AGV 22-230 E - Trituratore MILWAUKEE - Manuale utente e istruzioni gratuiti

Marchio	Milwaukee
Modello	AGV 22-230 E
Tipo di prodotto	Smerigliatrice angolare (trituratore)
Diametro del disco	230 mm
Potenza nominale	2600 W
Tensione di alimentazione	230 V ~ 50/60 Hz
Velocità a vuoto	6500 giri/min
Peso	5,5 kg
Dimensioni (L x l x H)	500 x 250 x 150 mm
Protezione	Scudo di protezione regolabile, arresto di sicurezza
Funzioni principali	Cambio disco senza attrezzi, impugnatura antivibrazione, avvio graduale
Manutenzione	Pulizia regolare delle fessure di ventilazione, sostituzione delle spazzole di carbone
Sicurezza	Interruttore di sicurezza, dispositivo anti-riavvio, freno disco
Parti di ricambio	Spazzole, dischi, scudo di protezione, impugnatura

Domande frequenti - AGV 22-230 E MILWAUKEE

Come cambiare il disco della smerigliatrice AGV 22-230 E?

Scollegare l'apparecchio, premere il blocco del mandrino, allentare il dado di serraggio con la chiave fornita, sostituire il disco, quindi serrare nuovamente il dado.

Che tipo di disco utilizzare per la molatura?

Utilizzare dischi da 230 mm adatti per acciaio o pietra, a seconda del materiale. Verificare la velocità massima indicata sul disco (almeno 6500 giri/min).

La smerigliatrice non si avvia, cosa fare?

Verificare che l'apparecchio sia collegato, che l'interruttore di sicurezza sia sbloccato e che le spazzole di carbone non siano usurate. Se necessario, sostituire le spazzole.

Come pulire la smerigliatrice dopo l'uso?

Scollegarla e soffiare via la polvere con aria compressa. Pulire le fessure di ventilazione e lo scudo con un panno asciutto. Non usare mai acqua.

Qual è la funzione dell'avvio graduale?

L'avvio graduale evita scatti all'avviamento, riducendo l'usura e migliorando il comfort d'uso. È particolarmente utile per dischi di grande diametro.

Come sostituire le spazzole di carbone?

Scollegare l'apparecchio, svitare i cappucci dei portaspazzole, rimuovere le spazzole usurate e inserire quelle nuove. Rispettare il senso di montaggio indicato nel manuale.

Il freno disco non funziona, cosa controllare?

Il freno disco è automatico. Se non rallenta il disco dopo lo spegnimento, consultare un riparatore autorizzato. Non smontare il freno da soli.

Posso usare la smerigliatrice senza scudo di protezione?

No, lo scudo di protezione deve essere sempre in posizione. Protegge da proiezioni e in caso di rottura del disco. Non rimuoverlo mai.

Qual è la garanzia del prodotto?

Milwaukee offre una garanzia di 2 anni sui difetti di fabbricazione. Conservare la fattura d'acquisto per far valere i propri diritti.

Dove trovare le parti di ricambio?

Le parti di ricambio (spazzole, dischi, impugnatura) sono disponibili presso i rivenditori autorizzati Milwaukee o sul sito ufficiale. Utilizzare sempre parti originali.

MANUALE UTENTE AGV 22-230 E MILWAUKEE

Istruzioni originali

Manual original

Manual original

Oorspronkelijke

gebruiksaanwijzing

Original brugsanvisning

" Èāà È ÚÃä ÈāÈÇaà ÇÚH

ØÜAC õÜCÚEnäÄÇ àÇÚS ÚCÃÇÁlz ä È ÚÇÊAÇÚS"àÇ ÓÇÁu ëaßÃÇáo "àÇ ÓÂÜAÇĆ ÇÊÇÚU

xÇ ÚÇixâ ÉaG Úç ÇUÃÇÚU

¡ ââîÉhâb»âÇÚÚ âÃÇ âÇÚU

z È ÚÇG ÕÜÇÇÚCă à Çä È ÓÇÕÃG ÚŒÈÇaGÚÇaG ÚäÃã aÇÚU

oul' ' VZf Ylloul' ' v' aYhivUä Ê ÓÇÜ Ü caÇAÜüa ÆaïçCÚsOÜaaÄäaÇÜÄÇ ä ÚÜ Ú aÄ Ú Ú Uco GÜÜ aÜaa ÇiaÜÜac äACÚsa ÜEÇàdaäaÜÜS ÜÇaç ÖaÜÜÇÜÜ Ü AÇÖ Ç6 ÇaÜÜ ÇüsaÜÜac ÜÄÇAÇİS É ÜÇaúÜÉi à aÇÜS Ü äaÇÄÇÜÜüo GÜÇa S CÄ Üa Çatã ÜCS ÜÄÇačÄ ÜWSSZÜÈŠ caaÇÄÇÜG ç ää É ÚÜ Ó: ÇÇÜaäÜä Ú ÇÚÜ U

nòà Ā&AÇG È ÚA âÇÇ ∈ ÇÄää ÓÇÚU

u Çaççççç ÇaÇÜçç ÇaÖààåÖçS ÜÇàä äaçç ÜaÄÇÜü Ü Çä ÜUÇÜü òaèÈÇaï Ü ÇaçÄÜUàÉÇaçÇ ÇÜü Çç Èààä Ä Çòü aúş ÜÜ àèÈÇaç ÇaÖààåÖşS ÇaçÀÇÜ È ÜÀçç ÇUÀÇâä E ÉGÜaÄÇÜü

vs»Ælo»ŁpsæsWZWUW«u

ouæl' ' VZfYlsUloul' ' V' aYlsUlouæl' ' V' aYlshó

«πί ἀλύς ἀσύμαμαμύ ἀς ἀς ἀς ἀς ἀς ἀς ἀς ἀς ἀς ἀς ἀς ἀς ἀς ἀς ἀς ἀς ἀς ἀς ἀς ἀς ἀς ἀς ἀς ἀς ἀς ἀ»

« sŁŁwzy-„ zW« u

"Ó ßà açça òãõaãçãÇUÉ aÇAÇÕaÇõaaãS ß ßà açça ÓÃÇÜU lãõ òãçõ ÚT aãÇÜÇâaã ČÜU Ú Ú» òãõaãU Ú òãõa ÞOÛUa ÓaÇəaãÇÚS ÚaÃÇaõÜUa Óáç ÇaÇŠ âõ SeyUA ÓAÇaõeãaÇÕaÇÃÇaõeãaÇõaÇÕ aÃÇwviÇaõEûE ÚÃÇÜU

“à 0ÓÜUa òaÇâăaăÇÚÃãaïš řäb âÇâáaaäeäš ÇÂEÇ ìaáaaŠ Tă ÓOÇaEÇaāt ÂâêaÇâÇoSv„pqSc„pqPIkQ ÇaçaÇÉÜað Ú Çac âs Úua òü a ÚUaÉÜaÖa ÉaÇÚÉÜaç ÇÕÇöaăÜ ÚÜÇ UÇÕÜÜ ùa£äõ ßAÇaçâÇÚñâÄşÂâÖÇâşalaač â al

z āO ÚÇÚĞS líãb ɑÇăõləað ætÚlačAÇÚĞÜ ōÇăra ðsaa ōÓÜUà ÓaÇÚU

oul' 'VZfYlloul' 'v' aYmvUÓÚ ï Ú a ûaÇaaÇaçÉaÇŞ Àa Ú ÇaÍÓÜàaÇi à ÇÚÚ Ú aÉ ðÜÜØÇAŞa ëAùa ÇÚÇaÉÜaÉÜÄÓ Úc ÚAàCç à aÇàs ÿT à aÓÇAüOÇAÑUÇaÀ S ÇÁ ÚaÇaúS çáçS ÚAàCçCÚÜOWSZ"ÈS GEÜaäÇUaÇàu Ú ÇÚŒÜàaaéaaçóaÇau

t-»“ YzÆ” sÆÆwulp»∅y

∅ ÚÓÇÚAÓ ÇAÇÚÍÓ ÚĆÄÄÄÓÇAGA õÓÀæå Ú ïÜ S ÚÓÇA Ú VAÇÚÁ Ú ïÄŠ Ú ÇÚŠ AÇA ÓÇÁSÇAÚŠ SÉUÇÓÃÚŠ ÇA ÞÚÇÕÇACáç ÁÚQÇÚÓ ÚÜÜ ÄLÄÄÄÓÇAGA òaï Ú ÚŠ ÇÂÍÓÀÚÄAAÅÜkäO aÇaÚ ùà òs aÀÇ ÂŚ ÇÂÏANÍÄÄÄÄÀÇÚVÁå ïå ïT ÉCÎÓÇASA CEÇÚÆÚÇA Ó: ÚäaaåðA ÚÚÇÚÇÇA ò aÜÄÄÄÇÚAÇÚG áša DÃÇÊÄÄÇA s ÚaáóÃåå Ú ĆÄÄÖÍðA ÓÓÇASÃÇaÓéaãÇiçaÈÇaçÚtÉa ča DÃÇÊÄÄÃÇÚCÚI všaå ïåa ÊÉCIÓÇASA CEÇÚAeÚÇA Ó: ÚäaaåðA ÚÚÇÚÇÇA ò aÜÄÄÄÇÚAÇÚG áš a DÃÇÊÄÄÇAU

r ÓÇÓàåÜaÇaÓàäeÇaçÇaÓåÚç Ç ÚÇaÉÜààäääiÄç aÄÇ Ä Ú

È aŠ ÜÚ βοὰcä ÄāβÚêpäč

rj GcWdabTYqZWWf GR GnYYqZWYW

rj GcWdabTZT' gZWYYR nZqZWY'

rj GbbWYaTYgZWYdR nYYgZWZW

r; 6bbWYaTZqZWYb6