TKG CEH 7 N - Riscaldamento KALORIK - Manuale utente e istruzioni gratuiti

Tipo di prodotto	Termoventilatore in ceramica
Marca	Kalorik
Modello	TKG CEH 7 N
Potenza	750 W / 1500 W (2 livelli)
Alimentazione	220-240 V ~ 50/60 Hz
Dimensioni (circa)	20 x 15 x 25 cm
Peso (circa)	1,5 kg
Materiale	Plastica resistente al calore
Funzioni	Ventilazione senza riscaldamento, potenza ridotta, potenza massima, termostato regolabile, oscillazione
Termostato	Regolazione continua dallo spento al massimo
Spia luminosa	Indica il funzionamento del termostato
Sicurezza	Spegnimento automatico in caso di ribaltamento (interruttore basculante) + protezione termica contro il surriscaldamento
Oscillazione	Sì, con pulsante dedicato
Pulizia	Scollegare, pulire con un panno morbido e umido, aspirare le griglie
Colore	Bianco o nero (a seconda della versione)
Garanzia	2 anni

Domande frequenti - TKG CEH 7 N KALORIK

Come utilizzare il termoventilatore Kalorik TKG CEH 7 N?

Collegare l'apparecchio, ruotare il selettore delle funzioni sulla posizione desiderata (solo ventilatore, 750 W o 1500 W) quindi regolare il termostato alla temperatura desiderata. L'apparecchio si spegne automaticamente quando la temperatura viene raggiunta e si riaccende se scende.

Cosa fare se l'apparecchio emette un odore al primo utilizzo?

È normale. Areare la stanza e utilizzare l'apparecchio normalmente: l'odore scomparirà rapidamente.

Come attivare l'oscillazione?

Premere il pulsante di oscillazione per attivare la rotazione. Premere di nuovo per disattivare.

Cosa fare se l'apparecchio si ribalta?

L'apparecchio si spegne automaticamente grazie alla sicurezza anti-ribaltamento. Rimetterlo in posizione verticale e riaccenderlo con il selettore.

Cosa fare se l'apparecchio si spegne improvvisamente?

Verificare che le griglie non siano ostruite. Se la sicurezza termica si è attivata, scollegare l'apparecchio per almeno 30 minuti, liberare le griglie e ricollegarlo. Se il problema persiste, contattare il servizio post-vendita.

Come pulire il termoventilatore?

Scollegare sempre l'apparecchio. Pulire l'esterno con un panno morbido e umido. Utilizzare un aspirapolvere o una spazzola per le griglie. Non immergere mai l'apparecchio in acqua.

Quali precauzioni di sicurezza osservare?

Non utilizzare vicino a vasca da bagno, doccia o piscina. Mantenere una distanza di 50 cm dagli ostacoli. Non coprire l'apparecchio. Non utilizzarlo all'esterno. Tenere i bambini lontani.

Posso usare il termoventilatore in bagno?

No, perché non deve essere esposto all'umidità e non deve essere accessibile da vasca da bagno o doccia.

Qual è la potenza massima?

La potenza massima è di 1500 W. È possibile anche utilizzare la modalità 750 W per un riscaldamento ridotto.

Come regolare la temperatura?

Ruotare la manopola del termostato: verso sinistra (spento) o verso destra (massimo). Scegliere la posizione che corrisponde alla temperatura desiderata.

MANUALE UTENTE TKG CEH 7 N KALORIK

Termoventilatore ceramico

Grzejnik ceramiczny

Aeroterma cu placi ceramice

1. Selettore
2. Pulsante di oscillazione
3. Termostato
4. Spia luminosa
5. Griglia di uscita d'aria

PL

Vi invitiamo a leggere attentamente le istruzioni prima di utilizzare l'apparecchio, e vi preghiamo di seguire sempre attentamente le istruzioni di sicurezza e di utilizzo.

Importante: Le persone (inclusi i bambini) che non sono capaci di utilizzare l'apparecchio, sia per incapacità fisiche, sensoriali o mentali, sia per mancanza di esperienza o di conoscenze, non devono per niente utilizzare l'apparecchio tranne se sono sorvegliati da una persona responsabile per la loro sicurezza o se hanno previamente ricevuto istruzioni relative all'uso sicuro dell'apparecchio.

Sorvegliare i bambini perché non utilizzino l'apparecchio come un giocattolo.

Prima di mettere in funzione l'apparecchio, controllare che la tensione sia conforme a quella dell'apparecchio.
□ Non lasciare l'apparecchio incustodito durante il funzionamento.
Verificare regolarmente che l'apparecchio non sia danneggiato. Non attivare l'apparecchio se il cavo o l'apparecchio stesso mostrasse qualsiasi danneggiamento. Le riparazioni devono essere eseguite da un servizio qualificato (*). Un cavo danneggiato deve essere sostituito da un servizio qualificato (*).
□ Questo apparecchio dovrà essere destinato solo all'uso domestico e usato nella maniera indicata in queste istruzioni.
Non immergere mai l'apparecchio in acqua o in qualsiasi altro liquido, né per pulirlo né per qualsiasi altra ragione. Per pulire l'apparecchio, conformarsi unicamente alle istruzioni del paragrafo "Pulizia e manutenzione" perché la penetrazione d'acqua dalle griglie di uscita d'aria potrebbe danneggiare l'apparecchio.
□ Non usare l'apparecchio nella prossimità di sorgenti di calore.
□ Sempre staccare spina dalla presa di corrente prima di ogni operazione di manutenzione o quando l'apparecchio non sta funzionando. Non staccare la spina con le mani bagnate.
□ Non usare l'apparecchio all'aperto e sistemarlo in un posto asciutto.
Non utilizzare accessori se non quelli consigliati dal fabbricante; l'utilizzo di accessori diversi potrebbe essere pericoloso per l'utente ed inoltre potrebbe danneggiare l'apparecchio.
Non tirare il cavo per spostare l'apparecchio. Assicurarsi che il cavo elettrico non possa impigliarsi per evitare una caduta dell'apparecchio. Non avvolgere il cavo intorno all'apparecchio e non storcerlo.
Sistemare l'apparecchio su una superficie abbastanza stabile da evitare che cada.
Il vostro apparecchio non deve essere posto sotto una presa di corrente, cioè la presa di corrente non si deve trovare nel flusso d'aria calda per evitare il surriscaldamento di questa.
□ Posizionare la stufa in modo che le parti calde si trovino lontane da materiali infiammabili (come tende per esempio). Assicurarsi che gli orifizi di entrata e uscita d'aria non siano ostruiti.
Per evitare il surriscaldamento, non coprire mai l'apparecchio con tessuti o qualsiasi altra materia che potrebbe ostacolare la corretta fuoriuscita dell'aria.
Attenzione: non usare mai l'apparecchio vicino a bagno, doccia, lavabo, piscina o altri serbatoi d'acqua. Più generalmente, non deve essere possibile accedere ai comandi dell'apparecchio quando si è in contatto con acqua.
□ Tenere il cavo elettrico a debita distanza dalle parti calde dell'apparecchio.
La temperatura della griglia può essere elevata durante il funzionamento. Evitare ogni contatto con la pelle.
□ Non usare l'apparecchio vicino a materie infiammabili o esplosive.

21 TKG CEH 7 N - 100506

□ Non inserire nessun oggetto attraverso la griglia o all'interno dell'apparecchio.

(1) Servizio qualificato: Servizio Assistenza del fabbricante o dell'importatore o una persona qualificata, riconosciuta ed autorizzata ad effettuare riparazioni, per evitare ogni pericolo. In ogni caso, restituire l'apparecchio a quel servizio.

SISTEMAZIONE DELL'APPARECCHIO

Una distanza minima di 50 cm deve essere prevista tra le pareti laterali dell'apparecchio e qualsiasi ostacolo (mobile o muro per esempio) che potrebbe impedime il buon funzionamento. Orientare il flusso d'aria in modo da ottimizzare il riscaldamento della stanza. Evitare gli angoli, volumi ridotti, pavimenti o soffitti.

Al momento della prima messa in moto, l'apparecchio può emanare un leggero odore. È un fenomeno normale, ma prevedere una ventilazione sufficiente. Quell'odore sarà provvisorio e sfumerà rapidamente.

Selettore di funzioni

0 Arresto

Ventilatore senza riscaldamento

I 750 W (potenza ridotta)

II 1500 W (potenza massima)

Termostato

Sinistra Arresto

Destra Massimo

Se si è selezionata la funzione potenza ridotta o potenza massima, selezionare la temperatura desiderata con l'aiuto del termostato. Appena giunto alla temperatura desiderata, l'apparecchio si spegne. Se la temperatura diminuisce, il termostato rimette l'apparecchio in moto per mantenere costante la temperatura della stanza.

Una spia luminosa permetterà di verificare se la regolazione termostatica si effettua correttamente. Durante i tempi di riscaldamento, quella spia si accenderà per poi spegnersi quando la temperatura regolata sarà raggiunta.

Oscillazione

L'apparecchio possiede anche una funzione di oscillazione. Per attivarla, premere il pulsante di oscillazione. Per disattivarla, premere nuovamente su quel pulsante.

SISTEMI DI SICUREZZA

• L'apparecchio è provvisto di una sicurezza che lo ferma quando si rovescia. Se l'apparecchio cade per terra, spegnerlo, risistemarlo correttamente e riaccenderlo.
• L'apparecchio è dotato di una sicurezza termica, che lo spegne automaticamente in caso di surriscaldamento legato tra l'altro all'otturazione totale o parziale delle griglie. Se la sicurezza termica si attiva, staccare la spina dalla presa di corrente durante almeno 30

22 TKG CEH 7 N - 100506

minuti, liberare le griglie e ricominciare il processo di messa in moto descritto nel paragrafo precedente. Se il fenomeno persiste o se l'apparecchio non si mette più in marcia, rivolgersi al servizio assistenza più vicino. Una spia luminosa permette di verificare se la regolazione termica si effettua correttamente. Durante i tempi di riscaldamento, quella spia sarà accesa e si spegnerà quando si sarà giunti alla temperatura programmata.

PULIZIA E MANUTENZIONE

• Sempre staccare la spina dalla presa murale prima di pulire l'apparecchio.
• Per evitare ogni rischio di scarica elettrica, pulire l'apparecchio con un panno morbido e umido, non immergerlo mai nell'acqua né in qualunque liquido.
• Si può utilizzare un aspiratore o una spazzola per pulire le griglie di uscita d'aria. La manutenzione si deve fare regolarmente per garantire un buon funzionamento dell'apparecchio.

DIRETTIVA 2002/96/CE SULLO SMALTIMENTO DI APPARECCHI ELETTRICI ED ELETTRONICI

Per preservare l'ambiente e la nostra salute, l'eliminazione dei vecchi apparecchi elettrici e elettronici non più utilizzati, va fatta secondo la direttiva sopra citata che impone l'obbligo al costruttore, al commerciante e all'utilizzatore di consegnare gli apparecchi ai centri di raccolta specializzati, i quali saranno in grado di smaltire e riciclare i vecchi prodotti come la legge prescrive.

Per questa ragione troverete apposto sull'etichetta segnaletica il simbolo che indica di non gettare il vecchio apparecchio non più utilizzato, in pattumiera o nel cassonetto delle immondizie.

Per eliminare il vecchio apparecchio non più utilizzato, potete consegnarlo al rivenditore il cambio di quello nuovo acquistato, o direttamente nei centri di raccolta specializzati messi a disposizione dal vostro comune di residenza.

PL INSTRUKCJA OBSŁUGI

ZASADY BEZPIECZNEGO UŻYTKOWANIA