Moto G42 - Smartphone MOTOROLA - Manuale utente e istruzioni gratuiti

Tipo di prodotto	Smartphone
Modello	Moto G42 (XT2233-2)
Marca	Motorola
Dimensioni (A x L x P)	Non specificato
Peso	Non specificato
Schermo	Non specificato
Processore	Non specificato
Memoria RAM	Non specificato
Memoria interna	Espandibile tramite microSD (venduta separatamente)
Fotocamera posteriore	Triplo sensore: principale, grandangolare/profondità, macro
Fotocamera anteriore	Sì (non specificato in dettaglio)
Connettività	Wi-Fi 2.4/5 GHz, Bluetooth, NFC, GPS, USB-C, jack audio 3.5 mm
Reti mobili	GSM, UMTS, LTE (bande multiple)
Schede SIM	Nano SIM singola o doppia a seconda del modello
Sensore di impronte digitali	Sì, integrato nel pulsante di accensione
Sistema operativo	Android (versione non specificata)
Batteria	Ioni di litio ricaricabile; utilizzare un caricabatterie Motorola compatibile; non esporre a temperature estreme
Alimentazione (caricabatterie)	Caricabatterie USB-C compatibile Motorola consigliato
Temperature di utilizzo	-20°C a 45°C (funzionamento); -20°C a 60°C (conservazione)
Resistenza all'acqua	Non impermeabile
Sicurezza e normative	SAR consultabile tramite Impostazioni > Etichette normative o codice *#07#
Manutenzione e pulizia	Evitare l'umidità; utilizzare un panno morbido e asciutto
Ricambi e riparabilità	Batteria sostituibile solo da un centro autorizzato Motorola
Informazioni generali	Manuale disponibile su notice-facile.com; assistenza tramite www.motorola.com/mymotog

Domande frequenti - Moto G42 MOTOROLA

Come inserire la scheda SIM e la scheda microSD?

Utilizzare l’strumento fornito per aprire il vassoio situato sul lato del telefono. Posizionare la scheda Nano SIM (o la scheda microSD) con i contatti dorati verso il basso, quindi chiudere delicatamente il vassoio.

Come accendere il Motorola Moto G42 per la prima volta?

Tenere premuto il pulsante di accensione finché lo schermo non si accende. Seguire quindi le istruzioni sullo schermo per configurare la lingua, l’account Google e altre preferenze.

Come utilizzare il sensore di impronte digitali?

Il sensore di impronte digitali è integrato nel pulsante di accensione. Per attivarlo, andare su Impostazioni > Sicurezza > Impronta digitale e seguire le istruzioni per registrare un’impronta.

Come ripristinare il telefono alle impostazioni di fabbrica?

Se il telefono risponde, andare su Impostazioni > Sistema > Opzioni di ripristino > Cancellare tutti i dati (ripristino impostazioni di fabbrica). Se lo schermo è bloccato, tenere premuto il pulsante di accensione fino al riavvio.

Come ottenere aiuto o aggiornamenti?

Scorrere verso l’alto sulla schermata Home, quindi toccare Impostazioni > Aiuto. È inoltre possibile visitare il sito www.motorola.com/mymotog per guide e software.

Come installare o disinstallare applicazioni?

Per installare, aprire l’app Play Store e cercare l’app desiderata. Per disinstallare, tenere premuta l’icona dell’app, quindi trascinarla verso l’opzione Disinstalla che appare in alto sullo schermo.

Come eseguire il backup dei dati?

Accedere al proprio account Google per eseguire automaticamente il backup di contatti, calendario e altri dati. È inoltre possibile utilizzare un’app di backup di terze parti o copiare manualmente i file su un computer.

Il Motorola Moto G42 è resistente all’acqua?

No, questo telefono non è impermeabile. Evitare qualsiasi contatto con acqua e umidità. Se il telefono si bagna, asciugarlo immediatamente con un panno morbido.

Come caricare la batteria in sicurezza?

Utilizzare solo un caricabatterie Motorola compatibile. Non caricare la batteria a temperature inferiori a -20°C o superiori a 45°C. In caso di malfunzionamento, contattare un centro autorizzato.

Come verificare il SAR (Tasso di Assorbimento Specifico)?

Scorrere verso l’alto sulla schermata Home, andare su Impostazioni, quindi digitare « Etichette normative » nella barra di ricerca. È anche possibile comporre il codice *#07# sulla tastiera del telefono.

MANUALE UTENTE Moto G42 MOTOROLA

Prima di utilizzare il telefono, leggete le informazioni legali, normative e sulla sicurezza fornite con il prodotto.

Inserimento delle schede e accensione

1 Inserite lo strumento della SIM nel foro accanto all'alloggiamento per estrarre quest'ultimo. Varificate che le dimensioni della SIM siano corrette e non tagliate la scheda SIM.

2 Inserite le schede SIM con i contatti dorati rivolti verso il basso, quindi premete delicatamente l'alloggiamento nello slot.

Aggiungete una scheda microSD micro (opzionale e venduta separatamente) per aumentare la memoria a disposizione.

3 Tenete premuto il tasto di accensione, quindi seguite le istruzioni per iniziare.

Guida e altro

Per ottenere risposte, aggiornamenti e informazioni:

• Potete trovare ulteriori informazioni qui: scorrete verso l'alto nella schermata Home, quindi toccate Impostazioni > Guida per scoprire come utilizzare il telefono e ricevere assistenza.
• Altro: potete scaricare il software, i manuali utente e molto altro all'indirizzo www.motorola.com/mymotog.
• Download delle applicazioni: toccate Play Store per cercare e scaricare le applicazioni.
• Disinstallazione di un'app: tenete premuta l'app, quindi trascinatela su Disinstalla.
• Backup e ripristino: accedete al vostro account Google per ripristinare contatti, calendario e altre opzioni.

Informazioni legali. La presente guida fornisce importanti informazioni legali, normative e sulla sicurezza che occorre leggere prima di utilizzare il prodotto. Per consultare il documento completo contenente le informazioni legali, scorrete verso l'alto nella schermata Home e toccate Impostazioni > , quindi digitate Informazioni legali, oppure visitate il sito www.motorola.com/device-legal.

Resistenza all'acqua. Il telefono non è impermeabile. Per ulteriori informazioni sul design idrorepellente del telefono e sulla sua manutenzione, scorrete verso l'alto e toccate Impostazioni > Guida.

Sicurezza della batteria. Per evitare possibili scottature e lesioni, la batteria del telefono dovrebbe essere rimossa solo presso un centro di assistenza autorizzato Motorola o da altro personale qualificato.

Se il telefono non risponde ai comandi, tenete premuto il tasto di accensione finché lo schermo non si spegne e il telefono non si riavvia. Caricate il telefono utilizzando un caricabatterie Motorola compatibile (potrebbe essere venduto separatamente). L'uso di altri tipi di caricabatterie non è consigliato. Non ricaricate il telefono a temperature inferiori a -20 °C (-4 °F) e superiori a 45 °C (113 °F). I caricabatterie non conformi agli standard nazionali applicabili possono essere pericolosi, comportare rischi di ferite o morte, ricaricare il dispositivo lentamente, danneggiare il prodotto o limitarne le prestazioni. Per visualizzare gli standard applicabili e ottenere ulteriori informazioni, consultate la sezione "Informazioni legali" di questa guida oppure visitate la pagina www.motorola.com/device-legal.

Avviso sull'utilizzo a livelli di volume elevati. Per evitare possibili danni all'udito, non ascoltate ad alto volume per periodi prolungati. Quando il volume dell'auricolare raggiunge la soglia di volume alto, viene visualizzato un avviso. Toccate OK per ignorarlo oppure attendete cinque secondi, quindi premete il tasto di aumento del volume per chiudere l'avviso e continuare a regolare il volume.

Smaltimento e riciclaggio. Per informazioni su come riciclare i prodotti e le confezioni in modo responsabile, visitate la pagina www.motorola.com/recycling.

Temperature eccessivamente alte o basse. Non utilizzate il telefono a temperature inferiori a -20 °C (-4 °F) e superiori a 45 °C (113 °F). Non

conservate/trasportate il telefono a temperature inferiori a -20 °C (-4 °F) o superiori a 60 °C (140 °F).

Dichiarazioni legali di non responsabilità. Funzioni, servizi e applicazioni dipendono dalla rete e potrebbero non essere disponibili in tutti i Paesi; potrebbero essere applicati ulteriori termini e/o costi aggiuntivi. Le specifiche del prodotto e altre informazioni presenti in questa guida sono ritenute accurate al momento della stampa. Motorola si riserva il diritto di correggere o modificare qualsiasi informazione senza preavviso.

Arbitrato. L'acquisto è regolato da una clausola arbitrale vincolante. Per ulteriori informazioni e per sapere come recedere, consultate il manuale legale fornito con il telefono.

Informazioni SAR (sull'etichetta elettronica). Per visualizzare i valori sul tasso di assorbimento specifico (SAR) per questo telefono, scorrete verso l'alto nella schermata Home e toccate Impostazioni > , quindi digitate Etichette normative sul tastierino del telefono, digitate *#07# oppure visitate la pagina www.motorola.com/sar.

Frequenze e alimentazione supportate (modello XT2233-2). Questo telefono è in grado di funzionare con le seguenti frequenze, in base alla posizione e alla disponibilità della rete.

Modalità di funzionamento	Gamma di frequenza MHz/banda	Potenza di trasmissione nominale massima in dBm
Bluetooth 2400 - 2483,5 20 dBm EIRP
Wi-Fi 2400 - 2483,5 20 dBm EIRP
Wi-Fi 5150 - 5250 23 dBm EIRP		20 dBm EIRP (Ucraina)
Wi-Fi 5250 - 5350 20 dBm EIRP
Wi-Fi 5470 - 5725 20 dBm EIRP
Wi-Fi 5725 - 5850 14 dBm EIRP
GNSS 1559 - 1610 N/D
Ricezione FM 87,5 - 108 N/D
NFC 13,56 -22,99 dBuA/m
GSM 2/3/5/8	33/30
UMTS	1/2/5/8	24
LTE	1/2/3/5/7/8/20/28/38/40/41	23

Copyright e marchi. MOTOROLA, il logo stilizzato M, MOTO e i marchi della famiglia MOTO sono marchi o marchi registrati di Motorola Trademark Holdings, LLC. Google, Android, Google Play e altri marchi e logo correlati sono marchi registrati di Google LLC. Il logo microSD è un marchio registrato di SD-3C, LLC. USB Type-C e USB-C sono marchi registrati di USB Implementers Forum. Tutti gli altri nomi di prodotti o servizi appartengono ai rispettivi proprietari.

© 2022 Motorola Mobility LLC. Tutti i diritti riservati.

ID prodotto: moto g42 (modello XT2233-2)

Numero del manuale: P201-CG5000-000-A

Vamos começar

Grazie a moto care potrai estendere la garanzia fino a tre anni, includendo anche i danni accidentali.

motorola.com

P201-CG5000-000-A