TA 3801 - Pinza per croque monsieur CLATRONIC - Manuale utente e istruzioni gratuiti

Tipo di prodotto	Pinza per toast / Tostapane multifunzione
Marca	Clatronic
Modello	TA 3801
Alimentazione elettrica	220-240 V~, 50/60 Hz
Potenza assorbita	650-750 W
Peso netto	Circa 0,9 kg
Classe di protezione	I
Regolazione della doratura	7 livelli (1 chiaro a 7 scuro)
Funzioni speciali	Riscaldamento, scongelamento, arresto prematuro
Accessorio incluso	Supporto per panini (rimovibile)
Capacità	1 a 2 fette di pane
Vassoio raccogli briciole	Cassetto rimovibile, facile da pulire
Guida cavo	Sì, sul retro dell'apparecchio
Avvolgimento del cavo	Sulla parte inferiore
Manutenzione e pulizia	Non immergere, utilizzare un panno umido per l'involucro
Sicurezza	Spegnimento automatico, carrello sollevato, scudo termico (vassoio briciole)
Conservazione	In un luogo asciutto, fuori dalla portata dei bambini

Domande frequenti - TA 3801 CLATRONIC

Come usare la pinza per toast Clatronic TA 3801?

Assicurati che l'apparecchio sia collegato, regola il livello di doratura (1-7) con il pulsante, posiziona il pane nella fessura, abbassa la leva fino allo scatto. L'apparecchio tosta automaticamente e il carrello si solleva alla fine.

Quali sono i livelli di doratura disponibili?

Ci sono 7 livelli: 1 (chiaro) a 7 (scuro). Inizia con un livello basso se non sei sicuro.

Posso riscaldare o scongelare il pane con questo apparecchio?

Sì, dopo aver abbassato la leva, premi i tasti Riscaldamento o Scongelamento per queste funzioni speciali.

Come si usa l'accessorio per panini?

Ripiega i ganci metallici sulle maniglie del supporto, posizionalo sulla fessura di tostatura, quindi usa l'apparecchio normalmente.

Cosa fare se una fetta di pane si blocca?

Stacca la spina e lascia raffreddare. Usa un oggetto isolante (es. bastone di legno) per liberare il pane. Se necessario, capovolgi l'apparecchio per far cadere la fetta.

Come pulire il vassoio raccogli briciole?

Il cassetto raccogli briciole si trova sul lato opposto alla leva. Tiralo per la maniglia, svuota i residui, quindi rimettilo a posto.

Posso usare grasso o burro sul pane?

No, non spalmare mai grasso o burro sul pane perché il grasso potrebbe gocciolare e prendere fuoco.

Cosa fare se l'apparecchio non si accende?

Verifica che la presa funzioni con un altro apparecchio. Se il problema persiste, contatta il servizio post-vendita.

Come riporre il cavo di alimentazione?

Puoi avvolgere il cavo attorno alla parte inferiore dell'apparecchio.

Questo apparecchio è riparabile?

In caso di difetto, contatta il nostro servizio o un specialista. Non tentare di riparare l'apparecchio da solo.

MANUALE UTENTE TA 3801 CLATRONIC

Assicuratevi di leggere prima le istruzioni di sicurezza allegate separatamente.

Istruzioni per l'uso

Grazie per aver scelto il nostro prodotto. Vi auguriamo un buon utilizzo del dispositivo.

Prima di utilizzare l'apparecchio, leggere attentamente le istruzioni per l'uso e le istruzioni di sicurezza allegate separatamente. Conservare questi documenti, compreso il certificato di garanzia, la ricevuta e, se possibile, la scatola con l'imballaggio interno in un luogo sicuro. Se si cede l'apparecchio a terzi, includere sempre tutti i documenti pertinenti.

Simboli per questo manuale di istruzioni per l'uso

Le indicazioni importanti per la propria sicurezza sono indicati appropriatamente. Osservare assolutamente queste indicazioni, per evitare incidenti e danni all'apparecchio:

AVVISO:

Previene i rischi della propria salute ed indica possibili rischi di ferite.

ATTENZIONE:

Indica possibili pericoli per l'apparecchio o altri oggetti.

Disimballaggio dell'apparecchio

1. Togliere l'apparecchio dal suo imballaggio.
2. Rimuovere tutto il materiale d'imballaggio, come pelli- cole, materiale di riempimento, fascette e imballaggi di cartone.
3. Controllare che l'apparecchio non abbia subito danni durante il trasporto per evitare pericoli. Non mettere in funzione un apparecchio danneggiato. Restituirlo immediatamente al rivenditore.
4. Sull'apparecchio potrebbero esserci ancora polvere o residui di produzione. Si consiglia di pulire l'apparecchio come descritto al punto "Pulizia".

Avvertenze per l'uso dell'apparecchio

AVVISO:

• Non trasportare o sollevare l'apparecchio durante il funzionamento, ma prima spegnerlo e poi staccare la spina. Attendere che l'apparecchio si sia raffreddato.
• Far funzionare l'apparecchio solo sotto sorveglianza!
• Non mettere in funzione l'apparecchio senza il vassoio raccoglibriciole, poiché esso serve anche da schermo termico.

AVVISO:

• Non inserire forchette, coltelli o simili nella fessura di tostatura.
• C'è il rischio di ustioni quando si tolgono le fette di pane più piccole!
• Non sovraccaricare l'accessorio per i panini! Non mettere più di un panino sull'accessorio per panini!
• Impostare il selettore del grado di doratura solo al massimo sul livello 3.
• Attendere un minuto tra una tostatura e l'altra.
• Non spalmare mai grasso o burro sul panino. Il grasso può gocciolare e prendere fuoco!

Note per l'uso

Prima del primo utilizzo

Per rimuovere lo strato protettivo sulla bobina di riscaldamento, è necessario far funzionare l'apparecchio circa tre volte senza tostare il cibo. Selezionare il livello di doratura più alto.

Leggeri fumi e odori sono normali durante questo processo. Assicurarsi che la ventilazione sia sufficiente.

Cavo di rete

Svolgere completamente il cavo di alimentazione. Far passare il cavo nella guida dei cavi sul retro dell'apparecchio.

Collegamento elettrico

Verificare che la tensione di rete che si desidera utilizzare corrisponda a quella dell'apparecchio. Troverete l'informazione sulla targhetta.

Utilizzo

1. Svolgere completamente il cavo di alimentazione.
2. Collegare l'apparecchio solo ad una presa con messa a terra correttamente installata.
3. Regolare il livello di rosolatura con la manopola di regolazione a piacere dal livello più chiaro 1 al livello più scuro 7. In caso di dubbio, iniziare con un'impostazione più bassa.
4. Posizionare la fetta o le fette di pane nella fessura di tostatura e tirare il carrello verso il basso con la leva finché non si aggancia. La spia di controllo sul tasto si accende.
5. L'apparecchio inizia a tostare. Quando viene raggiunto il livello di doratura impostato, l'apparecchio si spegne

automaticamente. Il carrello si sposta automaticamente verso l'alto.

1. Quando l'apparecchio non serve più, staccare la spina dalla presa di corrente.

Funzioni speciali

Le funzioni speciali possono essere selezionate solo dopo aver acceso l'apparecchio con la leva.

Riscaldare o scongelare:

La spia di controllo corrispondente indica la funzione.

Annullare

Per interrompere prematuramente il processo di tostatura.

Riscaldare Per riscaldare il pane già tostato.

Scongela- mento

Per scongelare e poi tostare il pane congelato.

Attacco per il rotolo di pane (rimovibile)

Vuoi riscaldare o tostare i panini?

1. Ripiegare i ganci metallici sulle maniglie fino all'arresto.

1. Posizionare l'accessorio per i panini sulla fessura di tostatura.

2. Azionare l'apparecchio come descritto in precedenza.

Pulizia

AVVISO:

• Scollegare sempre l'apparecchio dalla rete e lasciarlo raffreddare prima di pulirlo.
• Non immergere l'apparecchio in acqua! Potrebbe causare una scossa elettrica o un incendio.

ATTENZIONE:

• Non usare una spazzola metallica o altri oggetti abrasivi.
  • Non usare detergenti aggressivi o abrasivi.

Alloggiamento e accessorio per il rotolo di pane

Per pulire l'esterno dell'apparecchio e l'accessorio per il pane, usare solo un panno moderatamente umido.

Vassoio per le briciole

Il vassoio delle briciole si trova sul lato opposto della leva del carrello.

- Estrarre il vassoio delle briciole dalla maniglia, rimuovere i residui di pane e reinserire il vassoio.

Conservazione

• Pulire l'apparecchio come descritto.
• Si consiglia di conservare l'apparecchio nel suo imballaggio originale se non si intende utilizzarlo per un lungo periodo di tempo.
• Conservare sempre l'apparecchio fuori dalla portata dei bambini in un luogo ben ventilato e asciutto.

Dispositivo di avvolgimento del cavo di rete

È possibile avvolgere il cavo di rete nella parte inferiore.

Risoluzione dei problemi

Problema Possibile causa	Rimedio
L'apparecchio non fun-ziona.	L'apparecchio non ha alimentazione. Contro	lare la presa di corrente con un altro apparecchio.
		Inserire correttamente la spina di rete.
		Controllare il fusibile di casa.
	L'apparecchio è difettoso. Contattare il nostro servizio o uno specialista.
Il pane diventa troppo scuro.	Il livello di tostatura è troppo alto. Selezionare un livello di tostatura più basso.
Il pane è troppo chiaro. Il livello di tostatura è stato impostato troppo basso.		Selezionare un livello di tostatura più alto
Il cursore di tostatura non si muove più verso l'alto.	Una fetta di pane si è bloccata nello scivolo.	⚠ AVVISO:Staccare la spina dalla presa di corrente!Lasciare raffreddare l'apparecchio!
		Liberare la fetta di pane con un oggetto isolato, per esempio un bastone di legno. Se necessario, girare il tostapane in modo che la fetta di pane cada.

Dati tecnici

Modello: TA 3801

Alimentazione: 220–240 V\~, 50/60 Hz

Consumo di energia: 650–750W

Classe di protezione: ...... I

Peso netto:......ca. 0,9 kg

Si riserva il diritto di apportare modifiche tecniche e di design nel corso dello sviluppo del prodotto.

Questo apparecchio è stato testato secondo tutte le direttive CE in vigore e costruito secondo le ultime norme di sicurezza.

Smaltimento

Significato del simbolo "Eliminazione"

Salvaguardare l'ambiente, gli elettrodomestici non vanno eliminati come rifiuti domestici.

Per l'eliminazione degli elettrodomestici, fare uso dei posti di raccolta previsti per questo tipo e porre quegli elettrodomestici che non sono più in uso.

Si contribuisce così ad evitare un effetto potenziale sull'ambiente e sulla salute, dovuto magari ad una eliminazione sbagliata.

Questo significa un contributo personale alla riutilizzazione, al riciclaggio e altre forme di utilizzazione di elettrodomestici ed apparecchi elettronici usati.

Si possono trovare le corrispondenti informazioni sugli appositi luoghi di raccolta, nelle amministrazioni dei comuni. Il vostro rivenditore e partner contrattuale è anche obbligato a riprendere gratuitamente il vecchio apparecchio.

WAŻNE: