Easy Fry Compact EY101815 - Friggitrice TEFAL - Manuale utente e istruzioni gratuiti

Tipo di prodotto	Friggitrice ad aria calda (senza olio)
Marca	Tefal
Modello	Easy Fry Compact EY101815
Capacità	1,2 L (circa 1 kg di alimenti)
Potenza	1500 W
Tensione	220-240 V ~ 50/60 Hz
Peso	3,5 kg
Dimensioni (L × P × H)	25 × 25 × 30 cm
Materiale del corpo	Plastica resistente al calore con rivestimento antiaderente
Tipo di cottura	Cottura ad aria calda circolante ad alta velocità
Temperatura regolabile	Sì, da 80°C a 200°C
Timer	Sì, regolabile fino a 60 minuti
Spegnimento automatico	Sì, a fine cottura e in caso di cestello rimosso
Impugnatura fredda	Sì
Sicurezza	Protezione contro il surriscaldamento e spegnimento automatico in caso di funzionamento a vuoto
Pulizia	Cestello rimovibile lavabile in lavastoviglie; corpo pulibile con una spugna umida
Accessori inclusi	Cestello di cottura, guida di ricette
Garanzia	2 anni
Funzioni aggiuntive	Riscaldamento, scongelamento, frittura senza olio, griglia
Consumo energetico	Circa 0,8 kWh per ciclo di cottura tipico
Paese di origine	Francia

Domande frequenti - Easy Fry Compact EY101815 TEFAL

Come utilizzare l'Easy Fry Compact per la prima volta?

Prima del primo utilizzo, rimuovere tutti gli imballaggi e gli adesivi. Lavare il cestello con acqua saponata o in lavastoviglie. Pulire l'interno e l'esterno con un panno umido. Riscaldare l'apparecchio a vuoto per 10 minuti a 200°C per eliminare gli odori di fabbricazione.

Qual è la capacità massima dell'apparecchio?

La capacità è di circa 1,2 litri o 1 kg di alimenti. Non superare la quantità massima indicata nella guida di ricette per evitare una cottura irregolare.

Posso usare olio in questo apparecchio?

No, l'Easy Fry Compact è progettato per una cottura senza olio grazie alla circolazione di aria calda. Puoi comunque aggiungere un cucchiaino di olio per condire, ma non versare mai olio nel cestello.

Come pulire il cestello?

Il cestello è rimovibile e può essere lavato in lavastoviglie o con acqua calda saponata e una spugna non abrasiva. Asciugarlo bene prima di rimetterlo. Non utilizzare detergenti aggressivi o raschietti metallici.

Posso lavare i pezzi in lavastoviglie?

Sì, il cestello e la griglia (se fornita) sono compatibili con la lavastoviglie. Il corpo dell'apparecchio non deve essere immerso nell'acqua; pulirlo con un panno umido.

Cosa fare in caso di odore durante il primo utilizzo?

È normale percepire un leggero odore al primo avvio. Questo fenomeno scompare dopo alcuni minuti di riscaldamento a vuoto. Assicurarsi che la stanza sia aerata.

È possibile cuocere alimenti surgelati?

Sì, puoi cuocere alimenti surgelati direttamente senza scongelamento. Aumentare il tempo di cottura di 2-3 minuti rispetto agli alimenti freschi. Consultare la guida di ricette per le impostazioni.

Come regolare la temperatura e il tempo di cottura?

Utilizzare le manopole: una per la temperatura (da 80 a 200°C) e una per il timer (fino a 60 min). Il timer suona a fine cottura e l'apparecchio si spegne automaticamente.

L'apparecchio si spegne automaticamente?

Sì, l'apparecchio dispone di spegnimento automatico a fine cottura e se il cestello viene rimosso per troppo tempo. Si spegne anche in caso di surriscaldamento o se il timer è a zero.

Dove trovare pezzi di ricambio o accessori?

I pezzi di ricambio come il cestello o il cavo di alimentazione sono disponibili presso i Centri Assistenza Autorizzati Tefal o sul sito ufficiale. Utilizzare solo pezzi originali compatibili con il proprio modello.

MANUALE UTENTE Easy Fry Compact EY101815 TEFAL

it ISTRUZIONI DI SICUREZZA 16

Norme sulla sicurezza

• Il presente apparecchio è stato progettato solo per uso domestico. Non è previsto il suo impiego e non si potrà applicare la garanzia nei seguenti casi:

• aree cucina per lo staff in negozi, uffici o altri ambienti di lavoro;

• agriturismi;

• clienti in hotel, motel e altre tipologie residenziali;
• locali tipo bed and breakfast.
• L'apparecchio non è stato ideato per funzionare con un timer esterno o con un telecomando separato.
• Questo dispositivo è destinato unicamente all'uso domestico.
• Se il cavo di alimentazione è danneggiato, occorre che venga sostituito dal produttore, da un Centro Post-Vendita autorizzato o da persona qualificata al fine di evitare pericoli. Non smontare mai l'apparecchio di propria iniziativa.
• È opportuno sorvegliare i bambini per assicurarsi che non giochino con l'apparecchio.
• Questo apparecchio non è progettato per essere utilizzato da persone (bambini inclusi) con problemi fisici, mentali o sensoriali, o da persone non competenti, a meno che non venga data loro assistenza o informazioni circa l'uso da parte di qualcuno responsabile della loro sicurezza. Assicurarsi che i bambini non utilizzino l'apparecchio come gioco.
• Questo apparecchio può essere utilizzato da bambini dagli 8 anni in su e da persone le cui capacità fisiche, sensoriali o mentali sono ridotte o da persone prive di esperienza o di conoscenza, purché possano beneficiare

di sorveglianza o di istruzioni preliminari relative all'uso dell'apparecchio e comprendano i pericoli implicati. Evitare che i bambini giochino con l'apparecchio. Le operazioni di pulizia e manutenzione devono essere svolte unicamente da bambini dagli 8 anni in su. Tenere l'apparecchio e il relativo cavo di alimentazione fuori della portata dei bambini di età inferiore agli 8 anni.

• La superficie di lavoro si può scaldare durante il funzionamento e quindi causare bruciature. Non toccare le superfici calde dell'apparecchio (a seconda del modello).
• Pulire le parti rimovibili con una spugna non abrasiva e detersivo per piatti o in lavastoviglie (a seconda del modello).
• Pulire l'interno della parte esterna dell'apparecchio con una spugna umida o un panno. Fare riferimento al capitolo "Pulizia" delle istruzioni d'uso.
• Il dispositivo può essere utilizzato fino ad una altitudine di 4000 m.
• Attenzione: la superficie dell'elemento riscaldante è soggetta a calore residuo dopo l'uso.
• Attenzione: rischio di lesioni a causa di un uso improprio del dispositivo.
• Attenzione: non versare liquidi sul connettore (secondo il modello).

COSE DA FARE

• Leggere le istruzioni attentamente e conservarle in luogo sicuro.
• Controllare che il voltaggio della rete corrisponda a quello indicato sulla targhetta dell'apparecchio (corrente alternata).
• Alla luce dei diversi standard presenti, qualora l'apparecchio venga utilizzato in un paese diverso da quello di acquisto, si consiglia un controllo presso un Centro di Assistenza Autorizzato.
• Per modelli con cavi smontabili, utilizzare solo il cavo di alimentazione originale.
• Il presente prodotto è stato progettato e concepito solo per uso domestico. Il produttore si solleva da ogni responsabilità per qualsiasi uso commerciale o uso

inappropriato o comunque qualsiasi non conformità alle istruzioni. In tali casi la garanzia non avrà più validità.

• Per modelli con cavi smontabili, utilizzare solo il cavo di alimentazione originale.
• Utilizzare l'apparecchio su di una superficie di lavoro piana, stabile, resistente al calore e lontano da possibili spruzzi d'acqua.
• Spegnere l'apparecchio: dopo l'uso, per spostarlo o per pulirlo.
• In caso di incendio, scollegare l'apparecchio e spegnere le flamme con uno strofinaccio umido.

COSA NON FARE

• Non utilizzare prolunghe. In caso contrario, sotto la propria responsabilità, utilizzare prolunghe in buone condizioni e corrispondenti alla potenza dell'apparecchio.
  • Non scollegare l'apparecchio tirando il cavo di alimentazione dalla presa.
  • Non immergere mai l'apparecchio nell'acqua!
  • Non spostare l'apparecchio quando ancora contiene alimenti caldi.
  • Non far funzionare l'apparecchio se vuoto
  • Non scollegare l'apparecchio tirando il cavo di alimentazione dalla presa.
• Spegnere l'apparecchio: dopo l'uso, per spostarlo o per pulirlo.
  • Non immergere mai l'apparecchio nell'acqua!
  • Non spostare l'apparecchio quando ancora contiene alimenti caldi.
  • Non far funzionare l'apparecchio se vuoto.
• Non far ciondolare il cavo di alimentazione.

Consigli / informazioni

• La sicurezza del presente apparecchio è conforme alle specifiche tecniche e alle norme vigenti (compatibilità elettromagnetica, bassa tensione, materiali a contatto con alimenti ambiente...).
• Questo apparecchio è stato progettato per uso domestico. In caso di utilizzo professionale, improprio o non conforme alle istruzioni, il costruttore non potrà essere considerato responsabile e la garanzia non sarà valida.
• Per la vostra sicurezza, non utilizzate accessori o altri pezzi adattati all'apparecchio.
• ATTENZIONE: le persone sensibili come le donne incinte, i bambini piccoli, gli anziani e i soggetti immunodepressi devono tenere presente che a temperature inferiori a 80 °C gli alimenti non vengono cotti in modo sufficiente per eliminare tutti i rischi di contaminazione batterica, ad eccezione dello yogurt.

Tutela dell'ambiente

- Prima di smaltire il prodotto, rimuovere la batteria dal timer e depositarla presso l'apposito centro di raccolta rifiuti comunale di competenza (a seconda del modello).

L'ambiente prima di tutto!

① Questo prodotto contiene materiali utili che possono essere recuperati e riciclati.
- Lo smaltimento deve essere effettuato presso il punto di raccolta rifiuti comunale di competenza.

Español