Installazione

1. Tenere sollevata la parte superiore della staffa e rimuovere l'unità principale.

1. Inserire il cavo proveniente dalla parete nel foro per il cablaggio sul fondo della staffa e infine montare quest'ultima sulla parete.

1. Tirare il cavo attraverso l'unità principale. Sollevare leggermente la parte superiore della staffa e montare l'unità principale sulla staffa.

1. Determinare l'angolo di rilevamento orizzontale e collegare l'elemento di fissaggio.

Allineare l'area di rilevamento in modo che sia parallela alla parete per ridurre l'interferenza con la parete.

Quando l'unità è montata su un angolo, rivolta in avanti lungo la parete, scegliere il contrassegno guida posto sul lato opposto della parete.

1. Determinare la portata di rilevamento.

1. Fissare il coperchio dell'unità principale.

Portata di rilevamento 5m

Portata di rilevamento 2m

1. Effettuare il walk test (si veda cap. 8).

N.B. Per predisporre il walk test, accertarsi che il Dip-switch 1 sia impostato su "ON" prima di fissare il coperchio dell'unità principale.

Walk test - Regole di installazione - Conformità normativa

8. WALK TEST

1. Impostare il Dip-switch 1 (LED) su ON.

Nota: Il Dip-switch di default è impostato su ON.

1. Verificare che il LED si illumini per 2 s quando viene effetuata la rilevazione.

1. Se non è necessario che il LED si accenda sempre impostare il Dip-switch 1 (LED) su OFF.

9. REGOLE DI INSTALLAZIONE

• L'installazione deve essere effettuata da personale qualificato con l'osservanza delle disposizioni regolanti l'installazione del materiale elettrico in vigore nel paese dove i prodotti sono installati.
• Installare il rilevatore in un luogo in cui non siano presenti possibili cause di falso allarme quali, ad esempio:

- luce del sole e riflessi;

- fonti di calore;

- oggetti in movimento o che potrebbero muoversi a causa del vento.

• L'altezza ideale di installazione va da 0,8 a 1,2 m con la base del rivelatore sempre parallela al suolo.

10. CONFORMITA' NORMATIVA

Direttiva BT. Direttiva EMC. Direttiva RoHS.

Norme Norme EN 50130-4, EN 55032, EN 50581.

Regolamento REACH (UE) n. 1907/2006 – art.33. Il prodotto potrebbe contenere tracce di piombo.

RAEE - Informazione agli utilizzatori

Il simbolo del cassonetto barrato riportato sull'apparecchiatura o sulla sua confezione indica che il prodotto alla fine della propria vita utile deve essere raccolto separatamente dagli altri rifiuti. L'utente dovrà, pertanto, conferire l'apparecchiatura giunta a fine vita agli idonei centri comunali di raccolta differenziata dei rifiuti elettrotecnici ed elettronici. In alternativa alla gestione autonoma, è possibile consegnare gratuitamente l'apparecchiatura che si desidera smaltire al distributore, al momento dell'acquisto di una nuova apparecchiatura di tipo equivalente. Presso i distributori di prodotti elettronici con superficie di vendita di almeno 400 m² è inoltre possibile consegnare gratuitamente, senza obbligo di acquisto, i prodotti elettronici da smaltire con dimensioni inferiori a 25 cm. L'adeguata raccolta differenziata per l'avvio successivo dell'apparecchiatura dismessa al riciclaggio, al trattamento e allo smaltimento ambientalmente compatibile contribuisce ad evitare possibili effetti negativi sull'ambiente e sulla salute e favorisce il reimpiego e/o riciclo dei materiali di cui è composta l'apparecchiatura.