ZTX - Cyclette BH FITNESS - Manuale utente e istruzioni gratuiti

Marca	BH Fitness
Modello	ZTX
Tipo di prodotto	Cyclette (home trainer)
Peso massimo dell'utilizzatore	110 kg
Resistenza	Meccanica a frizione, regolabile tramite manopola di tensione
Alimentazione	Modello H-796K: trasformatore di rete 220 V
Pedali	Con fermapiedi regolabili
Sella	Regolabile in altezza e inclinazione, tubo orizzontale regolabile
Manubrio	Regolabile in altezza
Monitor	Visualizzazione dei parametri di allenamento (collegato al manubrio)
Ruote di trasporto	Sì, anteriori
Utilizzo	Domestico, solo per interni
Manutenzione	Pulizia con un panno umido, conservare in un luogo asciutto
Sicurezza	Non lasciare i bambini incustoditi, non usare all'aperto, fermarsi in caso di malessere
Ricambi	Disponibili su ordinazione presso BH Fitness

Domande frequenti - ZTX BH FITNESS

Come montare la cyclette ZTX?

Segui i passaggi nel manuale: fissa i tubi di supporto, il tubo del manubrio, i pedali (destro avvitato in senso orario, sinistro antiorario), la sella e il monitor. Utilizza le viti fornite.

Come regolare l'altezza della sella?

Svitare leggermente la manopola (LL) in senso antiorario, tirarla, regolare l'asta all'altezza desiderata, poi riavvitare in senso orario.

Come regolare la resistenza della pedalata?

Ruotare la manopola di tensione (K) in senso orario (+) per aumentare la resistenza, antiorario (-) per diminuirla.

Qual è il peso massimo per l'utente?

Il peso dell'utente non deve superare i 110 kg.

Posso usare la cyclette all'aperto?

No, deve essere utilizzata su una superficie solida e piana, all'interno, al riparo dall'acqua.

Come spostare l'apparecchio?

Inclinare la parte anteriore per utilizzare le ruote di trasporto situate nella parte anteriore.

Cosa fare in caso di malessere durante l'esercizio?

Fermare immediatamente l'esercizio e consultare un medico.

Come collegare il modello H-796K?

Collegare il trasformatore alla connessione (k) sul retro del corpo centrale, quindi collegarlo alla rete elettrica 220 V.

Come pulire e mantenere la cyclette?

Pulire con un panno umido e riporre in un luogo asciutto. Controllare regolarmente il serraggio delle viti.

Dove ordinare i ricambi?

Contatta BH Fitness per ordinare i ricambi necessari.

MANUALE UTENTE ZTX BH FITNESS

Questa bicicletta è stata disegnata e costruita in modo che garantisca la massima sicurezza. Ciò nonostante si devono applicare certe precauzioni nell' usare apparecchi per fare allenamento. Legi il manuale nella sua totalità prima di montare ed utilizzare la bicicletta. Comunque osservi al detta glio le seguenti precauzioni di sicurezza:

1 Mantenga i bambini lontani da questa appa richio in ogni momento. NON li lasci senza sorve gli nella stessa stanza dove si trova la bicicletta.
2 Solo può usare la bicicletta una persona allo stesso tempo.
3 Se soffre capogiri, nausea, dolori nel petto o qualsiasi altro sintomo durante l'uso di questo apparecchio, FERMI l'allenamento. SI RECHI DA UN MEDICO IMMEDIATAMENTE.
4 Usi l'apparecchio su una superfi cie solida e livellata. NON usi la bicicletta vicino all'acqua o all'aria aperta.
5 Mantenga le mani lontane dalle parti in movimento.
6 Usi capi d' abbigliamento adatti per la realizza dell' allenamento. Non usi capi larghi che potreb agganciarsi nella bicicletta. Usi sempre scarpe da o per esercizi aerobici quando usi l'appareccl
7 Usi questo apparecchio sono per gli scopi descritti in questo manuale. NON usi accessori non consigliati dal tabbricante.
8 Non collochi oggetti taglienti attorno alla oicicletta.
9 Le persone handicappate non dovranno usare l'apparecchio senza l'assistenza di una persona qualifi cata o un medico

10 Prima di usare questo apparecchio, realizzi u riscaldamento con esercizi di stiramento.

11 Non usi la bicicletta se non funziona correttamente.

Precauzione: Prima di cominciare ad usare la bicicletta, chieda consiglio medico. Questo consiglio è specialmente importante per persone con età superiore ai 35 anni o con problemi di salute. Legga tutte le istruzioni prima di usare qualsiasi apparecchio per far allenamento.

Conservi queste istruzioni.

INDICAZIONI GENERALI

Legga attentamente le istruzioni di questo manu le, fornisce indicazioni importanti sul montaggio sicurezza ed uso della macchina.

1 Questo apparecchio è stato disegnato per il suo uso in casa. Il peso dell'utente non dovrà sorpassare i 110 Kg.
2 Mantenga le mani lontane da qualsiasi delle parti mobili dell'apparecchio.
3 I genitori ed altre persone resoponsabili del bambini devono tenere conto della natura curios di questi che li può portare a situazioni e condot che possono risultare pericolose. Questo apparecchio non si deve usare in nessun caso come un giocattolo.
4 È responsabilità del proprietario l' assicurarsi che tutti gli utenti dell' appareccio siano sta correttamente informati su tutte le precauzioni necessarie da prendere.
5 Il suo apparecchio solo può essere usato da una persona allo stesso tempo.
6 Usi capi d' abbigliamento e scarpe adatti. Si allacci le scarpe correttamente.

ISTRUZIONI DI MONTAGGI

1. Estragga l'apparecchio dalla scatola e verifi ch di avere a disposizione tutti i pezzi:

(A) Corpo centrale; (B) tubo manubrio; (C) tubo cavalletto con ruote; (D) tubo cavalletto con blocchetti regolabili dell' altezza; (E) monitor con manubrio; (G) ed (H) abbellenti dell' albero; (I) sellino; (L) pedale sinistro; (R) pedale destro; (K) comando di tensione; (LL) comando di regolazione dell' altezza del sellino; (g) trasformatore di corrente (mod. H-796)

Sacchetto con viti che contiene: (a) vite a testa esagonale M-8x20 con rondella piana e rondella a molla (grower); (b) vite a testa ricurva DIN603 M-8x75 con dado e rondella; (c) vite con fi letto in plastica S13.0x12; (d) tappo abbellente per la vite; (e) chiave a due bocche esagonali; (f) chiave combinata a tubo cacciavite.

2. COLLOCAZIONE DEI TUBI DEL CAVALLETTO.

Appoggi il corpo centrale su un tassello dell' imb llaggio, come mostra la fi gura 2, (questa posizio faciliterà il montaggio). Prenda il tubo cavalletto anteriore con ruote (C) e tenendo conto di met- tere i due punti rossi (X), allineati, come mostra fi gura 2, introduca le viti (b) con le rondelle pian ed i dadi, e stringa con forza.

A continuazione appoggi il corpo centrale su un tassello dell' imballaggio, come mostra la fi gura (questa posizione faciliterà il montaggio. Prenda tubo cavalletto posteriore con blocchetti regolabili (D), e lo collochi nel cavalletto posteriore dell apparecchio, introduca le viti (b) con le rondelle piane ed i dadi e stringa con forza, fi gura 2A

1. Prenda il fi lo (h) che fuoriesce dalla parte inferiore del tubo manubrio (B), fi gura 3 e lo leghi a supporto di tensione (M), tiri del fi lo fi no a farlo uscire dalla fessura (N) del tubo manubrio (B) fi gura 3A. Colleghi i due terminali (O e P) che fuoriescono dal tubo manubrio (B) e dal corpo centrale (A).

Mod H- 796 K. Colleghi i due terminali (y) e (z) che fuoriescono dal tubo manubrio (B) e dal corri centrale (A) come mostra la tì gura 3 t

1. Introduca il tubo manubrio (B) nel tubo che fuoriesce dal corpo centrale (A), facendo attenzione a non agganciare i cavi.

Collochi le viti (a) con le rondelle piane con mostra la figura 4A, allinei il tubo manubrio stringa leggeramente.

1. A continuazione prenda il comando di tension (K), giri la maniglia verso destra (in senso orario) ed allenti la vite (X) della parte posteriore, fi gura 5. A continuazione prenda la punta del cavo (J) del comando di tensione (K) e la introduca nel supporto di tensione (M) come mostra la fi gura 5 A, a continuazione introduca il comando di tensione (K) nella fessura (N) del tubo manubrio (B), veriti chi, girando a destra e sinistra, che funzion correttamente. Collochi la vite (X) anteriormente allentata nella parte posteriore del comando stringa con forza.

Una volta che la macchina è stata montata, verifi chi se il comando di tensione (L) funzion correttamente.

6. MONTAGGIO DEI PEDALI

Osservi con attenzione le istruzioni di montaggio dei pedali, una collocazione sbagliata potrebbe danneggiare il fi letto del pedale o della biella

Le posizioni destra e sinistra si dovranno prende con l'utente montato sul sellino, in posizione di allenamento.

Il pedale destro marchiato con la lettera (R) si av terá in senso orari nella biella destra (Q) marchia con la lettera (R). Stringa con forza, fi gura 6

Il pedale sinistro, marchiato con la lettera (L), si avviterà in senso antiorario, nella biella sinistra, marchiata con la lettera (L). Stringa con forza.

Una volta collocati i pedali, introduca l'estremità della cinghia (1) nella fessura del pedale (2) ed adattandolo alla sua scarpa lo sorregga nella linguetta del pedale (3), fi gura 6A

1. Avvicini il monitor (E) al tubo manubrio (B colleghi i due terminali (Y) che fuoriescono dal tubo manubrio (B) e dal monitor (E), fi gura Introduca il monitor (E) nel tubo del manubrio (E) como indicato dalla fi gura 7A facendo attenzioni a non agganciare i cavi. Collochi le viti (a) con le rondelle piane, e veriti cando che il manubrio è ben allineato, stringa con forza tutte le viti del tubo manubri, anche le viti della parte inferiore che nel punto 4 sono stati leggeramente stretti, continuazione collochi i tappi abbellenti (d) sulla testa delle viti.

ISTRUZIONI DI MONTAGGIO DEL SELLINO

1. Per alzare od abbassare il tubo del sellino (S), fi gura 8, prima allenti un poco la maniglia (LL) e randola in senso antiorario, tiri indietro la manig e senza lasciarla alzi od abbasse il tubo del sellino. A continuazione prenda il tubo orizzontale del sellino (F), monti il sellino (I), fi gura 8A, e stringa i dadi (Z). A continuazione tolga la maniglia (T) del tubo orizzontale del sellino (F) come mostra la fi gura 8B, collochi il tubo orizzontale sul tubo del sellino (S) allineando bene il foro con il dado del tubo orizzontale, introduca la maniglia (T) e stringa, fi gura 8C

2. Una volta montato il tubo orizzontale del sellino, collochi i tappi abbellenti (G ed H) come mostra la figura 9, collochi le viti (c) e strir con forza.

REGOLAZIONE VERTICALE.

Per alzare od abbassare l' albero del sellino, prim allenti un poco la maniglia del tubo del sellino (LL) girandola in senso antiorario, tiri della maniglia e senza lasciarla, muova il tubo del sellino, fi gura 8. Quando si trovi all' altezza adatta, lasca la maniglia ed il tubo rimarrà bloccato nel toro. A continuazione lo stringa girando la maniglia (LL) in senso orario.

REGOLAZIONE ORIZZONTALE.

Per regolare il sellino nella sua posizione orizzontale, allenti la maniglia del tubo orizzontale del sellino (T), muova il sellino con il tubo fi no a raggiungere la posizione adatta e stringa con forza la maniglia, fi gura 1C

INCLINAZIONE DEL SELLINO.

Il sellino si può inclinare in avanti od indietri Allenti il dado (Z) mostrato nella fi gura 10, che si trova sotto il sellino, muova il sellino fi no raggiungere l' inclinazione che desidera, ed a co tinuazione stringa di nuovo il dado con forza.

Non aggiusti l' inclinazione del sellino quando si trovi seduto sopra.

REGOLAZIONE DELLO SFORZO Mod. H-795 K.

Per controllare in maniera regolare lo sforzo realizzato durante il suo allenamento, questo apparecchio mette a sua disposizione un coman di tensione (K), che si trova nel portamonitor, co diverse posizioni di resistenza.

Per aumentare la resistenza della pedalata giri il comando di tensione (K), in senso orario (+) fi no ad ottenere che lo sforzo del suo allenamento si quello per lei ideale. Per diminuire la resistenza della pedalata, giri il comando di tensione (K) in senso antiorario(-);

LIVELLAZIONE.

Una volta collocato l'apparecchio nel suo luogo defi nitivo, verifi chi che il suo assestamento pavimento e la sua livellazione siano corretti Questo si otterrà avvitando più o meno il piede regolabile (U), fi gura 1'

SPOSTAMENTO ED IMMAGAZZINAGGIO.

L' apparecchio è munito di ruote (V) che rendon più semplice il suo spostamento. Le due ruote cl si trovano nella parte anteriore del suo apparecc o le faciliteranno la manovra di collocare il suo apparecchio nel luogo scelto, come mostra I fi gura 12

La conservi in un luogo secco con le minori variazioni di temperatura possibili.

Mod. H-796 K Introduca la spina d'aggancio (n del trasformatore (g) nel punto di collegamento (k), del corpo centrale (A), (parte posteriore inferiore) e colleghi il trasformatore di corrente alla rete elettrica da 220 V, fi gura 1:

BH SI RISERVA IL DIRITTO DI MODIFICAR LE SPECIFICHE DEI SUOI PRODOTTI SENZA AVVERTIMENTO PREVIO

Nederlands

BELANGRIJKE VEILIGHEID SVOORSCHRIF TEI

VOORZORGSMAATREGELEN

Indicar o modelo da máquina	N° correspondente à peça	Quantidade
Per ordinare pezzi di ricambio
Indicare il modello della macchina	N° che corrisponde al pezzc	Quantità

Indicar o modelo da máquina	N° correspondente à peça	Quantidade
Per ordinare pezzi di ricambio
Indicare il modello della macchina	N° che corrisponde al pezzc	Quantità