IDATA EXT-E70POED - Extender audio/video Techly - Manuale utente e istruzioni gratuiti

Tipo di prodotto	Extender HDMI via cavo di rete
Marca	Techly
Modello	IDATA EXT-E70POED
Dimensioni (ciascuna unità)	71,6 x 66,9 x 22,6 mm
Peso (TX/RX)	70 g ciascuno
Alimentazione	DC 5V 2A (solo trasmettitore, POE per ricevitore)
Risoluzione massima	Full HD 1080p@60Hz
Distanza massima di trasmissione	40 metri con cavo Cat.6
Tipo di cavo di rete	Cat.6/6A/7 conforme EIA-568B
Supporto EDID	Sì, selettore a 3 vie (7 modalità)
Telecomando IR	Sì, supporta IR passback
Latenza	Zero (segnale non compresso)
Plug and Play	Sì
Contenuto della confezione	Trasmettitore, ricevitore, alimentatore, manuale, 2 prolunghe IR
Sicurezza	Non aprire, non esporre a umidità, tenere lontano da bambini
Manutenzione	Pulire con panno asciutto, non usare solventi
Garanzia	Non copre modifiche o uso improprio
Smaltimento	Conforme WEEE, non smaltire con rifiuti domestici

Domande frequenti - IDATA EXT-E70POED Techly

Non c'è immagine sullo schermo o audio/video non normali.

Premere il tasto LENGHT sul ricevitore per regolare l'unità in base alla lunghezza del cavo di rete. Inoltre, verificare che il cavo di rete sia conforme allo standard EIA-568B e che il trasmettitore riceva un segnale HDMI.

Il LED LINK sul ricevitore lampeggia continuamente.

Assicurarsi che il cavo di rete sia crimpato secondo lo standard EIA-568B, che il trasmettitore abbia un segnale HDMI in ingresso e riavviare entrambe le unità.

Il LED LINK è acceso ma non c'è immagine.

Premere il tasto LENGHT sul ricevitore per regolare la lunghezza del cavo. Controllare che il cavo HDMI sia ben collegato al display e che il cavo di rete utilizzi conduttori in rame.

Come collegare correttamente l'extender?

Collegare la sorgente HDMI al trasmettitore (TX) e il display al ricevitore (RX). Usare un cavo di rete Cat.6/6A/7 per collegare TX e RX. Alimentare solo il trasmettitore con l'alimentatore fornito; il ricevitore riceve alimentazione via POE.

Quale cavo di rete devo utilizzare?

Utilizzare cavo di rete Cat.6, Cat.6A o Cat.7 con conduttori in rame e cablato secondo lo standard EIA-568B. La lunghezza consigliata è tra 15 e 40 metri.

Come impostare l'EDID?

Utilizzare il selettore EDID a 3 vie sul trasmettitore per scegliere tra 7 modalità preimpostate (es. 1080p@60Hz 2.1CH). Dopo aver modificato, riavviare il trasmettitore. È possibile anche leggere l'EDID del TV collegato alla porta locale.

Come utilizzare il controllo IR?

Collegare la prolunga IR blaster alla porta IR OUT del trasmettitore e la prolunga ricevitore IR alla porta IR IN del ricevitore. Posizionare l'emettitore vicino alla finestra IR della sorgente.

L'extender è compatibile con risoluzioni 4K?

No, questo modello supporta solo risoluzioni fino a Full HD 1080p@60Hz. Per il 4K è necessario un extender diverso.

Posso usare l'extender con uno switch di rete?

No, questo extender non funziona con switch o router. È progettato per connessione diretta punto a punto tra trasmettitore e ricevitore.

Dove trovo il manuale utente?

Il manuale è disponibile in formato PDF sul sito notice-facile.com. È possibile scaricarlo gratuitamente oppure richiedere una traduzione via email.

MANUALE UTENTE IDATA EXT-E70POED Techly

Manuale d'istruzione User's manual

Grazie per aver acquistato questo prodotto. Per ottenere il massimo delle prestazioni nella salvaguardia della sua sicurezza, le consigliamo di leggere con attenzione il presente manuale prima di collegare e mettere in funzione il prodotto. Tenga sempre a disposizione il presente manuale per ulteriori esigenze future.

IMPORTANTI INFORMAZIONI SULLA SICUREZZA

USO PREVISTO

Non è consentito l'uso dell'apparecchio in modi diversi da quello indicato nel presente manuale. Utilizzare il prodotto solo luoghi interni asciutti. Non rispettare le istruzioni e le precauzioni di sicurezza riportate nel presente manuale potrebbe causare incidenti mortali, lesioni e danni a persone e cose. Il costruttore/fornitore non risponde dei danni risultanti da un utilizzo non conforme all'uso previsto.

ATTENZIONE

RISCHIO DI SCOSSE ELETTRICHE NON APRIRE

Per ridurre il rischio di shock elettrico, questo prodotto dovrebbe essere aperto SOLO da un tecnico autorizzato quando è necessario ripararlo. Scollegare il prodotto dall'alimentazione e da altri apparecchi se dovesse esserci un problema. Non esporre il prodotto ad acqua o umidità.

• Questo prodotto non è un giocattolo e non è pensato per i bambini, contiene piccolo parti che potrebbero venir ingerite o inalate e provocare danni se non utilizzato correttamente!
• Installare l'apparecchio e le periferiche ad esso collegate in modo che non possano provoca danni a persone e oggetti come far inciampare o causare cadute.
• Rimuovere tutti gli imballi che potrebbero causare soffocamento se manipolati da bambini.
• Evitare di installare l'apparecchio in luoghi con temperature o umidità eccessive, o potrebbero venire a contatto con l'acqua. Non installare vicino a bocchette dell'aria condizionata o in luoghi che presentano polvere o fumi eccessivi.
  • Non installare il prodotto in luoghi soggetti a vibrazioni o oscillazioni.
  • Non modificare o alterare il prodotto e i suoi accessori! Non utilizzare parti danneggiate.
• Mantenere sufficiente spazio attorno alla periferica per garantire una buona ventilaz permettere una maggiore libertà di movimento ed evitare danni.
• Mantenere il prodotto distante da materiali infiammabili ed esplosivi.
  • Non scollegare la periferica durante l'uso.
  • Non invertire il trasmettitore da HDMI a RJ45 con il ricevitore HDMI durante l'installazione.
• Alimentatore: DC 5V, utilizzare solo l'alimentatore fornito nella confezione.

Non utilizzare se l'alimentatore risulta danneggiato.

- Questo Extender HDMI supporta POE per l'alimentazione del ricevitore (collegare l'alimentatore solamente al trasmettitore, il ricevitore riceverà l'alimentazione dal trasmettitore). Questo extender HDMI non può essere usato con switch o router.

INTRODUZIONE

Questo extender HDMI è costituito da un'unità trasmittente e da una ricevente. Pe trasmissione e l'estensione del segnale non compresso HDMI full HD 1080p@60Hz tramite cavo di rete Cat.6/6A/7, con una distanza di trasmissione di 40 metri e zero latenza. Lo switch EDID permette di impostare un formato necessario di segnale HDMI, ed inoltre supporta POE per ricevitore (collegare l'alimentazione solo al trasmettitore, ciascuna unità verrà alimentata, e il ricevitore riceve l'alimentazione dal trasmettitore tramite il cavo di rete). Questo extender HDMI supporta IR passback che permette di controllare facilmente il dispositivo da remoto. Può venire ampiamente impiegato per la pubblicità esterna, riprese video in alta risoluzione, la videoconferenza, in ambienti formativi e per la videosorveglianza, ecc.

CARATTERISTICHE

1. Kit costituito da una unità trasmittente (TX) e da una unità ricevente (RX), lavora in coppia
2. Supporta massima risoluzione Full HD 1080p@60Hz
3. Utilizza un cavo di rete Cat6/6A/7 per raggiungere lunghe distanze di trasmissione
4. Distanza di trasmissione raggiunta: 40 metri tramite cavo CAT.6
5. Segnale non compresso e zero latenza
6. Con selezionatore EDID per impostare il formato del segnale HDMI necessario
7. Supporta POE, il trasmettitore fornisce alimentazione al ricevitore
8. Supporta IR passback per una semplice gestione remota della sorgente dalla posi ricevitore
9. Plug and play, non richiede installazione.

CONTENUTO DELLA CONFEZIONE

• Trasmettitore x 1pz
• Ricevitore x 1 pz
• Alimentatore x 1 pz
  • Manuale d'istruzione x 1 pz
  • Prolunga IR Blaster x 1 pz
  • Prolunga ricevitore IR x 1pz

REQUISITI PER L'INSTALLAZIONE

1. Sorgente HDMI ( scheda grafica del computer, DVD,PS3, sistemi di videosorveglianz risoluzione, ecc)
2. Schermo HDMI con SDTV, HDTV, proiettore con porta HDMI
3. Cavo di rete UTP/STP Cat6/6A/7 conforme allo standard EIA-568B

DESCRIZIONE APPARECCHIO

1. Trasmettitore (TX)

① Uscita segnale IR per collegare la prolunga IR blaster
② Uscita segnale RJ45
③ Indicatore segnale HDMI: si illumina tutte le volte che è presente un segnale HDMI in ingresso, lampeggia quando non vi è alcun segnale in ingresso
4 Reset
⑤ Ingresso alimentazione DC5V
⑥ Uscita segnale HDMI
⑦ Selettore EDID
⑧ Ingresso segnale HDMI

2. Ricevitore (RX)

① Ingresso alimentazione DC5V
② Uscita segnale HDMI
③ Ingresso segnale IR per collegare la prolunga ricevitore IR
4 Tasto LENGHT: per regolare la lunghezza del cavo di rete utilizzato
⑤ Ingresso segnale RJ45
⑥ Indicatore RJ45: si illumina tutte le volte che vi è una trasmissione di segnale HDMI, lampeggia quando non vi alcuna trasmissione di segnale

PROCEDURE PER L'INSTALLAZIONE

Come preparare un cavo di rete Cat6

Seguire lo standard EIA-568B:

1-Arancio/bianco
2-Arancio
3-Verde/bianco
4-Blu
5-Blu/bianco
6-Verde
7-Marrone/bianco
8-Marrone

1) Collegare la sorgente al trasmettitore (TX) e lo schermo al ricevitore (RX) tramite i cavi HDMI.
2) Collegare il trasmettitore (TX) al ricevitore (RX) tramite un cavo di rete (CAT.6, CAT.6A o CAT.7)
3) Collegare l'alimentatore solamente al trasmettitore, l'extender HDMI inizierà a funzionare

graph LR
    A[" DVD "] --> B[" HDMI EXTENDER TX "]
    B --> C[" HDMI EXTENDER RX "]
    C --> D[" HDMI OUT "]
    D --> E[" HDMI display "]
    B --> F[" HDMI OUT "]
    F --> G[" HDMI display "]
    C --> H[" HDMI OUT "]
    H --> I[" HDMI display "]
    style B fill:#f9f,stroke:#333
    style C fill:#f9f,stroke:#333
    style D fill:#ccf,stroke:#333
    style E fill:#cfc,stroke:#333
    style F fill:#fcc,stroke:#333
    style G fill:#cff,stroke:#333
    style H fill:#ffc,stroke:#333
    style I fill:#fcc,stroke:#333

NOTA

Si raccomanda di usare un cavo di rete con una lunghezza compresa tra i 15 e i 40 metri. Se il cavo di rete CAT6 è troppo corto, potrebbe non essere presente alcuna uscita video perché il segnale è troppo forte. Se il cavo di CAT6 è troppo lungo invece l'uscita potrebbe risultare di scarsa qualità.

GUIDA ALL'USO DELL'IR

1) La prolunga IR blaster va collegata alla porta IR OUT del trasmettitore (TX) dell'extender HDMI, e la prolunga del ricevitore IR deve essere collegata alla porta IR IN del ricevitore (RX).
2) L'emettitore dell'IR blaster dovrebbe essere il più vicino possibile alla finestra di ricezione IR della sorgente del segnale.
3) Utilizzando il telecomando IR della sorgente di segnale attraverso il ricevitore IR (connes ricevitore) è possibile controllare da remoto la riproduzione.

CONFIGURAZIONE EDID

1. La periferica sorgente HDMI legge le informazioni EDID del trasmettitore (TX) e quindi emette il relativo formato di segnale HDMI

2. È necessario riaccendere o riavviare l'unità trasmittente ogni volta che vengono modificate le impostazioni EDID

3. Quando si collega un televisore con la porta HDMI locale presente sul trasmettitore (TX), si può regolare l'interruttore EDID per leggere e salvare le informazioni EDID di questo televisore. Quando si usa questa funzione, bisognerebbe prima collegare la TV con il trasmettitore e quindi accendere i dispositivi, in modo che l'EDID venga letto e salvato con successo. La volta successiva, anche se non si collega una TV alla porta HDMI locale, il dispositivo sorgente emette le informazioni relative all'EDID salvato l'ultima volta.

4. Ci sono 7 stati di EDID incorporati e l'EDID predefinito è 720P60Hz CH2.1 e altri potrebbero essere selezionati dall'interruttore EDID nel trasmettitore come le informazioni dettagliate mos seguito:

Selezionatore su: viene utilizzato il numero arabo "1" per rappresentarlo Selezionatore giù: viene utilizzato il numero arabo "0" per rappresentarlo

Stato dello switch Informazioni EDID
Switch 1	Switch 2	Switch 3
0	0	0	720P@50Hz 2.1CH
1	0	0	720P@50Hz 7.1CH
0	1	0	1080i@60Hz 2.1CH
1	1	0	1080i@60Hz 7.1CH
0	0	1	1080P@60Hz 2.1CH
1	0	1	1080P@60Hz 7.1CH
0	1	1	Leggi e salva l'EDID della tv sulla porta locale
1	1	1	EDID preimpostato: 720P@60Hz 2.1CH

FAQ

Q: Non c'è alcuna immagine in uscita sullo schermo o l'audio e il video non risultano normali.

A: 1) Premere il tasto LENGHT sul ricevitore per regolare l'unità a seconda della lunghezza del cavo di rete.

Q: Sul ricevitore il led "LINK" continua a lampeggiare.

A: 1) Assicurarsi che la connessione del cavo di rete si conforme allo standard EIA-568B.

2) Verificare che il trasmettitore prensenti un segnale HDMI in ingresso.

3) Riavviare il trasmettitore e il ricevitore e riconnettere.

Q): Il led "LINK" sul ricevitore è sempre acceso ma non vi è alcuna immagine in uscita.

A: 1) Premere sul ricevitore il tasto "LENGHT" per regolare la lunghezza del cavo di rete

2) Assicurarsi che il cavo HDMI sia ben connesso alla televisione.

3) Assicurarsi che il cavo di rete sia costituito da fili con conduttori in rame.

SPECIFICHE

Segnale HDMI HDMI 1.4a
HDCP HDCP1.2a
Risoluzioni supportate	480i@60Hz, 480p@60Hz, 576i@50Hz,576p@50Hz, 720p@50/60Hz, 1080i@50/60Hz,1080p@50/60Hz,3D:1080p@60Hz
Cavo di rete	Cavo di rete con di ottima qualità conduttori in rame (CAT6, CAT6A, CAT7)
Distanza di trasmissione	FULL HD 1080p@60Hz fino a 40 metri tramitecavo Cat.6
Controllo remoto IR	Supporta ampia frequenza 20~60kHzper controllo remoto IR
EDID Supporta funzione di configurazione EDID
Formato audio PCM, AC3, DTS
Temperatura d’esercizio 0°C ~ 60°C
Alimentazione 5V2A
Consumo TX<3W RX<3W
Dimensioni 71.6 (P) x 66.9 (L) x 22.6 (A) mm *2pz
Peso TX : 70g RX : 70g
Colore Nero

Manutenzione: pulire solo con un panno asciutto. Non utilizzare solventi detergenti o abrasivi.

Garanzia: non sarà accettata alcuna garanzia o responsabilità in relazione a cambiamenti e modifiche del prodotto o a danni determinati dall'uso improprio del prodotto stesso.

In conformità alla normativa WEEE le apparecchiature elettriche ed elettroniche ne essere smaltite con i rifiuti domestici. Il presente prodotto deve essere consegnato ai punti di raccolta preposti allo smaltimento e riciclo delle apparecchiature elettriche ed elettroniche.

Contattate le autorità locali competenti per ottenere informazioni in merito allo smaltimento corretto della presente apparecchiatura.

Con il marchio CE, ®Tgehyntisce che il prodotto e conforme alle norme e direttive europee richieste.

HDMI EXTENDER OVER CAT.6/7 CABLE WITH EDID

Dear Customer