TT 20-CXA - Monitor RCF - Manuale utente e istruzioni gratuiti

Tipo di prodotto	Monitor da palco attivo a gamma completa e alta potenza
Woofer	2 woofer al neodimio da 8" ad alta potenza in configurazione simmetrica
Tweeter	Driver a compressione da 2,5" con tromba a direttività costante 60° x 90°
Potenza amplificatore	300W (consumo tipico di rete)
Alimentazione	100-240V~ 50-60Hz, con connettore di blocco PowerCon
Uscita AC Link	Blocco PowerCon, 100V~ 16A max 1600W / 240V~ 16A max 3500W
Fusibile	T6.3A H250V, sostituibile presso un centro assistenza autorizzato
Connettore di ingresso	XLR femmina (bilanciato/sbilanciato), standard AES: pin1 massa, pin2 caldo, pin3 freddo
Connettore di uscita	XLR maschio per link segnale (loop-through per collegamento in cascata)
Controllo RDNet	EtherCON IN/OUT per protocollo RCF RDNet, consente il controllo completo tramite software RDNet
Controlli	Manopola volume, pulsante Flat/High Pass, pulsante Bypass/Local Setup
Indicatori	Alimentazione (LED verde), Segnale/Limitatore (LED verde/rosso), Link (LED verde), Attivo (LED verde lampeggiante)
Cassa	Design simmetrico per uso monitor, costruzione robusta
Applicazione	Sonorizzazione dal vivo medio-grande, teatro, eventi aziendali, trasmissioni
Tecnologia	Serie RCF TT+, tecnologia Direct Drive, suono ad alta definizione
Raffreddamento	Convezione (assicurare una circolazione d'aria adeguata, evitare fonti di calore)
Manutenzione	Pulire l'esterno solo con un panno asciutto; non utilizzare solventi. Utilizzare solo cavi schermati.
Sicurezza	Costruzione Classe I, deve essere messa a terra. Nessuna parte riparabile dall'utente. Non esporre a pioggia o umidità.
Riparazione	Contattare un centro assistenza RCF autorizzato per riparazioni o sostituzione del fusibile
Reset	Tenere premuto il pulsante Bypass/Local Setup mentre il LED di alimentazione lampeggia per ripristinare le impostazioni di fabbrica

Domande frequenti - TT 20-CXA RCF

Come collego il TT20-CXA al mio mixer?

Collegare un cavo XLR bilanciato dall'uscita del mixer all'ingresso XLR femmina Signal Input (pin1 massa, pin2 caldo, pin3 freddo). Assicurarsi che il mixer sia acceso prima del diffusore per evitare rumori. Quindi accendere il diffusore e regolare il volume.

Qual è il consumo energetico del TT20-CXA?

Il consumo tipico di rete è di 300W a 100-240V~ 50-60Hz. L'uscita AC Link può fornire fino a 1600W a 100V o 3500W a 240V (max 16A).

Come si ripristinano le impostazioni di fabbrica del diffusore?

Accendere il diffusore; il LED di alimentazione lampeggerà lentamente. Mentre lampeggia, premere e rilasciare il pulsante Bypass/Local Setup diverse volte. Quando il LED di alimentazione lampeggia più velocemente, il reset è accettato.

Cos'è il sistema RDNet e come si usa?

RDNet è la rete di controllo proprietaria di RCF. Collegare un cavo etherCON dal computer al connettore Data Input e utilizzare il software RDNet per controllare il diffusore. Il LED Link si accende quando è connesso, e il LED Active lampeggia durante la trasmissione dati.

Che tipo di cavi devo usare per l'audio?

Utilizzare sempre cavi XLR schermati per evitare rumori. Tenere i cavi audio lontani da cavi di alimentazione, linee di altoparlanti e apparecchiature che generano forti campi elettromagnetici.

Come pulire il TT20-CXA?

Usare un panno asciutto per pulire l'esterno. Non utilizzare solventi, alcol, benzene o altre sostanze volatili. Evitare di far entrare liquidi nell'unità.

Posso collegare in cascata più diffusori TT20-CXA?

Sì. Utilizzare l'uscita XLR maschio Signal Link per inviare il segnale audio al diffusore successivo. Per il collegamento in cascata dell'alimentazione, utilizzare i connettori PowerCon AC Output Link, assicurandosi che la corrente totale non superi il valore massimo (16A).

Quali sono le principali precauzioni di sicurezza per questo monitor?

Collegare sempre a una presa con messa a terra. Non aprire l'unità – nessuna parte riparabile dall'utente all'interno. Evitare l'esposizione a pioggia o umidità. Assicurare una corretta ventilazione e non posizionare oggetti pieni di liquidi o fiamme libere sopra.

Qual è la corrente massima che posso prelevare dall'uscita AC Link?

L'uscita AC Link è classificata per un massimo di 16A. A 100V supporta fino a 1600W, e a 240V fino a 3500W. Non superare questi limiti.

Come si sostituisce il fusibile?

La sostituzione del fusibile deve essere eseguita solo da un centro assistenza RCF autorizzato. Il tipo di fusibile corretto è T6.3A H250V.

MANUALE UTENTE TT 20-CXA RCF

1. Tutte le avvertenze, in particolare quelle relative alla sicurezza, devono essere lette con particolare attenzione, in quanto contengono importanti informazioni.
2. Alimentazione diretta da rete

a. La tensione di alimentazione dell'apparecchio ha un valore sufficientemente alto da costituire un rischio di folgorazione per le persone: non procedere mai all'installazione o connessione dell'apparecchio con l'alimentazione inserita.
b. Prima di alimentare questo prodotto, assicurarsi che tutte le connessioni siano corrette e che la tensione della vostra rete di alimentazione corrisponda quella di targa dell'apparecchio, in caso contrario rivolgetevi ad un rivenditore RCF.
c. Le parti metalliche dell'apparecchio sono collegate a terra tramite il cavo di alimentazione. Un apparecchio avente costruzione di CLASSE I deve essere connesso alla presa di rete con un collegamento alla terra di protezione.
d. Accertarsi che il cavo di alimentazione dell'apparecchio non possa essere calpestato o schiacciato da oggetti, al fine di salvaguardarne la perfetta integrità.
e. Per evitare il rischio di shock elettrici, non aprire mai l'apparecchio: all'interno non vi sono parti che possono essere utilizzate dall'utente.

1. Impedire che oggetti o liquidi entrino all'interno del prodotto, perché potrebbero causare un corto circuito. L'apparecchio non deve essere esposto a stillicidio o a spruzzi d'acqua; nessun oggetto pieno di liquido, quali vasi, deve essere posto sull'apparecchio.

Nessuna sorgente di fiamma nuda (es. candele accese) deve essere posta sull'apparecchio.

1. Non eseguire sul prodotto interventi / modifiche / riparazioni se non quelle espressamente descritte sul manuale istruzioni.

Contattare centri di assistenza autorizzati o personale altamente qualificato quando:

• l'apparecchio non funziona (o funziona in modo anomalo).
• Il cavo di alimentazione è danneggiato.
• Oggetti o liquidi sono entrati nell'apparecchio.

• L'apparecchio ha subito forti urti.

• Qualora questo prodotto non sia utilizzato per lunghi periodi, scollegare il cavo d'alimentazione.

• Nel caso che dal prodotto provengano odori anomali o fumo, spegnerlo immediatamente e scollegare il cavo d'alimentazione.

• Non collegare a questo prodotto altri apparecchi e accessori non previsti.

Quando è prevista l'installazione sospesa, utilizzare solamente gli appositi punti di ancoraggio e non cercare di appendere questo prodotto tramite elementi non idonei o previsti allo scopo.

Verificare inoltre l'idoneità del supporto (parete, soffitto, struttura ecc., al quale è ancorato il prodotto) e dei componenti utilizzati per il fissaggio (tasselli, viti, staffe non fornite da RCF ecc.) che devono garantire la sicurezza dell'impianto / installazione nel tempo, anche considerando, ad esempio, vibrazioni meccaniche normalmente generate da un trasduttore. Per evitare il pericolo di cadute, non sovrapporre fra loro più unità di questo prodotto, quando questa possibilità non è espressamente contemplata dal manuale istruzioni.

1. La RCF S.p.A. raccomanda vivamente che l'installazione di questo prodotto sia eseguita solamente da installatori professionali qualificati (oppure da ditte specializzate) in grado di farla correttamente e certificarla in accordo con le normative vigenti. Tutto il sistema audio dovrà essere in conformità con le norme e le leggi vigenti in materia di impianti elettrici.
2. Sostegni e Carrelli. Se previsto, il prodotto va utilizzato solo su carrelli o sostegni consigliati dal produttore. L'insieme apparecchio-sostegno / carrello va mosso con estrema cura. Arresti improvvisi, spinte eccessive e superfici irregolari o inclinate possono provocare il ribaltamento dell'assieme.

IMPORTANTE

1. Vi sono numerosi fattori meccanici ed elettrici da considerare quando si installa un sistema audio professionale (oltre a quelli prettamente acustici, come la pressione sonora, gli angoli di copertura, la risposta in frequenza, ecc.).

11. Perdita dell'udito

L'esposizione ad elevati livelli sonori può provocare la perdita permanente dell'udito. Il livello di pressione acustica pericolosa per l'udito varia sensibilmente da persona a persona e dipende dalla durata dell'esposizione. Per evitare un'esposizione potenzialmente pericolosa ad elevati livelli di pressione acustica, è necessario che chiunque sia sottoposto a tali livelli utilizzi delle adeguate protezioni; quando si fa funzionare un trasduttore in grado di produrre elevati livelli sonori è necessario indossare dei tappi per orecchie o delle cuffie protettive. Consultare i dati tecnici del manuale d'uso per conoscere le massime pressioni sonore che i monitor da studio sono in grado di produrre.

NOTE IMPORTANTI

Per evitare fenomeni di rumorosità indotta sui cavi che trasportano segnali dai microfoni o di linea (per esempio 0 dB), usare solo cavi schermati ed evitare di posarli nelle vicinanze di:

• apparecchiature che producono campi elettromagnetici di forte intensità;
• cavi di rete;
• linee che alimentano altoparlanti.

PRECAUZIONI D'USO

PRECAUZIONI D'USO

• Collocare il prodotto lontano da fonti di calore e lasciare dello spazio libero intorno per garantire la circolazione dell'aria.
• Non sovraccaricare questo prodotto per lunghi periodi.
• Non forzare mai gli organi di comando (tasti, manopole ecc.).
• Non usare solventi, alcool, benzina o altre sostanze volatili per la pulitura delle parti esterne.

NOTE IMPORTANTI

Prima di collegare ed utilizzare questo prodotto, leggere attentamente le istruzioni contenute in questo manuale, il quale è da conservare per riferimenti futuri. Il presente manuale costituisce parte integrante del prodotto e deve accompagnare quest'ultimo anche nei passaggi di proprietà, per permettere al nuovo proprietario di conoscere le modalità d'installazione e d'utilizzo e le avvertenze per la sicurezza. L'installazione e l'utilizzo errati del prodotto esimono la RCF S.p.A. da ogni responsabilità.

ATTENZIONE: per prevenire i rischi di fiamme o scosse elettriche, non esporre mai questo prodotto alla pioggia o all'umidità.

ATTENZIONE: per prevenire i rischi di scosse elettriche, non connettere mai questo prodotto all'alimentazione di rete quando la griglia frontale è rimossa.

NOTE IMPORTANTI

ATTENZIONE

ATTENZIONE

DESCRIZIONE GENERALE

RCF TT+ rappresenta un altro importante capitolo della lunga storia di RCF. Sia che i diffusori siano progettati per musica dal vivo, per concerti in grandi spazi o per l'installazione fissa in teatri, il cliente si aspetta un livello di fedeltà e di intelligibilità decisamente superiore a quella degli impianti di precedente generazione. Questa esigenza ha fatto si che i professionisti del settore audio sentissero la necessità di offrire un'ampia gamma di diffusori acustici abbinata a tecnologie di elaborazione ed amplificazione con prestazioni acustiche e di controllo di qualità superiore. RCF TT+ offre soluzioni e strumenti di immediato utilizzo nel campo dei diffusori attivi ad alta definizione.

Il nostro team di ricerca e sviluppo è in grado di offrire progetti innovativi con controllo di ogni dettaglio, dal rame smaltato di avvolgimento della bobina dell'altoparlante fino alla topologia ad elevata efficienza dell'amplificatore a dinamica estesa. Sono molti gli ingredienti che contribuiscono a creare prodotti e sistemi di qualità, tra questi i software di simulazione computerizzata che aiutano a comprendere il comportamento dei trasduttori ed il funzionamento dell'amplificatore, oltre allo studio della risposta dinamica e della risposta ai transienti. RCF utilizza oltre trenta software per lo studio di circuiti magnetici, dinamica delle bobine, linearità delle sospensioni, simulazione della dispersione delle trombe, filtri crossover, comportamento termico dell'amplificatore, ecc.

RCF è uno dei pochi produttori di altoparlanti al mondo in grado di elaborare completamente i progetti e di costruire trasduttori, diffusori, elettronica d'amplificazione e controllo. La nostra esperienza di oltre 50 anni nel settore audio abbinata ai nostri avanzati processi di ricerca e sviluppo nonché di produzione, ci permette di integrare perfettamente tutti gli ingredienti che compongono il sistema TT+.

La filosofia progettuale della nuova serie TT+, si basa sulla volontà di offrire soluzioni tecniche e strumenti acustici di immediato utilizzo. Fattori chiave sono la capacità di sostenere elevati livelli di potenza e di pressione sonora con grande efficienza. Intensi livelli sonori sono riprodotti con una definizione estremamente elevata ed estesa dinamica. I materiali high tech con i quali è costruita la serie TT+ permettono di ottenere un peso complessivo molto basso facilitando quindi sospensione e trasporto.

Il diffusore RCF TT08-A II è l'elemento più compatto della famiglia TT+ e allo stesso tempo il più versatile e potente nel suo genere. Si adatta con semplicità a molteplici applicazioni da musica dal vivo a musica di sottofondo e monitoring, conferenze e studi di emittenti radiofoniche. Nonstante sia molto compatto e leggero, TT08-A offre un incredibile massima pressioen sonora di 128dB. La sua efficienza è di quasi 3dB superiore rispetto a molti altri diffusori da 10" ed è assolutamente comparabile con diversi diffusori da 12".

Il diffusore RCF TT10-A, con una pressione sonora di 130 dB e un design compatto, è la soluzione ideale quando serve la giusta potenza e dimensioni contenute in situazioni di musica dal vivo o monitoring, conferenze e studi di emittenti radiofoniche. Compatto e leggero, TT10-A offre un incredibile qualità sonora in tutte le applicazioni dove utilizzato.

Il diffusore TT20-CXA è uno stage monitor full range, attivo, ad alta potenza. Le alte frequenze sono riprodotte da un compression driver da 2,5" caricato su una tromba da 60° x 90° con angolo di copertura a direttività costante. La tecnologia Direct Drive offre un'eccezionale pressione sonora, che fa della TT20-CXA la scelta giusta per applicazioni di media-grande scala. Le basse frequenze sono generate da due woofer al neodimio da 8" in configurazione simmetrica.

TT+ HIGH DEFINITION TOURING AND THEATRE

INNOVAZIONE

INTEGRAZIONE

INTENSITÀ

TT08-A II ACTIVE PRECISION MONITOR

TT10-A ACTIVE PRECISION MONITOR

TT20-CXA ACTIVE HIGH DEFINITION MONITOR

1 INGRESSO SEGNALE XLR FEMMINA (BAL/UNBAL). Il sistema accetta in ingresso connettori XRL.
2 USCITA SEGNALE XLR MASCHIO. Il connettore XLR di loop del segnale permette la connessione a catena di più diffusori. Il connettore bilanciato è connesso in parallelo e può essere usato per inviare il segnale audio ad altri diffusori, registratori o amplificatori supplementari.
3 MANOPOLA DEL VOLUME
4 LED SIGNAL / LIMITER. Il LED si illumina di verde quando un segnale viene trasmesso al diffusore. Diventa rosso quando il compressore entra in funzione.
5 LED POWER (ALIMENTAZIONE). Il led verde è acceso quando il diffusore è connesso alla rete di alimentazione.
6 LED LINK. Questo LED si accende quando il diffusore è connesso a RDNet.
7 LED ACTIVE. Questo LED lampeggia quando il diffusore sta trasmettendo dati tramite RDNet.
8 RDNET DATA INPUT E DATA LINK. La SEZIONE RDNET IN/OUT PLUG presenta due prese per connettori etherCON per l'interfaccia con il protocollo RDNet. Questo permette all'utente di controllare il diffusore tramite l'utilizzo del software RCF RDNet.
9 FLAT / HIGH PASS. Utilizzare il pulsante Flat / High Pass quando si vule applicare un'equalizzazione Flat o High Pass.
10 BYPASS / LOCAL SETUP. Quando premuto, la configurazione viene caricata dalla memoria interna che solo RDNet può scrivere. Ogni volta che il diffusore viene riacceso, verrà caricata l'ultima configurazione rimasta in memoria.

Quando il pulsante è rilasciato, il diffusore utilizza la configurazione locale e non ricorderà l'ultima configurazione di RDNet quando riacceso.

11 AC POWER INPUT. Connettore di alimentazione Powercon per cavo di rete.
12 AC OUTPUT LINK. Connettore di uscita di alimentazione Powercon.

ATTENZIONE: il connettore Powercon è utilizzato per disconnettere il sistema dalla rete di alimentazione. Durante l'installazione e l'uso del prodotto deve essere facilmente accessibile.

Per resettare il diffusore al suo settaggio originale:

• accendere il diffusore(il LED Power inzierà a lampeggiare lentamente)
• mentre il LED Power sta lampeggiando, premere e rilasciare ripetutamente il pulsante Bypass / Local Setup
• il LED Power inizierà a lampeggiare rapidamente, questo significa che il sistema ha accettato il comando di reset

Il connettore di ingresso XLR segue il seguente standard AES:

PIN 1 = TERRA (GROUND; SHIELD)

PIN 2 = LATO CALDO (HOT; +)

PIN 3 = LATO FREDDO (COLD; -)

A questo punto potete inserire il connettore di alimentazione e il connettore di segnale, ma prima di accendere il diffusore assicuratevi che il controllo di volume sia al minimo sia sul diffusore che sulla sorgente sonora collegata al diffusore (che generalmente sarà un mixer); è importante anche che il mixer sia già acceso al momento in cui viene acceso il diffusore a lui collegato. Queste due precauzioni vi eviteranno innanzitutto di accendere i diffusori in presenza di forti segnali in ingresso (evitando di causare danni al diffusore stesso ma soprattutto alle persone che vi si possono trovare davanti) e inoltre di far arrivare agli altoparlanti e al pubblico i fastidiosi "bump" causati dall'accensione delle apparecchiature audio a monte dei diffusori. Infatti è buona regola che i diffusori amplificati e gli amplificatori in genere siano sempre le ultime apparecchiature ad essere accese dopo il montaggio e le prime ad essere spente alla fine dello spettacolo. A questo punto potete accendere il diffusore e alzare il controllo di livello a seconda delle necessità.

ATTENZIONE

RESET DEL DIFFUSORE

CONNESSIONI

ATTENZIONE: quando più diffusori vengono alimentati in cascata assicurarsi sempre che la richiesta massima di corrente non superi la corrente massima ammessa dai connettori POWERCON. In caso di dubbio contattare il CENTRO ASSISTENZA RCF più vicino.

ATTENZIONE

ATTENZIONE: Il connettore powercon serve per disconnettere il sistema dalla rete. Deve essere facilmente accessibile dopo l'installazione e durante l'uso del sistema.

NOTA PER L'ASSISTENZA

La sostituzione dei fusibili deve essere come da tabella:

FUSE VALUE T 6.30 A H 250 V

SELEZIONE DELLA TENSIONE DI ALIMENTAZIONE

(RISERVATO AI CENTRI SERVIZIO RCF)

	TT08-A II TT10-A TT20-CXA
ACOUSTICAL
Operating frequency range 65 - 20.000 Hz 60 - 20.000 Hz 60 - 20.000 Hz
Max SPL 128 dB 130 dB 131 dB
Coverage 90° x 70° 90° x 70° 90° x 70°
Crossover point 900 Hz 900 Hz 900 Hz
TRANSDUCERS
Low frequency	8" neo, 2.5" v.c.	10" neo, 2.5" v.c.	2 x 8" neo, 2.5" v.c.
High frequency	1" neo, 1.75" v.c.	1" neo, 1.75" v.c.	1.4" neo, 3.0" v.c.
AMPLIFIER
Total power	2000 Watt	2000 Watt	2000 Watt
Low section	1400 Watt	1400 Watt	1400 Watt
High section	600 Watt	600 Watt	600 Watt
CONNECTIONS
Signal Input/Output	XLR, RDNet Ethercon
Power Input/Output	Powercon IN/OUT
CONTROLS	Bypass, Linear / High Pass, Volume
COOLING	Convection
PROTECTIONS	Thermal, HF
MECHANICAL
Cabinet	Baltic Birch Plywood
Handles	1 top
Hardware	3 x M10 top and bottom; 2 x PIN D.10 and M10 side		-
Size (w, h, d)	270 x 450 x 278	306 x 490 x 299	445 x 318 x 450
Weight 11 Kg	12.5 Kg	15.5 Kg

www.rcf.it