Smart BBQ - Termometro per alimenti Küchenprofi - Manuale utente e istruzioni gratuiti

Tipo di prodotto	Termometro per alimenti
Marca	Küchenprofi
Modello	Smart BBQ
Alimentazione	Batteria (inclusa, attivata rimuovendo la striscia di sicurezza)
Temperatura massima d'uso	300 °C (572 °F) all'interno del forno
Campo di misura	Non specificato; utilizzare le temperature interne raccomandate (52-90 °C)
Caratteristiche principali	Misurazione della temperatura interna, connessione Bluetooth tramite l'app ToGrill, display digitale
Connettività	Bluetooth, compatibile con iOS 11.0+ e Android 5.0+
Fissaggio magnetico	Magnete integrato per fissaggio su superficie metallica (non deve essere calda)
Sonda	Sonda metallica con cavo, protetta da un cappuccio
Pulizia del corpo e del cavo	Strofinare con un panno morbido leggermente umido
Pulizia della sonda	Lavare in acqua calda con detergente delicato, asciugare completamente
Istruzioni di sicurezza	Non immergere, non esporre a fiamme dirette, utilizzare guanti protettivi contro il calore
Garanzia	2 anni dalla data di acquisto (esclusa usura normale, uso improprio)
Contenuto della confezione	Termometro, sonda con cavo, cappuccio protettivo, batteria

Domande frequenti - Smart BBQ Küchenprofi

Come attivare la batteria del termometro Smart BBQ?

Aprire il vano batteria sul lato anteriore facendo scorrere il coperchio, quindi rimuovere la striscia di sicurezza per attivare la batteria. Richiudere poi il vano.

Come usare l'app ToGrill con questo termometro?

Scaricare l'app ToGrill da App Store o Google Play, attivare il Bluetooth dello smartphone, accendere il termometro e scansionare il codice QR sul retro del coperchio del vano batteria. Seguire le istruzioni nell'app.

Quali sono le temperature interne raccomandate per le carni?

Esempi: manzo al sangue 52-54 °C, manzo al punto 60-65 °C, maiale 70-80 °C, pollame 85-90 °C. Consultare la tabella completa nel manuale.

Come pulire la sonda e il corpo?

Pulire la sonda con acqua calda e detergente delicato e asciugarla. Strofinare il corpo e il cavo con un panno morbido leggermente umido. Non immergere mai l'apparecchio in acqua e non metterlo in lavastoviglie.

Il termometro può essere usato nel microonde?

No, il termometro non è adatto all'uso nel microonde.

Cosa significano i trattini '---' sul display?

Se la sonda non è completamente inserita nella presa di connessione, il display mostra '---'. Assicurarsi che il connettore sia ben inserito.

Come fissare il termometro su una superficie metallica?

Usare il magnete sul retro dell'apparecchio per fissarlo su una superficie metallica. Assicurarsi che la superficie non sia calda.

Quali precauzioni di sicurezza bisogna rispettare?

Indossare guanti protettivi contro il calore durante l'uso poiché la sonda e il cavo diventano molto caldi. Tenere l'apparecchio fuori dalla portata dei bambini ed evitare il contatto con acqua o fiamme dirette.

Come spegnere il termometro per risparmiare la batteria?

Premere il pulsante di accensione/spegnimento per spegnere l'apparecchio dopo l'uso.

Cosa fare in caso di guasto o problema di garanzia?

Contattare il rivenditore con lo scontrino o la fattura. La garanzia di 2 anni copre i difetti di fabbricazione, ma non i danni dovuti a usura normale o uso improprio.

MANUALE UTENTE Smart BBQ Küchenprofi

Vi auguriamo molto piacere con il suo nuovo termometro per griglia e arrosti SMART di KUCHENPROFI. Prima del primo uso leggere attendamente le istruzioni per l'uso e conservare con accuratezza per eventuali, futuri utilizzatori.

① Interruftore On/Off / Bottone Pairing
② Display con indicator per temperatura attuale e connessione
③ Scomparto della batteria
④ Sensore
⑤ Presa di connessione
⑥ Avolgimento del cavo con magnete

Avvisi importanti

Questo appearecchio deve essere utilizzato solo per scopi domestici. Un impiego errato, maanche l'insufficiente pulizia oppure una cura e manutenzione inappropriata, potrebbero pregiudicare la sicurezza. In caso di uso non conforme KUCHENPROFI non si assume alcuna responsabilità per i dati ai beni e alle persone che ne derivino.

Indicazioni di sicurezza Pericolo di leSIONe o usioni!

Durante l'uso il sensore e il cavo sono molto caldi!
Durante o dopo l'uso si raccomanda da portare sempre dei guanti di protezione dal calore e non toccare queste parti a mani nude!

• Tenere l'apparecchio lontano alla portata dei bambini.
• Non utilizzato il disposativo sotto la pioggia o in ambienti con elevata umidità.
• Evitare che le spina e presa di connessione sull'alloggiamento sono a contatto con acqua o altri liquidi.
• Non immershere mai l'apparecchio nell'acqua o in altre sostenze liquide e non lavare in lavastoviglie.
  Non esporre l'apparecchio a calore diretto e impostare loro non sopra o vicino a superfici calde.
  Il sensore comeanche il cavo non devono mai essere esposti direttamente alle fiamme o carboni ardenti.
• Evitare che il cavo entri in contatto con le superfici calde (ad es. griglia, pareti laterali) del grill o del forno. Non utilizzato l'apparecchio se la temperature nel grill o nel forno supera i 300^ / 572^ .
• Questo termometro non è appropriato per misurare la temperature nella microonda.
• Per la conservazione, posizionare sempre il cappuccio protettivo sul sensore.

Prima del primo utilizzato

Rimuovere tutto il materiale di imballaggio.
- Aprire lo scomparto della batteria sul recto del termometro facendo scorrere il coperchio con una leggera pressione nella direzione della freccia.
- Togliere la striscia di sicurezza per attivare la batteria.
· Chiudere lo scomparto della batteria.
- Pulire il sensore con acqua calda e un po' di detergente. Quindi asciugare completeness.

• Inserire la spina del cavo nella presa di connessione sull'alloggiamo.
  Il termometro è ora primo per l'uso.

Uso

Inserire la punta del sensore di temperatura a metà strada nella parte più spessa del cibo da grigliare. Fare attenzione a non misurare la temperatura troppo in prossimità di eventuali ossi, cartilagini o grasso presenti in quanto si riscaldano prima della carne, per non ottenere un risultato falsificato.

Se il pollo non è ripieno, non bisogna inseire il sensore fin dentro la cavity.

Se il sensore non è collegato correttamente all'alloggiamento, appeare ---- sul display.

Pulire il sensore prima e dopo di anni impiegol!

Rimuovere il cappuccio protettivo dal sensore.
Accendere l'unità premendo l'interruttore
- La temperatura attuale è molto alta sul display.
- Per risparmiare la batteria, spegnere l'apparecchio dopo l'uso premendo l'interruttore.

Raccomandazioni di temperatura

Arrostodi manzo, al sangue	Temperatura al cuore 52-54 °C*
Arrostodi manzo, mediamente cotto	Temperatura al cuore 60-65 °C*
Arrostodi maiale Temperatura al cuore 70-80 °C*
Arrostodi agnello, rosa	Temperatura al cuore 70-75 °C*
Arrostodi agnello, ben cotto	Temperatura al cuore 80-85 °C*
Oca, anatra, polletto Temperatura al cuore 85-90 °C*
Pesce Temperatura al cuore 60-70 °C*

• La temperatura al cuore è la temperatura al centro del prodotto da misurare. I valori nella tabella sono da intendersi come orientativi.

Funzionamento con app

Il termometro può essere utilizzato comodamente con l'applicazione ToGrill, scaricabile dall'AppStore o da Google Play.

• Installatelo sul vostro smartphone (dispositivi Apple da iOS 11.0 o Android da 5.0).
• Attivare la funzione Bluetooth dello smartphone.
• Accendere il termometro.
• Scansionare il codice QR. Si trovavaanche sul retro del coperchio del vano batteria.

Seguire le istruzioni dell'applicazione.

Consiglio

Questo termometro può essere fissato ad una superficie metallica con il magnete. La superficie non deve essere o divertare calda.

Pulizia

• Pulire l'alloggiamento e il cavo solo con un panno leggermente umido.
• Dopogni utilizzato, pulire accuratamente il sensore con acqua calda e un detergente delicato e poi asciugarlo completeness. Mettere il cappuccio protettivo.
• Non immergere l'apparecchio in acqua o altri liquidi e non pulirlo in lavastoviglie.
• Non usare oggetti taglienti o appuntiti, benzina, solventi, spazzole o detergenti abrasivi per la pulizia.

Solo per l'uso domestico! Non immershere in liquidi!

Smaltimento / Riciclaggio

Questo prodotto non può essere smaltito nei comuni rifiuti domestici al temine della sua durata di vita ma deve essere consegnato presso un centro di raccolta

adibito al ricolaggio di appearecchi elettrici ed elettronici. Ciò è indicato dal rispetto simbolo apposto sul prodotto o riportato in queste istruzioni per l'uso o sulla confezione. Si prega di informarsi sul centro di raccolta competente presso la propria amministrazione comunale.

Non gettare le batterie usate in rifiuti domestici, ma dare nel corrispondente deposito di smaltimento o punto di raccolta.

Garanzia

La garanzia su quello appearecchio ha validità di 2 anni a partire nella data d'acquisto. Sono escludi alla garanzia danni riconducibili a normale usura, utilizzo non conforme all'uso, manipolazione impropria, uso errato, mancata manutenzione e pulizia, danni, trasporto o incidenti intenzionali non che interventi esterni di persone non autorizzate. In caso di garanzia consultate il vostro rivenditore. La garanzia può essere concessa solo se all'apparecchio viene accluso lo scontrino overosia la fattura.

L'applicazione non è un prodotto o un accessorio del produttore. L'utilizzo dell'applicazione è soggetti alle condizioni di utilizzo del (rispettivo) fornitore dell'applicazione. Non si assumono garanzie/responsabilità per il funzionamento ecc. dell'applicazione. Il produttore non garantisce che l'applicazione soddisfi i requisiti dell'utente, sia ininterrotta, sicura e/o priva di errorsi.

C E

Non ci assumiamo alcuna responsabilità per errori di traduzione. Obblatorio rimane unicamente il testo tedesco.

KUCHENPROFI

BBQ TERMÓMETRO PARA BARBACOA Y ASADOS SMART