Pulito - Spazzolino elettrico Neno - Manuale utente e istruzioni gratuiti

Tipo di prodotto	Spazzolino elettrico per bambini
Marca	Neno
Modello	Pulito
Alimentazione	DC 1,2 V
Batteria	700 mAh ricaricabile
Grado di protezione	IPX7 (impermeabile all'acqua)
Materiale delle setole	Nylon
Frequenza di vibrazione	38.000 vibrazioni/minuto
Timer	Ciclo di 2 minuti con pausa ogni 30 secondi
Modalità di spazzolatura	3 modalità: Delicato (verde), Standard (rosso), Massaggio (blu)
Età consigliata	3 anni e più
Dimensioni (L x l x H)	20 x 19 x 193 mm
Peso	73 g
Tempo di carica	Fino a 6 ore
Contenuto del kit	Spazzolino, testina di ricambio, cavo di ricarica, manuale di istruzioni
Garanzia	24 mesi
Manutenzione e pulizia	Pulire la testina e le setole dopo l'uso; asciugare l'impugnatura con un panno morbido; non immergere l'impugnatura
Sicurezza	Non utilizzare se danneggiato; tenere lontano dall'acqua; non smontare

Domande frequenti - Pulito Neno

Come caricare lo spazzolino Neno Pulito?

Collegare il cavo di ricarica in dotazione alla porta situata alla base dello spazzolino. L'indicatore si accende di rosso durante la carica e diventa verde quando la batteria è carica. Il tempo di carica è di circa 6 ore.

Quali sono le modalità di spazzolatura disponibili?

Lo spazzolino offre tre modalità: Delicato (indicatore verde) per denti e lingua sensibili, Standard (indicatore rosso) per una pulizia normale, e Massaggio (indicatore blu) per stimolare le gengive.

Come montare o rimuovere la testina?

Per montare la testina, far scorrere l'elemento A della testina sull'elemento B del supporto e ruotarla finché non si appoggia sull'elemento C. Per rimuoverla, ruotare la testina lateralmente finché non si appoggia sull'elemento B, quindi tirare verso l'alto.

Qual è la durata consigliata dello spazzolamento?

La spazzolatura dovrebbe durare 2 minuti. Ogni 30 secondi, lo spazzolino si ferma brevemente per invitare a cambiare zona. L'apparecchio si spegne automaticamente dopo 2 minuti.

Come pulire lo spazzolino?

Dopo l'uso, sciacquare la testina e le setole sotto acqua corrente. Scuotere l'acqua in eccesso e asciugare l'impugnatura con un panno morbido. Lasciare asciugare naturalmente. Non immergere l'impugnatura in acqua e non utilizzare acqua oltre i 40°C.

A partire da quale età è adatto questo apparecchio?

Lo spazzolino Neno Pulito è destinato ai bambini a partire dai 3 anni. Per bambini più piccoli o persone con capacità ridotte, è necessaria la supervisione.

Cosa fare in caso di sanguinamento delle gengive del bambino?

Se l'uso provoca fastidio o sanguinamento delle gengive, interrompere l'uso e consultare un dentista prima di continuare.

Posso usare testine di altre marche?

Si consiglia di utilizzare solo accessori originali o quelli approvati dal produttore per evitare di danneggiare l'apparecchio o comprometterne l'efficacia.

Lo spazzolino è impermeabile?

Sì, ha un grado di protezione IPX7, il che significa che può essere utilizzato in bagno e resiste a un'immersione temporanea. Tuttavia, non immergere intenzionalmente l'impugnatura in acqua.

Qual è la garanzia dello spazzolino Neno Pulito?

Questo apparecchio beneficia di una garanzia di 24 mesi. Per maggiori dettagli, consultare le condizioni di garanzia sul sito https://neno.pl/gwarancja

MANUALE UTENTE Pulito Neno

32 Manuale utente IT

35 Manual de utilizare RO

37 Korisnički priručnik HR/BA

39 Uputstvo za upotrebu RS/ME

Gentile cliente, grazie per aver acquistato NENO PULITO. Il prodotto che ha acquistato è uno spazzolino elettrico per bambini. Questo dispositivo viene utilizzato per lavare i denti e mantenere l'igiene orale. Prima di utilizzare il dispositivo, leggere le istruzioni riportate di seguito.

01. PRECAUZIONI

1. Se non si comprendono le istruzioni per l'uso o le precauzioni elencate nel presente manuale, non utilizzare l'apparecchio. L'uso improprio dell'apparecchio può danneggiarlo.
2. Non smontare il prodotto. Ciò potrebbe causare danni al prodotto, scosse elettriche e l'annullamento della garanzia.
3. Fare attenzione che il dispositivo non cada a terra. Se è stato danneggiato, contattare il produttore.
4. Non utilizzare accessori diversi da quelli raccomandati dal produttore.
5. Non utilizzare sostanze infiammabili o esplosive per pulire il prodotto.
6. Questo prodotto è destinato esclusivamente alla pulizia dei denti. Non utilizzare l'apparecchio per altri scopi.
7. Interrompere l'uso dell'apparecchio se è visibilmente danneggiato.
8. Non collocare il prodotto in acqua. Ciò potrebbe causare un malfunzionamento con il rischio di incendi, scosse elettriche o esplosioni.
9. Tenere l'apparecchio lontano da contenitori con acqua, come vasche da bagno o lavandini.
10. Se il dentifricio utilizzato contiene perossidi o bicarbonati (spesso presenti nei

dentifrici sbiancanti), lavare accuratamente l'apparecchio dopo l'uso per evitare di danneggiarne l'involucro di plastica.

1. Proteggere la porta di ricarica del dispositivo dall'ingresso di umidità.

2. Se l'uso del dispositivo provoca disagio al bambino o sanguinamento delle gengive, consultare il dentista prima di continuare a utilizzarlo.

3. L'apparecchio non è destinato all'uso da parte di persone con capacità fisiche, cognitive o mentali limitate o prive di esperienza o conoscenza, compresi i bambini. Se tali persone desiderano utilizzare l'apparecchio, devono essere sorvegliate o istruite sulle istruzioni per l'uso da una persona responsabile.

4. L'apparecchio non è un giocattolo.

5. Non esporre lo spazzolino alla luce diretta del sole.

6. Il dispositivo è destinato all'igiene personale e non deve essere utilizzato da più di una persona.

02. DESCRIZIONE DEL DISPOSITIVO

FIG. 1

1. Testa con spazzolino

2. Guarnizione in gomma

FIG. 2

1. Alimentazione dello spazzolino

2. Ricarica dello spazzolino

3. LED

4. Chiusura dello spazzolino

03. CONTENUTO DEL KIT

1. Spazzolino Neno Pulito

2. Testina extra

3. Cavo di ricarica

4. Istruzioni per l'uso

04. COME SI USA

1. Estrarre il cappuccio dello spazzolino (FIG.3-6)

2. Posizionare la testina dello spazzolino sul supporto, se non è già montato.

NOTA:

• Per montare la testina, far scorrere l'elemento A della testina sull'elemento B del portaspazzole e ruotarlo lateralmente fino a farlo aderire all'elemento C (FIG. 3).

• Per rimuovere la testina dello spazzolino, ruotare lateralmente l'elemento A della testina finché non si trova sull'elemento B e tirarlo verso l'alto (FIG. 4).

• Spremere il dentifricio sullo spazzolino.

• Premere il pulsante di accensione (FIG.2 - 3). Premendo il pulsante, selezionare una delle seguenti modalità (il LED FIG.2 - 5 cambia colore):

• Colore verde - modalità delicata - utilizzato per la pulizia di denti e lingua sensibili.

• Colore rosso - modalità standard - utilizzato per la pulizia dei denti.

• Colore blu - modalità massaggio - per la stimolazione delle gengive.

• Premere delicatamente lo spazzolino contro i denti e le gengive.

NOTA: pulire accuratamente ogni parte dei denti del bambino. Ogni 30 secondi di spazzolamento, lo spazzolino si ferma per 1 secondo per consentire all'utente di cambiare l'area da spazzolare. Una corretta pulizia dei denti dovrebbe durare in totale 2 minuti. Il dispositivo si spegne automaticamente dopo 2 minuti.

1. Al termine della pulizia dei denti, spegnere lo spazzolino premendo nuovamente il pulsante di accensione (FIG.2 - 3).
2. Dopo aver lavato i denti, lavare lo spazzolino sotto l'acqua corrente. Scuotere l'acqua residua dalle setole dello spazzolino e utilizzare un panno morbido per pulire il manico dell'apparecchio.

05. RICARICA DELLO SPAZZOLINO DA DENTI

1. Collegare il cavo del kit alla porta situata alla base dello spazzolino (FIG.2 - 4).
2. La spia si illumina di rosso durante la carica.
3. Quando l'unità si carica, la luce diventa verde.

06. PULIZIA DELLO SPAZZOLINO

1. Lavare la testina e le setole dopo aver utilizzato il dispositivo. Lasciarle asciugare naturalmente. Non chiudere lo spazzolino.
2. Non spingete o tirate le setole con le dita. Ciò potrebbe deformare lo spazzolino e romperlo.
3. Pulire il manico con un materiale morbido e lasciarlo asciugare naturalmente.
4. Non immergere l'impugnatura nell'acqua.
5. Per la pulizia del dispositivo non utilizzare acqua a temperatura superiore a 40°C o detergenti acidi.

07. SPECIFICHE

Alimentazione: DC1.2V

Batteria: 700mAh

Impermeabile: IPX7

Setole della spazzola: Nylon

Vibrazioni al minuto: 38000

Timer incorporato: Sì

Età dedicata: 3+

Dimensioni: 20x19x193mm

Peso: 73 g

Tempo di ricarica: fino a 6 ore

08. CARTA DI GARANZIA

Il prodotto viene fornito con una garanzia di 24 mesi. I termini e le condizioni della garanzia sono disponibili all'indirizzo: https://neno.pl/gwarancja

I dettagli, i contatti e l'indirizzo del servizio sono disponibili all'indirizzo:

https://neno.pl/kontakt

Le specifiche e i contenuti sono soggetti a modifiche senza preavviso. Ci scusiamo per eventuali inconvenienti.

MANUAL DE UTILIZARE

Il simbolo del cestino barrato indica che i dispositivi elettrici o elettronici inutilizzabili, i loro accessori (come alimentatori, cavi) o componenti (ad esempio le batterie, se incluse) non possono essere smaltiti insieme ai rifiuti domestici. Per smaltire i dispositivi o i loro componenti (ad esempio, le batterie) consegnare il dispositivo al punto di raccolta, dove sarà accettato gratuitamente. Lo smaltimento è soggetto alla versione rifusa

della Direttiva RÄEE (2012/19/UE) e alla Direttiva su pile e accumulatori (2006/66/CE). Lo smaltimento corretto del dispositivo previene il degrado dell'ambiente naturale. Le informazioni sui punti di raccolta degli impianti sono fornite dalle autorità locali competenti. Lo smaltimento non corretto dei rifiuti è soggetto alle sanzioni previste dalla legge in vigore nella zona in questione.

RO