ZHF5000 - Ferro da stiro Zephir - Manuale utente e istruzioni gratuiti

Tipo di prodotto	Ferro da stiro a vapore con caldaia separata
Marca	Zephir
Modello	ZHF5000
Consumo energetico	2000 W
Tensione	220-240 V ~ 50/60 Hz
Capacità del serbatoio dell'acqua	0,2 - 0,5 L
Emissione di vapore	Vapore continuo (regolabile)
Materiale della piastra	Acciaio inossidabile
Lunghezza del cavo	2 m
Peso	1,5 kg
Dimensioni (circa)	30 x 15 x 25 cm
Funzioni	Stiratura a vapore, stiratura a secco, controllo della temperatura
Comandi	Accensione/spegnimento caldaia, accensione/spegnimento ferro, manopola temperatura, pulsante vapore
Indicatori	Spia caldaia, spia di funzionamento ferro
Caratteristiche di sicurezza	Tappo di sicurezza, protezione da surriscaldamento, spina con messa a terra
Manutenzione	Svuotare la caldaia dopo l'uso, decalcificare regolarmente
Accessori inclusi	Imbuto
Utilizzo	Solo per uso domestico

Domande frequenti - ZHF5000 Zephir

Come riempio la caldaia con l'acqua?

Scollegare l'apparecchio. Svitare il tappo di sicurezza in senso antiorario e rimuoverlo. Utilizzare l'imbuto per versare l'acqua (min 0,2 L, max 0,5 L). Riavvitare saldamente il tappo.

Posso usare l'acqua del rubinetto?

Sì, si consiglia acqua normale del rubinetto o distillata. Evitare acqua dura per prevenire l'accumulo di calcare.

Come genero il vapore?

Accendere l'interruttore della caldaia (1) e l'interruttore del ferro (2). Attendere che la spia della caldaia si accenda, quindi premere il pulsante vapore sul ferro.

Quale temperatura devo selezionare per i diversi tessuti?

Seguire l'etichetta del tessuto. Iniziare con una temperatura bassa per i sintetici, poi seta, lana, cotone e lino. Usare il vapore per lana e cotone.

Come riempio la caldaia durante l'uso?

Spegnere la caldaia, scollegare e attendere 5 minuti per il raffreddamento. Svitare lentamente il tappo per rilasciare il vapore residuo, quindi riempire con acqua fino a 0,5 L.

Perché il ferro non produce vapore?

Assicurarsi che la caldaia sia accesa e che la spia luminosa sia accesa. Verificare che la piastra sia abbastanza calda. Controllare anche che il serbatoio dell'acqua non sia vuoto.

Come pulisco l'apparecchio?

Scollegare e lasciare raffreddare. Svuotare la caldaia e risciacquare con acqua per rimuovere i depositi di calcare. Pulire l'involucro con un panno umido. Non utilizzare solventi.

Quali precauzioni di sicurezza devo prendere?

Scollegare sempre prima di riempire o pulire. Non lasciare incustodito quando è collegato. Tenere fuori dalla portata dei bambini. Utilizzare su una superficie stabile.

Posso usare il ferro senza vapore?

Sì, puoi usarlo come ferro a secco senza accendere l'interruttore della caldaia. Imposta la temperatura del ferro come necessario.

Cosa devo fare se l'apparecchio non funziona?

Controllare il collegamento elettrico e la tensione. Se il fusibile di sicurezza salta, contattare un centro di assistenza autorizzato. Non tentare di riparare da soli.

MANUALE UTENTE ZHF5000 Zephir

Vi ringraziamo per la fiducia accordata avendo scelto un prodotto ZEPHIR.

Vi preghiamo di leggere attentamente le informazioni contenute in questo manuale, in quanto Vi aiuteranno a sfruttare al meglio le caratteristiche di questo apparato.

Nel caso sia necessario rivolgersi al Servizio d'Assistenza Tecnica ZEPHIR, indicate sempre il modello riportato sulla targhetta posta sul retro dell'apparecchio stesso e il motivo della richiesta di assistenza tecnica: in questo modo saremo in grado di fornirVi un'assistenza più rapida ed efficace.

Il contenuto di questo manuale riguarda l'uso e la manutenzione di questo apparato per cui Vi preghiamo di conservarlo per poterlo poi consultare in seguito.

Cordialmente

Westim SpA

AVVERTENZE GENERALI

1. Leggere attentamente le avvertenze contenute nel presente libretto in quanto forniscono importanti indicazioni concernenti la sicurezza di installazione, d'uso e di manutenzione. Facendo ciò eviterete contrattempi e possibili incidenti che comprometterebbero la Vostra sicurezza.
2. Fate leggere queste istruzioni a tutti i potenziali utilizzatori del prodotto. Conservare queste istruzioni.
3. Questo apparecchio può essere utilizzato da bambini di età superiore agli 8 anni e da persone inesperte o con ridotte capacità fisiche, sensoriali o mentali, a condizione che sia fornita loro la necessaria assistenza e che conoscano le istruzioni sull'uso in sicurezza dell'apparecchio e i rischi correlati. I bambini non devono giocare con l'apparecchio
4. Le operazioni ordinarie di pulizia e manutenzione non devono essere effettuate da bambini senza adeguata supervisione.
5. Quando è acceso o in fase di raffreddamento, tenere il ferro e il relativo cavo fuori dalla portata dei bambini di età inferiore agli 8 anni.
6. Gli elementi dell'imballaggio (sacchetti in plastica, polistirolo, punti metallici, ecc...) non devono essere lasciati alla portata dei bambini in quanto possibili fonti di pericolo
7. Non abbandonare il ferro da stiro mentre questo è collegato alla rete di alimentazione elettrica.
8. Prima di riempire l'apparecchio con acqua e prima di eliminare l'acqua rimanente dopo l'uso, scollegare la spina dalla presa elettrica.
9. L'apparecchio deve utilizzarsi e collocarsi sopra una superficie stabile e piana.
10. Quando questi è collocato nel supporto, assicurasi di situarlo su una superficie stabile.
11. Non utilizzare il ferro da stiro se è caduto, se ha segni visibili di danni oppure se fuoriesce dell'acqua. Dovrà poi essere controllato da un servizio di assistenza tecnica autorizzato prima di utilizzarlo di nuovo.
12. Per evitare situazioni pericolose, ogni eventuale riparazione o intervento richiesto dall'apparecchio, ad es. sostituzione del cavo di collegamento difettoso, può essere eseguito solo dal personale specializzato di un centro di assistenza tecnica autorizzato.
13. Quest'apparecchio deve collegarsi ad una presa provvista di messa a terra.
14. Non lasciare l'apparecchio incustodito quando è alimentato.
15. Non appena finito di utilizzare il prodotto, ricordarsi di staccare la presa dalla corrente elettrica. Non lasciare il ferro inutilmente alimentato.
16. atoio di acqua, scollegare sempre il cavo di alimentazione elettrica
17. erbatoio quando il prodotto è in funzione.

TTENZIONE: Questo simbolo indica: superficie rovente quando il prodotto è in funzione.

1. Se si fonde il fusibile di sicurezza, l'apparecchio resterà fuori uso. Per recuperare il funzionamento normale, portare l'apparecchio presso un Servizio di Assistenza Tecnica autorizzato
2. Dopo aver tolto l'imballaggio assicurarsi dell'integrità dell'apparecchio, in particolare il cavo di alimentazione
3. Se il cavo di alimentazione è danneggiato, esso deve essere sostituito dal costruttore o dal suo servizio assistenza tecnica o comunque da una persona con qualifica similare, in modo da prevenire ogni rischio.
4. Prima di collegare l'apparecchio alla rete elettrica accertarsi che la tensione sia corretta secondo quanto riportato sulla targa del prodotto e che l'impianto sia conforme alle norme vigenti
5. In caso di incompatibilità tra la Vostra presa e la spina dell'apparecchio far sostituire la presa con altra di tipo adatto da personale professionalmente qualificato. Quest'ultimo, in particolare, dovrà anche accertare che la sezione dei cavi della presa sia idonea alla potenza assorbita dal Vostro apparecchio.
6. Non utilizzare adattatori, prese multiple e/o prolunghe, soprattutto in locali adibiti a bagno o doccia.
7. Non utilizzate l'apparecchio se presenta danni al cavo di alimentazione o alla spina.
8. Non utilizzare il ferro nelle vicinanze di acqua. Non immergere il prodotto in acqua od in altri liquidi,
9. Non utilizzate l'apparecchio dopo un eventuale funzionamento anomalo. In tal caso spegnerlo, e non manometterlo. Per l'eventuale riparazione rivolgersi solamente ad un centro di assistenza tecnica autorizzato e

richiedere l'utilizzo di ricambi originali. Il mancato rispetto di quanto sopra citato può compromettere la sicurezza del Vostro apparecchio..

1. Non immergere per nessun motivo l'apparecchio in acqua o altri liquidi. Nel caso che l'apparecchio cada in acqua, disinserire la spina e toglierlo dall'acqua. Non mettere più l'apparecchio in funzione prima di averlo fatto controllare da un centro di assistenza tecnica autorizzato. Questa raccomandazione vale anche nel caso che il cavo di alimentazione o l'apparecchio siano danneggiati o nel caso che l'apparecchio sia caduto in terra.

2. Non utilizzare l'apparecchio in presenza di esplosivi, sostanze fortemente infiammabili, gas o fiamme accese.

3. Non impugnare l'apparecchio con mani o piedi bagnati.

4. Non utilizzare per nessun motivo accessori non originali ed inclusi nella confezione, potrebbero creare serio pericolo.

5. Non usare l'apparecchio in vicinanza della vasca da bagno, doccia o lavabo, o dove la presenza di acqua possa creare potenziale fonte di pericolo.

6. Non tirare mai il cavo, o l'apparecchio stesso, per staccare la spina dalla presa di rete.

7. Non lasciare il cavo pendente dal bordo del piano di lavoro o i prossimità di superfici calde.

8. Non lasciare l'apparecchio esposto ad agenti atmosferici quali pioggia, vento, neve, grandine ecc. Non utilizzare all'esterno.

9. Disinserire la spina dalla presa di corrente quando l'apparecchio non è utilizzato o durante la pulizia dello stesso.

10. Allorché si decida di non utilizzare più un apparecchio di questo tipo, si raccomanda di renderlo inoperante tagliandone il cavo di alimentazione (dopo aver staccato la spina dalla presa di corrente). Si raccomanda inoltre di rendere innocue quelle parti suscettibili di costituire un potenziale pericolo, specialmente per i bambini, che potrebbero servirsi dell'apparecchio fuori uso per i loro giochi.

11. Il ferro non deve essere utilizzato se, dopo essere caduto, presenta evidenti segni di danneggiamento o perdite d'acqua.

12. Non mettere oggetti pesanti sui cavi o fonti di calore vicini ad essi. I cavi potrebbero danneggiarsi.

13. Prima di procedere alla manutenzione e pulizia disconnettere l'apparecchio dall'alimentazione.

14. Questo apparecchio dovrà essere destinato solo all'uso domestico per il quale è stato espressamente concepito. Ogni altro uso è da considerarsi improprio e quindi pericoloso. Il costruttore non può essere considerato responsabile per eventuali danni derivanti da usi impropri, erronei ed irragionevoli.

15. Pericolo di lesioni: non usare il prodotto per scopi diversi da quelli per cui è stato costruito. Non fare uso errato dell'apparecchio

16. Non immergere per nessun motivo l'apparecchio in acqua o altri liquidi. Nel caso che l'apparecchio cada in acqua, disinserire la spina e toglierlo dall'acqua. Non mettere più l'apparecchio in funzione prima di averlo fatto controllare da un centro di assistenza tecnica autorizzato. Questa raccomandazione vale anche nel caso che il cavo di alimentazione o l'apparecchio siano danneggiati o nel caso che l'apparecchio sia caduto in terra..

17. Prima di procedere alla manutenzione e pulizia disconnettere l'apparecchio dall'alimentazione ed attendere che il prodotto si raffreddi.

18. Non usare nebulizzatori spray (per es. insetticidi, spray per capelli ecc), potrebbe creare danni all'involucro.

19. Nel caso in cui si verificassero situazioni anomale spegnere immediatamente l'apparecchio e contattare il rivenditore o il servizio di assistenza.

20. Non utilizzare questo apparecchio collegato a programmatori, temporizzatore esterno, sistema di comando a distanza separato, timer o qualsiasi altro dispositivo che possa accenderlo automaticamente

21. Non utilizzare prese di corrente volanti oppure cavi danneggiati.

22. Quando si stacca la spina tenerla saldamente per evitare shock elettrico, corto circuito o incendio

23. Non fissare interruttori di sicurezza con nastro adesivo, per pericolo di incendio.

24. E' assolutamente vietato smontare o riparare l'apparecchio per pericolo di shock elettrico; se necessario rivolgersi al rivenditore o centro assistenza.

25. Non appoggiare oggetti sull'apparecchio per pericolo di incendio

26. Non inserire oggetti metallici nelle fessure dell'apparecchio

27. Non usare il prodotto per scopi diversi da quelli per cui è stato costruito.

28. Se il cavo di alimentazione è danneggiato, esso deve essere sostituito dal costruttore o dal suo servizio assistenza tecnica o comunque da una persona con qualifica similare, in modo da prevenire ogni rischio.

29. I bambini devono essere sorvegliati per sincerarsi che non giochino con l'apparecchio

30. L'utilizzatore non deve lasciare il ferro senza sorveglianza quando è collegato all'alimentazione;

31. La spina del cordone di alimentazione deve essere rimossa dalla presa prima che il serbatoio venga riempito d'acqua

32. L'orifizio di riempimento non deve essere aperto durante l'utilizzo.

33. Il ferro deve essere utilizzato e lasciato a riposo su una superficie stabile;

34. Quando si ripone il ferro sul suo appoggiaferro, assicurarsi che la superficie sui è collocato l'appoggiaferro sia stabile
35. Quando si stacca la spina tenerla saldamente per evitare shock elettrico, corto circuito o incendi
36. E' assolutamente vietato smontare o riparare l'apparecchio per pericolo di shock elettrico; se necessario rivolgersi al rivenditore o centro assistenza
37. Prodotto conforme alle Direttive Bassa Tensione 2014/35/CE, Compatibilità Elettromagnetica 2014/30/CE e RoHS II 2011/65/CE.
38. Al riempimento dell'acqua nella caldaia oppure quando la macchina non viene utilizzata, estrarre la spina dalla presa.
39. Non impedite l'uscita del getto di vapore dal ferro.
40. Non utilizzare il ferro nelle vicinanze di tende o materiali infiammabili.
41. Non dirigete il getto di vapore verso persone, animali o fonti elettriche quali: prese, apparecchi elettrici in funzione, lampadari, ecc.
42. Non lavorate con le mani bagnate.
43. Accertatevi sempre che i materiali o le superfici da stirare siano adatti ad essere stirati a vapore e selezionate sempre la giusta temperatura.
44. Osservate le istruzioni del produttore relativamente alla stiratura dei materiali. In mancanza di informazioni fate sempre una piccola prova su un punto meno visibile del materiale. Se durante la prova si notano danni, evitate l'uso del ferro da stiro su quel materiale.
45. Non introdurre alcun detergente o sostanza chimica nella caldaia
46. Durante l'utilizzo non sovrapporre mai la piastra del ferro sul cavo di alimentazione.
47. Durante il funzionamento non capovolgete per nessun motivo l'apparecchio.
48. Non svitate il tappo della caldaia né aggiungete acqua durante il funzionamento.
49. Non lasciare l'apparecchio incustodito o inutilmente acceso, soprattutto a serbatoio vuoto, ciò potrebbe danneggiarlo.
50. Avvitare sempre con forza il tappo della caldaia per evitare perdite di vapore.

DESCRIZIONE

1. Interruttore caldaia

2. Interruttore ferro

1. Spia caldaia

2. Tappo caldaia

3. Spia ferro

AVVIAMENTO DELL'APPARECCHIO

Riempimento con acqua

Attenzione! Prima di riempire la caldaia, spegnere la macchina e togliere la spina dalla presa.

• Riempire la caldaia esclusivamente con acqua, possibilmente distillata, oppure con acqua di rubinetto a basso contenuto di minerali. La formazione di calcare nella macchina può causare surriscaldamenti della macchina ed intasare i condotti di uscita vapore.
• Il sistema stirante deve poggiare su una superficie piana.
• Ruotare il tappo (4) in senso antiorario fino a svitarlo completamente.
• Svuotare la caldaia da eventuale acqua residua. Versare l'acqua solo quando la caldaia è vuota.
• Posizionare un imbuto sull'apertura di riempimento.
• Versare una quantità d'acqua adeguata (a serbatoio vuoto min 0,2 l. - max 0,5 l.).

Attenzione: Non versare più di 500 cc (0,5 l) di acqua. Non superare mai questa quantità!

• Togliere l'imbuto.
- Rimettere il tappo ruotando in senso orario fino ad avvitarlo completamente.

Attenzione: Assicurarsi che la macchina sia chiusa bene.

Collegare il sistema stirante - Attenzione!

• Collegare la macchina soltanto se la tensione della rete elettrica corrisponde alla tensione nominale riportata sulla targhetta delle caratteristiche tecniche.
• Il cavo di alimentazione ed il tubo che collega il ferro da stiro alla caldaia non deve essere visibilmente danneggiato.
• II serbatoio dell'acqua deve essere riempito con una quantità d'acqua sufficiente (min 0,2I. - max 0,5 l.).
• Non si deve impedire l'uscita del vapore dalla piastra del ferro da stiro.
• A questo punto premere l'interruttore per il riscaldamento della caldaia (1); l'interruttore si illumina (questa operazione non è necessaria se volete stirare a secco).
• Il sistema stirante è acceso ed in funzione; l'acqua viene riscaldata e viene creato il vapore.
• Quando il sistema stirante è pronto la spia (3) è accesa; prima di erogare vapore attendere che anche il ferro sia pronto all'uso (vedi paragrafo successivo).
• E' normale che durante il funzionamento le spie si accendano e si spengano.
• Questo indica un corretto funzionamento dei termostati che controllano la temperatura.

Accensione del ferro da stiro

• Dopo aver collegato il sistema stirante potete procedere all'accensione del ferro da stiro premendo l'interruttore (2) posto sul sistema stirante. L'interruttore (2) e la spia sul ferro si illumineranno ad indicare che il ferro è acceso.
• Regolare la manopola del ferro in base al tessuto.
• Il ferro da stiro è pronto all'uso quando la spia posta sul ferro (5) è spenta e quando la spia (3) sul corpo della caldaia è accesa. Quando sia il ferro e sia la caldaia sono pronte all'uso potete premere il pulsante posto sul ferro da stiro per erogare vapore. Per avere un getto continuo potete bloccare il pulsante vapore posto sul ferro da stiro con l'apposita levetta.

Versare ulteriore acqua nella caldaia

Attenzione! Durante il funzionamento e prima che la caldaia si sia raffreddata adeguatamente non aprire il tappo della caldaia! Per un nuovo riempimento procedere nel seguente modo:

• Spegnere gli interruttori della caldaia (1) e del ferro (2).
• Estrarre la spina dalla presa e lasciare raffreddare la macchina per almeno 5 minuti.
• Ruotare lentamente il tappo per 2-3 giri, in senso antiorario, facendo fuoriuscire il vapore residuo in caldaia. Successivamente togliere il tappo svitandolo del tutto.
• Svuotare la caldaia da eventuale acqua residua. Versare l'acqua solo quando la caldaia è vuota.
• Posizionare un imbuto sull'apertura di riempimento e versare l'acqua.

ATTENZIONE: Non versare più di 500 cc (0,5 l.) di acqua. Non superare mai questa quantità!

• Togliere l'imbuto.
• Rimettere il tappo ruotando in senso orario fino ad avvitarlo completamente.

Scollegare il sistema stirante

Attenzione! Il sistema stirante è spento e sicuro solo dopo avere eseguito le seguenti operazioni:

Spegnere l'interruttore (1) per il riscaldamento della caldaia e l'interruttore (2) di riscaldamento del ferro.

Estrarre la spina dalla presa a muro e lasciare raffreddare la macchina.

SCELTA DELLA TEMPERATURA DI STIRATURA

• Innanzitutto verificare se il capo da stirare è provvisto di etichetta con le istruzioni per la stiratura. Seguire sempre tali istruzioni.
• Stirare i capi a cui sono state applicate particolari finiture (increspature, applicazioni in rilievo, lucide ecc...) a temperature più basse.
• Selezionare i capi da stirare in base al tipo di tessuto: lana con lana, cotone con cotone ecc... Il ferro impiega meno tempo a riscaldarsi di quanto non ne impieghi a raffreddarsi, di conseguenza è consigliabile iniziare a stirare i capi che richiedono una temperatura più bassa, per esempio quelli in fibre sintetiche.
• Se il capo è costituito da diversi tipi di tessuto, selezionare sempre la temperatura più bassa che richiede il tipo di fibra (es. un capo composto da "60% di poliestere e 40% cotone" deve essere stirato alla temperatura indicata per il poliestere e senza l'impiego del vapore).
• Se non si conosce il tipo di tessuto di cui è costituito l'articolo, effettuare una prova di stiratura in una piccola zona nascosta del capo e trovare la temperatura più adeguata per quel capo (provare partendo da una temperatura bassa).
• E' possibile premere il ferro sui capi in pura lana (100% lana) mettendolo in posizione "vapore".
• E' consigliabile impostare la manopola del vapore al massimo e utilizzare un panno secco per la pressatura.
• Durante la stiratura a vapore di capi in lana, è possibile che il capo presenti un effetto lucido.
• E' possibile prevenire tale inconveniente capovolgendo il capo e stirandolo sul lato interno. Il velluto e gli altri tessuti che tendono a presentare macchie lucide devono essere stirati solo in una direzione (seguendo il verso del pelo) facendo poca pressione sul capo.
• Tenere sempre il ferro in movimento.
• La seta e gli altri tessuti che diventano lucidi facilmente devono essere stirati dal lato interno.
• Per evitare di macchiare i capi, non utilizzare la spruzzatura sulla seta o su altri tessuti delicati.

MANUTENZIONE GENERALE

Attenzione! Prima di eseguire qualsiasi operazione di manutenzione o di pulizia estrarre la spina dalla presa di corrente ed attendere che la caldaia si sia adeguatamente raffreddata.

• Versare all'interno della caldaia acqua del rubinetto e risciacquare per rimuovere eventuali residui di calcare. Ripetere questa operazione anche dopo un lungo periodo di inulizzo per eliminare l'acqua stagnante.
• Vuotare la caldaia dall'acqua residua. L'acqua che resta nella caldaia può formare dei depositi calcarei.
• Pulire il corpo dell'apparecchio con un panno umido.
• Non utilizzare dei solventi, potrebbero danneggiare le parti di plastica dell'apparecchio.

GUIDA AL LAVAGGIO

Temperatura MAX 95°C

Temperatura MAX 50°C ciclo delicato

Temperatura MAX 40°C ciclo molto delicato

Temperatura MAX 95°C ciclo delicato

Temperatura MAX 40°C

Temperatura MAX 30°C ciclo delicato

Temperatura MAX 60°C

Temperatura MAX 40°C ciclo delicato

Lavaggio a mano

Non lavare in acqua

	Questo simbolo sull'etichetta significa che questo articolo non può essere stirato.
Etichetta	Tipo di tessuto	Fibra	Posizione della manopola termostatica
	sintetico	acrilico modacrilico polipropilene poliuretano
	sintetico	acetato triacetato
	sintetico	metallizzato poliamide (nylon) poliestere viscosa (rayon)
	seta	seta
	lana	lana	(vapore o secco)
	cotone	cotone	(vapore o secco)
	lino	lino

SAFETY WARNINGS

Westim S.p.A. Certificato di garanzia

Validità

La garanzia è valida per 2 anni dalla data di acquisto.

Dalla garanzia sono esclusi i danni che si dovessero verificare per incuria od uso errato dell'apparecchio (non conforme alle indicazioni contenute nel presente manuale e/o al buonsenso).

I diritti di garanzia sono applicati in conformità al DECRETO LEGISLATIVO 6 settembre 2005, n. 206 (Codice al Consumo) e successivi modifiche, unitamente al DECRETO LEGISLATIVO 2 febbraio 2014, n. 21 (che recepisce la europea Direttiva 2011/83/UE).

La presente GARANZIA non è valida per prodotti di USO INDUSTRIALE e si riferisce ai prodotti acquistati per uso PERSONALE. Sono ESCLUSI i prodotti acquistati da società, associazioni, liberi professionisti, al fine di essere utilizzati nell'ambito delle proprie attività commerciali o professionali. Per i prodotti di uso industriale il periodo di garanzia per l'utilizzatore è un anno.

Diritti di garanzia

Per "GARANZIA" s'intende la riparazione o la sostituzione gratuita dei componenti o delle parti dell'apparecchio riconosciuti da Westim difettosi nella fabbricazione o nel materiale. In ogni caso Westim S.p.A si riserva a sua discrezione, la sostituzione del prodotto.

Si ricorda che qualora venisse esperito il rimedio della sostituzione, sul bene sostituito non decorre un nuovo periodo di garanzia, ma decorre il periodo residuo di garanzia con riferimento al primo contratto di acquisto. Allo stesso modo, nel caso di interventi in garanzia che prevedono la sostituzione di un componente (pezzo di ricambio) sul componente sostituito non decorre un autonomo periodo di garanzia, ma si deve sempre far riferimento al periodo di garanzia residuo sul bene finito.

1. L'acquirente ha diritto ad usufruire della garanzia solo esibendo i documenti di acquisto (Scontrino fiscale, fattura).
2. La garanzia comprende la sola riparazione o sostituzione gratuita di quei componenti che dovessero risultare difettosi all'origine per vizi di fabbricazione.
3. Sono escluse dalla garanzia:

a) sostituzioni di componenti o accessori originali con altri di tipo non approvato dal costruttore;

b) interventi effettuati da personale non autorizzato da Westim (manomissione).

c) tutte le parti di consumo considerate soggette a normale usura o logorio quali: batterie, lampade, filtri, display a cristalli liquidi, manopole, parti mobili o asportabili, accessori, lampade, pastiglie di nebulizzazione (umidificatori).

d) installazioni errate o non conformi alle istruzioni di montaggio.

e) mancanza di manutenzione ordinaria

f) danni causati da negligenze, incidenti, utilizzo errato e non conforme alle avvertenze riportate sul libretto di istruzioni;

g )danni dovuti a fulmini, inondazioni, incendi ,atti di guerra, sommosse;

h) danni dovuti al trasporto;

1. Le apparecchiature installate devono essere agevolmente raggiungibili dal tecnico autorizzato Zephir. In caso di difficoltà di accesso, si deve preventivamente avvertire e si deve rendere l'accessibilità priva di rischi all'incolumità personale. I costi derivanti dal rendere sicuro l'accesso ai prodotti non possono essere riconosciuti in garanzia.

2. L'effettuazione di una o più' riparazioni nel periodo di garanzia non modifica la data di scadenza della garanzia stessa.

Trascorso il periodo di garanzia, la garanzia decade e le attività di assistenza tecnica verranno effettuate addebitando il costo delle parti sostituite e le spese di mano d'opera, di trasporto dei materiali e del personale, secondo le tariffe vigenti.

E' possibile visualizzare la lista dei C.A.T. (Centro Assistenza Tecnica) al sito www.westim.it nella sezione Assistenza, o altrimenti contattare la Audio e Video Center ai seguenti recapiti:

Tel. [phone]

Mail: [e-mail]

www.audiovideocenter.it

NOTA BENE: Esclusivamente ed unicamente per l'assistenza ai prodotti di climatizzazione fissi e portatili rivolgersi alla UNIOR SRL

Tel. [phone]

Trattamento del dispositivo elettrico od elettronico a fine vita (Applicabile in tutti i paesi dell'Unione Europea e in quelli con sistema di raccolta differenziata)

Questo simbolo sul prodotto o sulla confezione indica che il prodotto non deve essere considerato come un normale rifiuto domestico, ma deve invece essere consegnato ad un punto di raccolta appropriato per il riciclo di apparecchi elettrici ed elettronici. Assicurandovi che questo prodotto sia smaltito correttamente, voi contribuirete a prevenire potenziali conseguenze negative per l'ambiente e per la salute che potrebbero altrimenti essere causate dal suo smaltimento inadeguato. Il riciclaggio dei materiali aiuta a conservare le risorse naturali. Per informazioni più dettagliate circa il riciclaggio di questo prodotto, potete contattare l'ufficio comunale, il servizio locale di smaltimento rifiuti oppure il negozio dove l'avete acquistato.

Chiunque abbandona o cestina questo apparecchio e non lo riporta in un centro di raccolta differenziata per rifiuti elettrici-elettronici è punito con la sanzione amministrativa pecuniaria prevista dalla normativa vigente in materia di smaltimento abusivo di rifiuti.

English

Importato da Westim S.p.A.

Via Roberto Bracco,42 Roma,Italia

Prodotto in Cina