TURNTEC T2 - Illuminazione bici Busch + Müller - Manuale utente e istruzioni gratuiti

MANUALE UTENTE TURNTEC T2 Busch + Müller

Istruzioni per l'uso

TURNTEC T2

1. Indicazioni di carattere generale

2. Contenuto della confezione

1. Indicazioni di carattere generale ...... Pagina 74
2. Contenuto della confezione.... Pagina 74
3. Informazioni relative alla sicurezza.... Pagina 75
4. Disposizioni di legge ...... Pagina 76
5. Dati tecnici ...... Pagina 76
6. Montaggio....Pagina 77
   6.1. Posizionamento....Pagina 77
   6.2. Montaggio....Pagina 77
7. Utilizzo....Pagina 80
   7.1. Ricarica della batteria....Pagina 81
   7.2. Configurazione.... Pagina 82
8. Ulteriori osservazioni ...... Pagina 84
9. Responsabilità ...... Pagina 85

Istruzioni di montaggio e d'uso per indicatori di direzione per biciclette busch+müller TURNTEC T2 Non ammessi per veicoli soggetti all'obbligo di targa (biciclette elettriche veloci)

1. Indicazioni di carattere generale

Le presenti istruzioni si rivolgono a utenti che dispongono di conoscenze ed esperienza nel campo dell'assemblaggio e del montaggio di componenti per biciclette. A tale scopo sono necessari attrezzi speciali. Qualora non sappiate come si assemblano e montano i componenti per biciclette o non disponiate di attrezzi adeguati, siete pregati di rivolgervi a un esperto di biciclette affinché svolga questi lavori in maniera corretta. Se i componenti vengono assemblati o montati in modo improprio, vi è rischio di caduta che potrebbe comportare lesioni gravi. Leggele e osservate queste istruzioni con scrupolosità e conservatele.

2. Contenuto della confezione

Indicatore di direzione sinistro, tipo 681(L) (lungo) | Indicatore di direzione destro, 681(R) (corto) | Ausilio per il passaggio dei cavi | Istruzioni di montaggio e d'uso

3. Informazioni relative alla sicurezza

Le presenti istruzioni utilizzano parole di segnale al fine di richiamare l'attenzione su informazioni o potenziali pericoli. Il significato di tali termini di segnale è spiegato qui di seguito:

AVVERTIMENTO Descrive una situazione di pericolo che in caso di inosservanza potrebbe avere come conseguenza la morte o gravi lesioni.

NOTA Riguarda informazioni importanti ma che non si riferiscono a un pericolo (per es. informazioni su possibili danni materiali).

Il simbolo 1 fa presente altre informazioni utili relative al vostro nuovo componente per biciclette.

AVVERTIMENTO

gettare la batteria nel fuoco. L'uso improprio, come il cortocircuito o il sovraccarico, può provocare esplosioni o incendi.

NOTA I componenti per biciclette della busch+müller sono adatti per la guida su terreni compatti. Evitate di esporre i vostri fanali a condizioni estreme e non scendete mai le scale con la bicicletta. Non effettuate salti o saltelli, stunts, acrobazie o corse veloci su terreni accidentati.

4. Disposizioni di legge

Prima di utilizzare la vostra bicicletta nel traffico stradale pubblico, dovele prendere familiarità con le leggi e direttive vigenti nel vostro Paese nonché con le disposizioni locali e rispettarle sempre. In Germania le trovate nel codice stradale tedesco, al di fuori della Germania presso altre fonti, a seconda del relativo luogo in cui siete.

L'altezza di montaggio prescritta in Germania per gli indicatori di direzione è compresa tra 25 e 120 cm.

Le luci della bicicletta non devono mai essere coperte. Assicurarsi che le luci siano montate e allineate correttamente.

5. Dati tecnici

Dimensioni indicatore di direzione: Larghezza: 42 mm | Altezza: 41 mm | Profondità: 39 mm | Peso: 165 g Capacità batteria: 700 mAh

6. Montaggio

6.1. Posizionamento

Il segnalatore di direzione per biciclette TURNTEC T2 di busch+müller è progettato per essere montato sul manubrio con un'angolazione massima di 0-20° e diametri interni del manubrio da 17,5 mm a 19,5 mm.

L'unità di segnalazione più lunga è destinata al lato sinistro del manubrio nella direzione di marcia. 1.1 L'unità lampeggiante corta è destinata al lato destro del manubrio nella direzione di marcia. 1.2 I lampeggiatori 1.1 e 1.2 devono essere montati in modo che le frecce sulla parte superiore slano centrate.

L'allineamento sinistra/destra e alto/basso è indispensabile per garantire la massima visibilità del lampeggiatori.

6.2. Montaggio

1. Inserire l'ausilio per l'inserimento del cavo 8 dall'estremità destra dell'indicatore di direzione nell'estremità aperta del tubo di supporto nero 6 e spingere il connettore 7.1 insieme al tubo di supporto nero 6 nel manubrio da destra, fino a quando il connettore 7.1 e il tubo di supporto nero 6 sporgono dal lato sinistro del manubrio.

2. Tenere fermo il tubo di supporto nero 6 e il spina 7.1 ed estrarre con cautela l'ausilio per l'inserimento del cavo 8 dal manubrio, in modo che il cavo rimanga inserito nel manubrio.

3. Avvitare in senso orario il dado zigrinato 3.2 dell'unità lampeggiante destra 1.2 fino a quando i due gommini di pressione 4.2 sono sufficientemente distanziati da poter essere inseriti nell'estremità del manubrio.

4. Inserire completamente l'unità lampeggiante destra 1.2 nel manubrio, in modo che non sia visibile alcuna fessura tra l'estremità del manubrio e l'unità lampeggiante 1.2. Quindi ruotare l'unità lampeggiante destra 1.2 in senso orario fino a quando non è fissata saldamente, in modo che il lampeggiante 1.2 non si sposti durante il successivo utilizzo. Se la resistenza non aumenta e l'unità lampeggiante 1.2 non può essere serrata ulteriormente, significa che i gommini di pressione 4.2 non sono ancora abbastanza distesi e che il dado zigrinato 3.2 deve essere serrato nuovamente. I Assicurarsi che la freccia lampeggiante raffigurata sia visibile nella parte superiore del lampeggiante 1.2.
5. Inserire il spina 7.1 dell'estremità del cavo nella presa 7.2 dell'indicatore di direzione sinistro 1.1 e anche in questo caso allargare le gomme di pressione 4.1 con l'aiuto del dado zigrinato 3.1 in modo che si adattino perfettamente all'estremità del manubrio.
6. Inserire completamente l'unità lampeggiante sinistra 1.1 nel manubrio in modo che non sia visibile alcuna fessura tra l'estremità del manubrio e l'unità lampeggiante 1.1. Quindi ruotare l'unità lampeggiante sinistra 1.1 in senso orario fino a quando non è fissata saldamente in modo che il lampeggiatore 1.1 non si sposti durante il successivo utilizzo. Se la resistenza non aumenta e l'unità lampeggiante 1.1 non può essere serrata ulteriormente, significa che i gommini di pressione 4.1 non sono ancora sufficientemente distesi e che è necessario serrare nuovamente il dado zigrinato 3.1 I Assicurarsi che la freccia lampeggiante raffigurata sia visibile nella parte superiore del lampeggiante 1.1

78 79

Manubrio e manopole a filo. Indicatori di direzione inseriti a filo nel manubrio. Gli indicatori di direzione sono posizionati sul manubrio come desiderato.

Manubrio e manopole non a filo. Indicatori di direzione inseriti a filo nel manubrio. Gli indicatori di direzione sono posizionati sul manubrio come desiderato.

Manubrio e manopole non a filo. Indicatori di direzione non inseriti a filo nel manubrio, poiché la manopola sporge. Attenzione! L'indicatore di direzione non è posizionato sul manubrio! Modificare!

Manubrio e manopola a filo. Indicatori di direzione non inseriti a filo nel manubrio. Attenzione! L'indicatore di direzione non è posizionato sul manubrio! Modificare!

7. Utilizzo

L'attivazione del lampeggiatore 1.1 e 1.2 avviene premendo il pulsante ad anello 2.1 e 2.2, contrassegnato dalla freccia in direzione dell'estremità del lampeggiatore.

Il lampeggiatore è preconfigurato in modo tale che, dopo una breve pressione del pulsante ad anello, lampeggi 15 volte (lampeggiamento intermittente).

Per un lampeggiamento più lungo, il pulsante ad anello deve essere tenuto premuto per almeno 1,5 secondi. Il ciclo di lampeggiamento può essere interrotto premendo nuovamente il pulsante oppure si spegne automaticamente dopo 4 minuti.

Lampeggiamento di avvertimento: per attivarlo, tenere premuti entrambi i pulsanti (sinistro e destro) per 3 secondi. Spegnere premendo nuovamente il pulsante.

7.1. Ricarica della batteria:

Il lampeggiatore TURNTEC T2 è dotato di una batteria ricaricabile agli ioni di litio sostituibile da 700 mAh.

Prima del primo utilizzo, la batteria deve essere caricata. Per caricaria, estrarre il tappo USB 5.2 dalla presa USB 5.1 dell'indicatore di direzione sinistro 1.1 e collegare un cavo USB-C alla presa USB-C 5.1. Collegare il cavo USB-C a un alimentatore, a un computer o a un faro Busch+Müller con funzione powerbank attivata. Durante il processo di ricarica, il lampeggiatore sinistro 1.1 indica che la ricarica è in corso tramite un LED rosso.

Non appena la batteria è completamente carica, il processo di ricarica si interrompe e il LED rosso si spegne.

Quando la capacità della batteria scende al di sotto del 10%, la frequenza di lampeggiamento di tutti i lampegglatori aumenta notevolmente.

Per proteggere dalla umidità o dallo sporco, tenere la presa USB 5.1 chiusa il più possibile con il cappuccio USB in dotazione 5.2 e reinserirlo nella presa USB 5.1 al termine del processo di ricarica.

7.2. Configurazione:

Il numero di lampeggi dopo l'attivazione dell'indicatore di direzione può essere configurato individualmente tra 5 e 30.

Preparazione per la configurazione TURNTEC:

L'indicatore di direzione TURNTEC T2 non lampeggia e non si ricarica. Premere e tenere premuto il pulsante ad anello 2.1 dell'unità lampeggiante sinistra 1.1 Collegare la spina di ricarica con il caricabatterie collegato (cellulare, powerbank ecc.). Tenere premuto il pulsante ad anello 2.1 e attendere...

Inizio della configurazione:...

attendere fino a quando il LED lampeggiante rivolto in avanti rimane acceso in modo fisso. Rilasciare il puisante ad anello 2.1 dell'indicatore di direzione sinistro. Il lampeggiatore si spegne.

Impostare la durata del ciclo di lampegglamento:

Il LED lampeggiante rivolto in avanti del lampeggiatore sinistro 1.1 Inizia a lampeggiare. Una volta raggiunto il numero desiderato di lampeggi, premere il pulsante ad anello 2.2 dell'unità lampeggiante destra 1.2.

TURNTEC T2 conferma la configurazione con lampeggiamento alternato anteriore/posteriore dell'indicatore di direzione sinistro ed è quindi nuovamente pronto all'uso,

Se l'anello a pulsante 2.2 dell'unità di comando destra 1.2 viene premuto prima di raggiungere la lunghezza minima (5 lampeggi), l'operazione viene ignorata. Se l'anello a pulsante 2.2 dell'unità di comando destra 1.2 non viene premuto prima della lunghezza massima (30 lampeggi), l'operazione viene ignorata.

Ripristino delle impostazioni di fabbrica:

Se durante la fase "Impostazione della durata del ciclo di lampeggiamento" si preme l'anello pulsante 2.1 del lampeggiatore sinistro 1.1, TURNTEC T2 viene ripristinato alle impostazioni di fabbrica. TURNTEC T2 conferma il ripristino delle impostazioni di fabbrica con un lampeggiamento prolungato dell'unità lampeggiante sinistra 1.1 e successivamente è nuovamente pronto all'uso.

8. Ulteriori osservazioni

Pulizia: proteggete il vostro prodotto busch+müller dagli effetti dell'acqua ad alta pressione.

Non puntate mai un tubo dell'acqua o un'idropulitrice direttamente sul prodotto.

Trasporto: se trasportate la vostra bicicletta in auto sotto la pioggia, coprite gli indicatori di direzione con un sacchetto di plastica per proteggerli dall'umidità.

Smaltimento: i componenti elettronici non devono essere smaltiti con i rifiuti domestici, ma come rifiuti speciali.

Riparazioni: in caso di difetti, rivolgersi al proprio rivenditore specializzato di biciclette o al nostro servizio di assistenza all'indirizzo [e-mail] o al numero [phone].

9. Responsabilità

I danni causati da un uso improprio (ad es. caduta del prodotto busch+müller, montaggio non sufficientemente sicuro e relative conseguenze, immersione in acqua o altri liquidi, ecc.) sono esclusi dalla garanzia. La garanzia decade inoltre in caso di apertura degli indicatori di direzione.

Vi auguriamo buon divertimento con il vostro nuovo prodotto busch + müller e vi auguriamo sempre una guida sicura!

I ricambi sono disponibili nel nostro negozio online www.bumm-shop.de

Con riserva di modifiche tecniche.

Busch & Müller KG • 58540 Meinerzhagen, Germany • Tel. [phone] • [e-mail] • www.bumm.de

bumm.de

Busch & Müller KG

Auf dem Bamberg 1

58540 Meinerzhagen

Germany

Tel. [phone]

[e-mail]