BS401 - Bilancia Duronic - Manuale utente e istruzioni gratuiti

Tipo di prodotto	Bilancia elettronica
Marca	Duronic
Modello	BS401
Capacità massima	180 kg
Unità di misura	kg, lb, st:lb
Precisione	0,1 kg / 0,2 lb / 1 lb
Alimentazione	2 pile AAA (1,5 V ciascuna, totale 3 V)
Numero di utenti	8 (da P1 a P8)
Identificazione automatica	Sì, basata su una differenza di peso di 2 kg
Peso ideale impostabile	Sì, con scostamento max di 10 kg (22 lb)
Retroilluminazione	Codice colore (verde, giallo, rosso, blu)
Accensione automatica	Sì
Spegnimento automatico	Sì
Funzione solo peso	Sì (modalità senza riconoscimento utente)
Memoria delle misurazioni precedenti	Sì (fino a 8 utenti)
Calibrazione iniziale	Richiesta: due pesate a vuoto
Indicatore batteria scarica	Sì (visualizzazione "Lo")
Manutenzione	Pulire con un panno asciutto e morbido. Non utilizzare detergenti.
Sicurezza d'uso	Utilizzare su una superficie dura e piana. Piedi asciutti. Non esporre all'umidità.
Garanzia	1 anno (Shine-Mart Ltd)
Uso	Solo uso domestico

Domande frequenti - BS401 Duronic

Come cambiare l'unità di misura sulla bilancia Duronic BS401?

Premere il tasto UNIT per passare da kg, lb a st:lb.

Come impostare il peso ideale?

Premere SET per entrare in modalità impostazione. Selezionare l'utente (da P1 a P8) con i tasti su/giù, quindi confermare con SET. Il peso ideale lampeggia, regolarlo con i tasti su/giù e confermare.

Cosa significa la retroilluminazione verde, gialla, rossa?

Verde: peso attuale vicino al peso ideale (scostamento di ±0,1 kg). Giallo: il peso è cambiato nella giusta direzione (perdita o guadagno in base all'obiettivo). Rosso: il peso è cambiato nella direzione sbagliata. Blu: modalità solo peso (nessun utente riconosciuto).

Come identifica automaticamente un utente la bilancia?

La bilancia confronta il tuo peso con i pesi registrati degli utenti (da P1 a P8). Se il tuo peso corrisponde a una registrazione con una differenza inferiore a 2 kg, ti identifica automaticamente. Altrimenti, visualizza gli utenti vicini e seleziona il tuo con i tasti su/giù.

Cosa fare se lo schermo visualizza 'Lo'?

L'indicatore Lo segnala batteria scarica. Sostituire le pile con due pile AAA 1,5 V nuove rispettando la polarità.

Cosa fare se lo schermo visualizza 'Err'?

L'errore Err può indicare un problema di calibrazione o sensore. Assicurarsi che la bilancia sia su una superficie dura e piana, quindi eseguire due pesate a vuoto per ricalibrare.

Come calibrare la bilancia?

Posizionare la bilancia su una superficie dura e piana. Accenderla e lasciarla spegnere automaticamente. Ripetere l'operazione due volte senza salirci sopra. La calibrazione è quindi effettuata.

Posso usare la bilancia su un tappeto?

No, la bilancia deve essere posizionata su una superficie dura e piana. Un tappeto o moquette può falsare le misurazioni.

Come pulire la bilancia?

Utilizzare un panno asciutto e morbido per pulire la superficie. Non utilizzare detergenti, prodotti abrasivi né acqua per evitare di danneggiare l'apparecchio.

Cosa fare se la bilancia non si accende?

Verificare che le pile siano installate correttamente rispettando la polarità (+/-) e che siano nuove. Se il problema persiste, contattare il servizio post-vendita.

MANUALE UTENTE BS401 Duronic

Manuale D'istruzioni In Italiano 45

DURONIC

English Manual

Specification

1. Capacity - 180 kg / 397lb
2. Units - kg / lb
3. Unit conversion - Unit conversion key
4. Division - 0.1kg / 0.2lb
5. Power - 3V (2xbattery AAA 1,5V)
6. Keys for setting target weight - SET /UP /DOWN
7. Target weight range - 10Kg, 150Kg or 22Lb - 330LB
8. Numbers of users - 8 persons - (P1-P8)
9. Automatic identification function
10. Automatic identification range - 2Kg
11. Previous Measurements
12. Auto step-on or manual switch on
13. Auto off function
14. Error indications

Unit Conversion

Manuale D'istruzioni In Italiano

Caratteristiche

1. Portata massima - 180 kg / 397lb
2. Unità - kg / lb
3. Unità di conversione – pulsante conversion unità
4. Graduazione - 0.1kg / 0.2lb
5. Alimentazione - 3V (2 batterie AAA 1,5V)
6. Pulsanti di selezione - SET /UP /DOWN
7. Intervalli di peso ideale - 10Kg,150Kg or 22Lb - 330LB
8. Slot di memoria - 8 utenti - (P1-P8)
9. Funzione di identificazione automatico
10. Intervallo di identificazione automatico: 2.0kg
11. Accensione automatica
12. funzione spegnimento automatico

13. Display: LCD, con retroilluminazione led blu

14. Memorizzazione delle misurazioni e visualizzazione dei valori salvati.

Conversione dell'unità

Premere il pulsante UNIT posizionato sul retro della bilancia per cambiare unità di misura (kg/lb). L'unità di default è in kg, kg=kilogrammi, lb=Libbre

0.0 kg

0.0 lb

NB: Si prega di posizionare la bilancia su una supefice solida e piatta dopo aver selezionato l'unità; quindi si può iniziare la misurazione seguendo il procedimento per la misurazione descritta di seguito. Se non si esegue alcuna operazione, la bilancia si spegnerà automaticamente dopo 10 secondi.

Selezionare il peso ideale

1. Premere SET per entrare nelle impostazioni. Premendo nuovamente SET il display mostrerà il numero dell'utente. Quindi, premere I pulsanti Su / Giù ▼ per selezionare le misurazioni riguardo a l'utente. (P1-P8), Premere SET per confermare.

1. Quando il display mostrerà il peso ideale, premere Su (▲) / Giù (▼) per selezionare il peso ideale dell'utente. Premere SET per confermare.

1. Dopo aver selezionato il vostro peso ideale, bisogna immediatamente salire sulla piattaforma per iniziare la misurazione prima che la bilancia si spenga. Dopo la prima misurazione, la bilancia memorizzerà automaticamente il vostro peso attuale ed il vostro peso ideale; Per le successive misurazioni la bilancia identificherà automaticamente l'utente basandosi sul peso rilevato.

Misurare il proprio peso

Posizionare la bilancia su di una superficie piana e solida, a salire sulla piattaforma per iniziare a misurare il proprio peso; la bilancia si accenderà automaticamente e lampeggierà mentre sarà in corso la misurazione identificando l'utente ed il peso ideale. La bilancia identificherà il vostro peso ideale comparandolo con la misurazione appena effettuata e l'ultima registrata per decidere quale colore mostrare sullo sfondo del display(verde, giallo, rosso). Se la misurazione appena effettuata si avvicina al peso ideale con una differenza di +/-0.1kg, il display si illuminerà di verde. Se I amisurazione appena effettuata è molto diversa dal peso ideale, il display si illuminerà secondo le seguenti casi A o B. A. Per utenti che vogliono perdere peso(Ovvero il peso ideale è minore del peso appena rilevato.)

* Quando il peso corrente è minore rispetto all'ultima misurazione, il display si illuminerà di giallo;

* Quando il peso corrente è maggiore rispetto all'ultima misurazione il display si illuminerà di rosso.

B. Per utenti che vogliono guadagnare peso(Ovvero il peso ideale è maggiore del peso appena rilevato),

* Quando il peso corrente è maggiore rispetto all'ultima misurazione il display si illuminerà di giallo;

* Quando il peso corrente è minore rispetto all'ultima misurazione, il display si illuminerà di rosso;

1. La bilancia identificherà automaticamente l'utente e mostrerà il peso ideale.

2. Il display mostrerà la differenza tra il peso rilevato ed il peso ideale.

1. Se il display mostra il segno “-” davanti alla differenza tra I pesi rilevati, significa che il peso dell’utente è minore rispetto al peso ideale. Per esempio il peso corrente è 80kg ed il peso ideale è 90kg, la differenza è di 10.0 kg. Se nessun segno “-” è mostrato significa che il peso misurato è superior al peso ideale.

2. Se la bilancia non riesce ad identificare l'utente perché la differenza tra il peso di P1 e P2 è minore di 2.0 kg, il display mostrerà il numero di entrambi gli utenti, premere il pulsante SU / GIU' per selezionare l'utente corretto.

Visualizzare il peso ideale e l'ultima misurazione effettuata.

1. Premere SET per accendere la bilancia. Quindi premere ancora SET, sul display lampeggierà il numero utente, premere SU / Giù per selezionare il numero dell'utente di cui si vogliono visualizzare le misurazioni.

1. Dopo aver selezionato il numero dell'utente, attendere 3 secondi, e il display mostrerà automaticamente, il peso ideale e l'ultima misurazione effettuata.

1. L'utente può premere SU / Glù per cambiare il numero utente. Se si preme nuovamente SET, si può impostare un nuovo peso ideale.

Misurazione del peso

La bilancia ha una funzione di accensione automatica salendo sulla pedana. Se, prima dell'uso, non si ha impostato nessuna informazione riguardo all'utente o il peso corrente non corrisponde a nessuna delle precedenti misurazioni (con una differenza di +- 2KG), la bilancia mostrerà solamente il peso rilevato con un led blu sul display. Salire sulla pedana a piedi scalzi. Stare eretti distribuend oil peso equamente su entrambe le gambe. La bilancia inizierà la misurazione immediatamente e mostrerà il peso sul display dopo qualche istante. Dopo essere scesi dalla pedana, la bilancia si spegnerà dopo qualche secondo di inattività.

Messaggi di errore

1. Indicatore di sovraccarico e indicatore di batteria scarica.

1. La differenza tra il peso corrente ed il peso ideale è troppo grande o troppo piccolo.

Promemoria e consigli

1. Assicurarsi che la bilancia sia poggiata su una superfice solida e piatta. Evitare tappeti o altre superfici soffici.
2. La superficie della bilancia risulterà scivolosa se bagnata. Si prega di assicurarsi che sia la superficie che i propri piedi siano asciutti prima dell uso.
3. Questa bilancia non è impermeabile. Non immergerla in alcun liquido.
4. Pulire la bilancia con un panno bagnato. Non utilizzare nessun detersivo abrasivo per pulire la bilancia
5. Si prega di rimuovere le batterie se la bilancia non viene utilizzata per un lungo periodo di tempo.
6. L'apparecchio è inteso per un utilizzo puramente a scopo domestico.
7. I bambini vanno supervisionati per assicurarsi che non giochino con l'apparecchio.
8. Seguire le seguentio disposizioni quando si utilizza la bilancia per la prima volta: Togliere la bilancia attentamente dall'imballo rimuovendo tutte le parti volatili. Tenere i materiali come plastica e cartone, lontano dalla poratata dei bambini. Rimuovere le batterie dalla confezione protettiva e inserirle con la corretta polarità.

Garanzia

Questo prodotto è garantito per una durata determinata con il distributore a partire dalla data di acquisto contro ogni difetto derivante da difetti di fabbricazione o dei materiali. Questa garanzia non copre difetti o danni derivanti da installazione impropria, uso improprio o usura anomala del prodotto.

L'apparecchio deve essere restituito nella sua confezione originale e accompagnato dalla ricevuta e deve essere stato utilizzato in modo corretto. È importante rispettare le istruzioni per l'uso e le precauzioni di sicurezza indicate di seguito. Inoltre, non possiamo garantire l'apparecchio se è stato modificato o riparato dall'acquirente o da terzi.

1 anno di garanzia da Shine-Mart Ltd, proprietari del marchio commerciale Duronic. NOTA: QUESTE DICHIARAZIONI NON INFLUISCONO SUI DIRITTI LEGALI DEL CONSUMATORE

Questo prodotto è stato realizzato con le rigorose procedure del controllo qualità, e utilizzando materiali di altissima qualità, per garantire affidabilità e prestazioni eccellenti. Vi regalerà un servizio ottimo e a lungo termine, purchè venga opportunamente usata e mantenuta. Il prodotto è garantito per 1 anno dalla data di acquisto. Se sorge qualche difetto a causa di materiali difettosi o scarsa manodopera, il prodotto difettoso dovrà essere restituito al luogo originale di acquisto. Il rimborso o la sostituzione sono a discrezione dell'azienda. I prodotti Duronic offrono 1 anno di garanzia alle seguenti condizioni:

1. Il prodotto deve essere restituito al rivenditore con la prova d'acquisto originale
2. Il prodotto deve essere installato e usato seguendo le istruzioni contenute nel manuale.
3. Il prodotto va utilizzato solo per scopi domestici. Non è da utilizzarsi per uso commerciale.
4. La garanzia non copre usura, danni volontari, abuso, negligenza, riparazioni inesperte o consumo dei materiali.
5. Shine-Mart Ltd non è responsabile per Danni accidentali o consequenziali.
6. Shine-Mart Ltd non è tenuta a eseguire qualsiasi tipo di riparazione, ai sensi della garanzia.
7. Termini validi in tutta l'unione europea *Ci riserviamo il diritto di modificare le sopracitate condizioni Per parti di ricambio si prega di consultare il sito www.duronic.com Corretto smaltimento del prodotto.

importata da Shine-Mart Ltd, RM3 8SB

Questo segno su un prodotto o su documenti indica che quando deve essere smaltito, deve essere trattato come i rifiuti elettrici ed elettronici (WEEE) Tutti I prodotti marcati WEEE non devono essere buttati nei rifiuti domenistici generici, ma separati per il trattamento, il recupero e il riciclaggio dei materiali utilizzati. Per un corretto trattamento, recupero e riciclaggio; si prega di portare tutti I prodotti marcati WEEE al Vostro centro smaltimenti rifiuti autorizzato, dove saranno accettati gratuitamente. Se i consumatori sono propensi allo smaltimento corretto di rifiuti elettrici ed elettronici, aiuteranno a salvare risorse importanti e a prevenire i potenziali effetti negativi sulla salute umana e sull'ambiente di tutti i materiali pericolosi che i rifiuti possono contenere.

Seguici su

duronic.com

duronic

@duronicmedia

Duronic

@duronicmedia