PS85 - Bilance da cucina GIRMI - Manuale utente e istruzioni gratuiti

Tipo di prodotto	Bilancia da cucina
Marca	Girmi
Modello	PS85
Alimentazione	2 pile AAA 1,5V
Capacità massima	5 kg / 11 lb
Divisione	1 g / 0,1 oz
Schermo	LCD retroilluminato
Contenitore	Inox
Funzioni	Pesatura, tara, timer, temperatura ambiente, cambio unità
Unità di misura	kg, g, lb, oz
Intervallo del timer	0 a 99 minuti 59 secondi
Intervallo del termometro	0°C a 40°C, divisione 0,5°C
Spegnimento automatico	Sì (dopo 2 minuti di inattività)
Indicatore batteria scarica	Display « Lo »
Indicatore di sovraccarico	Display « Err »
Pulizia	Panno umido morbido, detergente non abrasivo
Utilizzo	Solo domestico
Garanzia	Valida se utilizzata secondo le istruzioni

Domande frequenti - PS85 GIRMI

Come inserire le pile nella bilancia Girmi PS85?

Aprire il vano sotto la bilancia tirando la linguetta. Inserire 2 pile AAA 1,5V rispettando la polarità (+/-). Chiudere il coperchio.

Qual è la capacità massima di pesatura?

La bilancia supporta fino a 5 kg (11 lb). Oltre, lo schermo mostra « Err ».

Come utilizzare la funzione tara?

Posizionare il contenitore vuoto, quindi premere il pulsante Z/T. Lo schermo mostra « 0g » e « TARE ». Aggiungere gli alimenti.

Come cambiare l'unità di misura?

Premere il pulsante UNIT per passare da kg, g, lb e oz.

Come impostare il timer?

Accendere la bilancia, premere T-SET, regolare ogni cifra con i pulsanti ▲▼ (UNIT e Z/T), quindi confermare con T-SET.

Cosa fare se lo schermo mostra « Lo »?

Indica pile scariche. Sostituire le pile con nuove di tipo AAA 1,5V.

Come pulire la bilancia?

Utilizzare un panno umido e morbido con un detergente non abrasivo. Non immergere mai la bilancia in acqua.

Perché la bilancia si spegne da sola?

La bilancia ha uno spegnimento automatico dopo 2 minuti di inattività. È possibile spegnerla manualmente con il pulsante ON/OFF.

Posso pesare gli alimenti direttamente sul piatto?

No, posizionare sempre gli alimenti in un contenitore o un piatto per evitare di danneggiare la superficie.

Cosa fare se lo schermo non si accende?

Verificare che le pile siano inserite correttamente e non scariche. Se il problema persiste, contattare un centro di assistenza autorizzato.

MANUALE UTENTE PS85 GIRMI

Bilancia elettronica da cucina

Avvertenze per l'utilizzo.... p. 2

PS85 p. 3

Display.... p. 3

Funzione tasti.... p. 3

Inserimento batterie.... p. 3

Funzionamento.... p. 4

Timer.... p. 4

Allarmi....p. 5

Spegnimento.... p. 5

Pulizia.... p. 5

Caratteristiche tecniche.... p. 5

Trattamento dei rifiuti delle apparecchiature elettriche ed elettroniche.... p. 18

EN: INDEX

Di seguito sono riportate importanti indicazioni riguardanti l'installazione, l'uso e la manutenzione. Conservare con cura questo libretto per ogni ulteriore consultazione.

Utilizzare il prodotto solo nel modo indicato dal presente libretto di istruzioni. Ogni altro uso è da considerare improprio e pericoloso. Perciò il costruttore non può essere considerato responsabile nel caso in cui vi siano danni derivanti da usi impropri, erronei ed irragionevoli.

Prima dell'uso assicurarsi dell'integrità dell'apparecchio. In caso di dubbio non utilizzarlo e rivolgersi al personale dell'assistenza.

Non lasciare gli elementi dell'imballaggio (sacchetti in plastica, polistirolo espanso, chiodi, graffette, ecc.) alla portata dei bambini in quanto sono potenziali fonti di pericolo; inoltre, ricordiamo che questi, devono essere oggetto di raccolta differenziata.

In caso di guasto e/o di cattivo funzionamento non manomettere l'apparecchio. Per l'eventuale riparazione rivolgersi solamente ad un centro autorizzato dal costruttore e richiedere l'utilizzo di ricambi originali. Il mancato rispetto di quanto sopra può' compromettere la sicurezza dell'apparecchio e far decadere i termini di garanzia.

• Non maneggiare o toccare il prodotto con mani bagnate.
• Non esporre il prodotto a condizioni atmosferiche dannose come pioggia, umidità, gelo, ecc. Conservarlo in luoghi asciutti.

- Non permettere l'utilizzo del prodotto a bambini o incapaci, senza sorveglianza.

- Collocare su superfici piane e stabili per garantire una pesatura corretta. Tenere ad una distanza di circa 2 metri da forni a microonde in funzione, che possono causare malfunzionamenti dovuti ad interferenze elettromagnetiche.

- Tenere la bilancia fuori dalla portata dei bambini e lontano da fonti di calore e vapore.

- Collocare gli alimenti da pesare su piatti o contenitori e non direttamente sulla bilancia. Appoggiare con delicatezza tali contenitori sulla bilancia. Il mancato rispetto di quanto sopra può far decadere i termini di garanzia nel caso in cui si rovini o si rompa il piatto della bilancia.

- Dopo aver terminato la pesatura liberare il piatto della bilancia.

- I tasti vanno spinti delicatamente e solo con le dita.

- Se il display non si accende è probabile che la causa siano le batterie: controllare che siano correttamente montate e che non siano scariche.

- Non per uso commerciale.

- Solo per uso domestico.

- Non immergere l'apparecchio in acqua o in altri liquidi ed evitare che spruzzi d'acqua lo raggiungano; per pulirlo utilizzare un panno umido.

- Non sottoporre il prodotto ad urti, potrebbero danneggiarlo. Non utilizzare come ripiano di appoggio per oggetti.

1 2 3 4 5 6

PS85

NOMENCLATURA

1 Tasto ON/OFF
2 Tasto T-SET
3 Display LCD retroilluminato

4 Tasto UNIT
5 Tasto Z/T
6 Ciotola inox di pesatura

DISPLAY

88:88 888.8 °C TARE 18:80 8.8 ZERO kg lb oz g

Allarme timer Timer kg / g Chilogrammi / grammi / Libbre / once °C / °F Temperatura ambiente

FUNZIONE TASTI

Tasto ON/OFF (1): Per accendere e spegnere la bilancia

Tasto T-SET (2): Per entrare nell'impostazione del timer

Tasto UNIT (4): Per cambiare unità di misura e settare il timer

Tasto Z/T (5): Per effettuare la tara

Sotto la bilancia è presente il vano di alloggio delle batterie. Il funzionamento della bilancia richiede 2 batterie 1.5V, AAA.

• Aprire lo sportello tirando la linguetta di bloccaggio.
• Estrarre l'eventuale batteria scarica.
• Come mostrato in figura, nel vano di alloggio è presente il connettore della batteria; inserirla rispettando la corretta polarità di alimentazione.

- Richiudere il coperchio

AVVERTENZE BATTERIE

• Utilizzare sempre batterie AAA.
• Fare attenzione ad inserire la pila secondo la corretta polarità altrimenti potrebbe perdere liquido e danneggiare la bilancia. Tali danni non sono coperti da garanzia.
• Quando non si utilizza l'apparecchio per lungo tempo, si consiglia di togliere la batteria per evitare che questa si esaurisca.
• Non scaldare, aprire o gettare nel fuoco le batterie.
• Le batterie sono oggetto di raccolta differenziata. Gettarle negli appositi contenitori.

FUNZIONAMENTO

00:00 200' ZERO 00:00 200' ZERO ON/OFF

Pesatura

• Posizionare la bilancia su una superficie stabile.
• Appoggiare la ciotola (6) sulla bilancia.
• Premere il tasto ON/OFF (1) ed attendere che il display visualizzi i dati visibili nell'immagine a lato.
• Effettuare la pesata.

Funzione Tara / Zero

00:00 200° 250 00:00 200° TANG 0 Z/T

La funzione tara va utilizzata quando si vogliono effettuare pesate successive utilizzando contenitori diversi, oppure quando, con il contenitore appoggiato sulla bilancia, il display non segna zero.

• Premere il tasto Z/T (5)
• Se sul display (3) appare “0g” e la scritta “TARE” (o “ZERO”), procedere alla pesatura.
• Se sul display (3) appare “----”, significa che il valore non è stabile. Attendere qualche secondo.

Nota: se si accende la bilancia DOPO aver posizionato il contenitore sul piatto di pesatura non è necessario effettuare la taratura.

È possibile visualizzare il peso degli alimenti in diverse unità di misura: Kg (chilogrammi), g (grammi), lb (libbre), oz (once).

Premendo il tasto UNIT (4) è possibile selezionare una di tali unità di misura.

Temperatura ambiente

Sul display (2), in alto a destra, è visualizzata la temperatura ambiente espressa in gradi centigradi.

TIMER

L'apparecchio è dotato di un timer impostabile da 0 minuti a 99 minuti e 59 secondi.

Premere ON/OFF 00:00 25.0° T-SET 0-:- - 25.0° Premere ▲▼ per settare 02:00 25.0° 0

• Accendere la bilancia con il tasto ON/OFF (1).
• Premere il tasto T-SET (2) per entrare nell'impostazione del timer.
• Impostare la prima cifra con i tasti ▲▼(tasti 4 e 5) e premere T-SET (2) per passare alla cifra successiva.
• Ripetere l'operazione fino ad impostare tutte le cifre.
• Premere il tasto T-SET (2) per far partire il timer.

Per stoppare il timer premere un tasto qualsiasi, per azzerarlo premere T-SET (2).

Quando il timer arriva a “00.00” un allarme suonerà per 60 volte, dopodichè la bilancia si spegnerà automaticamente.

ALLARMI

Superamento carico massimo

La bilancia può pesare alimenti fino a 5 Kg. Se si supera tale valore sul display appare la scritta “Err”.

Con carichi troppo pesanti la bilancia rischia di rompersi. Attenzione a rispettare il limite massimo di 5 Kg.

Qualora vengano posizionati contenitori pesanti sulla bilancia, il carico massimo si ridurrà del peso del contenitore stesso.

Indicazione di batteria scarica

Quando le batterie stanno per esaurirsi sul display appare il simbolo “Lo”. Sostituire le batterie con altre nuove seguendo il paragrafo “Inserimento batterie”.

SPEGNIMENTO

- Automatico: la bilancia si spegne automaticamente se il display visualizza lo stesso peso per 2 minuti.

- Manuale: la bilancia può essere spenta dall'utente spingendo il tasto ON/OFF (1). Per aumentare la durata della batteria, spegnere sempre la bilancia dopo l'uso.

PULIZIA

Pulire solo con panni umidi e morbidi e detergenti non abrasivi per evitare di rovinare l'estetica del prodotto.

CARATTERISTICHE TECNICHE

• Alimentazione: DC 3V (2 x AAA, 1.5V)
  • Portata massima: 5Kg, 11 lb
• Divisione: 1g, 0.1oz
  • Display LCD retroilluminato
• Timer con allarme
• Misura temperatura ambiente (Range 0-40°C, con divisione 0.5°C)
• Funzione tara / regolazione dello zero
• Spegnimento automatico

Al termine del suo periodo di vita, il prodotto va smaltito seguendo le direttive vigenti riguardo alla raccolta differenziata e non deve essere trattato come un normale rifiuto di nettezza urbana.

Il prodotto va smaltito presso i centri di raccolta autorizzati allo scopo, o restituito al rivenditore, qualora si voglia sostituire il prodotto con uno equivalente nuovo. Il costruttore si occuperà dello smaltimento del prodotto secondo quanto prescritto dalla legge. Il prodotto è composto di parti non biodegradabili e di sostanze potenzialmente inquinanti per l'ambiente se non correttamente smaltite; altre parti possono essere riciclate. E' dovere di tutti contribuire alla salute ecologica dell'ambiente seguendo le corrette procedure di smaltimento. Il simbolo mostrato a lato indica che il prodotto risponde ai requisiti richiesti dalle nuove direttive introdotte a tutela dell'ambiente (2002/96/EC, 2003/108/EC, 2002/95/EC, 2012/19/EC) e che deve essere smaltito correttamente al termine del suo periodo di vita. Chiedere informazioni al comune di residenza in merito alle zone dedicate allo smaltimento dei rifiuti. Chi non smaltisce il prodotto nel modo indicato ne risponde secondo le leggi vigenti. Se il prodotto è di piccole dimensioni (dimensioni esterne inferiori a 25cm) è possibile riportare il prodotto al rivenditore senza obbligo di nuovo acquisto.

WASTE OF ELECTRIC AND ELECTRONIC EQUIPMENT

Per conoscere l'assistenza più vicina a Voi, o richiedere questo manuale in formato elettronico, contattare il numero di telefono 0541/694246, fax [phone], o l'indirizzo E-Mail [e-mail] e chiedere del responsabile Centri Assistenza.

La TREVIDEA S.r.l. si riserva il diritto di apportare a questi apparecchi modifiche ELETTRICHE - TECNICHE - ESTETICHE e/o sostituire parti senza alcun preavviso, ove lo ritenesse più opportuno, per offrire un prodotto sempre più affidabile, di lunga durata e con tecnologia avanzata. TREVIDEA S.r.l. si scusa inoltre per eventuali errori di stampa.

L'apparecchio è conforme ai requisiti richiesti dalle direttive dell'Unione Europea

ed è pertanto marcato con il marchio CE