PV35 - Cornice fotografica digitale DUAL - Manuale utente e istruzioni gratuiti
Trova gratuitamente il manuale del dispositivo PV35 DUAL in formato PDF.
| Tipo di prodotto | Cornice digitale |
| Marca | Dual |
| Modello | PV35 |
| Dimensioni dello schermo | 3,5 pollici |
| Risoluzione | 320 x 240 pixel |
| Formati supportati | JPEG, MP3 |
| Memoria interna | 250 KB |
| Memoria esterna | Scheda SD/MMC |
| Alimentazione | 5 V, 1 A tramite adattatore di alimentazione USB |
| Batteria integrata | Sì, ricaricabile (4 ore di carica) |
| Autonomia in riproduzione immagini | 2 ore |
| Autonomia in riproduzione musicale | 2,5 ore |
| Funzioni principali | Presentazione con effetti, riproduzione MP3, visualizzazione di quattro immagini, rotazione, zoom, calendario |
| Connessione PC | USB (trasferimento dati) |
| Manutenzione | Pulire con un panno morbido e asciutto; non utilizzare prodotti abrasivi |
| Sicurezza | Non aprire l'involucro; scollegare prima della pulizia; evitare l'umidità |
| Peso stimato | Circa 200 g |
| Dimensioni (circa) | 10 x 8 x 2 cm (non fornite, stima) |
Domande frequenti - PV35 DUAL
Domande degli utenti su PV35 DUAL
0 domanda su questo apparecchio. Rispondi a quelle che conosci o fai la tua.
Fai una nuova domanda su questo apparecchio
Scarica le istruzioni per il tuo Cornice fotografica digitale in formato PDF gratuitamente! Trova il tuo manuale PV35 - DUAL e riprendi in mano il tuo dispositivo elettronico. In questa pagina sono pubblicati tutti i documenti necessari per l'utilizzo del tuo dispositivo. PV35 del marchio DUAL.
MANUALE UTENTE PV35 DUAL
Collegamento alla presa di corrente
- L'apparecchio può solo essere collegato a una tensione di rete di 230 V\~, 50 Hz. Non cercare mai di far funzionare l'apparecchio con un'altra tensione.
- Il trasformatore a spina deve essere collegato solo dopo aver concluso correttamente l'installazione.
- Se il trasformatore a spina è guasto o se l'apparecchio presenta altri danni, non deve essere messo in funzione.
- Posare il cavo di alimentazione in modo da evitare che qualcuno si inciampi. Non posare oggetti pesanti sul cavo di rete.
- La presa deve trovarsi il più possibile vicino all'apparecchio.
- Per effettuare il collegamento inserire il trasformatore a spina completamente nella presa di corrente.
- Usare un allacciamento alla rete adatto e facilmente accessibile e non usare prese multiple!
- Non afferrare il trasformatore a spina con le mani bagnate: pericolo di scossa elettrica!
- Per staccare il trasformatore a spina dalla presa di corrente afferrare il trasformatore stesso, non il cavo.
- Evitare il contatto dell'apparecchio con acqua o umidità.
Pericoli particolari
- Prima di un temporale staccare il trasformatore a spina dalla presa.
- Se l'apparecchio non viene usato per lungo tempo, ad esempio nel caso di un lungo viaggio, estrarre il trasformatore a spina dalla presa.
- In caso di anomalie e formazione di fumo e odori staccare immediatamente il trasformatore a spina dalla presa di corrente!
- Qualora corpi estranei o liquidi penetrassero all'interno dell'apparecchio, scollegare immediatamente la spina dalla presa di corrente. Fare controllare l'apparecchio da personale specializzato qualificato, prima di rimetterlo in funzione. In caso contrario, vi è il rischio di subire una scossa elettrica.
Norme da seguire per un utilizzo sicuro dell'apparecchio
- Corpi estranei, ad es. aghi, monete, ecc., non devono cadere all'interno dell'apparecchio.
- Non posare sull'apparecchio fonti di combustione libere, come ad es. candele accese.
Impiego dell'apparecchio da parte dei bambini
- Non lasciare mai l'apparecchio incustodito alla portata dei bambini.
Installazione dell'apparecchio
- Non mettere in funzione l'apparecchio nelle vicinanze di vasche da bagno, piscine o dove si formano spruzzi d'acqua.
- Collocare l'apparecchio su un piano stabile, sicuro e orizzontale. Scegliere una collocazione non soggetta a vibrazioni, evitare la polvere e l'esposizione a temperature estreme.
- Non collocare l'apparecchio vicino a fonti di calore come radiatori.
- Evitare i raggi solari diretti e i luoghi eccessivamente polverosi.
- Prestare attenzione poiché, in determinate circostanze, i piedini dell'apparecchio potrebbero lasciare impronte colorate su certe superfici dei mobili. Usare quindi una protezione tra i mobili e l'apparecchio.
- Il posto ove collocare l'apparecchio non deve essere scelto in ambienti ad umidità elevata, per es. cucine o saune, in quanto la formazione di acqua di condensa può provocare danni all'apparecchio. L'apparecchio è destinato all'uso in ambiente asciutto e con clima mite e non deve essere esposto a gocciolamenti o spruzzi d'acqua.
- Tenerlo lontano dagli apparecchi che producono forti campi magnetici. (Monitor di PC, televisori, forni a microonde ecc.).
- Se si usano lampade a risparmio di energia nelle immediate vicinanze, il funzionamento dell'apparecchio può risultare compromesso.
- Quando si sposta l'apparecchio da un ambiente freddo a uno caldo, è possibile che al suo interno si formi della condensa. In questo caso attendere circa un'ora prima di metterlo in funzione.
- Non lasciare l'apparecchio in un'auto parcheggiata al sole, perché si può deformare l'involucro esterno.
Manutenzione e riparazione
- Fare eseguire i lavori di manutenzione sempre da personale specializzato qualificato. In caso contrario si corre il rischio di mettere in pericolo se stessi e gli altri.
- Non cercare mai di riparare da soli un apparecchio difettoso. Rivolgersi sempre a uno dei nostri centri di assistenza clienti.
- Non aprire l'apparecchio in nessun caso: ciò è consentito solo a un tecnico esperto.
Prese sull'apparecchio
text_image
A B
text_image
CA USB
B SD / MMC
C Presa per cuffia
Elementi di comando
text_image
1 2 3 4Pos Denominazione Funzione
1 /EXIT Premendo questo tasto da tre a cinque secondi è
possibile accendere o spegnere l'apparecchio.
Premendo brevemente questo tasto si accede alla vo- ce di menu precedente.
Premendo questo tasto per due volte consecutive viene aperto il menu della scheda di memoria (memoria integrata oppure scheda SD/MMC).
2 M/OK Premendo questo tasto da tre a cinque secondi è
possibile richiamare il menu.
Premendo brevemente questo tasto viene attivata nel menu la funzione selezionata.
Elementi di comando, continuazione
Pos Denominazione Funzione
3 ◀/VOL Sposta il cursore nel menu verso sinistra oppure seleziona la foto successiva.
Nel menu, premendo questo tasto è possibile passare alla voce di menu al di sopra del cursore.
Premendo questo tasto da tre a cinque secondi si alza il volume della musica.
4 ▶/VOL Sposta il cursore nel menu verso destra oppure seleziona la foto precedente.
Nel menu, premendo questo tasto è possibile passare alla voce di menu al di sotto del cursore.
Premendo questo tasto da tre a cinque secondi si ab-
bassa il volume della musica.
5 RESET Premendo questo tasto è possibile riavviare l'appa-recchio.
Preparazione dell'apparecchio
Nota: non toccare il display LCD per non rigarne la superficie o danneggiare il display stesso.
- Estrarre con cautela il sostegno sulla parte posteriore dell'apparecchio.
- Inserire nell'apposito vano (B) una scheda SD/MMC sulla quale sono memorizzati brani musicali (MP3) o immagini. Durante l'inserimento e l'estrazione della scheda di memoria tenere l'apparecchio ben saldo.
- Collegare il cavo USB all'alimentatore.
- Inserire l'altra estremità del cavo USB alla presa USB (A).
- La batteria viene caricata all'interno dell'apparecchio. Il processo di carica necessita di quattro ore.
Accensione e spegnimento
- Per accendere o spegnere l'apparecchio premere il tasto 📋/EXIT (1) da tre a cinque secondi.
- In seguito all'accensione viene automaticamente avviata la riproduzione delle immagini o dei brani musicali memorizzati sulla scheda inserita Qualora non sia stata inserita nessuna scheda, i dati verranno letti dalla memoria interna.
Impostazione delle funzioni nel menu
Il menu permette di impostare la cornice digitale a seconda delle esigenze dell'utente.
- Premere una volta il tasto ⏻/EXIT (1) per arrestare la riproduzione delle immagini.
- Premere il tasto M/OK (2) da tre a cinque secondi per accedere al menu.
Così facendo viene visualizzato il menu sul display; ora è possibile imposta-re le seguenti funzioni:
| Denominazione | Funzione |
| Dimensioni immagine | Selezione delle dimensioni immagine desiderate: adattamento automatico, dimensioni ottimali, a schermo pieno |
| Effetti di presentazione | Selezione dello scorrimento immagini desiderato: casuale, scorrevole, su colonne, effetto tendina, dall'esterno all'interno, dall'interno all'esterno, e-sploso, imploso |
| Velocità di presenta-zione | Selezione della durata di presentazione |
| Display a quattro im-magini | Ripartizione dello schermo in quattro settori di visualizzazione |
| Riproduzione musica | Selezione della modalità di riproduzione della musica |
| Avvio presentazione | Avvio della riproduzione |
| Volume | Impostazione del volume di base |
| Rotazione | Con questa funzione è possibile ruotare le immagini |
| ZOOM | Selezione delle dimensioni immagine desiderate |
| Memorizzazione im-magine | Memorizzazione dell'immagine nella memoria interna |
| Cancellazione file | Cancellazione dell'immagine dalla memoria interna/esterna |
| Impostazioni predefinite | Ripristino delle impostazioni predefinite |
| Lingua | Selezione della lingua dell'utente |
| Contrasto | Impostazione della luminosità desiderata |
| Luminosità | Impostazione del contrasto desiderato |
| Colore | Impostazione del colore dell'immagine |
| Tonalità cromatica | Impostazione della tonalità cromatica desiderata |
| Collegamento PC | Quando la cornice digitale è collegata al computer, è possibile impostare la modalità di trasmissione dei dati. In questa modalità di funzionamento è possibile accedere alla scheda di memoria SD/MMC o alla memoria interna tramite il proprio computer. |
| Impostazione ora | Impostazione dell'ora |
Indicazione sul funzionamento a risparmio energetico: qualora l'apparecchio stia riproducendo solo brani musicali, il display viene automaticamente spento dopo un minuto per risparmiare energia elettrica. Per riattivare il display è necessario spegnere e riaccendere l'apparecchio.
Memoria: la cornice digitale dispone di oltre 250 Kilobyte di memoria integrata per la memorizzazione di immagini.
Menu di riproduzione
- Premere una volta il tasto ⏻/EXIT (1) per accedere al menu di riproduzione. Ora è possibile impostare le seguenti funzioni:
Denominazione Funzione
Presentazione Avvio della riproduzione immagini della memoria selezionata Foto Visualizzazione delle foto come miniature Musica Visualizzazione dell'elenco di riproduzione musicale Calendario Apertura del calendario contemporaneamente alla presentazione
Collegamento della cornice digitale al PC
- Collegare l'apparecchio al personal computer (PC) tramite il cavo USB del trasformatore a spina in dotazione.
- Selezionare nel menu "collegare PC".
- L'apparecchio viene riconosciuto come drive aggiuntivo e visualizzato tra le risorse del computer. Durante il collegamento viene ricaricata la batteria.
- Ora è possibile aggiungere o cancellare dati come di consueto.
Scollegamento della cornice digitale dal PC
Importante: per evitare perdite di dati, occorre scollegare l'apparecchio dal PC con molta cautela.
- Nella barra delle applicazioni, fare clic sul simbolo "Rimozione sicura dell'hardware".
- Selezionare in seguito"Rimozione periferica di archiviazione di massa USB" (ad es. F).
- Prima di effettuare lo scollegamento attendere la visualizzazione del seguente messaggio: "È ora possibile rimuovere la periferica di archiviazione di massa USB".
Dati tecnici
| Tempo ca-rica della batteria | 4 ore Tempo di scarica | Riproduzione immagini: 2 ore | |
| Riproduzione musica: 2,5 ore | |||
| Display | 3,5 pollici | Risoluzione | 320 x 240 pixel |
| Formati | JPEG, MP3 | Presa di rete | 5 V, 1 A |
Direttive e norme
Questo prodotto è conforme alla direttiva bassa tensione (2006/95/EC), alla direttiva CEM (2004/108/EC) e alla direttiva sulla marcatura CE.
Come contattare il produttore
DGC GmbH
Indicazioni per lo smaltimento
Smaltimento dell'imballaggio
Pericolo di soffocamento!
Non lasciare l'imballaggio e relativi componenti ai bambini.
Esiste il pericolo di soffocamento a causa delle pellicole e di altri materiali di imballaggio.
Smaltimento dell'apparecchio
I vecchi apparecchi non sono rifiuti privi di valore. Grazie allo smaltimento nel rispetto dell'ambiente, è possibile recuperare materie prime utili. Informarsi presso la propria amministrazione cittadina o comunale circa le opportunità di smaltimento adeguato ed ecologico dell'apparecchio.
Questo apparecchio è contrassegnato in conformità alla direttiva 2002/96/CE relativa ai vecchi apparecchi elettrici ed elettronici (WEEE).
Una volta terminato il suo ciclo di vita, questo prodotto non deve essere smaltito tra i normali rifiuti domestici, ma deve essere consegnato presso un punto di raccolta per il riciclaggio di apparecchi elettrici ed elettronici. Il simbolo sul prodotto, sul manuale d'uso o sull'imballaggio richiama a tale aspetto. I materiali vanno riciclati in base al proprio simbolo. Con il riutilizzo, il recupero dei materiali o altre forme di riciclaggio di vecchi apparecchi si contribuisce in modo decisivo alla tutela dell'ambiente.
Pericolo di morte!
Una volta che l'apparecchio è fuori servizio, estrarre la spina di corrente elettrica. Estrarre il cavo di rete e rimuoverlo insieme alla spina.
