DO251S - Aspirapolvere DOMO - Manuale utente e istruzioni gratuiti

MANUALE UTENTE DO251S DOMO

IT Istruzioni per l'uso 2-in-1 Aspirapolvere a mano e Soffiatore d'aria

Leggere con attenzione le istruzioni. Conservarle per future consultazioni.

grazie di cuore per la fiducia accordata a DOMO.

Ci auguriamo che il tuo nuovo acquisto sarà di tuo gradimento.

Tutti i nostri prodotti sono sottoposti a un rigoroso controllo di qualità prima di arrivare a casa tua. Tuttavia, se si dovessero verificare problemi con l'apparecchio, ce ne rammarichiamo vivamente e provvederemo a risolverli il prima possibile.

Non esitare a contattare il servizio clienti del negozio di acquisto. Faranno tutto il possibile per assisterti!

Questo apparecchio è coperto da una garanzia di 2 anni a partire dalla data di acquisto. Durante questo periodo di garanzia, il distributore si assume la responsabilità per i difetti dimostrabilmente riconducibili al materiale, alla costruzione o alla fabbricazione. Questi difetti saranno eliminati mediante riparazione o sostituzione dell'apparecchio. Il periodo di garanzia di 2 anni verrà sospeso durante la riparazione e riprenderà successivamente per la durata residua della garanzia. La garanzia viene concessa sulla base della ricevuta sulla quale è chiaramente indicata la data di acquisto. Qualora l'apparecchio risulti difettoso durante il periodo di garanzia di 2 anni, è possibile portarlo presso il negozio di acquisto insieme alla relativa ricevuta o seguire la procedura del negozio online responsabile se è stato acquistato online.

La garanzia non copre i danni all'apparecchio, agli accessori o alle parti causati da:

• normale usura dovuta all'uso;
- inosservanza delle istruzioni per l'uso, la manutenzione e la pulizia riportate nel manuale;
- collegamento errato, ad esempio tensione elettrica eccessiva;
- uso scorretto, sconsiderato o anomalo;
- riparazioni o modifiche effettuate dal consumatore o da terzi non autorizzati;

- uso di parti o accessori non raccomandati o forniti dal distributore.

INDICAZIONI DI SICUREZZA

Quando si utilizzano dispositivi elettrici, è necessario tenere presenti le seguenti istruzioni di sicurezza. Gli incidenti o i danni causati dalla mancata osservanza delle presenti istruzioni sono responsabilità dell'utilizzatore. Non possono essere ritenuti responsabili per tali danni né il produttore, né l'importatore, né il fornitore.

• Leggere con attenzione le presenti istruzioni. Conservare le istruzioni per possibili future consultazioni.
• Prima di utilizzare il prodotto, togliere tutti gli imballi e gli eventuali adesivi promozionali. Assicurarsi che i bambini non giochino con gli imballaggi.

• Questo apparecchio è soltanto adatto all'utilizzo in un ambiente domestico e in ambienti simili come:

• Angoli cottura riservati al personale nei negozi, negli uffici e in altri ambienti professionali

• Fattorie
• Camere di alberghi, motel e altre strutture ricettive residenziali
• Camere per vacanze o ambienti analoghi

- L'apparecchio può essere utilizzato da bambini di età superiore a 16 anni e da persone con ridotte capacità fisiche, sensoriali o mentali, o con mancanza di esperienza o conoscenza, solo se sorvegliati o se hanno ricevuto istruzioni sull'uso sicuro dell'apparecchio e ne comprendono i rischi.

- I bambini non possono giocare con l'apparecchio.

- Le operazioni di pulizia e di manutenzione non devono essere effettuate dai bambini di età inferiore a 16 anni o senza sorveglianza.

- Tenere l'apparecchio fuori dalla portata dei bambini di età inferiore a 16 anni.

- Tutte le riparazioni che non rientrino nella normale manutenzione dell'apparecchio devono essere effettuate dal produttore o dal suo servizio assistenza.

⚠AVVERTENZE ELETTRICHE

• Questo apparecchio viene fornito con un cavo USB. Per ricaricarlo, inserire il connettore USB-C nella porta di ricarica dell'apparecchio e il connettore USB-A in una presa USB o nell'adattatore in dotazione collegato a una presa di corrente.
• L'adattatore deve essere sempre collegato a una presa elettrica installata in conformità alle norme di installazione locali. Prima di utilizzare l'adattatore, verificare che la tensione indicata sullo stesso corrisponda alla tensione della rete elettrica domestica.
• Se il dispositivo non viene utilizzato per un periodo di tempo prolungato, la batteria potrebbe danneggiarsi. Pertanto, caricare il dispositivo almeno una volta ogni tre mesi.
• Non lasciare il cavo penzolante sul bordo del tavolo o della cucina ed evitare che venga a contatto con superfici calde.
• Tenere il cavo lontano da spigoli vivi, parti calde o altre fonti di calore. Non coprire il dispositivo.
• Questo dispositivo contiene batterie che possono essere sostituite solo da personale qualificato.
• In circostanze estreme, è possibile che la batteria perda il liquido che contiene.

- Se il liquido della batteria viene a contatto con la pelle, togliere tutti gli indumenti contaminati e sciacquare subito la pelle con acqua e sapone abbondanti oppure fare una doccia. Rivolgersi immediatamente a un medico se la sensazione di bruciore dovesse persistere.

- Se il liquido viene a contatto con gli occhi, lavarli con abbondante acqua per almeno 15 minuti fino alla scomparsa dell'irritazione e rivolgersi immediatamente a un medico.

- In caso di inalazione dei fumi emessi, andare subito all'aria aperta e inspirare ed espirare profondamente. Rivolgersi immediatamente a un medico in caso di respiro affannoso, vertigini o mal di testa.

- Se si ingerisce una batteria o il relativo liquido, rivolgersi immediatamente a un medico. Non sforzarsi di vomitare e non assumere nulla da bere o mangiare.

⚠️INSTALLAZIONE

• Non posizionare mai l'apparecchio vicino a materiali infiammabili, gas o esplosivi.
• Non utilizzare o conservare l'apparecchio all'aperto.
• Utilizzare sempre l'apparecchio su una superficie stabile, asciutta e in piano.
• Non posizionare mai l'apparecchio sopra o vicino a un fornello a gas o elettrico oppure in luoghi in cui possa venire a contatto con apparecchi a elevate temperature.

⚠️ UTILIZZO

• Utilizzare l'apparecchio solo per lo scopo per cui è previsto.
• Non fare funzionare l'apparecchio senza sorveglianza.
• Non utilizzare l'apparecchio con le mani bagnate.
• L'utilizzo di accessori non consigliati o non venduti dal produttore può causare incendi, scosse elettriche o lesioni. Utilizzare solo gli accessori forniti insieme all'apparecchio.

⚠️PULIZIA E MANUTENZIONE

• Non immergere mai l'apparecchio, il cavo o la spina in acqua o in altri liquidi. Questo per evitare scosse elettriche o incendi.
• Se l'apparecchio non viene pulito bene, la sua durata di vita può ridursi in modo drastico e possono verificarsi situazioni pericolose.

⚠ SPECIFICHE PRODOTTO AVVERTENZE

• Non utilizzare l'aspirapolvere per aspirare detergenti, liquidi, aghi, fiammiferi, oggetti appuntiti o infiammabili e altri liquidi simili.
• Non utilizzare l'aspirapolvere per aspirare cemento, o polvere simile, e altre piccole particelle. Evitare di aspirare oggetti di grandi dimensioni e oggetti che possono impigliarsi nella spazzola (capelli lunghi, sacchetti di plastica, corde, ecc.). Evitare anche di aspirare oggetti di grandi dimensioni. L'aspirapolvere si potrebbe bloccare, il motore potrebbe surriscaldarsi oppure si potrebbero verificare altri danni.

- Accertarsi che la presa d'aria o la bocchetta di aspirazione non siano ostruite.

- Assicurarsi che l'apparecchio non venga a contatto con liquidi.

- Caricare sempre completamente la nuova batteria.

- Ricaricare completamente la batteria prima di ogni utilizzo per sfruttare al massimo il tempo di funzionamento.

- Se l'apparecchio è stato utilizzato solo per un breve periodo, si consiglia di ricaricare completamente la batteria prima di riporlo.

- Per proteggere la batteria, non è consentito avviare l'apparecchio durante la ricarica.

- Questo prodotto contiene una batteria ricaricabile. Le batterie devono essere riciclate. Non forare la batteria e non esporla a temperature elevate, poiché potrebbe esplodere.

- Non collocare corpi estranei nelle aperture dell'apparecchio. Non utilizzare l'apparecchio se un'apertura risulta bloccata. Mantenere il dispositivo privo di polvere, sporcizia, capelli o qualsiasi altra sostanza che possa ridurre l'alimentazione dell'aria.

- Tenere lontano i capelli, gli indumenti, le dita e le altre parti del corpo dalle aperture e dalle parti in movimento dell'aspirapolvere.

• Non mettere mai in funzione l'apparecchio senza i filtri. Il mancato utilizzo dei filtri danneggerebbe il motore, rendendolo inutilizzabile.

CONSERVARE LE ISTRUZIONI PER POSSIBILI FUTURE CONSULTAZIONI

Tutte le immagini e le descrizioni presenti nel manuale sono puramente indicative e possono differire leggermente dall'apparecchio effettivo.

COMPONENTI

1 2 3 4 5 6 7 8 a b c d e f g h 9 10

1. Aspirapolvere a mano/soffiatore d'aria
2. Impugnatura
3. Griglia di uscita dell'aria (soffiatore)
4. Lampadina a LED
5. Pulsante di comando della lampadina
6. Pulsante di accensione/spegnimento
7. Griglia di ingresso dell'aria (aspirapolvere)
8. Porta di ricarica USB-C
9. Cavo di ricarica da USB-A a USB-C
10. Adattatore con porta di ricarica USB-A

ACCESSORI PER SOFFIATORE D'ARIA

a. Per gonfiare oggetti gonfiabili dotati di valvola grande (piscina, materasso gonfiabile, ecc.)
b. Per pulire con aria compressa piccoli apparecchi o oggetti di piccole dimensioni (obiettivi fotografici, gioielli, ecc.)
c. Per gonfiare oggetti gonfiabili dotati di valvola piccola (pallone da spiaggia, salvagente, ecc.) e per soffiare carbone
d. Per pulire con aria compressa fessure e aperture strette (tastiera, porte del computer, ecc.)
e. Per rimuovere strati di polvere ostinati o statici

ACCESSORI PER ASPIRAPOLVERE

f. bocchetta di aspirazione con serbatoio per polvere e filtri
g. pulitore per fughe
h. spazzola per pulitore per fughe

1. Rimuovere tutti i materiali di imballaggio ed eventuali adesivi promozionali.
2. Pulire l'apparecchio e tutti i componenti con un panno morbido e umido.
3. Caricare completamente l'apparecchio prima di usarlo per la prima volta:

a. Collegare il cavo di ricarica USB alla porta di ricarica dell'apparecchio e collegare l'altra estremità a una presa di ricarica USB o all'adattatore in dotazione e inserirlo in una presa elettrica.
b. Gli indicatori luminosi sull'impugnatura iniziano a lampeggiare.
c. L'apparecchio è completamente carico quando tutti e quattro gli indicatori luminosi sono accesi.

⚠️ Durante l'uso, i quattro indicatori luminosi si spegneranno uno dopo l'altro a seconda del livello di carica residua della batteria.

⚠️ Ricaricare completamente la batteria prima di ogni utilizzo per sfruttare al massimo il tempo di funzionamento.

UTILIZZO COME ASPIRAPOLVERE

- Installare la bocchetta di aspirazione sul lato aspiratore (ingresso dell'aria): posizionare il serbatoio per la polvere con le tacche sul raccordo dell'apparecchio e ruotare fino a quando non scatta in posizione.

⚠️ Non utilizzare mai l'aspirapolvere senza bocchetta di aspirazione. Accertarsi sempre che i filtri siano installati correttamente per evitare danni al motore.

- Se lo si desidera, installare il pulitore per fughe con o senza spazzola.

UTILIZZO COME SOFFIATORE D'ARIA

- Installare l'accessorio desiderato (vedere "Componenti") sul lato soffiatore d'aria (uscita dell'aria).

UTILIZZO

1. Tenere premuto il pulsante di accensione/spegnimento fino all'avvio dell'apparecchio.

2. Premere brevemente il pulsante di accensione/spegnimento per aumentare la potenza di aspirazione/soffiaggio o per spegnere nuovamente l'apparecchio:

3. La prima e la seconda pressione aumentano la potenza di aspirazione/soffiaggio in maniera graduale
   • La terza pressione spegne l'apparecchio

4. Inoltre, è possibile tenere premuto a lungo il pulsante di accensione/spegnimento fino allo spegnimento dell'apparecchio.

LAMPADINA A LED

L'apparecchio è dotato di una lampadina a LED sul lato soffiatore d'aria per una maggiore visibilità durante l'uso. Per accendere o spegnere la lampadina a LED, premere il pulsante di comando.

PULIZIA E MANUTENZIONE

PULIZIA DELL'APPARECCHIO

• Pulire l'apparecchio con un panno umido. Asciugarlo con cura. Non immergere mai il blocco motore in acqua.
• Lavare tutti gli accessori, tranne la bocchetta di aspirazione con il serbatoio per la polvere e i filtri, con acqua e un detergente delicato.
• Lasciare asciugare completamente tutti i componenti prima di rimontarli e utilizzarli.

PULIZIA DELLA BOCCHETTA DI ASPIRAZIONE CON SERBATOIO PER POLVERE E FILTRO

Svuotare il serbatoio polvere dopo ogni sessione di pulizia:

1. Rimuovere la bocchetta con il serbatoio per la polvere dall'apparecchio.
2. Tenerlo sopra un cestino dei rifiuti, rimuovere i filtri estraendoli dal serbatoio e svuotare quest'ultimo.

Pulire il serbatoio per polvere e i filtri almeno una volta al mese per mantenere prestazioni ottimali.

1. Estrarre i filtri per rimuoverli dal serbatoio per la polvere.

2. Rimuovere il filtro HEPA dal filtro grosso. A tal fine, ruotare il filtro grosso fino a quando non si sgancia e rimuoverlo dal filtro HEPA.

3. Lave todos los componentes con agua corriente fría. Se necessario, utilizzare una spazzolina fine per rimuovere lo sporco dal filtro HEPA.

4. Deje que todos los componentes se sequen completamente antes de volver a montarlos.

5. Accertarsi che i filtri siano ben inseriti l'uno nell'altro e ruotare nuovamente il filtro grosso sul filtro HEPA fino a quando non scatta in posizione. Riposizionare i filtri nel serbatoio per la polvere.

⚠️ Non immergere mai l'apparecchio, il cavo o la spina in acqua o in altri liquidi.

⚠️ Non utilizzare mai detergenti abrasivi o aggressivi.

⚠️ Conservare l'apparecchio in un luogo asciutto.

PROBLEMI E SOLUZIONI

PROBLEMI SOLUZIONI
L'apparecchio non si avvia. • La batteria è scarica. Ricaricare l'apparecchio.
L'apparecchio si scalda durante l'uso.	• L'apparecchio potrebbe leggermente surriscaldarsi durante l'uso. È normale.• Spegnere immediatamente l'apparecchio in caso di surriscaldamento eccessivo e verificare che tutte le bocchette d'aria siano libere. Se l'ingresso o l'uscita dell'aria sono ostruiti, liberarli. Lasciare raffreddare completamente l'apparecchio prima di riavviarlo.
Calo di potenza di aspirazione/ soffiaggio.	• Il filtro è sporco o il serbatoio della polvere è pieno. Pulire l'apparecchio come descritto nel presente manuale. Se del caso, sostituire il filtro HEPA• L'uscita o l'ingresso dell'aria sono ostruiti. Spegnere l'apparecchio e rimuovere l'oggetto che blocca la bocchetta d'aria.

LINEE GUIDA

Il simbolo sul prodotto o sulla confezione indica che esso non deve essere trattato come rifiuto domestico. Deve, al contrario, essere conferito al punto di raccolta predisposto per il riciclo delle apparecchiature elettriche ed elettroniche. Facendo in modo che questo prodotto venga smaltito correttamente aiuterete a prevenire potenziali conseguenze negative per l'ambiente e la salute dell'uomo, che potrebbero essere causate da uno smaltimento non corretto. Per maggiori informazioni sul riciclo di questo prodotto, consultare le autorità comunali, l'azienda o il servizio responsabili della raccolta dei rifiuti domestici o il negozio in cui il prodotto è stato acquistato.

Il materiale di imballaggio è riciclabile. Lo smaltimento dell'imballaggio deve avvenire al fine di tutelare l'ambiente.

L'apparecchio funziona con una batteria che anche dopo l'utilizzo non può essere smaltita con i rifiuti domestici. È possibile portare l'apparecchio presso un centro di raccolta per apparecchiature elettriche in disuso della propria zona (isola ecologica, esercizio commerciale di settore...). Le batterie contengono sostanze pericolose per la salute delle persone e per l'ambiente.

CE

Questo apparecchio è conforme ai requisiti europei riguardante la sicurezza, la salute e la protezione dell'ambiente.

La dichiarazione EU di questo apparecchio può essere richiesta in ogni momento a [e-mail]

Drazí zákazníci,