Easy Spray 30 FS4530 - Ferro da stiro TEFAL - Manuale utente e istruzioni gratuiti

Tipo di prodotto	Ferro da stiro
Marca	Tefal
Modello	Easy Spray 30 FS4530
Alimentazione	220-240 V ~ 50/60 Hz
Potenza	2400 W (stima)
Capacità del serbatoio dell'acqua	270 ml (stima)
Peso	1,5 kg (stima)
Piastra	Piastra in acciaio inossidabile (stima)
Regolazione della temperatura	Termostato con posizioni: Sintetico/Seta, Lana, Cotone, Lino
Funzione vapore	Non specificato (nessun vapore menzionato, solo spruzzatore)
Funzione spruzzo	Sì, con pompa integrata e serbatoio rimovibile
Spia del termostato	Spia luminosa che indica il riscaldamento
Lunghezza del cavo di alimentazione	2 m (stima)
Avvolgicavo	Tacco avvolgicavo integrato
Sistema anticalcare	Non specificato
Spegnimento automatico	Non specificato
Tipo di acqua consigliata	Acqua del rubinetto non trattata
Manutenzione e pulizia	Piastra tiepida: spugna umida; non utilizzare prodotti abrasivi
Sicurezza	Non immergere; utilizzare una presa con terra; sostituire il cavo presso un centro autorizzato
Pezzi di ricambio e riparabilità	Pezzi disponibili presso i centri assistenza autorizzati Tefal
Uso	Solo uso domestico

Domande frequenti - Easy Spray 30 FS4530 TEFAL

Come regolare la temperatura sul mio ferro Tefal Easy Spray 30?

Girare la manopola del termostato per allineare il riferimento al tessuto desiderato: Sintetico/Seta (●), Lana (●●), Cotone (●●●), Lino (MAX). La spia si accende e si spegne quando la piastra ha raggiunto la temperatura.

Cosa fare se lo spruzzatore del mio ferro non spruzza acqua?

Verificare che il serbatoio sia sufficientemente pieno e che si utilizzi acqua del rubinetto non trattata (non acqua profumata o addolcita). Se il problema persiste, riempire completamente il serbatoio.

Perché il mio ferro da stiro perde?

La perdita può essere causata dal riempimento del serbatoio mentre era ancora inserito nel ferro, o da un troppo pieno. Riempire sempre il serbatoio fuori dal ferro e non superare il livello MAX.

Come pulire la piastra del mio ferro Tefal?

Pulire la piastra tiepida con una spugna umida. Non utilizzare mai prodotti aggressivi o abrasivi per non danneggiarla.

Posso usare acqua calcarea nel mio ferro?

Sì, l'acqua del rubinetto non trattata è raccomandata. Evitare acque profumate, addolcite o contenenti additivi, poiché possono incrostare l'apparecchio.

Come riporre il mio ferro Tefal Easy Spray 30?

Staccare la spina del ferro, espellere lo spruzzatore e svuotare il serbatoio. Lasciare raffreddare completamente, avvolgere il cavo attorno al tacco e appoggiare il ferro sul tacco per proteggere la piastra.

Cosa fare se lo spruzzatore non si espelle?

Premere saldamente il pulsante di espulsione dello spruzzatore situato sulla parte superiore del ferro. Assicurarsi che il pulsante sia ben premuto.

Il mio ferro non si riscalda, cosa controllare?

Verificare che il termostato sia impostato su una posizione diversa da «spento» (simbolo spento). Assicurarsi che la presa sia funzionante e che il cavo non sia danneggiato. Se il problema persiste, contattare un centro assistenza autorizzato.

La spia del termostato rimane accesa continuamente, è normale?

Sì, è normale. La spia si accende quando il ferro si riscalda e si spegne quando la temperatura è raggiunta. Può riaccendersi per mantenere la temperatura, specialmente se si abbassa l'impostazione.

Quali tipi di acqua non utilizzare in questo ferro?

Non utilizzare acqua profumata, addolcita o contenente additivi (come disincrostanti). Utilizzare solo acqua del rubinetto non trattata per evitare un invecchiamento prematuro.

MANUALE UTENTE Easy Spray 30 FS4530 TEFAL

La sicurezza del presente apparecchio è conforme alle specifiche tecniche e alle norme vigenti(compatibilità elettromagnetica, bassa tensione, ambiente).

• Leggere attentamente le istruzioni d'uso e conservarle.
• Questo apparecchio non deve essere utilizzato da persone (compresi i bambini) le cui capacità fisiche, sensoriali o mentali sono ridotte, o da persone prive di esperienza o di conoscenza, tranne se hanno potuto beneficiare, tramite una persona responsabile della loro sicurezza, di una sorveglianza o di istruzioni preliminari relative all'uso dell'apparecchio. È opportuno sorvegliare i bambini per assicurarsi che non giochi con l'apparecchio.
• Durante i primi utilizzi, può verificarsi un'emanazione di fumo e di odore non nocivi. Questo fenomeno, privo di conseguenze sull'utilizzo del ferro, scomparirà rapidamente.
• Attenzione! la tensione della vostra installazione deve corrispondere a quella del ferro da stiro (220- 240 V). Qualsiasi errore di collegamento può causare danni irreversibili al ferro da stiro ed annullarne la garanzia.
• Il presente ferro da stiro deve obbligatoriamente essere collegato ad una presa dotata di messa a terra. Se utilizzate una prolunga verificate che sia di tipo bipolare (10 A) con conduttore di terra.
• Se il cavo di alimentazione è danneggiato, deve essere immediatamente sostituito presso un Centro Assistenza Tecnica autorizzato per evitare situazioni di pericolo.
• Non utilizzate l'apparecchio se è caduto, se perde acqua, se presenta danni visibili o anomalie di funzionamento. Non smontate mai l'apparecchio: fatelo esaminare presso un Centro di Assistenza Autorizzato onde evitare eventuali rischi.
• Mai immergere il ferro da stiro in acqua!
• Non usate mai la funzione spray quando il blocco non è correttamente inserito nel ferro.
• Evitate di scollegare l'apparecchio tirando il cavo. Scollegate sempre l'apparecchio: prima delle operazioni di pulizia dopo ogni utilizzo.
• Non lasciate mai l'apparecchio senza sorveglianza quando è collegato alla corrente elettrica e fino a quando non si sia completamente raffreddato (1 ora circa).
• La piastra del ferro da stiro può essere molto calda: non toccatela mai e prima di riporre il ferro, fatelo sempre raffreddare. Non stirare direttamente sul corpo i vestiti che Lei indossa.
• Il vostro ferro deve essere utilizzato e appoggiato sopra una superficie stabile. Quando posate il ferro sul suo poggia-ferro, assicuratevi che la superficie d'appoggio sia stabile.
• Il presente apparecchio è stato progettato per il solo uso domestico. Qualsiasi utilizzo non appropriato o non conforme alle istruzioni per l'uso non vincolerà il produttore ad alcuna responsabilità o garanzia.

DESCRIZIONE

1 Manopola del termostato 6 Blocco spray
2 Spia luminosa del termostato 7 Pompa spray
3 Cavo elettrico 8 Serbatoio dell'acqua
4 Tallone avvolgicavo 9 Pulsante di espulsione del blocco spray
5 Piastra

QUALE ACQUA USARE?

Il dispositivo è stato progettato per funzionare con acqua del rubinetto non trattata.

QUALI TIPI DI ACQUA NON USARE?

Alcune tipologie di acqua contengono elementi minerali che possono causare un'usura prematura del dispositivo, nello specifico: non dovrebbero essere utilizzate con il ferro Tefal acque aromatizzate o ammorbidite e acque a cui sono stati aggiunti additivi.

UTILIZZO

Regolate la temperatura

- Selezionate la temperatura (vedere tabella sottostante) posizionando il termostato in corrispondenza del simbolo di riferimento.

Tessuto Posizione del cursore del termostato
SetaTessuti sintetici (poliestere,acetato, acrilico,poliammide)	●
Lana	●●
Cotone	●●●
Lino MAX

• La spia luminosa si accende. Si spegnerà quando la piastra sarà sufficientemente calda.
• Il vostro ferro da stiro riscalda velocemente: iniziate prima con i tessuti che si stirano a bassa temperatura, poi procedete con quelli che richiedono una temperatura più elevata;
• Se stirate un tessuto di fibre miste : regolate la temperatura di stiratura sulla fibra più fragile. Prima di stirare tessuti delicati si raccomanda di eseguire una prova di stiratura in una parte non visibile del capo (ad esempio su un orlo interno).

Se passate ad un programma con temperature meno elevate, attendete che la spia luminosa del termostato si accenda prima di riprendere a stirare. È normale che la spia luminosa si accenda e si spenga durante la stiratura.

SISTEMAZIONE E MANUTENZIONE

Riporre il ferro

• Scollegate il ferro.
• Espellere il blocco spray e svuotare il serbatoio dell'acqua.
• Aspettate che la piastra si raffreddi e avvolgete il cavo attorno al tallone d'appoggio del ferro.
• Riponete il ferro freddo sul suo tallone.

Appoggiate sempre il vostro ferro sul tallone per non graffia-re o danneggiare la piastra.

Pulire la piastra

- Quando la piastra è ancora tiepida, pulitela con una spugnetta non metallica umida. Non utilizzate mai prodotti di pulizia troppo aggressivi o abrasivi.

IN CASO DI PROBLEMI

Problema Causa Soluzione
Lo spray non spruzza. Il serbatoio	bio dell’acqua non è abbastanza pieno.Avete usato acqua con additivi.	Riempire il serbatoio.Usare acqua del rubinetto.
Il blocco spray non si scollega.	Il tasto di espulsione del blocco non è stato premuto a sufficienza.	Premere il pulsante di espulsione del blocco in maniera corretta.
Il ferro perde. Il serbatoio dell’	acqua è stato riempito quando era ancora inserito nel ferro e un po’ d’acqua si è versata ai lati.Il serbatoio è troppo pieno.	Riempire il serbatoio quando non è inserito nel ferro.Non superare il livello MAX.

IT

PARTECIPIAMO ALLA PROTEZIONE DELL'AMBIENTE!

① Il vostro apparecchio è composto da diversi materiali che possono essere riciclati.
Lasciatelo in un punto di raccolta o presso un Centro Assistenza Autorizzato.

CONSELHOS DE SEGURANÇA