ErgoMaster Serie 6 MSM6M974 - Frullatore BOSCH - Manuale utente e istruzioni gratuiti

MANUALE UTENTE ErgoMaster Serie 6 MSM6M974 BOSCH

• Leggere attendamente le presenti istruzioni.
• Osservare le istruzioni dell'apparecchio base.

Utilizzato l'accessorio sostanto:

• con un mixer ad immersione MSM4B..., MSM6M....
  per le applicazioni descritte nelle presenti istruzioni.
  Non toccare mai le lame a mani nude.
• Prestareattenzione durante l'afferramento di lame appuntite, lo svuotamento del contentatore e la pulizia.
  Non toccare mai le lame e i bordi taglienti a mani nude.
• Afferrare i dischi taglierina solo dal bordo.
  Non introdure le mani nel pozzetto di riempimento.
  Per spingere gli ingredienti utilizzare solo il pestello.
  Applicare e rimuovere l'accessorio solo ad ingranaggio fermo ed apparecchio scollegato.
  Utilizzare l'accessorio soltanto in stato di completo assemblaggio.
  Non mettere mai in funzione l'accessorio multifunzione alla il coperchio con innesto per corpo motore applicato e avvitato.
• Prestareattenzione durante la lavorazione di alimenti caldi.
• Prestare attenzione nel versare liquidi molto caldi nel robot da cucina, in quanto può fuoriuscire vapore bollente.

Prevenzione di danni materiali

Non immershere mai il coperchio con in- nesto per corpo motore in liquidi né lavarlo sotto acqua corrente o in lavastoviglie.
Non utilizzato mai il bicchiere dell'accessario multifunzione nel microonde o nel forno.
Non introdure oggetti, ad es. cucchia e coltelli, nel bicchiere o nel pozzetto di riempimento.
Non esercitare una forte pressione con il pestello.
Nonutilizzaremai piede frullatore nel bicchiere dell'accessorio multifunzione.
Innestare in modo udibile e completeness l'apparecchio base all'accessorio.

Panorama

Fig. 1

A	Accessorio multifunzione
1	Recipiente
2	Lama universale
3	Coperchio con innesto per corpo motore per l'accessorio multifun- zione
4	Pestello
5	Gancio impastatore1
6	Disco portante per dischi taglierina
7	Inserto per affettare - grosso1
8	Inserto per affettare - fine1

1 A seconda del modello

it Accessorio multifunzione

9	Inserto gratugia1
10	Inserto per gratare1

1 A seconda del modello

Nota: Se un componente non è fornito in dotazione, è possible ordinarlo contattando il servizio assistenza.

Accessorio multifunzione

L'accessorio multifunzione è idoneo per impostare, tagliare e gratugiare alimenti.

Note

Rimuovere le parti dure degli alimenti prima della lavorazione, ad es. cartilagini, ossa, tendini o noccioli della frutta.
L'accessorio multifunzione non è adatto per sminuzzare alimenti molto duri, ad es. chicchi di caffe, noce moscata, rafa- no o alimenti surgelati.

Simboli

Simbolo Descrizione
	Non introdurre le mani nel pozzetto di riempimento.
	Non adatto al lavaggio in la- vastoviglie.
	Non immershere in liquidi e non mettere molto l'acqua corrente.
	Marcatura sul coperchio con innesto per corso motore. Per l'applicazione sul conte-nitore, allineare la marcatura a un punto di fissaggio.

Consigli relativi alla velocità

-	Inserti per affettare
-	Inserto gratugia e per grat- tare
	Lama universale/gancio im- pastatore

Lama universale/gancio impastatore

La lama universale è adatta per sminuzzare alimenti, quali ad es. carne, formaggio stagionato, cipolle, aglio, frutta, verdura, erbe aromatiche, noci, mandorle. Il gancio impastatore è adatto per impastare piccole quantità di pasta.

Utilizzato della lama universale o del gancio impastatore

→Fig. 2-12

Note: Se non si riesce lavorante ad applicare il coperchio con innesto per corpo motore, ruotare leggermente il collegamento a tre alette nella parte inferiore dell'accessorio e riprovare.

Disco portante con dischi taglierina

Il disco portante con dischi taglierina è idoneo per tagliare, grattugiare e grattarare alimenti, ad es. frutta, verdura, formaggio.

Panorama dei dischi taglierina

Inserto per affettare - grosso	Per affettare cetrioli, carote, patate
Inserto per affettare - fine	Per affettare cetrioli, carote, patate, barbabietole, zucchini
Inserto gratugia	Per gratugiare mele, carote, formaggio
Inserto per gratare	Per gratugiare patate per ca-nederli e frittelle di patate, frut-ta e verdura per insalate Nota: Non utilizzabile per grat-tare le carote.

Note: I dischi taglierina non sono adatti per sminuzzare alimenti molto duri, ad es. par-migiano o cioccolato.

I dischi taglierina sono solo limitatamente idonei per sminuzzare alimenti fibrosi, ad es. porri, sedano o rabarbaro.

Utilizzo del disco portante con i dischi taglierina

→Fig. 13 - 28

Nota: Interrompere la lavorazione e svuotare il contentatore prima che gli alimenti lavorati raggiungano la parte inferiore del disco portante.

Esempi d'impiego

Osservare assolutamente le quantità massi me e i tempi di preparazione riportati nelle tabelle.

Accessorio multifunzione

Note: Far raffreddare l'apparecchio dopo anni ciclo di utilizzo a temperatura ambiente.

Fig. 29

Esempi di ricette

Frittelle di patate

500 g di patate
1 uovo grande
3 cucchiai di farina
- Sale, pepe a piacere

Preparazione

• Inserire l'inserto per gratare nel discoportante e preparare l'accessorio multifunzione per la lavorazione.
• Pelare le patate e gratugiarle.
• Mescolare le patate, l'uovo, la farina, il sale e il pepe.
• Se l'impasto è troppo liquido,aggiunge ré alla non un poco di farina.
  Riscaldare l'olio in una padella, versare un cucchiaio grande di impasto e formare delle frittelle. Fare dorare bene su entrambi i lati.

Pasta per il pane

200 g di farina
120 ml di acqua
7 g di zucchero
7 g di margarina
0,5 g di lievito
4 g di sale

Preparazione

• Inserire il gancio impastatore e preparare l'accessorio multifunzione per la lavorazione.

• Mettere tutti gli ingredienti tranne l'acqua nel contentitore.

• Miscelare gli ingredienti alla velocità massima.

• Dopo quale secondoaggiungere l'acquaattraverso I'apertura diaggiunta ingredienti.
  Lavorare il tutto alla velocità massima.
  Massimo tempo di accensione: 45 secondi
• Lavorare contemporaneously max 1 volta la quantità.

Note: Far raffreddare l'apparecchio dopo anni ciclo di utilizzo a temperature ambiente.

Panorama per la pulizia

Pulire i singoli componenti come indicate nella tabella.

Fig. 30

Veiligheid

Jg 15w g alS J 0 S Uu uuiuuiuuiuuiuuiuuiuuiuuiuuiuuiuuiuuiuuiuuiuuiuuiuuiuuiuuiuuiuuiuuiuuiuuiuuiuuiuuiuuiuuiuuiuuiuuiuuiuuiuuiuuiuuiuuiuuiuuiuuiuuiuuiuuiuuiuuiuuiuuiuuiuuiuui

.

jI

a1 = 2,a2 = - 4

L

Jw

（jj

0

eLo a

juaiill

JlJ 100

JLJI LLIuU UgKJg

.1cgl

aJU|p|sawly UgSbla

.159

a#llo aioo Joo oJoo

.1gdd

aJU|p|sawuL UgSALU

.159

jg45:UgX| Uxuill g

aai aai i 1

b2^3 = a1^3 + 2a_0^3