BD-505JA - Frigorifero Vevor - Manuale utente e istruzioni gratuiti

MANUALE UTENTE BD-505JA Vevor

Tecnico Supporto e certificato di garanzia elettronica www.vevor.com/support

CONGELATORE A POZZETTO

MODELLO: BD-355JA/BD-505JA/BD-600

0

Avvertenza: per ridurre il rischio di lesioni, l'utente o leggere attentamente il manuale di istruzioni.

CORRETTO SMALTIMENTOQuesto prodotto è soggetto alle disposizioni della Dire Europea 2012/19/CE. Il simbolo del bidone della spazz barrato indica che nell'Unione Europea il prodotto richi raccolta differenziata dei rifiuti. Ciò vale per il prodotto accessori contrassegnati da questo simbolo. I prodot contrassegnati come tali non possono essere smaltiti normali rifiuti domestici, ma devono essere portati in u di raccolta per il riciclaggio di dispositivi elettrici ed el

Cari consumatori:

Grazie mille per aver acquistato i nostri prodotti. Per garantire la vosi sicurezza e ottenere il meglio da questo congelatore, leggere attentam queste istruzioni.

• I prodotti sono congelatori a pozzetto commerciali. Questi prodotti destinati esclusivamente alla conservazione e/o all'esposizione di prodotti confezionati che non siano alimenti potenzialmente pericolosi.
• Questo apparecchio non è destinato all'uso da parte di persone (compresi i bambini) con capacità fisiche, sensoriali o mentali ridotte, mancanza di esperienza e conoscenza, a meno che non abbiano rice supervisione o istruzioni relative all'uso dell'apparecchio da una persona responsabile della loro sicurezza.
• I bambini devono essere sorvegliati per assicurarsi che non giochinc l'apparecchio.
• La pulizia e la manutenzione da parte dell'utente non devono esser effettuate da bambini senza supervisione.
• Non conservare sostanze esplosive come bombolette spray con propellente infiammabile in questo apparecchio.
• Se il cavo di alimentazione è danneggiato, deve essere sostituito da

produttore, dal suo agente di assistenza o da una persona similmente qualificata per evitare pericoli.

- Si prega di rispettare le normative locali relative allo smaltimento dell'apparecchio per i suoi gas infiammabili. Prima di rottamare l'apparecchio, rimuovere le porte per evitare che i bambini rimangano intrappolati.

- AVVERTENZA – Mantenere le aperture di ventilazione, nell'involucro dell'apparecchio o nella struttura integrata, libere da ostruzioni.

- ATTENZIONE – Non utilizzare dispositivi meccanici o altri mezzi per accelerare il processo di sbrinamento diversi da quelli consigliati dal produttore

- ATTENZIONE – Non danneggiare il circuito frigorifero.

- ATTENZIONE – Non utilizzare apparecchi elettrici all'interno degli scomparti per la conservazione degli alimenti dell'apparecchio, a meno non siano del tipo consigliato dal produttore.

- Questo apparecchio è destinato all'uso in applicazioni domestiche e quali cucine per il personale in negozi, uffici e altri ambienti di lavoro agriturismi e da clienti in hotel, motel e altri ambienti di tipo residenz Ristorazione e applicazioni simili non al dettaglio.

- L'apparecchio non deve essere installato in corridoi o ingressi pubbli. Si prega di rispettare le normative locali relative allo smaltimento dell'apparecchio per i suoi gas infiammabili. Prima di rottamare l'apparecchio, rimuovere le porte per evitare che i bambini rimangano intrappolati

- Avvertenza: l'apparecchio deve essere installato in conformità alle normative nazionali in materia di cablaggio

- L'apparecchio deve essere installato in conformità con lo standard d sicurezza per i sistemi di refrigerazione, ANSI/ASHRAE 15.

- Avviso: la manutenzione deve essere eseguita solo come raccomand dal produttore dell'apparecchiatura. La manutenzione e la riparazione ch richiedono l'assistenza di altro personale qualificato devono essere eseguite sotto la supervisione della persona competente nell'uso di refrigeranti infiammabili.

- Avviso: le parti componenti devono essere sostituite con componenti simili in modo da ridurre al minimo il rischio di possibile accensione a parti errate.

- L'apparecchio deve essere installato nel rispetto delle Norme di Sicurezza

- ATTENZIONE : Non utilizzare mezzi per accelerare il processo di sbrinamento o per pulire, diversi da quelli raccomandati dal produttore. L'apparecchio deve essere conservato in una stanza senza accensione continua sorgenti (ad esempio: fiamme libere, un apparecchio a gas funzionante o una stufa elettrica funzionante.

• Non perforare né bruciare.

- Tenere presente che i refrigeranti potrebbero non contenere odori.

- Avvertenza: l'apparecchio deve essere conservato in un'area ben ventilata in cui la dimensione della stanza corrisponde all'area della st specificata per il funzionamento;

- Avvertenza: l'apparecchio deve essere conservato in una stanza sen: fiamme libere in funzione continua (ad esempio un apparecchio a gas funzionante) e senza accensione fonti (ad esempio un riscaldatore elet in funzione).

- Avvertenza: l'apparecchio deve essere conservato in modo da evitare danni meccanici dal verificarsi

- Verificare che il cablaggio non sia soggetto a usura, corrosione, pressione eccessiva, vibrazioni, spigoli vivi o altri effetti ambientali avve. Il controllo dovrà inoltre tenere conto degli effetti dell'invecchiamento o delle vibrazioni continue provenienti da fonti quali compressori o ventila

- Prima di eseguire la procedura di smantellamento, è essenziale che tecnico abbia completa familiarità con l'apparecchiatura e tutti i suoi dettagli. Si raccomanda come buona pratica che tutti i refrigeranti ven recuperati in modo sicuro. Prima di eseguire l'attività, sarà necessario prelevare un campione di olio e refrigerante nel caso in cui sia nece un'analisi prima del riutilizzo del refrigerante recuperato. È essenziale (l'energia elettrica sia disponibile prima dell'inizio dell'attività.

- Quando si rimuove il refrigerante da un sistema, sia per la manute che per lo smantellamento, è buona pratica che tutti i refrigeranti ven rimossi in modo sicuro.

- L'attrezzatura di recupero deve essere in buone condizioni di funzionamento con una serie di istruzioni relative all'attrezzatura a port di mano e deve essere idonea al recupero di tutti i refrigeranti appro inclusi, se applicabile, REFRIGERANTI INFIAMMABILI

- Il refrigerante recuperato dovrà essere restituito al fornitore del refrigerante nella bombola di recupero corretta e verrà predisposta la relativa nota di trasferimento dei rifiuti. Non mescolare refrigeranti unità recupero e soprattutto non in bombole

Dettagli del prodotto

- Utilizza un compressore di qualità, efficace ed ermetico con un'ampi gamma di tensioni di avvio, temperatura ambiente adatta: non superior 38 °C/100 °F,

- un ragionevole abbinamento del sistema di congelamento garantisce sua potente capacità refrigerante e il risparmio energetico.

- Una buona scelta per conservare la vostra varietà di prodotti alimer surgelati. È facile sollevare il coperchio per prendere il cibo congelato chiudere il coperchio per sigillare il congelatore.

Attenzione per l'utilizzo

- Disimballare tutti i pacchi prima di utilizzare il congelatore. Non pieg più di 60° durante lo spostamento.

- Il congelatore deve essere installato in un ambiente ben ventilato, fi e asciutto e senza gas corrosivi. Non deve essere installato vicino a calore o direttamente sotto la luce del sole. Dovrebbe essere consent uno spazio superiore a 10 cm tra la parete anteriore e quella poster congelatore. Durante l'installazione, le ruote devono essere ben imbottit in modo da rendere il congelatore livellato e stabile, altrimenti causerà vibrazioni e troppo rumore.

- Se viene interrotta l'alimentazione, attendere almeno 5 minuti prima

riaccenderla per evitare danni al compressore.

• Per risparmiare energia, la porta non dovrebbe essere aperta frequentemente per lungo tempo.
• La superficie e l'interno del congelatore devono essere asciutti e pu L'umidità a lungo termine farà arrugginire lentamente il congelatore. (C saranno alcune macchie
• la superficie.)
• Si consiglia la pulizia periodica come riferimento. Generalmente, 30-4 giorni una volta è la soluzione migliore. Durante la pulizia, è meglio l'interno e la superficie della vetrina con il panno morbido con sapone detergente neutro.

Classe del refrigerante A3 secondo ANSI/ASHRAE 34

Il carico massimo di ogni tipo di cestello è di 8 kg.

Le condizioni di temperatura e umidità ambiente della classe climatica seguono la scheda sottostante

Classe climatica della sala prove	Temperatura a bulbo secco °C	Umidità relativa %	Punto di rugiada °C	Massa di vapore acqueo nell'aria secca g/kg
0	20	50	9.3	7.3
1	16	80	12.6	9.1
8	23.9	55	14.3	10.2
2	22	65	15.2	10.8
3	25	60	16.7	12.0
4	30	55	20.0	14.8
6	27	70	21.1	15.8
5	40	40	23.9	18.8
7	35	75	30.0	27.3

NOTA : la massa di vapore acqueo dell'aria secca è uno dei fattori che influenzano le prestazioni e il consumo energetico de armadi. Pertanto l'ordine delle classi climatiche nella tabella si b colonna della massa del vapore acqueo. Vedi anche l'Allegato E confrontare le condizioni del laboratorio e del negozio.

Attenzione: per garantire la sicurezza, la spina di alimentazione deve essere staccata prima della pulizia. È necessario seguire tutte le precauzioni di sicurezza. Smaltire correttamente in conformità con le normative federali o locali. Rischio di incendio o esplosione a causa e perforazione del tubo del refrigerante. Seguire attentamente le istruzioni per la manipolazione.

PERICOLO: Rischio di incendio o esplosione. È stato utilizzato il refrigerante infiammabile R290/R600a. Da riparare solo da personale di servizio addestrato. Non utilizzare dispositivi meccanici per sbrinare il frigorifero. Non forare il tubo del refrigerante.

ATTENZIONE: per garantire la sicurezza, la spina di alimentazione dei essere rimossa prima della pulizia. È necessario seguire tutte le precauzioni di sicurezza. Smaltire correttamente in conformità con le normative federali o locali. Rischio di incendio o esplosione a causa e perforazione del tubo del refrigerante. Seguire attentamente le istruzioni per la manipolazione.

Pericolo: rischio di incendio o esplosione. È stato utilizzato il refrigera infiammabile R290/R600a. Far riparare solo da un tecnico qualificato. N utilizzare dispositivi meccanici per sbrinare il frigorifero. Non forare il del refrigerante.

Come usare

Lasciare riposare per almeno 4 ore prima di collegarlo alle mani. La temperatura è controllata dalla manopola di controllo della temperat situata sulla parte anteriore, in basso a destra. Ruotare la manopola

controllo a sinistra o a destra per regolare la temperatura all'interno congelatore.

Durante il funzionamento iniziale, il congelatore deve funzionare a vuoi per circa un'ora prima di riporvi gli alimenti.

Prima di mettere il cibo nel congelatore, regolare il controllo della temperatura sul punto più basso (numero più alto) e lasciarlo funziona fino alla temperatura interna. l'armadio diminuisce a 0°Fahrenheit. Inser il cibo e dopo 12 ore aggiustare

il controllo della temperatura al punto normale.

Il termostato potrebbe regolare la temperatura all'interno del congelatore. Quando si gira la manopola in senso orario. Più grande è la cifra, più è la temperatura. Generalmente è adatta la posizione '4'. Nella posizio "Max/7/HI", il compressore funzionerà costantemente per raggiungere la temperatura più fredda il più rapidamente possibile senza interruzioni (nessun ciclo). Ruotare il controllo della temperatura su "4" o "5" qua temperatura interna è stabile per gelati e prodotti simili.

Indicatori luminosi

"Power" indica che il congelatore è acceso.

"Run" indica che il compressore sta funzionando.

Dispensa

- Non riempire il congelatore pieno di prodotti. È necessario lasciare tra gli oggetti e la superficie interna del mobile, in modo da mantene buona ventilazione dell'aria fredda e congelare in modo uniforme. Non inserire bevande in bottiglia o in lattina con punto di congelamento superiore alla temperatura nel mobiletto quando è inferiore allo zero.

- Per gli alimenti che dovrebbero essere privi di umidità o perdere facilmente acqua, avvolgerli con sacchetti ermetici per alimenti o pellico fresche prima di riporli nel mobiletto per evitare la miscelazione degli e ridurre la formazione di brina.

- Stoccaggio di gas volatili e combustibili, liquidi come alcali forti, acic benzina, ecc. è vietato.

• Non mettere mai il cibo caldo direttamente nel congelatore. Il cibo

essere freddo o congelato prima di essere inserito.

- Il mobile è destinato esclusivamente alla conservazione e/o esposizic di soli alimenti confezionati.

Manutenzione

- Il congelatore deve essere pulito regolarmente. Durante la pulizia, spegnere l'alimentazione, estrarre gli alimenti dal mobiletto, pulire l'intervilizzando acqua o un po' di detergente neutro.

- Non utilizzare acqua bollente, acidi, diluenti chimici, benzina e olio polveri per rimuovere lo sporco.

- Asciugarlo dopo la pulizia.

- Utilizzare acqua leggermente saponata per pulire la guarnizione della porta, applicare un po' di talco su di essa dopo l'asciugatura naturale prolungarne la durata.

- Utilizzare un panno morbido con acqua o un po' di detergente per la superficie esterna. Si noti che tenere l'alimentatore e la parte inferi dei cavi di collegamento lontano dall'acqua per evitare perdite di elettr

- Fatta eccezione per i guasti comuni, coloro che non sono tecnici dell'assistenza non devono smontare e riparare il congelatore da soli | evitare di peggiorare il problema. È vietata la riparazione non autorizz parti elettriche come compressore e regolatore di temperatura.

- Tutto il personale di manutenzione e gli altri che lavorano nell'area devono essere istruiti sulla natura del lavoro svolto. Dovranno essere evitati i lavori in spazi confinati.

- Se è necessario eseguire lavori a caldo sull'apparecchiatura di refrigerazione o su qualsiasi parte associata, deve essere disponibile a portata di mano un'adeguata attrezzatura estinguente. Un estintore a polvere chimica o a CO2 deve essere adiacente all'area di ricarica.

- Avviso: qualsiasi persona coinvolta nel lavoro o nell'irruzione di a

- Il circuito refrigerante deve essere in possesso di un certificato valido valido rilasciato da un

- autorità di valutazione accreditata dal settore, che ne autorizza la competenza a gestire i refrigeranti in modo sicuro in conformità con

specifica di valutazione riconosciuta dal settore.

- Avviso: la manutenzione deve essere eseguita solo come raccomand dall'apparecchiatura

- produttore. Manutenzione e riparazione che richiedono l'assistenza di esperti

- personale deve essere effettuato sotto la supervisione della persona competente nell'uso di refrigeranti infiammabili.

- Nessuna persona che esegue lavori in relazione a un IMPIANTO D REFRIGERAZIONE che comportano l'esposizione di tubazioni deve utilizzare fonti di ignizione in modo tale che possano comportare il ris di incendio o esplosione. Tutte le possibili fonti di accensione, compre fumo di sigaretta, devono essere tenute sufficientemente lontane dal lu di installazione, riparazione, rimozione e smaltimento, durante le quali i refrigerante può eventualmente essere rilasciato nello spazio circostante. Prima dello svolgimento del lavoro, l'area attorno all'attrezzatura deve essere ispezionata per assicurarsi che non vi siano pericoli di infiammabilità o rischi di accensione. Devono essere visualizzati i segn "Vietato fumare".

- Per verificare la presenza di refrigerante, l'area deve essere controlla con un rilevatore di refrigerante appropriato prima e durante il lavoro, garantire che il tecnico sia a conoscenza di atmosfere potenzialmente tossiche o infiammabili. Assicurarsi che l'attrezzatura per il rilevamento delle perdite utilizzata sia adatta all'uso con tutti i refrigeranti applicabì vale a dire che non scintilli, adeguatamente sigillata o intrinsecamente sicura.

• Assicurarsi che l'area sia all'aperto o che sia adeguatamente ventilati prima di entrare nel sistema o eseguire qualsiasi lavoro a caldo. Un grado di ventilazione dovrà continuare durante il periodo in cui viene il lavoro. La ventilazione dovrebbe disperdere in modo sicuro il refrigeri rilasciato e preferibilmente espellerlo esternamente nell'atmosfera.

- Qualora i componenti elettrici vengano modificati, questi dovranno es adatti allo scopo e alle specifiche corrette. Seguire sempre le linee gi manutenzione e assistenza del produttore. In caso di dubbi, consultare

l'ufficio tecnico del produttore per assistenza.

- Rilevamento di refrigeranti infiammabili: in nessuna circostanza si dev utilizzare potenziali fonti di ignizione nella ricerca o nel rilevamento di perdite di refrigerante. Non deve essere utilizzata una torcia ad alogeri (o qualsiasi altro rilevatore che utilizzi una fiamma libera).

Scongelamento

Sbrinamento per una migliore efficienza di congelamento quando la pellicola antigelo nel mobile ha uno spessore di 5 mm/1/5".

Durante lo scongelamento, spegnere l'alimentazione, estrarre gli alimenti congelati, aprire lo sportello per riscaldarli e scioglierli. Utilizzare un pa morbido per assorbire l'acqua e pulirlo.

Estrarre il condotto dell'acqua e inserirlo in un contenitore per l'acqua Non utilizzare strumenti metallici affiliati come spazzole in acciaio per la pellicola di brina durante lo sbrinamento in modo da evitare danni all'evaporatore.

Non utilizzare mai asciugacapelli, stufette elettriche o altri apparecchi elettrici simili per lo sbrinamento.

Una volta terminato lo sbrinamento, scaricare l'acqua presente sul fondo del congelatore rimuovendo il tappo, come illustrato di seguito.

Sul fondo del congelatore è presente un condotto per l'acqua, durante sbrinamento estrarre il coperchio in gomma, l'acqua scongelata gocciole nel foro e uscirà.

Risoluzione dei problemi

Guasto	Caso	Metodo di rimozione
L'indicatore non è acceso Il compressore non dosa avvia.	La spina non è collegata a presa davvero.	Ricollegalo.
	senza energia	Collegare la presa all'alimentazione.
La spia è accesa, ma il compressore non funziona e emette solo un ronzio	La tensione di alimentazione è < 9 V.	Metti un regolatore di potenza più di Potenza 1000 W insieme.
Il compressore si ferma minuto dopo l'avvio e si riavvia dopo pochi minuti così via ripetutamente.	La tensione di alimentazione è> 13 V.
Il compressore funziona normalmente, ma la temperatura nell'armadio si abbassa troppo lentamente.	La porta viene aper troppo spesso.	Ridurre i tempi aperti.
	Anche il cibo nell'armadietto lo è molto e posizionato in modo improprio.	Posizionare gli alimenti correttamente e mantenerli al loro posto tra di loro per la ventilazione di aria fredda.
	La pellicola gelata è troppo spessa.	Estrarre gli alimenti e scongelarli.
	La superficie del condensatore è troppo sporco.	Fermarsi e pulire condensatore.
	La porta chiude male.	Regolare la guarnizione della porta.
Il rumore è troppo forte	Il congelatore è posizionato in modo instabile.	Posizionalo stabilmente.
	Il fissaggio del congelatore è allentato.	Stringere il fissaggio.
	c'è contatto tra i tu	Separateli.

Non costituiscono difetti:

• Quando il congelatore è in funzione o dopo essere stato fermato ppo', il refrigerante nei tubi gira ed emette il rumore dell'acqua corrente
• La temperatura superficiale del compressore può raggiungere i 70\~80°C/158 \~ 176°F quando è in funzione.
  • Il lato posteriore del congelatore emette calore.
• Nella stagione delle piogge, la superficie esterna del mobile potrebbe presentare della condensa, il che non provoca difetti durante l'uso non Basta asciugarlo con un pezzo di stoffa.

Made in China

VEVOR®

TOUGH TOOLS, HALF PRICE

Tecnico Supporto e certificato di garanzia elettronica