OFR 9A - Riscaldamento Sonnenkönig - Manuale utente e istruzioni gratuiti

Tipo di prodotto	Radiatore a bagno d'olio
Marca	Sonnenkönig
Modello	OFR 9A
Potenza di riscaldamento	800 W / 1200 W / 2000 W (3 livelli)
Tensione / Frequenza	220-240 V ~ 50 Hz
Termostato regolabile	Sì, da 1 (min) a 6 (max)
Timer 24h	Sì, regolabile in passi da 15 minuti
Ventilatore di aria calda	Sì, commutabile
Distanza di sicurezza dalle pareti	50 cm minimo
Numero di elementi	9 (modello OFR 9A)
Ruote per spostamento	Sì, incluse
Protezione contro il surriscaldamento	Sì, tramite termostato e arresto di sicurezza
Utilizzo raccomandato	Riscaldamento supplementare per stanze fino a 30 m²
Pulizia	Spolveratura regolare, panno umido senza solventi
Garanzia	24 mesi
Manutenzione	Pulire le griglie di aerazione, non utilizzare abrasivi

Domande frequenti - OFR 9A Sonnenkönig

Come installare il radiatore OFR 9A?

Posizionare l'apparecchio su una superficie piana e stabile, ad almeno 50 cm da pareti e mobili. Montare le ruote fornite fissando i supporti sulle scanalature inferiori. Quindi collegare il cavo di alimentazione a una presa con messa a terra.

Come regolare la potenza di riscaldamento?

Utilizzare l'interruttore a gradini per scegliere tra i 3 livelli di potenza: 800 W, 1200 W o 2000 W. Ruotare la manopola sulla posizione desiderata. Per spegnere, portare su 0.

Come funziona il termostato?

Il termostato consente di mantenere una temperatura ambiente costante. Ruotare la manopola del termostato dalla posizione 1 (minima) a 6 (massima). L'apparecchio si accende automaticamente quando la temperatura scende al di sotto del valore impostato e si spegne quando viene raggiunta.

Come utilizzare il timer 24h?

Impostare prima l'ora corrente (quadrante rotante). Quindi impostare gli intervalli di tempo desiderati: ogni scatto corrisponde a 15 minuti. La programmazione si ripete quotidianamente. Per disattivare il timer, portare tutte le impostazioni a zero.

Come attivare il ventilatore di aria calda?

Ruotare la manopola dedicata sulla posizione di funzionamento. Il ventilatore accelera la diffusione del calore. Questa funzione è disponibile solo sui modelli della serie D (incluso OFR 9D). Per OFR 9A, verificare se questa opzione è presente.

Quali sono le importanti istruzioni di sicurezza?

Non utilizzare in atmosfere esplosive o aggressive, né vicino a solventi. Non coprire l'apparecchio per evitare il surriscaldamento. Scollegare prima della pulizia. Sorvegliare bambini e persone con capacità ridotte.

Come pulire il radiatore?

Spegnere e scollegare l'apparecchio. Spolverare le griglie con un aspirapolvere o un panno. Pulire il corpo con un panno umido. Non utilizzare mai benzina, solventi o prodotti abrasivi.

Cosa fare se l'apparecchio non riscalda?

Innanzitutto verificare che la presa funzioni e che il cavo sia ben collegato. Assicurarsi che il termostato sia impostato su un valore superiore alla temperatura ambiente. Se il problema persiste, contattare un tecnico specializzato.

Qual è la garanzia e come attivarla?

La garanzia è di 24 mesi dalla data di acquisto. Conservare la prova d'acquisto. In caso di difetto, contattare il rivenditore. Le riparazioni devono essere effettuate da personale qualificato.

Come smaltire l'apparecchio a fine vita?

Non gettare l'apparecchio nei rifiuti domestici. Depositarlo in un punto di raccolta appropriato o riportarlo gratuitamente a un rivenditore specializzato. Rispettare le normative locali sui rifiuti elettronici.

MANUALE UTENTE OFR 9A Sonnenkönig

1 Avvertenze di sicurezza....21
2 Posizionamento....22
3 Collegamento elettrico.... 22
4 Descrizione componenti....22
5 Comandi....23
6 Manutenzione e pulizia....24
7 Specifiche tecniche....24
8 Garanzia / Smaltimento / Modifiche tecniche....26

1 Avvertenze di sicurezza

Prima di mettere in funzione per la prima volta il prodotto, si raccomanda di leggere con cura le istruzioni d'uso e di rispettare le avvertenze di sicurezza al fine di evitare un utilizzo improprio o sbagliato come pure condizioni ambientali non idonee. Si raccomanda di conservare le istruzioni per futura consultazione.

Controllare l'apparecchio dopo averlo rimosso dall'imballo. In caso di sospetto danneggiamento non mettere in funzione l'apparecchio e rivolgersi ad un tecnico specializzato. Non conservare alla portata dei bambini il materiale d'imballo riciclabile, ma provvedere all'opportunità smaltimento.

Utilizzare l'apparecchio esclusivamente per lo scopo per il quale è stato espressamente progettato. Qualsiasi altro impiego è improprio e quindi da ritenersi pericoloso. Il fornitore non risponde di eventuali danni a cose e persone, che sono imputabili ad un utilizzo inappropriato o errato.

Questo elettrodomestico può essere usato da bambini che abbiano compiuto gli 8 anni di età e da persone con capacità fisiche, sensoriali o mentali ridotte, oppure che manchino di esperienza e conoscenza, purché abbiano ricevuto assistenza o formazione per un uso sicuro dell'elettrodomestico e ne comprendano quindi i rischi connessi. I bambini non devono giocare con l'apparecchio. Operazioni di pulizia e di manutenzione non devono essere effettuate da bambini senza supervisione. Assicurarsi di posizionare il dispositivo su una superficie idonea e impermeabile, in modo che i liquidi sversati non possano causare alcun danno.

Eventuali riparazioni su apparecchi elettrici devono essere svolte esclusivamente da personale tecnico qualificato. Riparazioni e modifiche effettuate in maniera non qualificata possono avere conseguenze pericolose per l'utente, per le quali si declina ogni responsabilità e garanzia.

Il dispositivo non può essere utilizzato nelle seguenti condizioni:

• In ambienti con atmosfera esplosiva.
• In ambienti con atmosfere aggressive.
• In locali con elevata concentrazione di solvente
• Nelle zone con livelli di polvere estremamente elevati.
• In condizioni discutibili, si raccomanda di conttattarci. L'uso di un riscaldatore elettrico nelle condizioni sbagliate invaliderà la garanzia!

2 Posizionamento

IT

Questo dispositivo non fornisce le esigenze di installazione, ma è consigliabile seguire alcune semplici precauzioni per garantire prestazioni ottimali e la massima sicurezza. Rispettare le condizioni generali di sicurezza. Il dispositivo deve essere posto ad una distanza di almeno 50 cm di pareti o mobili.

3 Collegamento elettrico

I seguenti punti devono essere controllati prima connessione elettrica di riscaldamento:

• La tensione di rete corrisponde alla tensione del dispositivo?
• La presa elettrica è correttamente protetta?
• Se si utilizza una prolunga, essa viene distesa correttamente?
• La presa si adatta alla spina?
• La presa elettrica dispone di una messa a terra?

4 Descrizione componenti

1 Termostato
2 Interruttore di accensione
3 Timer (solo per la serie D)
4 Ventola (solo per la serie D)
5 Avvolgicavo
6 Ruote
7 Costolatura

5 Comandi

IT

5.1 Messa in funzione

Seguire le seguenti istruzioni:

• Posizinare il prodotto a testa in giu e fissare le ruoe come mostrato in figura sotto.
  Assicurarsi che le ruote sono montate correttamente.
• Collegare la spina alla corrente elettrica.
• far funzionar eil prodotto esclusivamente seguendo le seguenti instruzioni

5.2 Commutatore a gradini

Procedere come segue:

Il prodotto dispone di tre livelli di regolazione. Accendere il dispositivo utilizzando

l'interruttore di alimentazione e ruotare la manopola fino al valore desiderato.

Per spegnere il riscaldatore, impostare l'interruttore fase 0.

5.3 Termostato

Il termostato funziona a tutti i livelli. È possibile impostare la temperatura desiderata da un termostato. ruotando il termostato al valore desiderato.

Valore massimo: posizione (6)

Valore minimo: posizione (1)

Il termostato permette al prodotto di riattivarsi appena la temperatura della stanza scende sotto il livello desiderato. Se la temperatura supera questo valore, il termostato interrompe il dispositivo.

5.4 Timer (solo per la serie D)

Impostare l'ora attuale. Impostare l'orario in cui il prodotto deve attivarsi. Ogni unità è di 15 minuti. Se l'intervallo di temperatura è impostato e viene inserito il riscaldatore, questa funzione si ripete ogni giorno. Se si desidera utilizzare il riscaldamento, senza timer, impostare la manopola su zero.

5.4 Ventilazione (solo per la serie D)

Impostare la manopola sulla posizione

6 Manutenzione e pulizia

IT

Attenzione! Per la manutenzione e cura deve osservare le condizioni generali di sicurezza. Per garantire un funzionamento senza problemi del riscaldatore, l'unità deve essere pulita regolarmente. Seguire la procedura seguente:

1. Spegnere il riscaldamento.
2. Estrarre quindi il cavo di alimentazione dalla presa.
3. Rimuovere la polvere accumulata presa d'aria da panno o un aspirapolvere.
4. Pulire l'esterno con un panno umido. Per pulire le parti in plastica non usare benzina, solventi o agenti abrasivi che possono danneggiare la superficie di plastica.
5. Inserire il cavo di alimentazione alla presa.
6. Accendere il dispositivo.

7 Specifiche tecniche

	OFR 5A OFR 7A OFR 9A OFR 11A
Potenza	500 / 500 / 1000 Watt	600 / 900 / 1500 Watt	800 / 1200 / 2000 Watt	1000 / 1500 / 2500 Watt
Tensione/ Frequenza	220-240 Volt 50 Hz	220-240 Volt 50 Hz	220-240 Volt 50 Hz	220-240 Volt 50 Hz
Termostato Si	Si Si Si
Timer 24 ore	No No No No
Ventilazione	No No No No

	OFR 7D OFR 9D
Potenza 600 /	900 / 1500 Watt 800 / 1200	/ 2000 Watt
Tensione/Frequenza	220-240 Volt 50 Hz 220	-240 Volt 50 Hz
Termostato Si Si
Timer 24 ore Si Si
Ventilazionr Si Si

IT

7 Garanzia / Smaltimento / Modifiche tecniche

IT

Garanzia

I prodotti vengono controllati attentamente prima della spedizione. Se dovesse comunque presentarsi un vizio sul vostro apparecchio, vi invitiamo a rivolgervi in tutta tranquillità al vostro rivenditore. Vi rammentiamo di portare appresso la ricevuta d'acquisto, che deve essere presentata per ogni prestazione in garanzia. Il periodo di garanzia è di 24 mesi dalla data di acquisto.

Smaltimento

Provvedere ad un corretto smaltimento del prodotto. L'apparecchio può essere consegnato gratuitamente per il relativo smaltimento a qualsiasi rivenditore specializzato.

Modifiche tecniche

Salvo modifiche tecniche ed estetiche. Non siamo responsabili per tali modifiche, differenze od omissioni contenute in questo manuale dell'utente.

Si prega di conservare il materiale d'imballaggio dell'apparecchio.

CE-Dichiarazione di Conformità

Il dispositivo è conforme alle seguenti norme

EN 60335-2-30:2009+A11:2012

EN 60335-1:2012+A11:2014

EN 62233:2008

EN 55014-1:2006+A1:2009+A2:2011

EN 55014-2:1997+A1:2001+A2:2008

EN 61000-3-3:2013

EN 61000-3-2:2014

Ditta

Armin Schmid

Olensbachstrasse 9-15

CH-9631 Ulisbach

Tel. Int. [phone]

Tel. Nat. 0848870850

www.sonnenkoenig.ch

Ditta

Armin Schmid