PT-06 - Camping Active Era - Manuale utente e istruzioni gratuiti

Tipo di prodotto	Tenda da campeggio
Marca	Active Era
Modello	PT-06
Categoria	Campeggio
Utilizzo	Solo per esterni
Montaggio	Da un adulto; meccanismo a molla (apertura automatica)
Piegatura	Seguire gli schemi sull'etichetta della borsa o scansionare il codice QR
Metodo di pulizia	Con un panno umido; non usare solventi abrasivi
Asciugatura prima del ripostiglio	Obbligatoria per evitare muffe e ruggine
Precauzioni di sicurezza 1	Non utilizzare apparecchi a combustibile all'interno (gas, benzina)
Precauzioni di sicurezza 2	Tenere lontano da fuoco, linee elettriche ad alta tensione e fonti di calore
Precauzioni di sicurezza 3	Non posizionare sotto gli alberi (rischio di fulmini o caduta di rami)
Precauzioni di sicurezza 4	Non utilizzare come riparo durante un temporale
Precauzioni di sicurezza 5	Non fumare all'interno
Precauzioni di sicurezza 6	Non lasciare che i bambini montino o pieghino la tenda
Precauzioni di sicurezza 7	Installare su un terreno piano, senza pietre o oggetti taglienti
Precauzioni di sicurezza 8	Verificare che il telaio non sia piegato o rotto prima dell'uso
Fissaggio	Utilizzare tutti i picchetti forniti per garantire la stabilità
Ripostiglio	In un luogo pulito, asciutto e al riparo dal sole
Riciclaggio	Non gettare con i rifiuti domestici; informarsi sui canali RAEE
Istruzioni generali	Esercitarsi nel montaggio prima del primo utilizzo; in pendenza, posizionare la porta a valle

Domande frequenti - PT-06 Active Era

Come montare la tenda Active Era PT-06 ?

Seguire gli schemi e le istruzioni stampati sull'etichetta cucita nella borsa da trasporto. È inoltre possibile scansionare il codice QR sul retro del manuale per ottenere le istruzioni dettagliate.

Come piegare la tenda PT-06 ?

La piegatura si effettua seguendo gli schemi sull'etichetta della borsa da trasporto. La tenda è a molla, si ripiega facilmente. Consultare il manuale o il codice QR per i passaggi precisi.

Posso usare questa tenda all'interno ?

No, questa tenda è progettata solo per uso esterno. Non usarla all'interno.

La tenda è resistente all'acqua ?

Le istruzioni non specificano il grado di impermeabilità. Per garantire una buona protezione, installare la tenda su un terreno piano e assicurarsi di fissare bene i picchetti. In caso di pioggia, posizionare la porta a valle se si è in pendenza.

Come pulire la tenda Active Era PT-06 ?

Pulire il fango e l'erba dopo l'uso. Usare un panno umido ed evitare detergenti o solventi abrasivi. Asciugare sempre completamente la tenda prima di riporla per evitare muffe e ruggine.

Quali sono le precauzioni di sicurezza da rispettare ?

Non fumare all'interno, non utilizzare apparecchi a combustibile (gas, benzina), tenere la tenda lontana dal fuoco e da fonti di calore, non installarla sotto gli alberi e non usarla durante un temporale. Montarla su un terreno piano e senza oggetti taglienti.

La tenda può essere usata da bambini ?

Il montaggio e la piegatura devono essere eseguiti da un adulto. Non lasciare mai che i bambini aprano o pieghino questo prodotto. L'uso è sconsigliato a persone con capacità ridotte senza supervisione.

Come riporre la tenda dopo l'uso ?

Pulirla, asciugarla completamente, quindi riporla in un luogo pulito e asciutto al riparo dal sole. Non riporla mai umida per evitare odori e muffe.

Cosa fare dei picchetti e degli accessori ?

Prima di riporre, assicurarsi che anche i picchetti e gli accessori siano asciutti e puliti. Conservarli con la tenda nella sua borsa da trasporto. Seguire le istruzioni di riciclaggio per gli imballaggi.

Come riciclare la tenda Active Era PT-06 ?

Non gettare la tenda con i rifiuti domestici. Portarla a un punto di raccolta RAEE o contattare il comune. Il programma di ritiro di Active Era consente anche di riciclare il vecchio prodotto con l'acquisto di uno nuovo.

MANUALE UTENTE PT-06 Active Era

MANUALE DI ISTRUZIONI

Grazie per aver scelto di acquistare un prodotto da Active Era. Prima di procedere con il primo utilizzo, leggere attentamente l'intero manuale e conservarlo in un luogo sicuro per future consultazioni.

ISTRUZIONI DI SICUREZZA

SI PREGA DI LEGGERE E CONSERVARE QUESTE IMPORTANTI ISTRUZIONI DI SICUREZZA.

Quando si utilizzano apparecchi elettrici, è necessario rispettare sempre le precauzioni di sicurezza di base per ridurre il rischio di incendi, scosse elettriche e lesioni alle persone, compresa la seguente:

⚠ AVVERTENZA: Non utilizzare stufe, radiatori o lanterne che funzionano a combustibile (es. gas, benzina).
AVVERTENZA: Tenere lontano dal fuoco e dalle linee elettriche aeree. Tenere tutte le fiamme e le fonti di calore lontane dalla tenda.
ATTENZIONE: Tieni presente che la tua tenda potrebbe prendere fuoco facilmente. Non posizionare

apparecchi per cucinare, riscaldare o illuminare in prossimità della tenda.

ATTENZIONE: Il monossido di carbonio può essere letale. Non conservare bombolette di gas o riempire nuovamente i contenitori di combustibile all'interno della tenda.

• È richiesto il montaggio da parte di un adulto.
• Utilizzare la tenda solo secondo le istruzioni riportate nel presente manuale. Qualsiasi altro uso non consigliato dal fabbricante può provocare incendi o lesioni alle persone.
• Non fumare all'interno della tua tenda.
• Fai attenzione durante l'estrazione della tenda dalla sua borsa poiché è caricata a molla e prenderà forma immediatamente.
• Non lasciare mai che i bambini aprano o pieghino il prodotto.
• Non usare mai la tenda come riparo durante un temporale.
• Utilizzare la tenda solo su terreno pianeggiante, lontano da pietre, rami e oggetti appuntiti.
• Interrompere l'uso nel caso in cui

qualsiasi parte del telaio della tenda si pieghi o si rompa.

• Adatta solo per uso esterno. Non utilizzare al chiuso.
• Non installare la tenda sotto gli alberi. È possibile che, in caso di tempesta, un fulmine possa colpire o far cadere i rami degli alberi.
• Non accendere nessun fuoco in prossimità della tenda e prestare attenzione alla direzione da cui spira il vento in modo che cenere o lapilli non vengano soffiati in direzione della tenda.
• Il prodotto non deve essere utilizzato da persone (compresi i bambini) con capacità fisiche, sensoriali o mentali ridotte o con mancanza di esperienza e conoscenza, a meno che non agiscano sotto supervisione o siano state debitamente istruite.
• Prima dell'uso, fissare la tenda utilizzando i picchetti per ottimizzarne le prestazioni e prevenire danni a cose o lesioni.

MONTAGGIO DELLA TENDA

Per il montaggio della tenda, seguire gli schemi e le istruzioni riportate sull'etichetta cucita nella borsa per il trasporto. È possibile trovare le istruzioni anche scansionando il codice QR sulla parte anteriore del presente manuale di istruzioni.

22 | Italiano Italiano | 23

SMONTAGGIO DELLA TENDA

Per smontare e ripiegare la tenda, seguire gli schemi e le istruzioni riportate sull'etichetta cucita nella borsa per il trasporto. È possibile trovare le istruzioni anche scansionando il codice QR sulla parte anteriore del presente manuale di istruzioni.

ISTRUZIONI PER LA CURA

ATTENZIONE: Non utilizzare detergenti abrasivi o solventi, in quanto potrebbero danneggiare la tenda.

• Prima di riporre la tenda, rimuovere il fango e l'erba.
• Asciugare sempre la tenda e gli accessori prima dell'imballaggio e della conservazione a lungo termine. Non riporre la tenda quando è bagnata, in quanto può formarsi muffa sul tessuto e ruggine sui componenti metallici.
• Pulire con un panno umido

ISTRUZIONI PER LA CONSERVAZIONE

• Conservare in un luogo pulito e asciutto, lontano dalla luce solare diretta. Tenere fuori dalla portata dei bambini.
• Non conservare quando è umida o bagnata in quanto ciò potrebbe causare odori o formazione di muffe. Assicurarsi sempre che la tenda sia completamente asciutta prima di riporla.

CONSIGLI GENERALI PER LA TENDA

• Esercitarsi a montare e smontare la nuova tenda prima dell'uso per familiarizzare con il design.
• Se possibile, montare la tenda su un terreno pianeggiante. In caso di installazione in pendenza, posizionare l'ingresso rivolto verso la discesa per evitare la pioggia
• Ingresso della tenda.
• Si consiglia di fissare i picchetti con un martello in modo che la tenda sia stabile.

I rifiuti di prodotti elettrici ed elettronici (RAEE), batterie, accumulatori e imballaggi non devono essere smaltiti con i rifiuti domestici generici. Ciò serve allo scopo di prevenire possibili danni all'ambiente e al benessere umano e per aiutare a conservare le nostre risorse naturali. La maggior parte dei prodotti elettrici con spina, batteria o cavo può essere riciclata. Per informazioni sui programmi di raccolta nella tua zona, contatta il tuo comune, il servizio di smaltimento dei rifiuti domestici o il negozio presso il quale hai acquistato il prodotto.

Rifiuti di apparecchiature elettriche ed elettroniche (RAEE)

Questo simbolo sul prodotto e/o sulla confezione indica che i rifiuti elettrici (RAEE), ai sensi della Direttiva 2012/19/UE che disciplina gli apparecchi elettrici ed elettronici usati, non devono essere smaltiti con i rifiuti domestici generici.

Il ciclo di Mobius

Questo simbolo indica che il prodotto o l'imballaggio possono essere riciclati.

Programma di ritiro

I prodotti elettrici di scarto (WEEE) possono essere inviati a One Retail Group per il riciclaggio e lo smaltimento quando si acquista un nuovo prodotto da One Retail Group, a parità di condizioni. Per ulteriori informazioni su come riciclare questo prodotto, visitare www.activeera.com

L'utente finale di prodotti elettrici ed elettronici (RAEE) è responsabile della separazione delle vecchie batterie e delle lampadine prima che vengano consegnate a un servizio di smaltimento e riciclaggio designato. Le batterie esauste possono anche essere smaltite negli appositi bidoni di raccolta, che si trovano nella maggior parte dei supermercati locali e nei centri di riciclaggio dei rifiuti domestici.

ACTIVE® ERA

TIENDA DE CAMPAÑA PREMIUM FÁCIL DE INSTALAR | MODELO AE-PT06