60s mobile - Smartphone Opis - Manuale utente e istruzioni gratuiti

MANUALE UTENTE 60s mobile Opis

Grazie per aver acquistato un Opis Technology cellulare da tavolo 4G – il telefono cellulare 4G con design retro. Il presente manuale rappresenta una guida rapida che elenca le funzioni speciali e fornisce consigli per i casi d'errore.

Guida veloce

① Montaggio

Disimballare il cellulare, il manuale, il caricabatteria e la cornetta. Collegate il fi lo della cornetta allo slot sulla parte inferiore del telefono (1). Collegate il caricabatteria allo slot sulla parte posteriore ed a qualsiasi presa di corrente standard A/C.

② Inserimento della scheda SIM

Inserite la vostra scheda SIM (che non fa parte di questa confezione) sul fondo del cellulare come illustrato (3). Per facilitare l'operazione è consigliato l'uso di una scheda senza blocco automatico (vedi 11)

3 Accendere il cellulare

Cambiate la posizione dell'interruttore (2) sul lato inferiore da 0 a 1. Le due luci rosse di stato (rete e scheda SIM) lampeggiano alternativamente per circa 30 secondi. Il lampeggio alternato indica che il telefono è occupato. Per favore, aspettate. Dopo qualche tempo, tutte e tre le luci di stato dovrebbero accendersi brevemente. (Si noti che la spia della batteria rimarrà accesa se il telefono è in carica.) Dopodiché, le luci indicano i diversi stati del cellulare come descritto in sezione Segnali di luce.

4 Inserire il numero PIN

Questo passo è necessario solamente in caso d'uso di una scheda SIM con blocco automatico PIN. Siete pregati di controllare le luci sul fondo del cellulare per sapere se è necessaria tale operazione (vedi sezione Segnali di luce). Alzate la cornetta, aspettate il suono acceso che indica l'accensione del cellulare (vedi sezione Segnali sonori) e componete il numero:

Formato:

Esempio: se il PIN è 1234: 1234

⇒ se il PIN è accettato, il telefono suona una volta.

ATTENZIONE: Dopo tre tentativi dell'inserimento di un codice PIN errato la vostra scheda SIM sarà bloccata e sarà necessario inserire il codice PUK e un nuovo codice PIN:

Formato: #

Esempio: se il codice PUK è 88888888 e il codice PIN è 1234: 88888888#1234

⇒ se il codice PIN è accettato, il telefono suona una volta.

Adesso il cellulare è pronto per l'uso regolare. (Se il codice PIN o quel PUK non sono accettati, il cellulare suona due volte e voi potete provare un'altra volta ad inserirli. Per informazioni dettagliate sui suoni del cellulare vedi sezione Segnali di suoneria).

5 Effettuare una chiamata

Alzate la cornetta, aspettate il segnale di linea libera (vedi sezione Segnali sonori/se non sentite il segnale di linea libera controllate Segnali di luce) e fate il numero:

Formato:

Esempio: se il numero è 0123456789: 0123456789

⇒ siete connessi al numero fatto.

Le cellulari Opis 60s mobile e Opis PushMeFon mobile operano con connessione automatica dopo una pausa di 6 secondi (configurabile, vedi 10). Durante questa pausa, sentite suoni dalla cornetta che vi informano del progresso di connessione.

CONSIGLIO: Per ricevere una connessione immediata, fate * alla fine.

CONSIGLIO: Per chiamare l'ultimo numero componete #/R al posto di .

6 Ricevere una chiamata

Alzate la cornetta per accettare la chiamata.

Consiglio: Se la cornetta non è attaccata sul telefono, per esempio se la avevate con voi in una borsa, il telefono suona ancora ed è pronto per una nuova

connessione dopo aver riattaccato e rialzato la cornetta.

Uso come cellulare

Come tutti gli altri cellulari anche il cellulare da tavolo funziona con una batteria che necessita di ricarica prima dell'uso. Per caricare dovete solamente collegare il caricabatteria al lato posteriore del telefono e ad una presa di corrente standard A/C. Potete controllare lo stato di caricamento come illustrato sotto Segnali di luce.

Funzioni speciali

⑦ Inserire/Cambiare un prefisso della zona locale

Le cellulari Opis 60s mobile e Opis PushMeFon mobile possono memorizzare un prefisso della zona locale (per emulare le caratteristiche di un telefono a linea fissa).

Per memorizzarlo è necessaria la programmazione del prefisso. Alzate la cornetta e componete il numero:

Formato: \*01#\*

Esempio: se il prefisso è 0351: *01#0351*

⇒ se il prefisso della zona locale è accettato, il telefono suona una volta.

Da adesso in poi non sarà più necessario fare il numero del prefisso della zona locale prima di comporre un numero locale.

ATTENZIONE: Questa funzione può essere usata solo dove il prefisso della zona locale comincia con uno 0, per esempio non è applicabile negli Stati Uniti o in Canada. Una volta configurata la funzione può essere disattivata semplicemente facendo il numero *01*.

8 Usare una numerazione abbreviata di un operatore di rete (p. es. mailbox)

Potete usare una numerazione abbreviata prevista dall'operatore di rete facendo il numero seguito da un extra #. Alzate la cornetta e fate il numero:

Formato: #

Esempio: se la numerazione abbreviata della rete GSM è 2222: 2222#

⇒ sarete connessi al numero fatto.

9 Numeri abbreviati

Il cellulare da tavolo prevede la programmazione di nove numeri abbreviati.

Per programmare o cambiare un numero abbreviato, alzate la cornetta e fate il numero:

Formato: *02##*

Esempio: se il numero è 08154711 e deve essere memorizzato sotto il numero abbreviato 5: *02#5#08154711*

⇒ se il numero è accettato, il telefono suona una volta.

Per usare un numero abbreviato, alzate la cornetta e fate il numero:

Formato: \*

Esempio: se volete fare il numero abbreviato 5: *5

⇒ siete connessi al numero memorizzato.

10 Cambiare il ritardo di collegamento della chiamata

Normalmente la connessione di una chiamata col cellulare da tavolo avviene automaticamente dopo 6 secondi (dopo che l'ultima cifra del numero è stata inserita). Questa pausa può essere cambiata ad intervalli di tre secondi come segue. Alzate la cornetta e fate il numero:

Formato: *03#<(1-9)>* (1 x 2 secondi fino a 9 x 2 secondi di pausa).

Esempio: se volete cambiare la pausa a 4 secondi (2x2 secondi=4 secondi):

* 03#2* ⇒ se è accettato il nuovo intervallo di pausa, il telefono suona una volta.

11 Disattivare/Attivare il blocco PIN della scheda SIM

Potete disattivare (raccomandato) o attivare il blocco PIN della scheda SIM. Alzate la cornetta e fate il numero:

Formato: *04#<0-1>#*(0= blocco disattivato, 1= blocco attivato)

Esempio: se il vostro PIN è 1234 e volete disattivare il blocco PIN:

*04#0#1234*

⇒ se questa operazione è accettata, il telefono suona una volta.

Se non è accettata, il telefono suona due volte e potete riprovare l'operazione.

12 Disattivare/Attivare il blocco roaming

Potete attivare (default) o disattivare il blocco roaming. Alzate la cornetta e componete il numero:

Formato: *05#<0-1>* (0 - blocco roaming disattivato, 1- blocco roaming attivato)

Esempio: per disattivare connessioni roaming: *05#1*

⇒ se la nuova impostazione è medio, il telefono suona una volta.

Se l'impostazione non è accettata, il telefono suona due volte e potete riprovare l'operazione.

13 Aggiustamento del livello di volume dell'altoparlante della cor- netta

Il livello di volume della cornetta può essere aggiustato da 1 (più basso) a 9 (più alto). Alzate la cornetta e componete il numero:

Formato: *06#<1-9>*

Esempio: per impostare il livello a 5 (medium): *06#5*

⇒ se il nuovo livello di volume è medio, il telefono suona una

14 Invio del numero IMEI e dell'identificazione de rete via SMS

A volte il nostro servizio clienti o il tuo operatore di rete possono richiedere queste informazioni. Puoi inviarle via SMS a qualsiasi numero di telefono. (Si prega di notare che questo funziona solo se il tuo contratto include l'invio di messaggi di testo e mentre il tuo Opis cellulare da tavolo è collegato ad una rete. Per semplicità puoi anche trovare il numero IMEI sotto il tuo telefono.)

Alzate la cornetta e componete il numero:

Formato: *07*

Esempio: per inviare l'IMEI e l'identificazione della rete allo 01234567:

*07#01234567*

⇒ se l'SMS è stato inviato, il telefono suona una volta.

15 Invio di informazioni di registro alla Opis Technology

I cellulari desktop 4G di Opis supportano le moderne tecnologie di rete in tutto il mondo. Tuttavia, questo è un compito complesso e c'è il rischio che si verifichino dei problemi. Questa funzione ci aiuta a capire un problema fornendoci dati rilevanti per l'analisi (non vengono trasferite informazioni personali o liste di chiamanti).

Alzate la cornetta e fate il numero:

Formato: *001*

Esempio: per inviare il registro del telefono a Opis Technology: *001*

⇒ se il log è stato inviato, il telefono suona una volta.

16 Inoltro di messaggi di testo (SMS)

In linea con il suo aspetto retrò, il vostro cellulare da tavolo di Opis non ha uno schermo. Tuttavia, a volte è necessario visualizzare i messaggi di testo (ad esempio quando si registra una nuova carta SIM). A questo scopo potete impostare l'inoltro dei messaggi di testo a un numero di vostra scelta.

Alzate la cornetta e fate il numero:

Formato: *002#*

Esempio: per inoltrare i messaggi di testo allo 01234567: *002#01234567*

⇒ se l'inoltro è stato impostato, il telefono suona una volta.

Suggerimento: Testate se tutto è stato impostato correttamente inviando ora un messaggio di testo al vostro Opis cellulare da tavolo 4G.

Suggerimento: per disattivare l'inoltro di tutti i messaggi di testo è sufficiente utilizzare questa funzione senza un numero di destinazione, cioè *002##*.

17 Configurazione per un fornitore di servizi di telefonia mobile

IMPORTANTE: Usare questa funzione solo se ci sono problemi di funzionamento del vostro Opis cellulare da tavolo.

Il numero necessario per identificare il vostro fornitore di servizi di telefonia mobile ( da 001 a 999) si trova sul sito web di Opis Technology all'indirizzo https://opis-tech.com/go/4gita

Alzate la cornetta e fate il numero:

Formato: *003#* (nnn va da 001 a 999 - vedi descrizione sopra)

Esempio: per configurare AT&T USA: *003#005*

⇒ se la configurazione ha avuto successo, il telefono suona una

volta.

18 Riportare le impostazioni predefinite di fabbrica

Potete riportare tutte le impostazioni di fabbrica come predefinite dal produttore.

Alzate la cornetta e fate il numero:

Formato: *08*

Esempio: per riportare le impostazioni di fabbrica: *08*

⇒ se le impostazioni sono riportate, il telefono suona una volta.

19 Modalità operative speciali

I Opis cellulari da tavolo 4G supportano tre modalità operative speciali che, ad esempio, consentono un uso dimostrativo (nelle fiere, negli stand pubblicitari, ecc.) e possono anche aiutare persone con perdita di memoria. I modi operativi sono protetti ciascuno da un numero PIN (da non confondere con il PIN della scheda SIM). Solo con questo numero PIN un cellulare da tavolo può essere restato dal modo operativo speciale al modo normale. Le altre impostazioni non possono essere modificate mentre un modalità operativa speciale è attiva e il reset del telefono non è consentito.

19① Solo numeri abbreviati e di emergenza

Questa modalità permette solo l'uso delle numeri abbreviati come definite in ⑨ e dei numeri di emergenza 112, 110 e 911. Tutti gli altri numeri danno come risultato il tono di occupato della linea. Per attivare questa modalità, alzate la cornetta e componete il numero:

Formato: *00#1#*

Esempio: per attivare il modo 1 e impostare il PIN di 4 cifre su 1234:

*00#1#1234*

⇒ se la modalità è stata impostata con successo, il telefono suona

una volta.

19② Solo numeri nazionali e nessuna chiamata di emergenza

Questa modalità permette solo l'uso di numeri di telefono nazionali. I numeri di emergenza 112, 110 e 911 non sono ammessi. Le numeri abbreviati impostate in ⑨ funzionano solo se sono numeri nazionali. Per attivare questa modalità, alzate la cornetta e componele il numero:

Formato: *00#2#*

Esempio: per attivare il modo 2 e impostare il PIN di 4 cifre su 1234:

*00#2#1234*

⇒ se la modalità è stata impostata con successo, il telefono suona

una volta.

19③ Composizione immediata quando il ricevitore viene alzato

Questa modalità compone automaticamente il numero rapido programmato come *1 (vedere ⑨) non appena il ricevitore viene alzato. Tutti gli ingressi di selezione vengono ignorati. Le chiamate in arrivo possono ancora essere rispondere alzando il ricevitore quando il telefono suona. Per attivare questo modo, alzate la cornetta e componente

il numero:

Formato: *00#3#*

Esempio: per attivare il modo 3 e impostare il PIN di 4 cifre su 1234:

*00#3#1234*

⇒ se la modalità è stata impostata con successo, il telefono suona

19 0 Disabilitare le modalità speciali

Le modalità speciali 19① e 19② possono essere disattivate in qualsiasi momento alzando il ricevitore e componendo il numero:

Formato: *00#0#*

Esempio: se il PIN scelto è 1234: *00#0#1234*

⇒ se i modi speciali sono stati disattivati, il telefono suona

una volta.

IMPORTANTE: La modalità speciale 19③ non può essere disattivata così facilmente, perché alzando il ricevitore porterà sempre a comporre il numero breve *1. Per terminare questa modalità, spegnere il telefono. Per il 60s mobile 4G ruoti il disco combinatore sulla posizione 1 e lo tenga lì, per il PushMeFon mobile 4G tenga premuto sia # che *. Ora accenda il telefono (sempre tenendo il disco combinatore o premendo i tasti) e aspetti circa 30 secondi. Ora potete disattivare questa modalità speciale nello stesso modo descritto per 19① e 19② sopra.

Elenco di tutti comandi

Comando Esempio Funzione
*01#*	*01#01234* Inserire/Cambiare un prefisso di zona locale	zona locale
*02#<1-9>#*	*02#4#0123456789* Inserire/Cambiare un numero abbreviato	Inserire/Cambiare un numero abbreviato
*03#<1-9>* *03#2* Cambiare la pausa di connessione
*04#<0-1>#* *04#0#1234* Disattivare/Attivare il blocco PIN
*05#<0-1>* *05#0* Disattivare/Attivare il blocco roaming
*06#<1-9>* *06#5* Cambiare il volume dell'altoparlante
*07#*	*07#01234567* Invia IMEI e codice di rete allo smartphone	Invia il registro a Opis Technoloy
*001*	*001*	Inoltrare i testi al numero
*002#*	*002#01234567*	Configura le impostazioni dell'operatore del servizio
*003#*	*003#005*
*00#<0-3>#* *00	#1#1234* Abilita/disabilita la modalità speciale
*08* *08* Riportare le	impostazioni di fabbrica
*<1-9> *5 Numero abbreviato

Segnali sonori

Esistono 3 segnali sonori diversi che si sente dopo che la cornetta è stata alzata. L'elenco seguente riporta i loro significati.

Tipo Segnale Significato
Silenzio Nessuno Il telefono non è	acceso (Attenzione: dovete aspettare per 5 secondi per ricevere un suono dopo che il telefono è stato acceso)
Linea libera	Suono “tut” continuo Il	telefono è pronto. Potete fare qualsiasi numero.
Occupato “tut-tut-tut” Non è possibile	fare una chiamata. Controllate le luci sulla parte posteriore del telefono e riferite alla sezione Segnali di luce per informazioni dettagliate.

Segnali di luce

Esistono 3 luci per segnalare lo stato del telefono sul lato posteriore dell'Opis 60s mobile o Opis PushMeFon mobile(4). L'elenco seguente riporta i loro significati.

Simbolo di luce	Colore	Indicazione	Significato
	Arancio	Spento	Stato normale o il telefono è spento
		Acceso	Stato di batteria in carica
		Lampeggiamento Stato di batteria quasi scaricata
	Rosso	Spento	Stato di funzionamento normale
		Acceso	Stato di mancanza della scheda SIM
		Lampeggiamento La scheda SIM richiede l'inserimento PIN
		Lampeggiamento veloce	La scheda SIM richiede l'inserimento PUK
&	Rosso	Lampeggiante alternativamente	Il telefono è impegnato in un'attività. Si prega di attendere.
		Acceso	Dopo lampeggiamento alternato: Il telefono ha completato con successo l'operazione.
		Lampeggio simultaneo	Dopo un lampeggio alternato: Il telefono ha terminato il compito con un errore.

	Rosso	SpentoStato di funzionamento normale
		Acceso Il telefono non è connesso a nessuna rete
		Lampeggiamento Bocco roaming attivo impedisce la connessione.

Segnali di suoneria

Tipo Segnale Significato
OK 1 suono lungo È stata accettata l’ultima operazione.
Errore 2 suoni brevi Non è stata accettata l’ultima operazione, ma è possibile riprovarla un’altra volta.
Batteria bassa tensione	3 suoni brevi La batteria è di bassa tensione. Collegiate il telefono al caricabatteria. Vedi anche sezione Segnali di luce.
Chiamata Suoneria continua con pause		Arrivo di chiamata.

Istruzioni per la gestione di batterie usate

Non si dovrebbero mai gettare via batterie usate come rifiuti domestici. Visitate il nostro sito internet www.opis-tech.com/battery-policy per informarvi come smaltire la batteria inclusa nel vostro telefono in modo sicuro.

Specificazioni tecniche

• cellulare da tavolo 4G
• telefono cellulare 4G / telefono tavolo 4G
• Supporto della telefonia 4G e VoLTE per la migliore copertura di rete a livello mondiale
• Disco combinatore classico o tastiera classica
• Suoneria campanello metallo classica
• Batteria Li-Ion incorporata

• 5 ore di durata di chiamata

• 1 settimana standby

• richiede una scheda SIM di qualsiasi operatore di rete (non bloccata)
• Memoria di prefisso di zona locale
• Memoria fino a 9 numeri abbreviati
• disponibile in tanti colori diversi

La confezione include:

• telefono cellulare da tavolo
• caricabatteria

- Registro numeri di telefono (penna non inclusa)

Lunghezza: 23 cm

Larghezza: 21 cm

Altezza: 13 cm

Peso: 1.0kg

Caratteristiche aggiuntive SOLO per versione hEar

Impostare il volume della suoneria

Può impostare il volume della suoneria a spento (0), silenzioso (1), medio (2), y forte (3). Alzate la cornetta e fate il numero:

Formato: *09#<0-3>*

Esempio: se volete impostare il volume a 2 (medio): *09#2*

⇒ se la nuova impostazione è medio, il telefono suona una volta.

Usare con gli apparecchi acustici

Proceda esattamente come specificato nei paragrafi 1-19. La nostra tecnologia hEar funziona automaticamente con l'apparecchio acustico. Non c'è bisogno di fare altro.

CONSIGLIO: Può attivare l'impostazione T nel apparecchio acustico per godere di una qualità particolarmente elevata. (La maggior parte di apparecchi acustici è compatibile con l'impostazione T. Come può attivare questa impostazione, dovrebbe essere scritto nel manuale del suo apparecchio acustico oppure può semplicemente chiedere nel negozio dove lo ha acquistato.)

Specificazioni tecniche

• sostegno di connessione ad induzione (T-coil)
• (nel parte della campana metallica) suoneria elettronica con volume molto alto

TÜRKÇE

Giriş