Exploralight - Illuminazione Ferplast - Manuale utente e istruzioni gratuiti

MANUALE UTENTE Exploralight Ferplast

exploralight Manuale d’uso User's manual Manuel d’utilisation Handbuch Gebruiksaanwijzing Manual de usoItaliano Plafoniera per terrari 1 English Overtank lamp for terrariums 5 Français Plafonnier pour terrariums 9 Deutsch Terrariumlampen 13 Nederlands Lampen voor terrariums 17 Español Plafones para los terrarios 21 EXPLORALIGHTComplimenti per aver scelto un prodotto ferplast, frutto dell’esperienza e dell’entusiasmo del team di Ricerca&Sviluppo Ferplast. La plafoniera EXPLORALIGHT è stata realizzata secondo la filosofia Ferplast, fatta di sicurezza, stile, innovazione e qualità. Essa garantirà al vostro terrario la migliore luce, assicurando un design estremamente elegante. EXPLORALIGHT è già fornita di tutto il necessario per funzionare nel migliore dei modi; ogni componente è omologato e conforme alle relative norme internazionali di sicurezza. Italiano Premessa Verificate l’integrità di tutti i componenti. Nonostante Ferplast usi imballi sicuri e controlli individualmente ogni prodotto, vi consigliamo di verificare l’assenza di danneggiamenti accidentali avvenuti durante il trasporto, lo stoccaggio e la vendita, che potrebbero avere compromesso la funzionalità. Avvertenze preliminari L x W x H cm

Italiano Apertura della confezione Caratteristiche tecniche All’interno della confezione troverete:• n°1 plafoniera EXPLORALIGHT (lampade escluse)• n°2 staffe in metallo• n°4 ventose• n°1 lamiera antiriflessoEXPLORALIGHT: plafoniera per terrari Operazioni preliminari Prima di effettuare qualsiasi operazione, vi preghiamo di leggere attentamente le indicazioni di seguito riportate per la vostra sicurezza.• Assicuratevi che il voltaggio indicato sull’apparecchio corrisponda a quello della rete di alimentazione.• Questo prodotto è destinato all’uso interno.• Accertatevi che la vostra abitazione sia protetta a monte da un interruttore differenziale salvavita con corrente di intervento non superiore a 30mA.• Non collegate il prodotto alla rete di alimentazione prima di aver completato tutte le operazioni di installazione.• Scollegate l’apparecchio dalla rete di alimentazione prima di operare qualsiasi attività di manutenzione.• Collegate le spine alla rete lasciando un’ansa nel cavo, più bassa rispetto alla presa, per evitare che gocce d’acqua possano raggiungere la rete di alimentazione (Fig. 1).• Ricordate che il grado di protezione all’acqua e alle polveri è garantito solo a lampade inserite e ghiere perfettamente serrate.• Se il cavo di alimentazione è danneggiato deve essere sostituito l’intero apparecchio.• Qualsiasi operazione di manutenzione straordinaria deve essere eseguita da personale qualificato.

Italiano Fig. 1 Importante:• Per Personale Qualificato si intende una persona qualificata iscritta all’albo degli installatori.• Per Manutenzione Straordinaria si intende una qualsiasi tipo di manutenzione non contemplata nel paragrafo ‘Manutenzione”. Caratteristiche StaffeLe plafoniere EXPLORALIGHT sono complete di 2 staffe in metallo verniciate (vernice antitossica resistente all’umidità), complete di ventose per l’applicazione ed il fissaggio sopra il terrario (Fig. 2).Alimentazione elettronicheL’alimentazione elettronica, con lampade fluorescenti e parabola riflettente, assicura una luce appropriata all’ambiente del terrario, nella massima sicurezza, semplicità d’uso e manutenzione.• Risparmio energetico in accordo con la Direttiva Europea 2000/55 sull’impiego di apparecchi a basso consumo energetico.• Maggior durata delle lampade.• Luce più stabile: più simile a quella solare (non si percepisce il tipico sfarfallio dell’illuminazione tradizionale).• Luce di maggiore qualità: essa rimane costante fino quasi alla fine della vita della lampada.• Temperature più basse: l’alimentatore elettronico dissipa poco calore.• Maggior sicurezza: nel caso la lampada sia a fine vita, una sofisticata protezione elettronica toglie tensione e mette in sicurezza l’apparecchio.• Minor peso: gli alimentatori elettronici sono molto più leggeri.

• Estraete la plafoniera dall’imballo e collegate le 2 staffe, facendole scorrere lungo le guide presenti nella parte inferiore della plafoniera stessa; fissate poi le 4 ventose.

• Nel caso usaste una lampada fluorescente UVA-UVB vi consigliamo di posizionarla posteriormente, facendo in modo che la luce passi direttamente all’interno del terrario attraverso le feritoie posteriori (il vetro potrebbe altrimenti filtrare i benefici raggi UV).

• Fissate la lamina antiriflesso sopra il terrario EXPLORA di ferplast, allentando preventivamene le 2 viti frontali.

• Posizionate la plafoniera sopra il terrario con le opportune ventose, facendo in modo che le 2 ventose frontali siano fissate sul vetro, mentre quelle posteriori siano posizionate nelle zone della lamiera posteriore dove appositamente non sono presenti le feritoie. Schermatura antiriflessoEXPLORALIGHT: plafoniera per terrari

Italiano Manutenzione Le plafoniere EXPLORALIGHT, una volta installate non richiedono particolare manutenzione, se non la sostituzione delle lampade almeno annualmente, in modo da conservare uno spettro luminoso ottimale.Per la sostituzione di una lampada(Fig. 3):• sfilate la spina dalla presa di alimentazione• svitate le due ghiere a tenuta stagna del portalampada• sfilate la lampada ruotandola di un quarto di giro finchè le spine non si sono allineate entrambe con la fessura del portalampada• analogamente inserite la nuova lampada ruotandola di un quarto di giro (sentirete uno scattino)• serrate attentamente le ghiere. Garanzia Ferplast garantisce la plafoniera EXPLORALIGHT e tutti i suoi componenti ed accessori entro i limiti previsti dalla presente clausola e dalle disposizioni di legge vigenti. La garanzia è valida unicamente per difetti di fabbricazione e comprende la riparazione o la sostituzione gratuita. La garanzia decade per danni e/o difetti provocati da incuria, usura, uso non conforme alle indicazioni ed avvertenze riportate nel presente libretto, incidenti, manomissioni, uso improprio, riparazioni errate, acquisto non comprovato dallo scontrino fiscale. Sono esclusi dalla garanzia le lampade. Ai sensi dell’art. 13 del D.L. 25 luglio 2005 n. 151. All’interno dell’Unione Europea il simbolo del cassonetto barrato indica che il prodotto, alla fine del suo ciclo di vita, deve essere conferito in centri di raccolta differenziata dei rifiuti elettrici ed elettronici e non può essere smaltito assieme ai rifiuti solidi domestici. Per assicurare lo smaltimento corretto del prodotto, vi invitiamo a smaltirlo in conformità alle leggi vigenti nel Paese in cui il prodotto si trova. Lo smaltimento abusivo del prodotto da parte dell’utente comporta l’applicazione delle sanzioni amministrative di cui al D.Lgs n. 22/1997. Fig. 35 English Congratulations on choosing a Ferplast product, fruit of the experience and enthusiasm of Ferplast’s Research & Development team. The EXPLORALIGHT overtank lamp was created according to Ferplast’s philosophy of safety, style, innovation and quality. It guarantees your terrarium the best possible light and an extremely elegant design. The EXPLORALIGHT comes with everything it needs to perform in the best possible way. All parts have been fully tested and comply with the relative international safety standards. English Introduction Check that none of the parts are damaged. Although Ferplast use safe packaging and individually check each product, we recommend checking that no accidental damage has occurred during transport, warehousing and sale, which could affect its performance. Preliminary Warnings L x W x H cm