SONIC50FL4KSMV13 - Televisore TELE System - Manuale utente e istruzioni gratuiti

Marca	TELE System
Modello	SONIC50FL4KSMV13
Tipo di prodotto	Televisore LED 4K Ultra HD
Dimensioni dello schermo	126 cm (49,5 pollici) - 16:9
Risoluzione	3840 x 2160 (Ultra HD)
Contrasto	5000:1
Luminosità	200 cd/m²
Angolo di visione	178° orizzontale / 178° verticale
Sistema di ricezione	DVB-T/T2, DVB-C, DVB-S/S2
Connettività HDMI	3 x HDMI (v1.4)
Connettività USB	2 x USB 2.0 (compatibile FAT32/NTFS, lettore multimediale)
Ingresso audio/video	1 x RCA (CVBS + Audio stereo)
Uscita audio digitale	1 x COAXIAL
Uscita cuffie	Jack 3,5 mm
Interfaccia comune	1 x CI/CI+
Rete	1 x LAN RJ45 (Ethernet 10/100)
Wi-Fi	IEEE 802.11 b/g/n, 2,4 GHz + 5 GHz
Potenza audio	40 W
Alimentazione	100-240 V, 50/60 Hz
Consumo elettrico (max)	135 W
Consumo in standby	< 0,5 W
Dimensioni con piede	1111 x 742 x 243 mm
Dimensioni senza piede	1111 x 681 x 74 mm
Fissaggio a parete	VESA 200
Accessori inclusi	1 telecomando standard, 1 telecomando EASY, 1 manuale di istruzioni
Funzioni principali	Smart TV, HbbTV, media player USB, controllo genitori, guida elettronica
Manutenzione e pulizia	Pulire lo schermo con un panno morbido e asciutto. Non utilizzare prodotti chimici.
Sicurezza	Utilizzare in ambienti asciutti. Non aprire il contenitore. Non ostruire le fessure di ventilazione.

Domande frequenti - SONIC50FL4KSMV13 TELE System

Come eseguire la prima installazione del mio televisore TELE System SONIC50FL4KSMV13?

Dopo aver collegato i cavi dell'antenna e Ethernet (se disponibile), accendere il televisore. L'assistente di prima installazione vi guida: scegliete la lingua, connettetevi alla rete (cablata o Wi-Fi), selezionate il paese, accettate le condizioni, scegliete la modalità TV, definite un codice PIN, quindi avviate la scansione dei canali.

Come cercare i canali televisivi?

Andare su Menu > Impostazioni > Canale > Scansione automatica. Inserire il codice PIN. Scegliere la modalità di ricezione (Satellite, Antenna DVB-T o Cavo) e i parametri associati (tipo di antenna, satellite). Avviare l'analisi. I canali criptati richiedono un modulo CAM e una carta di accesso.

Come collegare il televisore a Internet?

Durante la prima installazione, è possibile scegliere la connessione cablata (cavo Ethernet) o wireless. Per il Wi-Fi, selezionate la vostra rete, inserite la password (premete OK per la tastiera virtuale). Il televisore supporta WPS. Potete anche modificare la connessione in Menu > Impostazioni > Rete.

Qual è il codice PIN predefinito?

Nessun codice PIN predefinito è fornito. Durante la prima installazione, è necessario definire un codice PIN da ricordare. Questo codice è richiesto per il controllo genitori, il ripristino e alcune operazioni. Se lo dimenticate, potrebbe essere necessario un ripristino alle impostazioni di fabbrica.

Come utilizzare la funzione Smart TV?

Premere il tasto HOME del telecomando per accedere al menu Home. Potete gestire le applicazioni, utilizzare il browser Web, selezionare le fonti di ingresso e accedere alle impostazioni. È necessaria una connessione Internet per le funzionalità Smart TV.

Come ripristinare il televisore alle impostazioni di fabbrica?

Andare su Menu > Impostazioni > Assistenza > Ripristina impostazioni. Inserire il codice PIN. È possibile selezionare l'opzione per conservare la lista dei canali prima di confermare. Il ripristino cancella tutte le personalizzazioni e riavvia il televisore con l'assistente di installazione.

Cosa fare se nessun canale viene trovato durante la scansione?

Verificare la connessione dell'antenna (terrestre o satellitare) e del cavo. Assicurarsi che il tipo di ricezione (DVB-T/T2, DVB-C, DVB-S/S2) sia corretto per la propria regione. Per il satellite, controllare la configurazione dell'antenna (DiSEqC, Unicable) e che il satellite selezionato (es. Hotbird) sia attivo. Consultare un installatore professionista se necessario.

Come collegare periferiche (USB, HDMI)?

Collegare i dispositivi USB (chiavette, hard disk) alle porte USB 2.0. Per le sorgenti HD (lettore Blu-ray, console, ecc.), utilizzare le porte HDMI (v1.4). Per dispositivi più vecchi, utilizzare l'ingresso RCA (CVBS + Audio). Il televisore rileva automaticamente le sorgenti; selezionarle tramite il tasto SOURCE o HOME.

Come pulire lo schermo del televisore?

Utilizzare un panno morbido e asciutto (microfibra) per pulire lo schermo. Non utilizzare mai prodotti chimici, alcol o detergenti abrasivi. Spegnere il televisore e lasciarlo raffreddare prima della pulizia. Asciugare delicatamente evitando di premere troppo forte per non danneggiare il pannello.

Dove trovare il manuale elettronico dettagliato?

Il manuale elettronico è accessibile da Menu > Impostazioni > Assistenza > Manuale elettronico. È inoltre possibile scansionare il codice QR visualizzato sullo schermo (icona in alto a destra) per scaricarlo su un dispositivo mobile o consultarlo online.

MANUALE UTENTE SONIC50FL4KSMV13 TELE System

1. Uscita Cuffie: jack 3,5mm.
2. Cl/Cl+: alloggiamento per moduli Common Interface di tipo Cl/Cl+.
3. USB 2.0 (x2): porte USB2.0 per funzione Mediaplayer
4. HDMI1, HDMI2, HDMI3 (v.1.4) per la connessione di una sorgente AV.
5. RF IN (T2/C): ingresso antenna (IEC) per digitale terrestre (DVB-T/T2) o cavo (DVB-C).
6. RF IN (S2): ingresso Antenna SATELLITE RF (tipo F).
7. RCA: ingresso audio-video per connessione di apparecchi RCA (CVBS + Stereo LR).
8. Audio Out: uscita audio digitale.
9. LAN: porta Ethernet (RJ45) necessaria alle funzioni SmartTV/HbbTV.
10. Alimentazione (230VAC, 50Hz)

Telecomando

Inserire 2 batterie AAA (non in dotazione) nel vano del telecomando rispettando le corrette polarità. Le batterie esaurite dovranno essere smaltite separatamente dai rifiuti domestici portandole ad un qualsiasi punto vendita o di raccolta.

AVVERTENZE

In caso di prolungato inutilizzo rimuovere le pile per evitare che la perdita di liquido corrosivo danneggi il telecomando. Non usare batterie diverse o batterie scariche e nuove allo stesso tempo.

Prima installazione

Collegare il cavo antenna (terrestre e/o satellite) ed il cavo ethernet (se disponibile).

Dopo aver acceso il TV eseguire la prima installazione come da procedura guidata, utilizzare i tasti frecce e OK per la selezione e conferma:

Passo 1. Scelta Lingua del menu

Passo 2 Connessione alla rete (via cavo o wireless);

a. Cavo: il collegamento alla rete è stabilito senza nessun tipo di intervento;
b. Wireless: scegliere la rete WiFi cui si vuole collegare il TV ed immettere la password (premere OK per richiamare tastiera virtuale). Il TV supporta il protocollo WPS (selezionare il tasto WPS per avviare la procedura).

Passo 3. Scelta del Paese di utilizzo;

Passo 4, 5. Condizioni ed accettazione termini di utilizzo (è possibile saltare questi passi, ma alcuni servizi non saranno disponibili).

Passo 6. Scelta modalità di utilizzo. Una volta scelto TV come sorgente principale, il dispositivo propone la scansione canali;

Passo 7 Impostazione e conferma PIN (da ricordare).

Passo 8 TV propone la scansione dei canali televisivi (terrestre e/o satellite). Per la descrizioni delle impostazioni per la funzione scansione canali, far riferimento al paragrafo 1.1.

Funzioni principali

1.1 Scansione canali TV

Per accedere alla Ricerca canali: Menu - Impostazioni - Canale - Scansione Automatica (immettere PIN):

1. Scegliere modalità di ricezione (Satellite, Antenna (DVB-T), Cavo). È possibile effettuare una scelta multipla;
2. Satellite:

a. Scegliere operatore TIVUSAT o Standard
b. Scegliere sistema antenna sat: Singolo, DiSEqC, Unicable
c. Selezionare satellite (default per TIVUSAT: Hotbird 13 E)

1. Terrestre:

a. Scegliere tipo ordinamento (digitale terrestre = LCN)
b. Modalità Scansione: DTV

1. Avviare la scansione

NOTA

Scegliendo di utilizzare la funzione LCN (terrestre) o TivùSat (satellitare), al termine della ricerca verrà creata una lista canali con un ordinamento predefinito.

La visione dei canali criptati richiede l'impiego di un modulo d'accesso condizionato dedicato (CAM) e relativa tessera (Smart-card) attiva, da acquistare separatamente.

1.2 Lista canali

Al termine della scansione verrà creata una lista canali, con il tasto CH.LIST è possibile visualizzare e gestire la lista in uso; ad esempio, creare una lista favoriti, aggiungere alcuni canali alla HOMEPAGE, ricercare tramite filtri un gruppo di canali e modificare (spostando e/o eliminando alcuni canali) la lista stessa.

Nel caso, si siano salvati sia i canali terrestri che i canali satellitari, tramite lista canale è possibile passare da una modalità di ricezione all'altra: con tasto freccia DESTRA, appare il menu Lista canali con le opzioni disponibili, selezionare e confermare la modalità desiderata e tornare alla lista con il tasto SINISTRA, quindi selezionare il canale desiderato per la sua riproduzione.

Il menu lista canali è accessibile anche da menu principale

1.3 Configurazione impianto d'antenna (satellite)

Le impostazioni di default prevedono la configurazione di un impianto d'antenna fisso con singolo LNB, ricezione del segnale dal satellite Hotbird 13°E.

Nel caso di diverso impianto d'antenna è necessario modificare la configurazione, cambiando i parametri nel menu Canali/Scansione/LNB.

NOTE E AVVERTENZE

Il televisore è compatibile con impianti a singolo convertitore universale, multi-satellite DiSEqC (1.0 - 1.2) e multi-utenza SCR/dCSS/Unicable.

L'errata configurazione dell'antenna può comportare il mancato caricamento di alcuni o tutti i canali. si consiglia di rivolgersi ad un installatore professionista per l'installazione.

Gli indicatori di Livello e Qualità del segnale si riferiscono al Trasponder del satellite scelto indicato a schermo. Accertarsi quindi che esso sia valido/aggiornato e realmente attivo.

Si sconsiglia di evitare di collegare il televisore al segnale satellitare tramite il connettore antenna passante (LNB Out/Loop Through) di un ricevitore satellitare esterno in quanto entrambi gli apparecchi non possono funzionare contemporaneamente.

In caso di impianto con LNB SCR: ogni televisore/ricevitore collegato allo stesso impianto deve usare un Canale SCR diverso.

Per il collegamento di più apparecchi riceventi ad un impianto SCR, non utilizzare l'eventuale connessione antenna passante (loop through) di un ricevitore satellitare esterno, ma servirsi di un partitore di segnale esterno dedicato.

1.4 Modalità Smart (Home)

Il menu Home, accessibile direttamente anche da tasto HOME del telecomando, permette di accedere alle seguenti funzionalità:

• Gestione ed utilizzo delle applicazioni;
• Browser di navigazione,
• Selezione delle sorgenti d'ingresso/modalità:
• Accesso alle impostazioni di sistema

AVVERTENZE

Per usufruire delle funzionalità SMART TV, è necessario collegare il TV alla rete internet.

1.5 Ripristino impostazioni di fabbrica (reset)

Riporta tutte le impostazioni alla condizione iniziale.

Accessibile dal Menu > Impostazioni > Supporto > Ripristino impostazioni > immettere PIN. È possibile mantenere la lista canali con eventuali modifiche e liste canali favoriti, spuntando l'opzione prima di avviare il ripristino.

AVVERTENZA

Il ripristino delle impostazioni di fabbrica cancella tutte le personalizzazioni effettuate dall'utente, inclusi i canali memorizzati, le applicazioni scaricate e le impostazioni modificate. Inoltre, confermando il reset, il televisore eseguirà un riavvio completo del sistema, poi visualizzerà a schermo la procedura guidata di prima installazione.

1.6 E-Manual

Il manuale esteso con la descrizione completa delle funzioni/menu/opzioni è disponibile in Menu > Impostazioni > Supporto > E-Manual. La versione digitale del manuale esteso è disponibile tramite QR code (icona in alto a destra dello schermo) per la visualizzazione o download tramite dispositivo mobile.

Specifiche tecniche

Pannello	Formato	49,5" - 16:9 wide (126 cm)
	Risoluzione	3840 x 2160 (Ultra HD)
	Contrasto	5000:1
	Luminosità	200 (cd/m2)
	Angolo di visione	178°/178° (Orizzontale/Verticale)
Ingressi	HDMI	x3 - HDMI (HDMI1 ARC)
	A/V in	x1 - CVBS+Audio LR
	USB	x2 - USBv2.0, compatibile FAT32 e NTFS, Mediaplayer
	Audio output	COAXIAL
	LAN	x1 - RJ45, Ethernet 10/100
Segnale TV	RF input (DTT)	x1- 75 Ω, tipo IEC, VHF/UHF 7MHz/8MHz
	RF input (SAT)	x1 - 75 Ω, tipo F
	Common Interface	x1 - CI / Cl+
	Video	MPEG-2, MPEG-4, H.265
	Audio	MPEG-1 layer 1/2, MPEG-2 layer 2/AC3/EAC3
Generali	Speaker	40 W
	Alimentazione	100-240V, 50/60Hz
	Consumo	<0,5W in Stand.by135W Max
	Formati supportati via USB	AVI/MP4/MKV,WenM,3GPP,MPEG transport stream, FLV
	Wi-Fi	IEEE b/g/n, 2,4GHz + 5GHz
Misure TV (LxAxP)	con supporti	1111 x 742 x 243 mm
	senza supporti	1111 x 681 x 74 mm
Standard supporto a muro		VESA 200
Accessori		x1 telecomando standard, x1 EASY telecomando x1 manuale di istruzioni

Dichiarazione di Conformità EU semplificata

Il fabbricante, TELE System Digital s.r.l., dichiara che il tipo di apparecchiatura radio SMART TV denominata SONIC50FL4KSMV13 è conforme alla direttiva 2014/53/UE.

Il testo completo della dichiarazione di conformità UE è disponibile al seguente indirizzo

Internet: https://www.telesystem.it/CE

Product description

Connections

Per informazioni dettagliate, si invita a visitare il sito di TELE System Digital Srl

Coperto da una o più rivendicazioni dei brevetti elencati in patentlist.hevcadvance.com.

Via dell'Artigianato, 35

36050 Bressanvido (VI)

Website: www.telesystem-world.com

CE