Naruto HPBT010NA - Giocattoli LEXIBOOK - Manuale utente e istruzioni gratuiti

Tipo di prodotto	Cuffie stereo Bluetooth®
Marca	Lexibook
Modello	HPBT010NA (gamma HPBT010)
Categoria	Giocattoli (prodotto non giocattolo secondo il produttore)
Tecnologia Bluetooth	Bluetooth® 5.3
Frequenza Bluetooth	2402 - 2480 MHz
Potenza di trasmissione	-1,05 dBm (max < 20 mW)
Portata Bluetooth	10 metri (linea diretta senza ostacoli)
Tipo di batteria	Li-ion polimeri ricaricabile, 3,7 V, 400 mAh
Autonomia in riproduzione	40 ore
Tempo di ricarica	Circa 2 ore
Alimentazione	USB Type-C 5,0 V, 1,0 A
Connettività	Bluetooth e cablata (ingresso AUX-IN 3,5 mm)
Microfono	Integrato per le chiamate
Controlli	Accensione/Spegnimento, Bluetooth, Riproduci/Pausa, Volume +/-, Precedente/Successivo
Accessori inclusi	Cavo USB Type-C, cavo AUX-IN 3,5 mm, manuale di istruzioni
Manutenzione e pulizia	Panno morbido asciutto o leggermente saponato, senza prodotti chimici
Garanzia	2 anni (3 mesi fuori Europa), batteria 6 mesi
Sicurezza	Non esporre al calore, non aprire, batteria non sostituibile
Informazioni generali	Progettato in Europa, fabbricato in Cina

Domande frequenti - Naruto HPBT010NA LEXIBOOK

Come abbinare le cuffie Naruto HPBT010NA in Bluetooth?

Tieni premuto il pulsante Bluetooth (1) fino a quando il LED lampeggia. Attiva il Bluetooth sul tuo dispositivo e seleziona 'HPBT010' nell'elenco. La password predefinita è 0000 se necessario.

Come caricare le cuffie?

Spegni il Bluetooth, collega il cavo USB Type-C incluso alla porta di ricarica e a un adattatore USB 5V/1A o a un computer. Il LED rosso indica la carica; si spegne al termine (circa 2 ore).

Qual è l'autonomia delle cuffie?

L'autonomia in riproduzione è di circa 40 ore dopo una carica completa.

Si possono usare le cuffie in modalità cablata?

Sì, collega il cavo AUX-IN (incluso) all'ingresso AUX-IN (2) delle cuffie. I pulsanti di controllo vengono disattivati; utilizza i comandi del tuo lettore audio.

Cosa fare se le cuffie non si accendono o non funzionano più?

Prova a ricaricarle completamente. Se il problema persiste, spegni e riaccendi il dispositivo o scollega/ricollega il cavo USB. In caso di malfunzionamento persistente, contatta l'assistenza.

Come rispondere a una chiamata con le cuffie?

Premi il pulsante Riproduci/Pausa (3) per rispondere o riagganciare. Il microfono integrato consente di parlare.

Le cuffie si spengono automaticamente?

Sì, dopo circa 5 minuti di inattività, le cuffie si spengono automaticamente per risparmiare la batteria.

Come pulire le cuffie?

Utilizza un panno morbido e asciutto. Per lo sporco ostinato, un panno leggermente umido con un po' di sapone, poi asciuga con un panno asciutto. Non usare mai alcol, solventi o prodotti chimici.

Qual è la durata della garanzia?

La garanzia è di 2 anni (3 mesi fuori Europa) per il prodotto, e di 6 mesi per la batteria integrata. Conserva la prova d'acquisto.

Dove trovare la dichiarazione di conformità UE?

Il testo completo della dichiarazione UE di conformità è disponibile sul sito web indicato nel manuale: www.lexibook.com (o contatta il produttore).

MANUALE UTENTE Naruto HPBT010NA LEXIBOOK

1. Premere il pulsante Bluetooth (1) sulle cuffie. L'indicatore LED lampeggerà.
2. Attivare la funzione Bluetooth® sul proprio lettore audio e accertarsi che sia in modalità “visibile”.
3. Confermare l'abbinamento o selezionare il nome Bluetooth® "HPBT010" per collegare il lettore alla cuffie.
4. Se l'abbinamento è riuscito correttamente, la spia Bluetooth® smetterà di lampeggiare e rimarrà accesa. È possibile riprodurre file audio o video.
5. Per interrompere la connessione con le cuffie, scollegare il Bluetooth sul lettore audio.

Notas:

Al momento di togliere l'apparecchio dalla confezione, assicurarsi che questa contenga i seguenti elementi:

1 x Cuffie Bluetooth® 2 in 1 / 1 x Cavo di ricarica USB-C / 1 x Cavo audio da 3,5mm / 1 x Manuale di istruzioni

AVVERTENZA: tutti i materiali da imballaggio quali nastro adesivo, fogli di plastica, cavi e linguette non fanno parte dal prodotto e vanno gettati.

POSIZIONE DEI COMANDI

Vedere figura a p.2:

1. Attivare / disattivare il Bluetooth®

2. Ingresso Aux In

3. Riproduci / pausa

4. Brano successivo / volume giù

5. Brano precedente / volume su

RICARICA DELL'APPARECCHIO

Le cuffie Bluetooth® puossono essere alimentate tramite un cavo di ricarica USB-C (incluso) o un adattatore USB da 5.0V -1.0A (non incluso).

La potenza erogata dal caricatore deve essere compresa tra un minimo di 0,1 watt, richiesto dall'apparecchiatura radio, e un massimo di 1,5 watt per raggiungere la velocità di ricarica massima.

Alimentazione

1. Assicurarsi di disattivare la funzione Bluetooth®.

2. Inserire l'estremità piccola del cavo USB-C (incluso) nella porta di alimentazione USB-C dell'unità.

3. Collegare l'altra estremità del cavo USB-C alla porta USB di un computer acceso o di un adattatore collegato alla presa di corrente. La LED accanto si accenderà di rosso quando l'unità è sotto carica.

4. Al termine della carica la LED si spegnerà.

Nota: Durante la ricarica è possibile continuare ad ascoltare la musica tramite il cavo audio.

Nota: dopo circa 5 minuti di inattività, le cuffie Bluetooth® si spegneranno automaticamente.

AVVERTENZE: Forti interferenze elettromagnetiche o scariche elettrostatiche possono provocare un malfunzionamento o una perdita di dati. Se l'apparecchio non funziona correttamente, spegnerlo poi riaccenderlo o scollegarle il cavo USB.

AVVERTENZA:

• Attenzione, la batteria può esplodere se inserita in maniera scorretta. Sostituire esclusivamente con una batteria uguale o equivalente.
• Non esporre le batterie a calore eccessivo, ad esempio luce solare diretta, fiamme ecc.
• Mantenere una distanza minima intorno all'apparecchio per garantire un'adeguata ventilazione.
• Per garantire una corretta ventilazione, non ostruire le aperture di ventilazione con oggetti come giornali, tovaglie, tende, ecc.
• Non posizionare sull'apparecchio fonti di fiamme libere, ad esempio candele accese.
  • L'apparecchio deve essere usato in climi temperati e/o tropicali.
• Smaltire le batterie in modo conforme. Portarle presso gli appositi punti di raccolta per salvaguardare l'ambiente.
• La sostituzione di una batteria con una di tipo non corretto può invalidare una misura di protezione (ad esempio, nel caso di alcuni tipi di batterie al litio).
• Lo smaltimento di una batteria nel fuoco o in un forno caldo, oppure lo schiacciamento o il taglio di una batteria possono causare gravi lesioni.
• Lasciare una batteria in un ambiente a temperatura estremamente elevata può provocare un'esplosione o la fuoriuscita di un liquido o di un gas infiammabile.

- Una batteria sottoposta a una pressione dell'aria estremamente bassa può causare un'esplosione o la fuoriuscita di liquido o gas infiammabile.

ATTENZIONE: con un volume troppo alto si rischia di danneggiare l'udito. Per questo motivo si consiglia di abbassare il volume.

1. Premere il pulsante Bluetooth (1) sulle cuffie. L'indicatore LED lampeggerà.
2. Attivare la funzione Bluetooth® sul proprio lettore audio e accertarsi che sia in modalità "visibile".
3. Confermare l'abbinamento o selezionare il nome Bluetooth® "HPBT010" per collegare il lettore alla cuffie.
4. Se l'abbinamento è riuscito correttamente, la spia Bluetooth® smetterà di lampeggiare e rimarrà accesa. È possibile riprodurre file audio o video.
5. Per interrompere la connessione con le cuffie, scollegare il Bluetooth sul lettore audio.

Note:

• Una volta acceso, le cuffie cercano automaticamente un dispositivo con il quale sono state precedentemente sincronizzate.
• Se il dispositivo Bluetooth® richiede una password, la password predefinita è 0000.

Il marchio e il logo Bluetooth® sono marchi depositati appartenenti a Bluetooth SIG, Inc., e sono utilizzati da Lexibook® sotto licenza. Gli altri marchi commerciali e i nomi commerciali appartengono alle rispettive società titolari. © 2020 Bluetooth SIG, Inc.

IMPOSTAZIONI

Le cuffie sono disponibili in 2 modalità: wireless con connessione Bluetooth e cablata tramite il cavo AUX-IN (in dotazione).

• Per accendere e spegnere le cuffie, premere il pulsante ON/OFF (1) per alcuni secondi.
• In modalità cablata, collegare il cavo AUX-IN alla presa AUX-IN (2). I pulsanti Volume precedente/diminuito (5), Play/Pausa (3) e Volume successivo/aumentato (4) sono disattivati. Utilizzare i pulsanti di controllo del lettore musicale.
• In Bluetooth®:
• Premere Play/Pausa (3) per avviare o mettere in pausa la traccia audio.
• Premere brevemente i pulsanti Precedente e Successivo (4, 5) per cambiare traccia audio.
• Premere a lungo i pulsanti Precedente e Successivo (4, 5) per controllare il volume.
• Le cuffie sono dotate di un microfono che può essere utilizzato per le chiamate. Premere una volta il pulsante di chiamata (3) per rispondere alle chiamate. Per terminare una chiamata, premere nuovamente il pulsante di chiamata (3).
• Per cambiare modalità, scollegare il cavo AUX-IN delle cuffie o il Bluetooth® del lettore musicale.

Nota: in modalità Aux-in, i controlli audio sono disattivi. Usare i controlli sul proprio lettore audio.

SPECIFICHE TECNICHE

• Tecnologia Bluetooth® 5.3
  • Frequenza Bluetooth®: 2402 - 2480 MHz
• Potenza di trasmissione: -1.05dBm
• Batteria ricaricabile da 3,7V =400mAh, Li-ion Polymer incorporata
• Con jack audio da 3,5 mm
• Corrente di ricarica: CC 5.0V =1000 mA
• Tempo di ricarica: circa 2 ore
• Tempo di riproduzione: 40 ore
• Distanza effettiva: 10 m (in linea retta senza ostacoli)
• La potenza di trasmissione massima è inferiore a 20 mW

DICHIARAZIONE DI CONFORMITÀ UE SEMPLIFICATA

Lexibook® S.A.

6 avenue des Andes

Bâtiment 11

Tipo di prodotto: Cuffie Bluetooth® 2 in 1

Modello: HPBT010series

Il fabbricante, Lexibook Limited, dichiara che il tipo di apparecchiatura radio HPBT010series è conforme alla direttiva 2014/53/UE.

Il testo completo della dichiarazione di conformità UE è disponibile al seguente indirizzo Internet:

Manager Sviluppo prodotto

Hong Kong

MANUTENZIONE E GARANZIA

Assicurarsi di spegnere l'apparecchio e scollegarlo il cavo di alimentazione dalla presa di corrente prima di pulirlo. Asciugare l'apparecchio con un panno morbido e asciutto. Se le superfici sono estremamente sporche, pulirle con un panno immerso in una soluzione di acqua e sapone strizzato con forza. Asciugare poi nuovamente con un panno asciutto. Non usare mai alcool, benzina, solventi, liquidi detergenti o altri prodotti chimici. Non usare aria compressa per rimuovere la polvere. Si raccomanda di caricare le cuffie Bluetooth® almeno una volta ogni 3 mesi per salvaguardare la durata di vita della batteria.

Questo prodotto è coperto dalla nostra garanzia di 2 anni (3 mesi fuori dall'Europa), ad eccezione della batteria integrata che è garantita 6 mesi. Per qualsiasi richiesta in garanzia o per richiedere l'assistenza del servizio post vendita, contattare il rivenditore presentando la prova d'acquisto. La garanzia copre qualsiasi difetto di materiale o di fabbrica, ad eccezione di eventuali deterioramenti dovuti al mancato rispetto delle istruzioni contenute nel manuale o ad azioni sconsiderate cui è stato sottoposto il prodotto (quali smontaggio, esposizione a calore e umidità, ecc.). Si raccomanda di conservare la confezione per eventuali riferimenti futuri.

Nel nostro impegno volto a migliorare i nostri servizi, potremmo apportare modifiche ai colori e ai dettagli del prodotto illustrato sulla confezione.

NOTA: conservare il manuale di istruzioni in quanto contiene informazioni importanti.

Riferimento: HPBT010series

Progettato e sviluppato in Europa – Fabbricato in Cina

© Lexibook®

Per i servizi di assistenza post-vendita, contattare i nostri team:

[e-mail]

Questo

prodotto non è

un giocattolo.

Avvertenze per la tutela dell'ambiente

Gli apparecchi elettrici vecchi sono materiali pregiati, non rientrano nei normali rifiuti domestici! Preghiamo quindi i gentili clienti di contribuire alla salvaguardia dell'ambiente e delle risorse e di consegnare il presente apparecchio ai centri di raccolta competenti, qualora siano presenti sul territorio.

Smaltimento corretto delle batterie di questo prodotto

(Applicabile nei Paesi con sistemi di raccolta differenziata) Questo simbolo indica che il prodotto contiene una batteria ricaricabile integrata coperta dalla direttiva europea 2013/56/EU che non può essere smaltita insieme ai rifiuti domestici indifferenziati.

Tutte le batterie devono essere raccolte separatamente dai rifiuti domestici tramite gli appositi punti di raccolta messi a disposizione dalle autorità nazionali o locali.

Lo smaltimento corretto delle batterie contribuisce a evitare potenziali conseguenze negative per l'ambiente, gli animali e la salute umana. Si raccomanda fortemente di portare il prodotto presso un punto di raccolta o un centro di assistenza affinché la batteria ricaricabile venga rimossa da un professionista. Informarsi sui sistemi di raccolta differenziata locali per prodotti elettrici ed elettronici e batterie ricaricabili. Rispettare le normative locali e non smaltire il prodotto e le batterie ricaricabili insieme ai rifiuti domestici indifferenziati. Per informazioni dettagliate sullo smaltimento delle batterie, contattare le autorità locali o un centro di smaltimento dei rifiuti.

AUSPACKEN DES GERÄTS