ACV185601ENFDX - Congelatore ASPES - Manuale utente e istruzioni gratuiti

MANUALE UTENTE ACV185601ENFDX ASPES

Manuale di istruzioni CONGELATORE

ACV185601ENFD ACV185601ENFDX

www.aspes.es

[e-mail]; 902 99 69 01 / 944 04 14 08

Leggere attentamente questo manuale e conservarlo per future consultazioni.

Per la sua sicurezza e per garantire un uso corretto, prima di installare e utilizzare l'apparecchio per la prima volta, legga attentamente questo manuale dell'utente, inclusi i suoi consigli e avvertenze. Per evitare errori e incidenti inutili, è importante assicurarsi che tutte le persone che utilizzano l'apparecchio siano completamente familiarizzate con il suo funzionamento e le caratteristiche di sicurezza. Conservi queste istruzioni e si assicuri che rimangano con l'apparecchio se viene spostato o venduto, affinché tutti coloro che lo utilizzeranno durante tutta la sua vita siano adeguatamente informati sull'uso e sulla sicurezza dell'apparecchio.

Per la sicurezza della vita e della proprietà, segua le precauzioni riportate in questo manuale dell'utente, poiché il produttore non è responsabile per eventuali danni derivanti dalla loro omissione.

Sicurezza di bambini e persone vulnerabili

- Questo apparecchio può essere utilizzato da bambini a partire dagli 8 anni e da persone con capacità fisiche, sensoriali o mentali ridotte oppure con mancanza di esperienza e conoscenza, se supervisionate o istruite sull'uso sicuro dell'apparecchio e se comprendono i rischi coinvolti.

- I bambini di età compresa tra i 3 e gli 8 anni possono caricare e scaricare questo apparecchio.

- I bambini non devono essere lasciati incustoditi affinché non giochino con l'apparecchio.

- I bambini non devono eseguire la pulizia e la manutenzione senza la supervisione di un adulto.

- Tenere i sacchetti di plastica fuori dalla portata dei bambini sotto i 3 anni. Rischio di soffocamento.

- Se si sta smaltendo l'apparecchio, scollegare la spina dalla presa, tagliare il cavo di alimentazione (il più vicino possibile all'apparecchio) e rimuovere la porta per evitare che i bambini possano subire una scossa elettrica o che la porta si chiuda accidentalmente.

- Se questo apparecchio con chiusura magnetica sostituisce un dispositivo più vecchio dotato di chiusura a molla (fermaglio) sulla porta o sul coperchio, assicurarsi che il fermaglio non possa essere utilizzato prima di smaltire il vecchio dispositivo. Ciò eviterà che possa trasformarsi in una trappola mortale per un bambino.

Sicurezza generale

! ATTENZIONE! Mantenere libere le aperture di ventilazione nel mobile dell'apparecchio o nella struttura incorporata.

! ATTENZIONE! Non utilizzare dispositivi meccanici o altri mezzi per accelerare il processo di sbrinamento diversi da quelli raccomandati dal produttore.

! ATTENZIONE! Non danneggiare il circuito del refrigerante.

! ATTENZIONE! Non utilizzare altri apparecchi elettrici (come le macchine per gelato) all'interno degli apparecchi di refrigerazione, a meno che non siano approvati per tale scopo dal produttore.

! ATTENZIONE! Non toccare la lampadina se è rimasta accesa per lungo tempo, perché potrebbe essere molto calda. ^1

! ATTENZIONE! Quando si posiziona l'apparecchio, assicurarsi che il cavo di alimentazione non sia schiacciato o danneggiato.

! ATTENZIONE! Non posizionare più spine o fornitori di energia portatili sulla parte posteriore dell'apparecchio.

1) Se è presente una luce nel vano congelatore.

- Non conservare sostanze esplosive come bombolette spray con propellente infiammabile all'interno di questo apparecchio.

- L'isobutano refrigerante (R-600a) è contenuto all'interno del circuito refrigerante dell'apparecchio, un gas naturale con un alto livello di compatibilità ambientale, ma che è comunque infiammabile.

- Durante il trasporto e l'installazione dell'apparecchio, assicurarsi che nessun componente del circuito refrigerante venga danneggiato.

- Assicurarsi che le valvole siano chiuse per evitare perdite.

- Aerare bene la stanza in cui si trova l'apparecchio.

- È pericoloso alterare le specifiche o modificare questo prodotto in qualsiasi modo. Qualsiasi danno al cavo può provocare un cortocircuito, un incendio o una scossa elettrica.

- Il dispositivo è progettato per uso domestico. L'uso commerciale comporterà l'annullamento della garanzia.

ATTENZIONE! Qualsiasi componente elettrico (spina, cavo di alimentazione, compressore, ecc.) deve essere sostituito da un tecnico qualificato.

! ATTENZIONE! La lampadina fornita con questo apparecchio è una “lampadina di uso speciale” che può essere utilizzata solo con l’apparecchio fornito.

Questa “lampadina di uso speciale” non è utilizzabile per l’illuminazione domestica. ^1

Il cavo di alimentazione non deve essere allungato.

Assicurarsi che la spina di alimentazione non sia schiacciata o danneggiata nella parte posteriore dell'apparecchio.

Una spina di alimentazione schiacciata o danneggiata può surriscaldarsi e provocare un incendio.

Assicurarsi che si possa collegare correttamente alla presa dell'apparecchio.

Non tirare il cavo di alimentazione.

Se la presa è allentata, non inserire la spina. C'è rischio di scossa elettrica o incendio.

Non utilizzare il prodotto senza lampadina.

Questo apparecchio è pesante. Fare attenzione durante lo spostamento.

Non toccare gli elementi del vano congelatore con le mani bagnate o umide, poiché ciò può causare abrasioni cutanee o ustioni da congelamento.

Evitare l'esposizione prolungata dell'apparecchio alla luce solare diretta.

Uso quotidiano

• Non riscaldare le parti in plastica dell'apparecchio.
- Non posizionare alimenti direttamente contro la parete posteriore.
• Gli alimenti congelati non devono essere ricongelati dopo essere stati scongelati.

1) Se vi è una luce nel vano.

- Conservare gli alimenti congelati preconfezionati secondo le istruzioni del produttore degli alimenti congelati.

- Le raccomandazioni di conservazione dei produttori di elettrodomestici devono essere seguite scrupolosamente. Consultare le istruzioni pertinenti.

- Non collocare bevande gassate nel vano congelatore, poiché si crea pressione nel contenitore che potrebbe causarne l'esplosione e danneggiare l'apparecchio. ^1

- I ghiaccioli possono causare ustioni da congelamento se consumati direttamente dall'apparecchio. ^1

- Per evitare la contaminazione degli alimenti, attenersi alle seguenti istruzioni:

- Aprire la porta per periodi prolungati può causare un aumento significativo della temperatura nei vani dell'apparecchio.

- Pulire regolarmente le superfici che possono venire a contatto con gli alimenti e i sistemi di drenaggio accessibili.

- Pulire i serbatoi dell'acqua se non sono stati utilizzati per 48 ore; risciacquare il sistema collegato all'alimentazione idrica se non è stato prelevato acqua per 5 giorni.

- Conservare carne e pesce crudi in contenitori adeguati nel frigorifero in modo che non vengano a contatto con altri alimenti o che non sgocciolino su di essi.

- I vani a due stelle (se presenti nell'apparecchio) sono adatti per conservare alimenti precongelati, per fare gelati e cubetti di ghiaccio.

1) Se vi è un vano congelatore.

2) Se vi è un vano per la conservazione di alimenti freschi.

• I compartimenti a una, due e tre stelle (se presenti nell'apparecchio) non sono adatti per il congelamento di alimenti freschi.
• Se l'apparecchio resta vuoto per lunghi periodi di tempo, spegnerlo, sbrinarlo, pulirlo, asciugarlo e lasciare la porta aperta per evitare che si formino muffe all'interno dell'apparecchio.

Cura e Pulizia

• Prima della manutenzione, spegnere l'apparecchio e scollegare la spina dalla presa di corrente.
  • Non pulire l'apparecchio con oggetti metallici.
• Non usare oggetti affiliati per rimuovere il ghiaccio dall'apparecchio. Utilizzare un raschietto in plastica. ^1
• Controllare regolarmente il drenaggio nel frigorifero per verificare la presenza di acqua scongelata. Se necessario, pulire il drenaggio. Se è ostruito, l'acqua si accumulerà nella parte inferiore dell'apparecchio. ^2

Installazione

Importante! Per il collegamento elettrico, seguire attentamente le istruzioni riportate nei paragrafi specifici.

Disimballare l'apparecchio e verificare che non presenti danni.

• Non collegare l'apparecchio se è danneggiato. Segnalare eventuali danni immediatamente al punto vendita. In tal caso, conservare l'imballaggio.
• Si consiglia di attendere almeno quattro ore prima di collegare l'apparecchio alla corrente per consentire all'olio di ritornare nel compressore.

1) Se vi è un vano congelatore.
2) Se vi è un vano per la conservazione di alimenti freschi.

• È necessaria una circolazione d'aria adeguata intorno all'apparecchio per evitare il surriscaldamento. Per garantire una ventilazione sufficiente, seguire le istruzioni pertinenti per l'installazione.
• Quando possibile, i distanziatori del prodotto devono essere rivolti verso una parete per evitare il contatto o l'intrappolamento di parti calde (compressore, condensatore) e prevenire ustioni.
  • L'apparecchio non deve essere installato vicino a radiatori o fornelli.
• Assicurarsi che la presa di corrente sia accessibile dopo l'installazione dell'apparecchio.

Assistenza

- Qualsiasi intervento di riparazione su questo prodotto deve essere effettuato da un tecnico specializzato; in caso contrario, il prodotto potrebbe non funzionare correttamente e, pertanto, la garanzia potrebbe decadere.

Risparmio energetico

• Non introdurre cibi caldi nell'apparecchio.
- Non riempire troppo i vani, per non ostacolare la circolazione dell'aria.
• Assicurarsi che gli alimenti non tocchino la parete posteriore del vano.
- In caso di interruzione di corrente, non aprire la/le porta/e.
• Non aprire frequentemente la/le porta/e.
• Non lasciare la/le porta/e aperta/e troppo a lungo.
• Non impostare il termostato su temperature troppo alte.
- Alcuni accessori, come i cassetti, possono essere rimossi per ottenere un maggiore volume di stoccaggio e un consumo energetico inferiore.

Protezione ambientale

Questo apparecchio non contiene gas che potrebbero danneggiare lo strato di ozono, né nel circuito del refrigerante né nei materiali isolanti. L'apparecchio non deve essere smaltito insieme ai rifiuti urbani o alla spazzatura.

La schiuma isolante contiene gas infiammabili: l'apparecchio deve essere smaltito secondo le normative locali vigenti, consultando le autorità competenti.

Evitare di danneggiare l'unità di raffreddamento, in particolare lo scambiatore di calore. I materiali utilizzati in questo apparecchio contrassegnati con il simbolo 📋 sono riciclabili.

Il simbolo presente sul prodotto o sull'imballaggio indica che il prodotto non può essere trattato come rifiuto domestico.

Deve invece essere consegnato presso un punto di raccolta idoneo per il riciclo di apparecchiature elettriche ed elettroniche. Smaltire correttamente questo prodotto contribuirà a prevenire conseguenze negative per l'ambiente e la salute umana, che potrebbero derivare da una gestione inappropriata dei rifiuti.

Per ottenere maggiori informazioni sul riciclo di questo prodotto, contattare l'amministrazione locale, il servizio di smaltimento rifiuti o il negozio dove è stato acquistato.

Materiali di imballaggio

I materiali contrassegnati con il simbolo sono riciclabili. Smaltire l'imballaggio in un contenitore di raccolta adatto al riciclo.

Smaltimento dell'apparecchio

1. Scollegare la spina dalla presa di corrente.

2. Tagliare il cavo di alimentazione e smaltirlo.

! ATTENZIONE! Durante l'uso, la manutenzione e lo smaltimento dell'apparecchio, prestare attenzione al simbolo riportato a sinistra, che si trova sul lato posteriore dell'apparecchio (pannello posteriore o compressore). Questo simbolo è di colore giallo o arancione.

È un simbolo di avvertenza per rischio di incendio.

Sono presenti materiali infiammabili nei tubi del refrigerante e nel compressore.

Tenersi lontani da fonti di calore durante l'uso, la manutenzione e lo smaltimento.

Questo apparecchio refrigerante è destinato esclusivamente all'uso domestico.

Questo apparecchio refrigerante è destinato esclusivamente all'uso domestico.

Luce LED Ripiani in vetro Cassetti Congelatore Balconcini Piedini livellatori

Nota: immagine non contrattuale rispetto al modello acquistato

Requisiti di spazio

• Scegliere un luogo senza esposizione diretta al sole.
• Lasciare spazio sufficiente per poter aprire la porta.
• Scegliere un luogo orizzontale e piano.
• Lasciare spazio sufficiente per installare il frigorifero in piano.
• Lasciare spazio su entrambi i lati (destro, sinistro, retro e sopra) durante l'installazione. Così consumerà meno energia.
• Lasciare uno spazio minimo di 10 mm su entrambi i lati.

Posizionamento

Installare l'apparecchio in un luogo dove la temperatura ambiente corrisponda alla classe climatica indicata sulla targhetta con le caratteristiche del prodotto:

Per il frigorifero in base alla classe climatica:

• Clima temperato esteso: questo frigorifero è per ambienti con temperatura da 10 °C a 32 °C
• Clima temperato: questo frigorifero è per ambienti con temperatura da 16 °C a 32 °C
• Clima subtropicale: questo frigorifero è per ambienti con temperatura da 16 °C a 38 °C
• Clima tropicale: questo frigorifero è per ambienti con temperatura da 16 °C a 43 °C

POSIZIONE

L'apparecchio deve essere installato lontano da fonti di calore come radiatori, caldaie, luce solare diretta, ecc. Assicurarsi che l'aria possa circolare liberamente intorno all'apparecchio.

Per il risparmio energetico, se l'apparecchio deve essere collocato sotto un mobile pensile o incassato, la distanza minima tra la parte superiore dell'apparecchio e il mobile pensile deve essere di almeno 100 mm. Tuttavia, evitare di collocare l'apparecchio sotto piani di lavoro. Se necessario, regolare l'altezza ruotando i piedini sulla base dell'apparecchio.

Attenzione! Deve essere possibile scollegare facilmente l'apparecchio dalla rete elettrica; pertanto la spina deve essere facilmente accessibile dopo l'installazione.

Prima di collegare l'apparecchio, assicurarsi che la tensione e la frequenza corrispondano a quelle indicate sulla targhetta dati situata all'interno dell'apparecchio.

L'apparecchio deve essere collegato a una presa elettrica con messa a terra. Il cavo di alimentazione non deve essere allungato. Non usare prolunghe o spine multiple. In caso di danneggiamento del cavo di alimentazione, deve essere sostituito dal produttore, dal suo servizio tecnico o da personale qualificato per evitare rischi.

L'installazione elettrica deve rispettare le norme di sicurezza. Questo apparecchio soddisfa i requisiti delle direttive "E.E.C. Directives".

Per cambiare il senso di apertura delle porte

Prima di cambiare il senso di apertura delle porte, preparare gli strumenti e i materiali indicati di seguito: cacciavite a testa piatta, cacciavite a croce, chiave e componenti inclusi nella confezione di plastica.

1. Rimuovere la copertura superiore

1. Svitare la cerniera destra e scollegare il collegamento, che serve per l'apertura della porta.

1. Svitare e rimuovere la cerniera superiore e, successivamente, rimuovere la porta.

4 Rimuovere la chiusura destra, cercare la chiusura sinistra nel pacchetto di accessori e installarla sul lato sinistro.

5 Svitare la cerniera inferiore e spostare il piedino regolabile dal lato sinistro al lato destro.

1. Svitare e ruotare il perno della cerniera inferiore dal lato destro al lato sinistro e, successivamente, installare la cerniera inferiore sul lato sinistro dell'apparecchio.

1. Svitare e ruotare il perno della cerniera di copertura dal lato inferiore al lato superiore.

Rimuovere l'interruttore della porta dalla cerniera destra e installarlo sulla cerniera sinistra contenuta nel pacchetto di accessori.

1. Svitare e spostare il rivestimento superiore dal lato sinistro al lato destro.

9 Installare la porta e spostare il cavo di collegamento dal lato destro al lato sinistro.

1. Installare la cerniera superiore sul lato sinistro. Si consiglia di regolare la cerniera superiore gradualmente durante l'installazione affinché il cuscinetto sia posizionato correttamente.

1. Collegare i connettori dell'interruttore della porta e installare la copertura della cerniera superiore sinistra.

1. Installare il coperchio della scatola superiore dei cavi sul lato destro.

Installazione della maniglia di apertura

1. Rimuovere il coperchio del foro della vite.

Fase 1

1. Prendere la maniglia dal cassetto del frigorifero e installarla.

1. Installare il coperchio della maniglia.

Fase 3 ② ①

Requisiti di spazio

• Lasciare spazio sufficiente per l'apertura della porta.
• È preferibile lasciare almeno 10 mm di spazio su entrambi i lati.

F C E B A D

Nota: questo frigorifero non funziona come apparecchio da incasso.

Livellare l'apparecchio

A tale scopo, regolare i due piedini livellatori prima di posizionare l'apparecchio.

Se l'apparecchio non è livellato, le porte e la guarnizione magnetica non si posizioneranno correttamente.

allungare acaccorciare

1.1 Pannello di Controllo

ECO: Attivare o disattivare la modalità ECO.

SÚPER: Avviare o annullare la modalità SUPER.

FREEZER: Controllo della temperatura dell'apparecchio, valido solo in modalità utente, dove l'utente può modificare lo stato del congelatore.

ALARM: Disattiva l'allarme della porta aperta.

LOCK: Premere il pulsante "BLOCCARE" per 3 secondi per bloccare o sbloccare il pannello di controllo.

1.2 LED

Indicatore della temperatura dell'apparecchio

Icona SUPER

Icona ECO

Icona ALLARME

Icona BLOCCO

2.0 Uso dei pulsanti

Il display si illumina quando si apre la porta o si preme un pulsante. Lo schermo si spegne dopo 1 minuto di inattività e si blocca automaticamente.

2.1 FREEZER: Usando il pulsante "FREEZER", la temperatura cambia ciclicamente tra -14 °C e -22 °C.

Dopo averlo toccato e tenuto premuto per 5 secondi, la temperatura viene confermata.

2.2 ECO: Quando è selezionata la modalità ECO, l'icona ECO si illumina e vengono visualizzate diverse temperature preimpostate in base alla temperatura ambiente del luogo in cui si trova l'apparecchio.

2.3 SUPER:

• Premere il pulsante “SUPER” per attivare la modalità super. Dopo 5 secondi, l'icona SUPER lampeggerà e la modalità sarà confermata:
• La modalità SUPER non entrerà in funzione se è in corso un processo di sbrinamento.
• Se tra due sbrinamenti consecutivi passano più di 12 ore, lo sbrinamento avrà luogo subito. In caso contrario, sarà ignorato.
• Quando la modalità SUPER è attiva, l'icona si illuminerà e sul display comparirà -25 °C.
• Se si preme il pulsante “FREEZER” mentre la modalità SUPER è attiva, l'icona SUPER lampeggerà 3 volte e la temperatura si fisserà.
• Se si interrompe l'alimentazione, la modalità SUPER si disattiva. Se si rientra in modalità SUPER, lo sbrinamento sarà ignorato automaticamente.
  • Per disattivare la modalità SUPER:
• Premere il pulsante “SUPER” per disattivarla oppure attendere 50 ore: in assenza di operazioni, il frigorifero uscirà automaticamente dalla modalità.
  • La modalità SUPER dura al massimo 50 ore.

2.4 Allarme di alta temperatura:

Se viene rilevata una temperatura interna elevata, l'allarme "jit" sarà visibile a intermittenza sul display.

Per disattivare l'allarme, premere brevemente il pulsante "ALARM". L'indicazione dell'allarme scompare automaticamente quando la temperatura torna ai livelli normali.

2.5 Allarme porta aperta prolungata:

Se la porta resta aperta per più di 90 secondi, si attiva l'allarme acustico:

L'allarme suona 5 volte al secondo (frequenza di 1 Hz) e si ripete ogni 30 secondi finché la porta non viene chiusa.

Uso quotidiano

Prima dell'uso

Pulizia interna

Prima di utilizzare l'apparecchio per la prima volta, pulire l'interno e tutti gli accessori con acqua tiepida e sapone neutro per eliminare l'odore tipico del prodotto nuovo, quindi asciugare completamente.

Importante! Non usare detergenti o polveri abrasive, poiché danneggerebbero la verniciatura.

Uso quotidiano

Riporre gli alimenti nei diversi scomparti in base alla seguente tabella.

Cassetto/i del congelatore / ripiano	Contenuto consigliato
Cassetto / ripiano inferiore	Carni, pollame e pesce crudi
Cassetto / ripiano centrale	Verdure surgelate, patatine fritte
Cassetto / ripiano superiore	Gelati, frutta surgelata, prodotti da forno congelati
Tutti i cassetti / ripiani	Alimenti per la conservazione a lungo termine

Conservare alimenti surgelati

Se si utilizza il congelatore per la prima volta o se è rimasto inutilizzato per un certo periodo, accertarsi che l'apparecchio funzioni per almeno 2 ore alla massima potenza prima di inserire i prodotti.

Importante! In caso di sbrinamento imprevisto (ad esempio, interruzione prolungata dell'alimentazione), se gli alimenti si sono scongelati e non si possono cucinare o consumare subito, occorre cuocerli immediatamente e poi ricongelarli (dopo il raffreddamento).

Sbrinamento

Prima di rimuovere gli alimenti surgelati o parzialmente surgelati, è possibile sbrinarli nel vano congelatore a temperatura ambiente, tenendo presente che il tempo di scongelamento dipenderà dalle condizioni esterne.

Se gli alimenti sono stati solo parzialmente scongelati, possono essere cucinati e ricongelati.

In caso contrario, andranno cucinati prima di essere ricongelati.

Ripiani con guide scorrevoli

La parete del frigorifero è dotata di una serie di guide che permettono di collocare i ripiani all'altezza desiderata.

Montare i balconcini della porta

I balconcini della porta possono essere montati seguendo questa procedura: Inserire gradualmente ogni estremità del balconcino nella direzione indicata dalle frecce finché non risulti ben posizionato.

Dopo la pulizia, montare i balconcini

1. Rimuovere il cassetto inferiore
2. Estrarre il cassetto inferiore in posizione completamente aperta.
3. Sollevare le alette su entrambi i lati del cassetto inferiore.
4. Rimuovere il cassetto inferiore.

- Consigli per il congelamento

- Per ottenere il massimo dal processo di congelamento, ecco alcuni suggerimenti utili:

- La quantità massima di cibo che può essere congelata in 24 ore è indicata nelle specifiche.

- Il processo di congelamento richiede 24 ore. Durante questo periodo non devono essere aggiunti altri alimenti da congelare.

- Congelare solo alimenti di qualità, freschi e lavati.

- Suddividere il cibo in piccole porzioni per un congelamento rapido e uniforme (non superare la quantità necessaria).

- Avvolgere il cibo in carta di alluminio o pellicola e assicurarsi che sia ben sigillato.

- Non mettere a contatto alimenti freschi (non congelati) con quelli già congelati per evitare che la temperatura aumenti.

- Gli alimenti magri si conservano meglio e più a lungo di quelli grassi; il grasso riduce il tempo di conservazione.

• I cibi salati si conservano meno tempo di quelli non salati.

- Evitare il contatto diretto della pelle con superfici congelate: potrebbe causare ustioni.

- Si raccomanda di etichettare gli alimenti con la data di congelamento per facilitare il controllo.

- Seguire sempre le istruzioni del produttore per i tempi e le modalità di conservazione.

Consigli per la conservazione degli alimenti congelati

Per un rendimento ottimale del congelatore, assicurarsi che:

Gli alimenti acquistati siano già correttamente congelati.

Gli alimenti congelati siano trasferiti dal negozio al congelatore il più rapidamente possibile.

Non aprire frequentemente la porta del congelatore e solo per il tempo necessario.

Una volta scongelato, il cibo si deteriora rapidamente e non può essere ricongelato.

Seguire sempre il periodo di conservazione indicato dal produttore.

Consigli per la refrigerazione di alimenti freschi

Per ottenere i migliori risultati:

- Conservare cibi solidi o liquidi ben coperti.

• Coprire o avvolgere cibi fortemente aromatici.

Suggerimenti utili:

- Per il ghiaccio: avvolgerlo in sacchetti di plastica e posizionarlo sopra i ripiani in vetro o nel cassetto delle verdure.

- Per la massima sicurezza, conservare gli alimenti solo per uno o due giorni al massimo. 21

Requisiti di spazio

• Lasciare spazio sufficiente per l'apertura della porta.
• È preferibile lasciare almeno 10 mm di spazio su entrambi i lati.

F C E B A D

Nota: questo frigorifero non funziona come apparecchio da incasso.

Livellare l'apparecchio

A tale scopo, regolare i due piedini livellatori prima di posizionare l'apparecchio.

Se l'apparecchio non è livellato, le porte e la guarnizione magnetica non si posizioneranno correttamente.

allungare acaccorciare

Risoluzione dei problemi

¡ Attenzione! Prima di risolvere eventuali problemi, scollegare il cavo di alimentazione. Solo un elettricista qualificato o una persona competente può intervenire su problemi non specificati in questo manuale.

Importante! Il frigorifero emette rumori durante il normale funzionamento (compressore, circolazione del refrigerante)

Problema Possibile causa Soluzion
Il frigorifero non funziona	Il cavo di alimentazione è scollegato o allentato	Inserire il cavo di alimentazione.
	È saltato un fusibile o è difettoso	Controllare il fusibile e sostituirlo se necessario.
	Presa difettosa	Questo tipo di guasto deve essere risolto da un elettricista.
Il frigorifero raffredda o congela troppo	La temperatura è impostata troppo bassa oppure il frigorifero è in modalità SUPER	Impostare temporaneamente il regolatore di temperatura su un valore più alto.
Il cibo non è sufficientemente congelato	La temperatura non è regolata correttamente	Fare riferimento alla sezione iniziale della Configurazione della Temperatura.
	La porta è rimasta aperta per un periodo prolungato	Aprire la porta solo quando necessario.
	È stata inserita una grande quantità di cibo caldo nel frigorifero nelle ultime 24 ore	Impostare temporaneamente il regolatore su una temperatura più bassa.
	Il frigorifero si trova vicino a una fonte di calore	Fare riferimento alla sezione di Posizionamento.
Grande accumulo di brina sulla guarnizione della porta	La guarnizione della porta non è ermetica	Pulire delicatamente la guarnizione della porta con un panno asciutto per rimuovere eventuali detriti o aria fredda. Contemporaneamente, premere la guarnizione con la mano per assicurarne il corretto posizionamento.
Rumori insoliti	Il frigorifero non è livellato	Regolare nuovamente i piedini.
	Il frigorifero è a contatto con il muro o altri oggetti	Spostare con cautela il frigorifero.
	Un componente, come un tubo, nella parte posteriore del frigorifero è a contatto con il pannello o la parete	Se necessario, spostare delicatamente il componente.

Se il problema si ripresenta, contattare il Centro Assistenza.

Allegato al manuale di istruzioni

Questo elenco fornisce tutti i requisiti di Eco-design (secondo il Regolamento (UE) 2019/2019 sull'Eco-design e il Regolamento (UE) 2019/2016 sull'etichettatura energetica), applicabili a questo prodotto.

Questo frigorifero non è progettato per essere integrato in un mobile, a meno che non sia indicato diversamente nel manuale di istruzioni.

I cassetti, cestelli e ripiani devono rimanere nella posizione attuale, salvo diversa indicazione nel presente documento.

Le porte e i coperchi del frigorifero devono essere rimossi prima dello smaltimento per evitare che bambini o animali rimangano intrappolati all'interno.

Impostazioni consigliate:

Frigorifero: +4 °C

Congelatore: -18 °C

CONGELAMENTO RAPIDO

Si consiglia di utilizzare questa funzione quando si introduce una grande quantità di alimenti da congelare nel congelatore.

24 ore dopo aver congelato gli alimenti freschi, premere il pulsante Fast Freeze per attivare la funzione di congelamento rapido.

Una volta attivata, si accenderà l'indicatore Fast Freeze.

Trascorse 24 ore, collocare gli alimenti da congelare nel congelatore.

Questa funzione si disattiva automaticamente dopo 72 ore; è possibile anche disattivarla manualmente premendo nuovamente il pulsante Fast Freeze.

Con la funzione di raffreddamento rapido è possibile aumentare la capacità di raffreddamento del frigorifero.

Si consiglia di attivarla quando si inserisce una grande quantità di alimenti freschi.

Per attivare la funzione, premere il pulsante Fast Cool.

Quando è attiva, si accende l'indicatore Fast Cool.

La funzione si disattiva automaticamente dopo 6 ore; è possibile anche disattivarla manualmente premendo il pulsante Fast Cool.

Per conservare al meglio gli alimenti:

Consultare le impostazioni, la configurazione e i tempi di conservazione consigliati.

Frigorifero: Gli alimenti, in particolare frutta e verdura, richiedono temperature di conservazione differenti. Il tempo di conservazione va da 1 a 3 giorni (con impostazione di temperatura “media”).

Congelatore: 1 settimana (impostazione di temperatura: Min) | 1 mese (impostazione di temperatura: Max)

Per ottimizzare la velocità di congelamento e ottenere più spazio di conservazione, il congelatore può essere utilizzato senza i cassetti interni.

La quantità di alimenti freschi che si possono congelare in un determinato periodo è indicata sulla targhetta delle caratteristiche tecniche. I limiti di carico sono stabiliti per cesti, cassetti, ripiani, ecc.

Assicurarsi che questi componenti possano essere facilmente rimessi dopo aver introdotto gli alimenti.

Per una migliore conservazione degli alimenti, consultare le impostazioni e i tempi di conservazione consigliati nel manuale utente.

Le informazioni sul modello possono essere ottenute scansionando il codice QR sull'etichetta energetica.

Questa etichetta include anche l'identificatore del modello, utilizzabile per accedere al portale di registrazione:

https://eprel.ec.europa.eu

Questo prodotto contiene una sorgente luminosa di classe di efficienza energetica G (se inclusa).

SMALTIMENTO DEGLI IMBALLAGGI E DEL PRODOTTO

Smaltire correttamente il materiale di imballaggio dell'apparecchio. Tutti i materiali di imballaggio sono riciclabili. Le parti in plastica sono contrassegnate con abbreviazioni standard internazionali (ad esempio, PS per polistirene, materiale da imballaggio). Questo apparecchio è identificato secondo la Direttiva Europea 2012/19/UE sui rifiuti di apparecchiature elettriche ed elettroniche (RAEE). La direttiva stabilisce il quadro per il corretto ritiro e riutilizzo, all'interno dell'UE, degli apparecchi dismessi.

Avvertenza! Il materiale di imballaggio può essere pericoloso per i bambini!

Per smaltire l'imballaggio e l'apparecchio, rivolgersi a un centro di riciclaggio. Tagliare il cavo di alimentazione e rendere inutilizzabile il dispositivo di chiusura della porta. L'imballaggio in cartone è realizzato con carta riciclata e deve essere smaltito nell'apposito contenitore per il riciclo. Assicurandosi che questo prodotto venga eliminato correttamente, si contribuirà a prevenire possibili effetti negativi sull'ambiente e sulla salute umana, che potrebbero derivare da uno smaltimento improprio. Per informazioni più dettagliate sul riciclo di questo prodotto, contattare l'ufficio comunale locale o il servizio di smaltimento dei rifiuti domestici.

www.aspes.es

[e-mail]; 902 99 69 01 / 944 04 14 08