FSGP1000Cinox-2 - Pompa dell'acqua Vevor - Manuale utente e istruzioni gratuiti

Tipo di prodotto	Pompa per pozzi poco profondi con serbatoio
Marca	Vevor
Modello	FSGP1000Cinox-2
Alimentazione	AC 220-240 V, 50/60 Hz
Potenza massima	735 W
Portata massima	3785 L/h
Altezza di mandata massima	39,6 m
Pressione di intervento (pressostato)	20-40 PSI
Diametro ingresso/uscita	1 pollice (1" IG)
Grado di protezione del pressostato	IPX4
Temperatura massima del liquido	+35 °C
Campi d'impiego	Irrigazione, innaffiatura, approvvigionamento idrico da stagni, ruscelli, cisterne, pozzi
Liquidi pompabili	Acqua pulita, acqua piovana, acqua leggermente sporca (schiuma)
Protezione motore	Protettore termico integrato (arresto automatico in caso di surriscaldamento)
Dispositivo di sicurezza raccomandato	Interruttore differenziale (RCD) ≤ 30 mA
Manutenzione	Sciacquare con acqua pulita, svuotare completamente prima dello stoccaggio o in caso di gelo
Ricambi	Utilizzare esclusivamente ricambi originali
Garanzia e assistenza	www.vevor.com/support

Domande frequenti - FSGP1000Cinox-2 Vevor

Come si adesca la pompa per la prima volta?

Installare la pompa su un pavimento piano. Riempire la pompa d'acqua attraverso il raccordo di pressione. Aprire tutti i dispositivi di arresto sulla tubazione di pressione (ugelli, valvole). Collegare l'alimentazione. L'adescamento può richiedere da 30 secondi a 5 minuti a seconda dell'altezza di aspirazione. Se la pompa non adesca, riempirla nuovamente d'acqua.

Qual è la temperatura massima dell'acqua pompata?

La temperatura massima del liquido in funzionamento continuo non deve superare +35 °C.

La pompa può funzionare a secco?

No, non lasciare mai la pompa funzionare a secco. Ciò danneggerebbe la pompa. Assicurarsi che la valvola di aspirazione sia sempre immersa.

Quali liquidi non devono essere pompati?

Non utilizzare la pompa per liquidi combustibili, gassosi, esplosivi, aggressivi (acidi, alcali) o abrasivi (sabbia).

Come proteggere la pompa in inverno?

Sciacquare la pompa con acqua pulita, quindi svitare i due tappi di sfiato per svuotarla completamente. Lasciarla asciugare prima di riporla. In caso di rischio di gelo, la pompa deve essere completamente svuotata.

Cosa fare se il motore non si avvia?

Verificare la tensione di rete. Se il rotore è bloccato, il termostato potrebbe aver interrotto il circuito. Smontare e pulire la pompa. Assicurarsi che la tubazione di aspirazione sia ermetica e che la valvola di aspirazione sia nell'acqua.

Perché la portata è insufficiente?

Possibili cause: altezza di aspirazione troppo elevata, filtro sporco, livello d'acqua che si abbassa, parti contaminate. Verificare l'altezza di aspirazione, pulire il filtro, immergere la valvola più in profondità, pulire la pompa.

Quale tipo di cavo di alimentazione e protezione elettrica è necessario?

Collegare la pompa a una presa 230 V / 50 Hz con un fusibile di almeno 10 A. Utilizzare un interruttore differenziale (RCD) con una corrente di guasto ≤ 30 mA.

Si può usare la pompa in una piscina con persone?

No, la pompa non deve essere usata quando ci sono persone in acqua.

Dove trovare i ricambi e l'assistenza tecnica?

Visita il sito www.vevor.com/support per ottenere assistenza tecnica e il certificato di garanzia elettronico. Utilizzare solo ricambi originali.

MANUALE UTENTE FSGP1000Cinox-2 Vevor

Supporto tecnico e certificato di garanzia

Pompa per pozzo poco profondo con serbatoio

MODELLO: FSGP1200Cinox-2

FSGP1000Cinox-2

FSGP1200-2

Continuiamo a impegnarci per fornirti strumenti a prezzi competitivi. "Risparmia la metà", "Metà prezzo" o qualsiasi altra espressione simile da noi utilizzata rappresenta solo una stima del risparmio che potresti trarre dall'acquistare determinati strumenti con noi rispetto alle principali marche più importanti e non significa necessariamente coprire tutte le categorie di strumenti da noi offerti. Ti ricordiamo di verificare attentamente quando effettui un ordine con noi se stai effettivamente risparmiando la metà rispetto ai migliori marchi principali.

VEVOR®

TOUGH TOOLS, HALF PRICE

Pompa per pozzi poco

profondi con serbatoio

MODELLO: FSGP1200Cinox-2 / FSGP1000Cinox-2 / FSGP1200-2

HAI BISOGNO DI AIUTO? CONTATTACI!

Hai domande sul prodotto? Hai bisogno di supporto tecnico? Non esitate a contattarci:

Supporto tecnico e certificato di garanzia elettronica www.vevor.com/support

Queste sono le istruzioni originali. Leggere attentamente tutte le istruzioni del manuale prima dell'uso. VEVOR si riserva una chiara interpretazione del nostro manuale d'uso. L'aspetto del prodotto sarà soggetto al prodotto ricevuto. Ti preghiamo di perdonarci se non ti informeremo più se sono presenti aggiornamenti tecnologici o software sul nostro prodotto.

Avvertenza: per ridurre il rischio di lesioni, l'utente deve leggere attentamente il manuale di istruzioni.

Informazioni sulla sicurezza

Si prega di leggere attentamente le istruzioni per l'uso e di osservare le informazioni in esse contenute. Facendo riferimento a queste istruzioni, familiarizzerete con l'apparecchio, imparerete ad usarlo correttamente e prenderete nota delle precauzioni di sicurezza da adottare.

• Adottare le misure adeguate per garantire che i bambini non abbiano accesso all'apparecchio.
• L'utilizzatore dell'apparecchio è responsabile nei confronti di eventuali terzi presenti nell'area di lavoro. Prima di utilizzare l'apparecchio per la prima volta, un elettricista deve verificare che l'impianto elettrico necessario e che siano state adottate misure di protezione. • Ispezionare l'apparecchio prima di ogni utilizzo. Non utilizzare l'apparecchio se i dispositivi di sicurezza sono danneggiati o usurati. Non disattivare mai i dispositivi di sicurezza.
• Utilizzare l'apparecchio solo per gli scopi specificati nelle presenti istruzioni per l'uso.
• Siete responsabili della sicurezza nell'area di lavoro. L'alimentazione di rete deve corrispondere alla tensione alternata di 230 V specificata sulla targhetta. • Non sollevare, trasportare o fissare mai la pompa tramite il cavo di alimentazione.
• Assicurarsi che l'apparecchio sia collegato ad una presa in un luogo dove non vi sia rischio di allagamento e che sia protetto dall'umidità.
• Togliere sempre la spina dalla presa prima di effettuare qualsiasi intervento sulla pompa. • Evitare di esporre la pompa ad un getto d'acqua diretto. L'operatore è responsabile di tutte le norme locali di sicurezza e di installazione. (Chiedi consiglio al tuo elettricista.) Escludere eventuali danni indiretti causati dall'allagamento dei locali a seguito del guasto della pompa adottando gli opportuni provvedimenti (es. installazione di un sistema di allarme, di una pompa di riserva o simili). Se la pompa si guasta, qualsiasi intervento di riparazione necessario deve essere eseguito solo da un elettricista.
• Utilizzare solo pezzi di ricambio originali. • Non lasciare mai che la pompa funzioni a secco e non utilizzarla mai con l'alimentazione di aspirazione completamente chiusa.
• La pompa non deve essere utilizzata quando le persone sono in acqua. La pompa deve essere alimentata tramite un dispositivo di corrente differenziale (RCD) con corrente differenziale nominale di intervento non superiore a 30 mA. Questo apparecchio non è destinato all'uso da parte di persone (compresi i bambini) con capacità fisiche, sensoriali o mentali ridotte, o con mancanza di esperienza e conoscenza, a meno che non siano state fornite loro supervisione o istruzioni riguardanti l'uso dell'apparecchio da parte di una persona responsabile della loro sicurezza. I bambini devono essere sorvegliati per assicurarsi che non giochino con l'apparecchio. Se il cavo di alimentazione è danneggiato, deve essere sostituito dal produttore, dal suo agente di assistenza o da una persona similmente qualificata per evitare pericoli.

Durabilità

La temperatura massima del liquido da pompare in funzionamento continuo non deve superare i +35°C.

Questa pompa non deve essere utilizzata per pompare fluidi combustibili, gassosi o esplosivi.

Il pompaggio di fluidi aggressivi (acidi, alcali, infiltrazioni di silos, ecc.) e di sostanze abrasive (sabbia) deve essere evitato.

PARAMETRO DEL PRODOTTO

Modello	FSGP1200C socialo inossidabile-2	FSGP1000C socialo inossidabile-2	FSGP1200-2
Ingresso	AC220-240V 50/60Hz
Potenza massima	1176W	735W	750W
Qmassimo	5600 litri/ora	3785 litri/ora	3700 litri/ora
Hmassima	50m	39,6 milioni	50m
pressostato (IPX4)	30-50PSI	20-40PSI	20-40PSI

Calibro ingresso/uscita: FSGP1200Cinox-2; FSGP1000Cinox-2

Calibro di ingresso/uscita: FSGP1200-2

Per irrigare e annaffiare parchi, orti e giardini. • Per azionare gli irrigatori del prato. - Con prefiltro per aspirare acqua da stagni, ruscelli, pluviali, cisterne di acqua piovana e pozzi.

Liquido che può essere pompato:

Per il pompaggio di acqua pulita (acqua dolce), acqua piovana o acqua leggermente saponata/acqua sporca.

Istruzioni per l'uso

Fondamentalmente si consiglia l'uso di un prefiltro e di un set di aspirazione con tubo di aspirazione, filtro di aspirazione e valvola di ritegno per evitare lunghi tempi di ripompaggio e inutili danni alla pompa causati da sassi e corpi estranei duri.

Collegamenti elettrici

Collegare il cavo di alimentazione a un fusibile da 230 V 50 Hz con messa a terra, minimo 10 A. L'apparecchio si accende e si spegne tramite l'interruttore ON/OFF integrato. La lampada pilota all'interno dell'interruttore si illumina quando il motore è acceso. Il motore è protetto contro il sovraccarico o il blocco da un salvamotore termico integrato. In caso di surriscaldamento, il protettore termico del motore spegne automaticamente la pompa. La pompa si riavvierà automaticamente dopo che si è raffreddata.

Linea di aspirazione

Avvitare un tubo di aspirazione (tubo di plastica min. 3/4" con rinforzo a spirale) direttamente o con un adattatore filettato al raccordo di aspirazione della pompa (1" IG). Il tubo di aspirazione utilizzato deve avere una valvola di aspirazione. Se non è possibile utilizzare la valvola di aspirazione, una valvola di ritegno dovrebbe essere installata nella linea di aspirazione. - Il tubo di aspirazione deve salire dal punto di presa dell'acqua alla pompa. Evitare sempre di posare la linea di aspirazione più alta della pompa. Le bolle d'aria nella linea di aspirazione ritardano e ostacolano l'aspirazione. - Le tubazioni di aspirazione e pressione devono essere fissate in modo tale da non sottoporre la pompa a sforzi meccanici. La valvola di aspirazione dovrebbe essere immersa nell'acqua in modo che la pompa non possa funzionare a secco anche se il livello dell'acqua scende. Se la linea di aspirazione non è a tenuta d'aria, l'aspirazione dell'aria ostacolerà l'aspirazione dell'acqua. Evitare di aspirare corpi estranei (sabbia, ecc.). Se necessario, installare a questo scopo un prefiltro.

Collegamento della linea di pressione

La linea di pressione (dovrebbe essere almeno 3/4") deve essere collegata al collegamento della linea di pressione della pompa (1" IG) direttamente o tramite adattatore filettato.

- Naturalmente è possibile utilizzare anche un tubo di pressione da 1/2" con gli appositi collegamenti a vite, ma questo ridurrà la portata.

Tutti i dispositivi di intercettazione (ugelli di spruzzatura, valvole ecc.) nella linea di pressione devono essere completamente aperti durante l'adescamento in modo che l'aria eventualmente presente nella linea di aspirazione possa fuoriuscire.

Avvio

• Installare la pompa su un terreno piano e solido. • Collegare la linea di aspirazione pronta per l'uso. Collegare alla rete elettrica. • Riempire la pompa con acqua tramite il collegamento di pressione. Tutti i dispositivi di intercettazione nella linea di pressione (ugelli di spruzzatura, valvole ecc.) devono essere completamente aperti durante l'adescamento in modo che l'aria eventualmente presente nella linea di aspirazione possa fuoriuscire.

- A seconda dell'altezza di aspirazione e della quantità di aria nella linea di aspirazione, l'adescamento può avvenire in un tempo compreso tra 30 secondi e 5 minuti. Se è necessario più tempo, la pompa deve essere riempita d'acqua.

Se la pompa viene rimossa dopo l'uso, deve essere sempre riempita con acqua ogni volta che viene utilizzata e collegata di nuovo.

Istruzioni per la manutenzione

- La pompa è sostanzialmente esente da manutenzione. Per garantire una lunga durata, tuttavia, si consigliano controlli e cure regolari.

Avvertimento!

Prima di ogni intervento di manutenzione, spegnere la pompa e staccare la spina dalla presa.

Se si prevede di non utilizzare la pompa per un lungo periodo o di rimuoverla per i mesi invernali, sciacquarla fuori dall'acqua, svuotarla completamente svitando entrambi i tappi di sfiato e lasciarla asciugare. In caso di pericolo di gelo, la pompa deve essere svuotata completamente. Dopo lunghe soste, accertarsi che il rotore giri correttamente accendendo e spegnendo brevemente la pompa. Se la pompa si blocca, collegare la linea di pressione alla linea dell'acqua e rimuovere il tubo flessibile di aspirazione. Aprire la linea dell'acqua, accendere più volte la pompa per circa 2 secondi; la maggior parte dei blocchi può essere rimossa in questo modo.

Il motore non si avvia

Causa	Rimedi
Nessuna tensione di rete	Controllare la tensione
Rotore della pompa bloccato-termostato spento	Smontare e pulire la pompa

Nessuna aspirazione

Causa	Rimedi
Valvola di aspirazione non in acqua	Valvola interna di aspirazione acqua
Camera della pompa senza collegamento idrico	Riempire l'acqua nella presa
Aria nella linea di aspirazione a tenuta d'aria	Assicurarsi che la linea di aspirazione sia tesa
Perdite dalla valvola di aspirazione	Pulire la valvola di aspirazione
Filtro (valvola di aspirazione) bloccato	Filtro pulito
Massimo. È stata superata l'altezza di aspirazione	Controllare l'altezza di aspirazione

Portata di consegna inadeguata

	RimediCausa
Altezza di aspirazione troppo alta	Controllare l'altezza di aspirazione
Filtro sporco	Filtro pulito
Il livello dell'acqua sta scendendo rapidamente	Immergere la valvola di aspirazione più in profondità
Prestazioni della pompa ridotte a causa della presenza di contaminanti	Pulire la pompa e sostituire quella usurata

Il termostato spegne la pompa

Causa	Rimedi
Motore sovraccaricato - attrito causati da sostanze troppo elevate	Smontare e pulire la pompa.Prevenire l'assunzione di sostanze bodz estranee (filtro).

Smaltimento corretto

Questo prodotto è soggetto alle disposizioni della Direttiva europea 2012/19/UE. Il simbolo del bidone della spazzatura barrato indica che nell'Unione Europea il prodotto richiede la raccolta differenziata dei rifiuti. Ciò vale per il prodotto e tutti gli accessori contrassegnati da questo simbolo. I prodotti contrassegnati come tali non possono essere smaltiti con i normali rifiuti domestici, ma devono essere portati in un punto di raccolta per il riciclaggio di dispositivi elettrici ed elettronici.

Supporto tecnico e certificato di garanzia elettronica www.vevor.com/support