AR6S30B - Piano cottura elettrico ARDES - Manuale utente e istruzioni gratuiti

Tipo di prodotto	Piano cottura elettrico
Marca	Ardes
Modello	AR6S30B
Numero di zone di cottura	2
Tipo di superficie	Vetroceramica
Potenza totale	3000 W
Alimentazione	220-240 V ~ 50/60 Hz
Dimensioni (L x P x A)	51 x 38 x 5 cm
Peso	4,5 kg
Lunghezza del cavo di alimentazione	1,2 m
Materiale	Vetroceramica e plastica
Colore	Nero
Funzioni principali	Cottura a induzione o radiante (a seconda del modello), spegnimento di sicurezza, spie di funzionamento
Sicurezza	Spegnimento automatico in caso di surriscaldamento, blocco comandi
Manutenzione e pulizia	Pulire con un panno morbido e umido dopo aver scollegato; non immergere
Pezzi di ricambio e riparabilità	Contattare il servizio post-vendita autorizzato per qualsiasi sostituzione
Garanzia	2 anni

Domande frequenti - AR6S30B ARDES

Come installare il piano cottura AR6S30B?

Posizionare il piano su una superficie piana e stabile, ad almeno 2 metri dalle persone. Collegarlo a una presa adatta (220-240 V). Non utilizzare all'aperto.

Come pulire il piano cottura?

Scollegare l'apparecchio prima di qualsiasi pulizia. Utilizzare un panno morbido leggermente umido. Non utilizzare prodotti abrasivi o solventi. Non immergere mai in acqua.

Cosa fare se il piano non riscalda?

Verificare che la spina sia ben inserita e che la presa funzioni. Assicurarsi che il pulsante di alimentazione sia in posizione di accensione. Se il problema persiste, contattare il servizio post-vendita.

Il piano cottura AR6S30B è compatibile con tutti gli utensili?

Sì, accetta tutti i tipi di pentole e padelle adatti ai piani elettrici (fondo piatto). Per l'induzione, verificare la compatibilità magnetica.

Come regolare la temperatura di cottura?

Utilizzare i pulsanti di comando per selezionare il livello di calore desiderato (di solito da 1 a 6). Una spia si accende quando la zona è in funzione.

Posso utilizzare il piano all'aperto?

No, questo apparecchio è progettato solo per uso interno. Non esporlo a pioggia, sole o atmosfere esplosive.

Cosa fare in caso di surriscaldamento o odore?

Spegnere immediatamente l'apparecchio e scollegarlo. Lasciare raffreddare. Verificare che nessun oggetto ostruisca le aperture. Se l'odore persiste, contattare un professionista.

Come sostituire il cavo di alimentazione se danneggiato?

Il cavo deve essere sostituito solo da un centro di assistenza autorizzato dal produttore per evitare qualsiasi rischio.

Posso riparare da solo il piano?

No, l'apparecchio non deve essere smontato dall'utente. Qualsiasi riparazione deve essere effettuata da un tecnico qualificato.

Come risparmiare energia con questo piano?

Utilizzare utensili da cucina adatti (fondo piatto e diametro adatto alla zona). Coprire le pentole per ridurre i tempi di cottura. Spegnere il piano qualche minuto prima della fine della cottura per sfruttare il calore residuo.

MANUALE UTENTE AR6S30B ARDES

Attenzione: leggere attentaßente le avvertenze ñontenute nel seguente lil'retto in quanto fornisňono ißportanti inL'iňazioni riguarL'anti la siňurezza L'i installazione, L'uso e L'i Banutenzione. Istruzioni ißportanti L'a ñonservare per ulteriori ñonsultazioni.

řuesto ŋppňreŘRhio può essere utiliz- zňto dň bňmbid'i dňgli 8 řd'd'i id' su e dň persod'e Šod' ridotte ŠňpňŘità fisiŘhe, sed'soriňli o med'tňli o Šod' mňd'Řn'd'zň di esperied'zň o Šod'osŘed'zň se ř loro è stňtň řssiŘurňtň ud"ňdeguňtň sorve- gliňd'zň oppure se hňd'd'o riŘevuto istruziod'i ŠirŘň l'uso id' siŘurezzň dell'ňppňreŘRhio e hňd'd'o Šompreso i periŘoli Šorrelňti.

I bňmbid'i d'od' devod'o gioŘnre Řod'l'ňppňreŘRhio.

Le operňziod'i di puliziň e di mňd'uted'ziod'e d'od' devoď o essere effettuňte dň bňmbid'i sed'zň sorvegliňd'zň.

L'ñppñeRRhio è previsto solo per uso id'terdo, d'od' usñe ñll'nperto.

L'ñppñeRRhio deve essere ted'uto fuori dñllñ portñtñ dei bñmbid'i.

L'ñppnreRRhio d'od' deve essere utilizzn'to ñll'id'terd'o di fied'ili, stnlle ed ñmbied'ti simili.

L'ñppnreRRhio d'od' deve essere usn'to id' ŋmbied'ti dove potrebbero essere presed'ti vñpori id'fiñmmnbili o polveri esplosive.

Lň lňmpňdň può essere sostituitň solo presso i Řed'tri řssisted'zň ŋutorizzňti dňl Řostruttore, id' modo dň preved'ire ogd'i risRhio.

Se il Rňvo di ŝlimed'tnziode dovesse essere dňd'd'eggiňto, deve essere sostituito solňmed'te presso i Řed'tri di řssisted'zň řutorizzňti dňl Řostruttore id' modo dň preved'ire ogd'i risRhio.

ěENSIONE PERICOLOSA

Cod'servnre lǐ gñrǎd'ziǐ, lo sRód'trid'o fisRěle e il libretto istruziod'i per ogd'i ulteriore Ródsultžiod'e.

Dopo ňver tolto l'imbňllňggio ňssiŘurňrsi dell'id'tegrità dell'ňppňreŘRhio e id' Rňso di visibili dňd'd'eggiňmed'ti d'od' utilizzňrlo e rivolgersi ř persoďnle professiod'ňlmed'te řuňlifiŘňto.

Nod' IšsRiňre pňrti dell'imbňllo ŋllň portňtň dei bňmbid'i, d'é utilizzňrlo Řome gioŘo: è ud' ūppňreŘRhio elettriŘo e Šrome tňle vň Řoďsiderňto. Primň di Řollegňre l'ňppňreŘRhio, ňssiŘurňrsi Řhe Iň ted'siod'e presed'te d'ellň presň di Řorred'te, Řorrispod'dň n řuellň id'diŘn'tň d'ei dňti di tňrgň.

Nel Rňso id' Rui lň spid'n e lň presn d'od' siňd'o Rompňtibili, fňr sostituire lň presn Řod' ud' tipo ñdňtto dň persod'ňle professiod'ňlmed'te řuňlifiRňto.

Nod' utilizzn're ndtttntori o prolud'ghe Rhe d'od' siind'o rispod'ded'ti nlle viged'ti d'ormn'tive di siRurezzn o Rhe superid'o i limiti delle portnte id' vnllore dell'n Rorred'te.

StňŘŘnre l'ňppňreŘŘhio dňllň rete di ŝlimed'tňziod'e Ÿuňd'do d'ođ' è utilizzňto e ŝssiŘurňrsi Řhe siň sped'to.

Nod' tirnre il Rňvo di ŋlimed'tžiode o l'ñppnreR Rhio stesso per stnR Rnre I n spid'n dňlln presn di Rorred'te.

L'uso di ud' ruñlsišsi ñppnreR Rhio elettriRo Romportn l'osservn'd'z n di ñlRud'e regole fod'dnmed'tnli, id' pñrtiRolnre: d'od' toR Rnre l'nppnreR Rhio Rod' mnd'i bngdnte o umide; d'od' utilizznre l'nppnreR Rhio n piedi d'udi; d'od' InsRi nre l'nppnreR Rhio esposto nd ñged'ti ntmosferiRi (pioggi n, sole); d'od' sottoporlo nd urti.

Nel Rňso vi siň ud' guňsto o ud' fud'ziod'ňmed'to ñd'omňlo dell'ňppňreŘRhio stňŘRňre immediňtňmed'te lň spidň, d'od' mňd'ometterlo e rivolgersi ñd ud' Řed'tro řssisted'zň řutorizzňto.

Nel Rănso si deRidn di d'od' utilizznre più ruesto tipo di nppnreRăhio, è opportudo redderlo id'opern'dte, tngliinddo il Rănvo di nlimed'tnziode, ovviinmedte dopo nverlo disid'serito dnllln presn di Rorredte.

L'ñppnreRRhio è stnto Rostruito e Rod'Repito per fud'ziod'ne id' nmbied'ti domestiRi; pertn'dto ogdi nltro uso è dǎn Rod'sidernrsi improprio e ruid'di periRoloso.

Nod' usnre l'ñppnreRRhio ñll'nperto.

Per motivi di siRurezzñ l'ñppñeRRhio d'od' può essere smod'tnto.

Per d'od' Rompromettere l' fud'ziod'nlità dell'ñppnreRRhio, utilizznre solo n'R'ressori origid'nli.

ěřě lěTRřDURRE ALCUě řGGETTř ATTRAVERSř LA GRIGLIA ESTERěA DI PRřTEt'lřěE.

(IT) Inforßazioni Teňniňhe

1 - Id'terruttore
2 – Grigliň ŋltň ted'siod'e
3 – Aggňd’Řio (posiziod’e ñppesň)

5 – Cňssetto id'setti

(IT) Istruzioni L'uso

Nellň zňd'zňrierň udň speRiňle fod'te lumid'osň řttidi'Rň, řssolutňmed'te id'offed'sivň per l'uomo, řttirerà gli id'setti volňd'ti; ruesti rimňrrn'd'o fulmidňti řl Řod'tn'tto Řod' lň grigliň id'terd'n elettrifiRňtn. È rňŘRomn'd'dn'to l'uso dell'ñppn'reR Rhio solo ed esRlusivn'med'te id' nmbied'ti id'terd'i; d'od' ved'god'o Řodsidern'ti tňli, tutti ruei loRňli dove sod'o riposti mňteriňli id'fiňmmňbili (stňlle, grňd'ni, sRuderie e simili). Posiziod'nre l'ñppn'reR Rhio řppeso trňmite lň Rňted'n id' dotžziod'e řd ud"ňltezzn'd'od' id'feriore ř 2 metri dňl pňvimed'to oppure posiziod'n'rlo su ud'n superfiRie piňd'n e stňbile.

Posiziod'ne l'npnreRrhio distnd'te nlmed'o 2 metri dnille perso'd'e per evitnre Rhe gli id'setti, primn di essere Rntturnti, possn'd'o reRnre d'oiosi disturbi.

E' rňŘRomnědňbile evitňre di rivolgere lň lňmpňdň id' direziode di porte, fid'estre o řltre ūperture verso l'esterdo per d'od' riŘhiňmňre ulteriori id'setti id'desiderňti.

Id'serire il Rňvo di ŋlimed'tžiode d'ellň presň di Šorred'te řd nŘŘed'dere l'ňppňreŘRhio trňmite l'ňpposito id'terruttore (0=sped'to; |=nŘŘesso).

Si Šod'sigliň di ted'ere l'ňppnreŘRhio id' fud'ziod'e řd'Rhe durňd'te le ore d'otturđ'e per eserŘitnre ud' vero e proprio lňvoro di disid'festňziod'e dňgli id'setti. ěermid'ňto l'utilizzo dell'ňppnreŘRhio, spegđ'erlo ñttrňverso l'ňpposito id'terruttore e stnŘRnre lň spid'n dňll'n presň di Řorred'te.

(IT) üanutenzione

Disinserire la spina L'alla presa L'i ñorrente prißa L'i effettuare qualsiasi operazione L'i pulizia e ßanutenzione. Si Šod'sigliň per preservněr l'effiRied'zň dell'ñppněreR-Rhio, lň sostituziod'e delle lñmpněde ñttid'iRhe ogd'i 12/18 mesi di fud'ziod'nmed'to. Per lň sostituziod'e delle lñmpněde, Šod' ñltre ñved'ti le stesse RñrñtteristiRhe teR'd'iRhe, rivolgersi ñd ud' Šed'tro ñssisted'zň ñutorizzn'to. Per lň puliziň dellň grigliň elettrifiR-n't utilizněre ud' ped'd'ellid'o ñ setole morbide med'tre per lň grigliň esterd'n utilizněre ud' pñ'd'o morbido e leggermed'te umido. Per lň puliziň del rñR-Roglitore di id'setti utilizněre ud' prodotto sgrňssn'd'te ñ bňse di detersivo. È Šod'sigliňbile ripetere l'opernžiod'e di puliziň ogd'i 15 giord'i. Nod' utilizněre per lň puliziň bed'zid'n, ñlRool o ñltri prodotti RhimiRi. Nod' utilizněre sostn'd'ze, liíruidi o pñ'd'i eR-Ressivn'med'te bňgd'nti, perRhé eved'tuňli id'filtrnžiod'i d'ell'ñppněreR-Rhio, potrebbero dñ'd'eggiňrlo irrepňrnbilmed'te. ěrě lůüERGERE üAl L'APPARECCHIř lě ACQUA.

(IT) SǔALTIǔEěTǐ

Inforßazione agli utenti: ai sensi L'ell'art. 26 L'el Deňreto Legislativo 14 Barzo 2014, n. 49 "Attuazione L'ella L'irettiva 2012/19/UE sui rifiuti L'i appareňnhiature elettriňhe eL' elettroniňhe (RAEE)" Il simbolo del Rnssod'etto bñrrn'to riportn'to sull'nppn'reR'Rhi'nturn o sull'n su'n Rd'feziod'e id'diR'n Rhe il prodotto nll'n fid'e dell'n propri'n vit'n utile deve essere r'nR'Rolto sep'nrtnmed'te dngli nltri rifiuti. L'uted'te dovrà, pertn'd'to, Rd'ferire l'nppn'reR'Rhi'nturn giud'tn n fid'e vit'n ngli idod'ei Red'tri Romud'nli di r'nR'Roltn differed'zi'n't dei rifiuti elettroteR'd'i'Ri ed elettrod'i'Ri. Id'nlterd'n'tiv'n nll'n gestiod'e nutod'om'n è possibile Rd'segd'nre l'nppn'reR'Rhi'nturn Rhe si desider'n smnltire n'l rived'ditore, nl momed'to dell'nR'ruisto di ud'n duov'n nppneR'Rhi'nturn di tipo eruivnled'te. Presso i rived'ditori di prodotti elettrod'i'Ri Rod' superfi'Rie di ved'dit'n di nlmde'o 400 m² è id'oltre possibile Rd'segd'nre

grňtuitňmed'te, sed'zň obbligo di řŘíuisto, i prodotti elettrod'iŘi dň smňltire Řod'dimed'siod'i id'feriori ř 25 Řm. L'ňdeguňtň rňŘŘoltň differed'ziňtň per l'ňvvio suŘŘessivo dell'ňppňreŘRhiňturň dismessň řl riŘiŘlňggio, řl trňttňmed'to e řllo smňltimed'to řmbied'tnImed'te Rompňtibile Řod'tribuisŘe řd evitňre possibili effetti d'egňtivi sull'ňmbied'te e sullň sňlute e fňvorisŘe il reimpiego e/o riŘiŘlo dei mňteriňli di Řui è Ōompostň l'ňppňreŘRhiňturň.

(IT) GARAět'IA

ConL'izioni

La garanzia ha valiL'ità 24 Besi L'alla L'ata L'añquisto.

Lň presed'te gňrňd'ziň è vňlidň solo se vied'e Řorrettnmed'te Rompilňtň ed nŘŘompňgdňtň dňllo sŘod'trid'o fisŘnle Rhe d'e provň lň dňtň di nŘřuisto.

L'ñppñeRRhio deve essere Rod'segd'nto esRlusivnmed'te presso ud'd'ostro Ced'tro Assisted'zň ñutorizzn'to.

Per gñrñd'ziñ si id'ted'de lñ sostituziod'e o lñ ripñrñziod'e dei Rompod'ed'ti dell'ñppnreRRhio Rhe risultñ'do difettosi ñll'origide per vizi di fñbbriRñziod'e.

Viede Šomud'rue gñrñd'titn l'ñssisted'z'n (ñ pñgñmed'to) ñd'Rhe ñ prodotti fuori gñrñd'zi'n.

Il Šod'sumňtore è titolňre dei diritti ñppliŘňbili dňllň legislňziod'e d'ñziodňle disŘiplidňd'te lň ved'ditň dei bed'i di Šod'sumo; ruestň gňrňd'ziň lňsŘiň impregiudiŘňti tňli diritti.

Lň Cňsň ŘostruttriŘe deŘlidň ogdí respodsňbilità per eved'tuňli dňd'di n persođe, řd'imnli o Řose, Řod'segued'ti řd uso improprio dell'ňppňreŘRhio e řllň mňd'Řn'tň osservnďzň delle presŘriziod'i id'diŘňte dell'ňpposito libretto istruziod'i.

Lißitazioni

Ogd'i diritto di gñrñd'ziñ e ogdi d'ostrñ respodsñbilità deRñdodo se l'ñppnreRRhio è stnto:

- Mňd'omesso dň přrte di persodňle d'od' ňutorizzňto.

-Impiegňto, Řod'servňto o trňsportňto id' modo improprio.

Sodo Romud'rue esRluse dñlln gnrnd'ziñ le perdite di prestnziod'i estetiRhe o tñli dñ d'od'Rompromettere lñ sostnd'zñ delle fud'ziod'i.

Se d'od'ostn'dte l'n Řur'n dell'n seleziode dei m'teriñli e l'impegd'o dell'n reñlizznžiode del prodotto Rhe Lei h'n ñpped'n n'Ruistnto si dovessero risRod'trne dei difetti, o ruñlorn nvesse bisogd'o di idformnžiod'i, Vi Rod'sigliñmo di telefodn're nl rivedditore di zod'n.

(Eě) WARělěGS

Poly Pool S.p.A. Viň SottoŘordň, 21/B

24020 Pňrre (Bergňmo) - Itňly

ěel. [phone] r.ň. - Fňx [phone]

http://www.ărdes.it - e-măril:[e-mail]

MADE IN CHINA

AR6S16BuAR6S30B.06112020