INN-553 - Generatore Innoliving - Manuale utente e istruzioni gratuiti

Tipo di prodotto	Generatore di ozono per aria e acqua
Marca	Innoliving
Modello	INN-553
Alimentazione	220-240 V~, 50 Hz, 18 W
Modalità	5 modalità automatiche: Disinfezione alimenti, Battericida, Purificazione, Deodorazione, Sanificazione
Impostazioni timer	Durata preimpostata: 5, 10, 15, 30, 60 minuti
Accessori inclusi	Tubo per aria, 2 pietre porose, manuale utente
Classe di sicurezza	Classe II (doppio isolamento)
Certificazione	CE
Paese di origine	Cina
Produttore	Innoliving Spa, Via Merloni 9, 60131 Ancona, Italy
Funzionamento	Solo per uso interno
Requisiti di ventilazione	Posizionare ad almeno 20 cm dalle pareti
Non coprire	Non coprire con coperte o simili durante l'uso
Ozonizzazione acqua	Mantenere l'unità sopra il livello dell'acqua; utilizzare con profondità dell'acqua 20-40 cm
Ozonizzazione aria	Lasciare la stanza per 30-40 minuti quando si sterilizza l'aria in una stanza non ventilata
Temperatura di esercizio	Fino a 42°C
Pulizia	Scollegare prima della pulizia; non utilizzare detergenti aggressivi
Conservazione	Conservare in luogo asciutto lontano dalla luce solare diretta
Manutenzione	Controllare tubo e pietre per ostruzioni; sostituire se necessario
Risoluzione dei problemi	Se la pietra non produce aria, controllare tubo o pietra; se non produce ozono, contattare l'assistenza clienti
Limitazioni d'uso	Non per uso esterno, vicino a piscine, docce, ecc.

Domande frequenti - INN-553 Innoliving

Come si utilizza il generatore di ozono per l'acqua?

Collegare il tubo per aria all'uscita dell'aria sul lato, attaccare la pietra all'estremità del tubo e posizionare la pietra nell'acqua. Assicurarsi che l'unità sia più alta del livello dell'acqua per evitare l'ingresso di acqua. Quindi selezionare la modalità appropriata.

Per quanto tempo devo far funzionare ogni modalità?

Ogni modalità ha una durata preimpostata: Disinfezione alimenti (5 min), Battericida (10 min), Purificazione (15 min), Deodorazione (30 min), Sanificazione (60 min). Il dispositivo si arresta automaticamente dopo il tempo.

È sicuro stare nella stanza mentre è in funzione?

Per la sterilizzazione dell'aria in una stanza non ventilata, lasciare la stanza per 30-40 minuti. Le concentrazioni di ozono possono essere dannose; assicurarsi sempre di una corretta ventilazione.

Come pulire il dispositivo?

Scollegare il dispositivo prima della pulizia. Utilizzare un panno morbido e asciutto. Non utilizzare detergenti aggressivi né immergere in acqua.

Cosa devo fare se la pietra non produce aria?

Verificare se il tubo dell'aria è piegato o bloccato. Distendere il tubo o sostituirlo. Assicurarsi anche che la pietra non sia intasata. Se il problema persiste, contattare l'assistenza clienti.

Posso usarlo all'aperto?

No, il dispositivo è progettato solo per uso interno. Non utilizzare vicino a piscine, docce o alla luce solare diretta.

Qual è la garanzia?

Il manuale non specifica un periodo di garanzia. Di solito, Innoliving offre una garanzia standard; fare riferimento ai documenti di acquisto o contattare il produttore per i dettagli.

Come funziona la purificazione con ozono?

L'ozono (O₃) è un potente ossidante che scompone odori, batteri, virus e sostanze chimiche. Migliora la qualità dell'aria e, quando disciolto in acqua, aiuta a pulire cibo e superfici.

Posso usare il dispositivo in modo continuo?

Il dispositivo ha modalità timer preimpostate (5-60 minuti). Non è destinato all'uso continuo; lasciare raffreddare il dispositivo tra un ciclo e l'altro. L'uso eccessivo può ridurre la durata.

Dove devo posizionare il dispositivo?

Posizionare su una superficie piana e stabile ad almeno 20 cm dalle pareti. Non coprirlo né posizionarlo vicino a fonti di calore o superfici incandescenti.

MANUALE UTENTE INN-553 Innoliving

Grazie per aver acquistato il Generatore di ozono "INN-553".

PRIMA DELL'USO LEGGERE ATTENTAMENTE IL SEGUENTE MANUALE DI ISTRUZIONI E

CONSERVARLO PER FUTURE CONSULTAZIONI.

Prima di utilizzare l'apparecchio, leggere attentamente le istruzioni per l'uso e in particolare le avvertenze sulla sicurezza, attenendosi ad esse. Conservare il presente manuale, per l'intera vita utile dell'apparecchio, a scopo di consultazione.

La mancata osservanza delle istruzioni potrebbe essere causa di incidenti e rendere nulla la garanzia, sollevando il fabbricante da ogni responsabilità.

NORME DI SICUREZZA E AVVERTENZE

• Gli elementi di imballaggio (sacchetti di plastica, cartone, polistirolo ecc.) non devono essere lasciati alla portata dei bambini in quanto potenziali fonti di pericolo e devono essere smaltiti secondo quanto previsto dalle normative vigenti.
• Il presente apparecchio deve essere utilizzato unicamente per lo scopo per cui è stato progettato, ovvero come generatore di ozono per uso domestico. Qualsiasi altro utilizzo è considerato non conforme e pertanto pericoloso.
• Questo apparecchio può essere utilizzato da bambini dagli 8 anni in su e da persone con ridotte capacità fisiche sensoriali o mentali o con mancanza di esperienza e di conoscenza se sotto sorveglianza oppure se hanno ricevuto delle istruzioni riguardanti l'utilizzo dell'apparecchio in sicurezza e se capiscono i pericoli implicati. Le operazioni di pulizia e manutenzione effettuata da parte all'utilizzatore non devono essere eseguite dai bambini, a meno che non abbiano un'età superiore agli 8 anni e operino sotto sorveglianza. Tenere l'apparecchio ed il suo cavo fuori dalla portata dei bambini con età inferiore agli 8 anni.

- Assicurarsi che i bambini non giochino con l'apparecchio.

I

• Utilizzare il prodotto posizionandolo solo su superfici piane e stabili, evitare superfici inclinate.
• Non utilizzare il dispositivo all'aperto o in prossimità di vasche, piscine, docce ecc.
• Non inserire corpi estranei all'interno del dispositivo. Non inserire dita o altri oggetti per evitare rischi meccanici durante l'utilizzo. Non bloccare le entrate o le uscite di aria in alcun modo.
• Evitare l'esposizione al flusso diretto del prodotto.
• Non lasciare l'apparecchio esposto alla luce diretta del sole per un lungo periodo di tempo.
  • Non utilizzare detergenti aggressivi per pulire il prodotto.
• Non lasciare che l'apparecchio e/o il cavo entri a contatto con superfici incandescenti.
• Il presente apparecchio deve essere utilizzato unicamente per lo scopo per cui è stato concepito.
• Evitare di far cadere l'apparecchio.
• Non usare il prodotto se è caduto a terra, se ci sono visibili segni di danneggiamento o perdite. Evitare urti e cadute.
• In caso di guasto o di cattivo funzionamento dell'apparecchio, spegnerlo, staccare la spina e non manometterlo. Non cercare di ripararlo da soli. Per l'eventuale riparazione rivolgersi esclusivamente ad un centro di assistenza tecnica autorizzato.
  • Staccare la spina in caso di non utilizzo.
• Utilizzare una presa facilmente raggiungibile in caso di pericolo.
• Se il cavo di alimentazione è danneggiato, esso deve essere sostituito dal costruttore o dal suo servizio assistenza tecnica o comunque da una

persona con qualifica similare, in modo da prevenire ogni rischio.

• Non tirare il cavo di rete per sollevare, trasportare o togliere la spina dalla presa di corrente.
- Utilizzare l'apparecchio in una zona ben ventilata. Durante l'utilizzo, l'apparecchio deve essere tenuto ad una distanza di almeno 20 cm dalle pareti per garantire il corretto funzionamento delle prese d'aria.
• L'apparecchio non deve essere posto immediatamente sotto o oltre una tenda o simili. Non coprire l'apparecchio con coperte o simili, durante l'uso.
• Non posizionare il cavo di alimentazione sotto tappeti, panni o simili. Tenere i cavi lontano da aree di passaggio o dove si è a rischio di inciampo o caduta.
• Non appoggiare oggetti sopra l'apparecchio.
- Spegnere l'apparecchio, prima di scollegare il cavo di alimentazione dalla presa elettrica.
- Si raccomanda l'utilizzo in ambienti asciutti, se si utilizza in un ambiente umido, fare attenzione che l'acqua non entri mai in contatto con l'apparecchio.
- Non posizionare il prodotto vicino a fiamme vive o sorgenti di calore.
- Disconnettere sempre il generatore di ozono dalla corrente elettrica per le operazioni di pulizia e manutenzione.
• Non capovolgere il prodotto.
• Non immergere il prodotto in acqua o altri liquidi.
- Se utilizzato per sterilizzare l'acqua, l'unità deve trovarsi al di sopra della superficie dell'acqua per evitare di essere a contatto diretto.
- Si prega di non utilizzare in ambienti ad alta temperatura (sopra i 42 °C) o in

ambienti con umidità elevata. Questi ambienti possono ridurre l'effetto o ridurre la durata di efficacia del prodotto.

• Non mettere a contatto gli occhi o'le vie respiratorie con l'uscita dell'aria per evitare sensazioni spiacevoli.
• Quando il dispositivo viene utilizzato in una stanza non ventilata per sterilizzare l'aria, si prega di lasciare la stanza per 30-40 minuti.

UTILIZZO

L'ozono può migliorare la qualità dell'aria all'interno di una stanza, eliminare i batteri e rimuovere sgradevoli odori.

L'ozono dissolto nell'acqua può essere utilizzato per lavarsi il viso, per l'igiene personale, per lavare i piatti e per lavare frutta e verdura.

Questo ozonizzatore può essere utilizzato sia per ozonizzare acqua che aria, ha 5 modalità di funzionamento per adattarsi al massimo a tutte le necessità.

COMPONENTI

Questo dispositivo è composto da: corpo principale, tubo per ozonizzare acqua e aria, 2 pietre e un manuale di istruzioni.

FUNZIONAMENTO

• Collegare il dispositivo alla presa elettrica. Premere il tasto ON/OFF e selezionare poi la modalità di funzionamento premendo i tasti "+" o "-"
• Premendo questi tasti, il led luminoso indicherà la modalità selezionata

Utilizzo per l'acqua: connettere il tubo all'uscita laterale dell'ozono, inserire il tubo nella pietra ed inserire la pietra nell'acqua per ozonizzare l'acqua o lavare del cibo.

- Per spegnere, premere il tasto ON/OFF. Il motore continuerà a lavorare per alcuni secondi, per spegnersi poi con un segnale acustico. Dopo di che è possibile disconnettere il dispositivo dalla corrente elettrica.

MODALITÀ DI UTILIZZO

MODALITÀ DI UTILIZZO FUNZIONI E TEMPO BENEFICI
- Lavare pesce e carne- Preservare la freschezza del cibo	Freschezza alimenti (5 minuti)	- Rimuove gli odori- Elimina possibili batteri- Preserva la freschezza del cibo
- Lavare frutta e verdura Antibatterico (10 minuti)	- Dissolve e rimuove pesticidi e batteri da frutta e verdura- Rimuove batteri dalla superficie di frutta e verdura
- Manutenzione oggetti per bambini- Manutenzione oggetti per animali- Cura della casa- Igiene orale- Pulizia superfici	Purificazione (15 minuti)	- Deodorizza e igienizza efficacemente oggetti e giocattoli per bambini- Mantiene pulito l'angolo del tuo animale domestico- Tiene mosche, scarafaggi e altri insetti lontano dalla spazzatura- Elimina i batteri nella cavità orale, utile per pulire anche strumenti per l'igiene orale- Utile per la pulizia della superficie di cottura o dove si mangia
- Scarpiere e armadi- Abitazioni pitturate e decorate di recente- Deodorizzare una stanza- Cucina	Deodorizzazione (30 minuti)	- Previene la formazione di odori forti, batteri e persino umidità e funghi da scarpe da ginnastica o in pelle. Decompone e impedisce la formazione di formaldeidi, che sono difficili da rimuovere.- Rimuove le particelle di fumo.- Mantiene l'aria fresca libera dagli odori di cottura.
- Pulizia superfici e tessuti Igienizzazione (60 minuti)	- Elimina i batteri su superfici e strumenti- Elimina gli odori dai tessuti e vestiti, imbottiti e biancheria da letto

|

MODALITÀ DI UTILIZZO

ProblemaCausaSoluzione
- Non esce aria dalla pietra -	Il tubo è rotto o piegato o la pietra è intasata	- Stendere il tubo o sostituirlo
- Esce aria ma non ozono - Il	generatore d'ozono non funziona correttamente	- Contattare il centro assistenza
- Il display è spento - Controlli	are che la presa sia ben inserita	- Inserire bene la spina
- È presente un rumore strano durante il funzionamento	- Poca acqua durante l'ozo-nizzazione dell'acqua- Il dispositivo è appoggiato su un piano non regolare o dritto	- Aggiungere acqua, l'ozo-nizzatore funziona meglio con acqua profonda dai 20 ai 40 cm.- Appoggiare su un piano dritto

ETICHETTA DATI

Innoliving Spa

Via Merloni 9 - 60131 Ancona - Italy

INN-553 GENERATORE DI OZONO ACQUA E ARIA OZONE GENERATOR FOR WATER AND AIR 220-240V \~ 50Hz 18W

MADE IN CHINA

LOT N.

Questo prodotto è conforme a tutte le direttive europee applicabili.

Leggere attentamente le istruzioni per l'uso

Apparecchio con isolamento elettrico di classe II

INFORMAZIONI AGLI UTENTI ai sensi del Decreto Legislativo N° 49 del 14 Marzo 2014 "Attuazione della Direttiva 2012/19/UE sui rifiuti di apparecchiature elettriche ed elettroniche (RAEE)"

Il simbolo del cassonetto barrato riportato sull'apparecchiatura indica che il prodotto alla fine della propria vita utile deve essere raccolto separatamente dagli altri rifiuti. L'utente dovrà, pertanto, conferire l'appa-recchiatura integra dei componenti essenziali giunta a fine vita agli idonei centri di raccolta differenziata dei rifiuti elettronici ed elettrotecnici, oppure riconsegnarla al rivenditore al momento dell'acquisto di nuova apparecchiatura di tipo equivalente, in ragione di uno a uno, oppure 1 a zero per le apparecchiature aventi lato maggiore inferiore a 25 CM. L'adeguata raccolta differenziata per l'avvio successivo dell'apparecchiatura dimessa al riciclaggio, al trattamento e allo smaltimento ambientale compatibile contribuisce ad evitare possibili effetti negativi sull'ambiente e sulla salute e favorisce il riciclo dei materiali di cui è composta l'apparecchiatura. Lo smaltimento abusivo del prodotto da parte dell'utente comporta l'applicazione delle sanzioni amministrative di cui al D.Lgs n. Decreto Legislativo N° 49 del 14 Marzo 2014.