Jet 60 Turbo - Aspirapolvere SAMSUNG - Manuale utente e istruzioni gratuiti

MANUALE UTENTE Jet 60 Turbo SAMSUNG

• Solo per uso in interno. Aspirapolvere Manuale dell'utente VS15A60****English Italiano 2 Italiano Specifiche delle batterie Serie VS15A60****: Ioni di litio 21,6 V, 1800 mAh, 6 celle Contenitore di raccolta della polvere e filtro Principale Staffa a parete Filtro pre-motore Parte di ricarica dell'aspirapolvere Filtro a maglia metallica Fermo accessori Contenitore di raccolta della polvere Caricabatterie Tasto accensione Manico Indicatore livello batteria Tasto di sgancio batteria CaricabatterieBatteria* Strumento combinatoStaffa a parete (Viti: 2 EA / Tasselli: 2 EA) Tasto di sgancio del tubo Tasto di sgancio della spazzola Spazzola Jet

• Gli accessori in dotazione al prodotto possono variare in base al modello acquistato. Tubo rigidoProlunga spazzola per divani Spazzola Jet
• Strumento mini motorizzato Tasto controllo potenza di aspirazione Tasto di sgancio contenitore della polvere Microfiltro polvere Contenitore di raccolta della polvere Tubo rigidoItaliano Italiano 3 A. Installazione L’installazione del caricabatterie deve essere effettuato in modo che lo stesso si trovi a 113cm dal pavimento. ATTENZIONE

• Installare la staffa a parete su una parete in cemento. - Installando la staffa a parete in una parete di cartongesso senza tasselli, usare degli ancoraggi per pareti a secco per fissare il caricatore. NOTA

• Per maggiori informazioni sull'installazione vedere il codice QR. B. Uso dell'aspirapolvere B-1 Ricarica

• Quando il livello della batteria è al minimo e lampeggia, ricaricare la batteria.

• Durante la ricarica dell'aspirapolvere, accertarsi che lo stesso sia correttamente alloggiato nel caricabatterie.

• L'aspirapolvere non è utilizzabile durante la ricarica.

Uso della staffa a parete - Assicurarsi che il retro della batteria sia correttamente posizionato sulla parte di ricarica dell’aspirapolvere. - Verificare che la spia del livello di carica della batteria sia accesa durante la ricarica. - L’indicatore di carica della batteria lampeggia durante la ricarica della batteria. Al termine della ricarica, il lampeggio si interrompe e la luce si affievolisce.

Caricare l'aspirapolvere con un caricabatterie da tavolo - Caricare la batterie con un caricabatterie da tavolo. - Premere la batteria saldamente in posizione. - Verificare che la spia del livello di carica della batteria sia accesa durante la ricarica. ATTENZIONE

• Prima di espellere la batteria, il prodotto deve essere spento. (se la batteria viene espulsa in modo non corretto mentre l'aspirapolvere è in funzione, il prodotto potrebbe mostrare segni di malfunzionamento).

• Prestare attenzione a non lasciare cadere la batteria. In tale caso si possono provocare lesioni personali o danni alla batteria stessa. B-2 Espulsione della batteria e Reinserimento della batteria

• Premere il tasto di sgancio della batteria posto sul retro del manico ed espellere la batteria.

• Premere la batteria fino in fondo fino ad avvertire uno scatto. B-3 Conservazione degli accessori

• Nello smontare gli accessori per conservarli, la polvere potrebbe cadere dalle bocchette di aspirazione dell'aspirapolvere.

• Al termine della pulizia, azionare in modalità MAX per 10 secondi.

• Posizionare il caricabatterie da tavolo su un pian dopo aver ripiegato il porta accessori e averli montati sui fermi come mostrato in figura.

• Se il tubo di prolunga viene inserito per primo, i fermi per gli accessori sono più facilmente ripiegabili. B-4 Azionare l'aspirapolvere

: Tasto accensione - Premendo il tasto di accensione, l'aspirapolvere si attiva in modalità ‘MID’.

: Tasto controllo potenza di aspirazione - La potenza di aspirazione dell'aspirapolvere può essere regolata. - Tasto [

]: Aumenta la potenza di aspirazione. - Tasto [

]: Riduce la potenza di aspirazione. Funzionamento e manutenzioneEnglish Italiano4 Italiano B-5 Smontaggio degli accessori

Smontaggio degli accessori - Nello smontare il tuo, premere il tasto di sgancio posto sul retro del tubo. - Prima di smontare gli accessori, azionare l'aspirapolvere il modalità MAX per 10 secondi così da rimuovere eventuali oggetti estranei residui negli accessori. - Nello smontare la spazzola, premere il tasto di sgancio posto sul retro della stessa.

Spazzola Jet - Usare la spazzola jet per pulire diverse tipologie di pavimenti domestici, adatta anche per la pulizia di tappeti.

Strumento mini motorizzato - Per pulire le trapunte.

Strumento combinato - Per rimuovere la polvere da tende, mobili, divani, ecc.

Prolunga spazzola per divani - Per rimuovere la polvere sottile dalle fessure di finestre, spiragli, angoli, ecc. C. Manutenzione dell'aspirapolvere ATTENZIONE

• Prima di pulire l'aspirapolvere, spegnerlo.

• Qualora il contenitore di raccolta della polvere o il filtro siano pieni, l'aspirapolvere potrebbe smettere di funzionare a causa della protezione anti surriscaldamento del motore.

• Pulire il contenitore di raccolta della polvere ed il filtro prima che siano completamente pieni (segno Max). NOTA

• Per maggiori informazioni, vedere il codice QR. C-1 Vuotare e pulire il contenitore di raccolta della polvere

• Rimuovere la polvere accumulata nel filtro a maglia metallica con lo strumento combinato. - Non tirare la gomma attaccata al filtro a maglia metallica.

• Una volta vuotato il contenitore di raccolta della polvere, lasciarlo asciugare completamente all'ombra. - Qualora si esponesse al calore, il prodotto potrebbe avere un malfunzionamento. C-2 Filtro pre-motore

• Per mantenere prestazioni ottimali del filtro, rimuovere la polvere dal filtro frequentemente e pulirlo in acqua una volta al mese. - Terminata la pulizia, lasciarlo asciugare completamente per più di 24 ore all'ombra prima di utilizzarlo nuovamente. - Qualora si esponesse al calore, il prodotto potrebbe avere un malfunzionamento. Funzionamento e manutenzioneItaliano Italiano 5 Funzionamento e manutenzione C-3 Microfiltro polvere

• Per mantenere prestazioni ottimali del filtro, rimuovere la polvere dal filtro frequentemente e pulirlo in acqua una volta al mese. - Terminata la pulizia, lasciarlo asciugare completamente per più di 24 ore all'ombra prima di utilizzarlo nuovamente. - Qualora si esponesse al calore, il prodotto potrebbe avere un malfunzionamento. NOTA Nel rimontare, ruotare il filtro fino a quando la linea sotto l'immagine del lucchetto non è più visibile. C-4 Strumento mini motorizzato C-5 Prolunga spazzola per divani /tubo C-6 Spazzola Jet Se i corpi estranei non vengono rimossi, usare un paio di forbici per rimuoverli. NOTA

• Qualora corpi estranei vengano aspirati e restino impigliati nella spazzola rotativa (tamburo), la spazzola rotativa si bloccherà per impedire di bruciare il motore. Dopo aver pulito la spazzola, spegnere e riaccendere l'apparecchio.

• Se una spazzola non funziona dopo la pulizia, spegnerla e riaccenderla.

• Durante la pulizia della spazzola, prestare attenzione a non inserire le dita nella piega in movimento della spazzola.Italiano 6 Italiano Informazioni di sicurezza

• Prima di utilizzare il prodotto, leggere attentamente questo manuale e conservarlo per future consultazioni.

• Poiché queste istruzioni coprono diversi modelli di prodotto, le caratteristiche dell’aspirapolvere acquistato potrebbero differire leggermente da quanto descritto in questo manuale. Simboli di Attenzione/Avvertenza utilizzati AVVERTENZA Indica il possibile rischio di lesioni gravi perfino mortali. ATTENZIONE Indica il rischio di lesioni personali o danni materiali. Altri simboli utilizzati NOTA Indica che il testo che segue contiene informazioni importanti.

• Per ulteriori informazioni sull'impegno ambientale di Samsung e sugli obblighi normativi specifici dei singoli prodotti es. REACH (WEEE, Batteries) visitare: samsung. com/uk/aboutsamsung/samsungelectronics/ corporatecitizenship/data_corner.html La mancata osservanza di questa precauzione può causare danni alle parti interne e invalidare la garanzia. Generale

• Leggere attentamente tutte le istruzioni. Prima di accendere l'aspirapolvere, verificare che le specifiche elettriche dell'abitazione siano uguali a quelle indicate sull'etichetta posta sul retro dell'aspirapolvere (lato contatti della batteria). AVVERTENZA Non utilizzare l'aspirapolvere su un pavimento o un tappeto bagnato.

• Quando si utilizzano elettrodomestici in presenza di bambini, è necessario prestare la massima attenzione. Non consentire l'uso del prodotto come giocattolo. Non lasciare mai l'aspirapolvere in funzione senza sorveglianza. Usare l'aspirapolvere solo per lo scopo per il quale è stato progettato, come descritto in queste istruzioni.

• Non utilizzare l'aspirapolvere senza il contenitore di raccolta polvere.

• Al fine di garantire la massima efficacia del prodotto, vuotare il contenitore di raccolta polvere prima del completo riempimento.

• Non utilizzare l'aspirapolvere per aspirare fiammiferi, ceneri accese o mozziconi di sigaretta. Tenere l'aspirapolvere lontano da stufe o altre fonti di calore. Il calore può deformare e scolorire le parti in plastica del prodotto.

• Evitare di aspirare con l'aspirapolvere oggetti appuntiti e rigidi poiché potrebbero danneggiare i componenti dell'aspirapolvere.

• Non bloccare l'aspirazione o lo scarico dell'aria.

• Per evitare danni al prodotto, scollegare il prodotto dalla presa elettrica afferrando la spina e non tirando il cavo di alimentazione.

• Questo apparecchio può essere utilizzato da bambini di età superiore agli 8 anni e da persone con ridotte capacità fisiche, sensoriali o mentali o senza esperienzaItaliano Italiano 7 o conoscenza del prodotto solo sotto la supervisione di una persona responsabile o nel caso in cui abbiano ricevuto informazioni specifiche sull'uso sicuro dell'apparecchio e ne abbiano compreso i rischi ad esso associati. Non consentire ai bambini di giocare con l'apparecchio. Non lasciare che i bambini puliscano o eseguano la manutenzione dell'aspirazione senza una supervisione di un adulto.

• Sorvegliare i bambini affinché non giochino con l’apparecchio.

• Prima di procedere alla pulizia o alla manutenzione del prodotto, estrarre la batteria.

• L'uso di una prolunga elettrica è sconsigliato.

• Se l'aspirapolvere non funziona correttamente, spegnerlo e consultare un tecnico dell'assistenza autorizzato Samsung.

• Se il cavo di alimentazione è danneggiato, richiederne la sostituzione al produttore, a un tecnico dell'assistenza o un tecnico specializzato al fine di evitare potenziali pericoli.

• Non utilizzare l'apparecchio per aspirare acqua.

• Non immergere il prodotto in acqua per pulirlo.

• In caso si necessiti di una sostituzione contattare Samsung o un Centro di assistenza autorizzato. Staffa a parete

• Non modificare la spina polarizzata per adattarla a una presa non polarizzata o a un cavo di prolunga.

• Non utilizzare in esterno o su superfici bagnate.

• Scollegare il caricabatterie dalla presa elettrica in caso di inutilizzo e prima di effettuare la manutenzione.

• Usare solo il caricabatterie fornito in dotazione dal costruttore.

• Non usare se la spina o il cavo di alimentazione sono danneggiati.

• Non trasportare il prodotto tirandolo per il cavo, non utilizzare il cavo come una maniglia, non incastrare il cavo chiudendo una porta, non far passare il cavo intorno a bordi o angoli taglienti. Tenere il cavo lontano da superfici bollenti.

• Non utilizzare prolunghe o prese con una capacità di corrente inadeguata al carico.

• Non ricaricare batterie non ricaricabili.

• Non scollegare la spina di alimentazione tirandola per il cavo. Per scollegare il prodotto, afferrare la spina, non il cavo.

• Non aprire o bruciare le batterie poiché potrebbero esplodere ad elevate temperature.

• Non tentare di smontare il caricabatterie. Le riparazioni devono essere eseguite esclusivamente da un Centro di assistenza autorizzato Samsung.

• Non esporre il caricabatterie a temperature elevate, umidità o vapore di qualunque genere. Aspirapolvere

• Non aspirare oggetti rigidi, appuntiti o taglienti come vetro, chiodi, viti, monete o simili.

• Non utilizzare senza filtro. Durante la manutenzione dell’unità, non inserire dita o altri oggetti nel comparto della ventola per evitare lesioni in caso di attivazione accidentale del prodotto.

• Non inserire oggetti estranei nelle aperture di ventilazione. Non utilizzare se le aperture sono ostruite. Mantenerle le aperture libere da polvere, residui, capelli o qualunque oggetto possa ridurre il flusso dell’aria.

• Non aspirare sostanze tossiche (candeggina, ammoniaca, disgorgante idraulico).

• Non aspirare oggetti ardenti o che producono fumo, quali sigarette, fiammiferi o braci.

• Non usare in spazi ristretti in cui siano presenti vapori rilasciati da vernici a base d’olio, diluenti, antitarme, polveri infiammabili o altri vapori esplosivi o tossici. Informazioni di sicurezzaItaliano 8 Italiano Installazione In caso di problemi nell'installazione a parete del caricabatterie, contattare un Centro di assistenza autorizzato Samsung. NOTA Eventuali lesioni o malfunzionamenti derivanti dall'installazione del caricabatterie non potranno essere risarcite. Alimentazione AVVERTENZA

• Nell'installare il caricabatterie non piegare eccessivamente il cavo di alimentazione o posizionarvi sopra oggetti pesanti. - La mancata osservanza di questa precauzione può provocare scariche elettriche o un incendio.

• In caso di polvere, acqua ecc. sui contatti del connettore o della presa, pulirli con cura. - Diversamente potrebbero verificarsi malfunzionamenti o scariche elettriche.

• Non estrarre il cavo di alimentazione e non toccare la spina con le mani bagnate.

• Non inserire la spina del caricabatterie in una presa di corrente con un voltaggio inadeguato. Non inserire la spina del caricabatterie in una multipresa o una ciabatta. Non lasciare il caricabatterie appoggiato a terra. Fissare il cavo ad una parete. - La mancata osservanza di questa precauzione può provocare scariche elettriche o un incendio.

• Non usare un cavo o una spina di alimentazione danneggiati o una presa allentata. - La mancata osservanza di questa precauzione può provocare scariche elettriche o un incendio.

• Se il caricabatterie è danneggiato, richiederne la sostituzione ad un Centro di assistenza autorizzato Samsung. - La mancata osservanza di questa precauzione può provocare scariche elettriche o un incendio.

• REGOLAMENTO (UE) 2019/1782 DELLA COMMISSIONE Specifiche per la progettazione ecocompatibile degli alimentatori esterni : www.samsung.com/global/ ecodesign_component Funzionamento AVVERTENZA

• Non toccare i terminali di un caricabatterie o dell'aspirapolvere con uno spiedino in ferro, un cacciavite, una forchetta, un coltello ecc. - Diversamente potrebbe verificarsi un malfunzionamento del prodotto o una scarica elettrica.

• Assicurarsi che i terminali del caricabatterie non entrino a contatto con un conduttore quale braccialetti, orologi, perni metallici, ganci, ecc..

• Assicurarsi che nessun liquido, come acqua o succhi, penetri nell'aspirapolvere o nel caricabatterie. - La mancata osservanza di questa precauzione può provocare scariche elettriche o un incendio.

• Non utilizzare la staffa a parete per scopi diversi da quelli previsti. - In caso contrario il caricabatterie può danneggiarsi o incendiarsi.

• Durante la pulizia non aspirare liquidi, lamette, spilli, braci, ecc. - Diversamente potrebbero verificarsi malfunzionamenti o danni al prodotto.

• Non salire sul corpo del prodotto o colpirlo. - Diversamente potrebbero verificarsi lesioni o danni al prodotto.

• Le aperture di ventilazione e di aspirazione non devono essere ostruite durante la pulizia. - Diversamente potrebbero verificarsi malfunzionamenti del prodotto o un incendio a causa del surriscaldamento del prodotto. Informazioni di sicurezzaItaliano Italiano 9

• Questo modello è studiato per un uso esclusivamente domestico. Non usare questo prodotto per pulizie molto estese, commerciali, industriali o in esterno, particolarmente di pietre o cemento. Non usare il prodotto per raccogliere polveri di gesso in o intorno a tavoli di biliardo o stanze asettiche di ospedali. - Diversamente potrebbero verificarsi malfunzionamenti o danni al prodotto.

• Non usare il prodotto vicino a dispositivi di riscaldamento quali stufe, o in aree contenenti spruzzi di combustibili o materiali infiammabili. - In caso contrario vi è il rischio di incendio o deformazioni del prodotto.

• Prima di usare il prodotto, assicurarsi che i filtri siano correttamente inseriti. - Diversamente la polvere può penetrare nel motore all'interno del corpo principale danneggiando il prodotto. La forza di aspirazione potrebbe ridursi.

• In presenza di perdite di gas o uso di spray combustibili, non toccare la presa elettrica con le mani ed aprire la finestra per ventilare il locale. - La mancata osservanza di questa precauzione può provocare un incendio o una esplosione.

• Qualora l'aspirapolvere emetta strani rumori o odori o fumo, spegnerlo immediatamente e contattare un Centro di assistenza autorizzato Samsung. - La mancata osservanza di questa precauzione può provocare scariche elettriche o un incendio. ATTENZIONE

• Non usare l'apparecchio vicino a materiale infiammabile. Inoltre non usare: - In luoghi dove vi siano appoggiate a terra candele o lampade da scrivania. - In un'area dove vi sia una stufetta non sorvegliata o vi siano braci non estinte di un caminetto, di un braciere, ecc. - In un luogo con presenza di materiali infiammabili come benzina, alcol, diluenti, posaceneri con sigarette non spente, ecc.

• Non consentire ai bambini di aggrapparsi o spingere il caricabatterie. - Possono verificarsi lesioni o danni al prodotto o al pavimento.

• Qualora si necessiti di conservare l'aspirapolvere per un breve periodo durante la pulizia, appoggiarlo al pavimento. - In caso contrario l'aspirapolvere potrebbe cadere e provocare lesioni o seri danni.

• Inoltre, non caricare il prodotto vicino a finestre, stufe, toilette, bagno, ecc.

• Dopo aver usato l'aspirapolvere, riporlo nel caricabatterie o appoggiarlo con cura sul pavimento. - In caso contrario l'aspirapolvere potrebbe cadere e provocare lesioni o seri danni.

• Non conservare l'aspirapolvere appoggiandolo alla parete o ad un tavolo.

• Non usare l'aspirapolvere per scopi diversi da quelli per la quale è stato progettato. (non permettere ai bambini di cavalcare o giocare con il prodotto). - Diversamente potrebbero verificarsi lesioni o danni al prodotto.

• Prima di collegare o scollegare il caricabatterie, spegnere l'aspirapolvere ed assicurarsi di non toccare i contatti della spina di alimentazione. - Diversamente potrebbero verificarsi scariche elettriche o un incendio.

• Durante l'uso dell'aspirapolvere, prestare attenzione a non ferirsi con le parti in movimento. - Prestare attenzione a non lasciare che alcuna parte del proprio corpo venga risucchiata nel corpo o nella spazzola dell'aspirapolvere (capelli, ecc.)

• Per pulire il soffitto o una parete, usare entrambe le mani. Informazioni di sicurezzaItaliano 10 Italiano

• Durante l'uso dell'aspirapolvere usare entrambe le mani. Usando una sola mano per effettuare le pulizie, è possibile danneggiare o piegare o lasciar cadere l'aspirapolvere o provocare lesioni o danni al prodotto.

• Nel montare l'aspirapolvere, prestare attenzione a non inserire le dita o le mani nella piega in movimento del manico.

• Non usare l'aspirapolvere su oggetti che possono facilmente graffiarsi (monitor, dispositivi in acciaio inossidabile, ecc.).

• Non conservare l'aspirapolvere all'interno di un'auto.

• Non utilizzare acqua per pulire l'aspirapolvere se in uso.

• Usare l'aspirapolvere solo in luoghi asciutti.

• Non utilizzare l'aspirapolvere in luoghi umidi o in acqua.

• Non utilizzare l'aspirapolvere per aspirare bevande o escrementi di animali domestici.

• Non utilizzare l'aspirapolvere alla luce solare diretta o un calore elevato. Manutenzione AVVERTENZA

• Prima di rimuovere corpi estranei dall'interno dell'aspirapolvere, spegnerlo. - Qualora l'aspirapolvere sia acceso durante la rimozione di corpi estranei, è possibile procurarsi lesioni o danneggiare l'aspirapolvere stesso.

• Prima di pulire la carrozzeria dell'apparecchio, spegnerlo e asciugarlo con un panno asciutto. Non spruzzare acqua sul prodotto né pulirlo con sostanze volatili quali benzina, diluenti o alcool. - Qualora nell'apparecchio penetri acqua e insorga un errore, spegnerlo e contattare un Centro di assistenza autorizzato.

• Dopo aver scollegato l'apparecchio è possibile procedere con la pulizia del caricabatterie.

• Nel lavare le parti lavabili, non usare detersivi alcalini, acido, industriali, deodoranti, acidi acetici, ecc. - In caso contrario alcune parti in plastica possono rompersi, deformarsi, scolorirsi, le scritte possono sbiadire, ecc. Parti lavabili Contenitore di raccolta della polvere, filtro pre-motore, microfiltro polvere, filtro a maglia metallica, panno asciutto Detergente consentitoNeutro Detersivi per piattiDetersivi non idoneiAlcaliniCandeggina, Sgrassatori per stampi, ecc.AcidiOlio di paraffina, emulsionanti, ecc. Pulitori industrialiNV-I, PB-I, Opti, alcol, acetone, benzene, diluenti, ecc.DeodorantiDeodoranti spray (aroma di caffè, erbe, ecc.)Olii Olii vegetali o animali Ecc. Acido acetico edibile, aceto, acido acetico glaciale, ecc. ATTENZIONE

• Non spingere l’aspiratore mentre è inserito nel caricabatterie. - Possono verificarsi lesioni o danni al prodotto o al pavimento. Informazioni di sicurezzaItaliano Italiano 11 Uso della batteria NOTA

• Qualora l'aspirapolvere non funzioni dopo la ricarica completa della batteria, sostituire la batteria. Se non funziona nemmeno con la nuova batteria, contattare un Centro di assistenza autorizzato.

• Quando si acquista una batteria presso un Centro di assistenza autorizzato Samsung, verificare il logo originale Samsung riportato sulla batteria ( ) ed il nome della batteria (Serie VS15A60****: VCA-SBTA60). ATTENZIONE

• Non smontare la batteria o il caricabatterie.

• Non riscaldare la batteria e non gettarla nel fuoco.

• Dal momento che la batteria è appositamente progettata per questo aspirapolvere, non utilizzarla per altri prodotti o scopi.

• La rimozione della batteria durante il funzionamento può provocare un malfunzionamento del prodotto.

• Qualora la batteria venga rimossa mentre è in funzione l'aspirapolvere, la batteria potrebbe non funzionare per 30 secondi dopo averla rimontata per motivi di sicurezza.

• Il tempo di ricarica della batteria ed il tempo d'uso può ridursi con il passare del tempo. Qualora la batteria non riesca più a caricarsi o la ricarica avvenga troppo rapidamente, sostituirla con una nuova batteria.

• Usare solo il caricabatterie e le batterie forniti dal costruttore.

• Prima di inserire una batteria, confermare che la batteria sia inserita nella direzione ed orientamento corretti.

• In caso di smaltimento di una batteria esausta, smaltirla nell'apposito contenitore di smaltimento.

• Qualora non si intenda utilizzare l'aspirapolvere per un lungo periodo di tempo, scollegare la batteria.

• Nel collegare la batteria all'aspirapolvere, inserirla fino in fondo fino ad avvertire uno scatto. Ciò permetterà alla batteria di essere saldamente collegata. - In caso contrario,la batteria potrebbe cadere causando anche danni al prodotto o lesioni alle persone.

• Non lasciare cadere o urtare la batteria.

• Non smontare la batteria ed accertarsi di non creare un corto circuito tra i poli più (+) e meno (-).

• In caso di uso intensivo o temperature estreme, dalle batterie può fuoriuscire liquido. Se il liquido fuoriuscito entra a contatto con la pelle, lavare immediatamente con acqua. Se il liquido fuoriuscito entra a contatto con gli occhi, lavare immediatamente con acqua corrente per almeno 10 minuti. Consultare un medico.

• Per proteggere il motore e la batteria, l'aspirapolvere non è in grado di funzionare a temperature inferiori a 5°C o superiori a 45°C. Note e precauzioniEnglish Italiano 12 Italiano Note e precauzioni Funzionamento NOTA

• Applicando una forza eccessiva ad una spazzola o qualora un corpo estraneo rimanga incastrato nella spazzola rotativa (tamburo), la spazzola potrebbe fermarsi al fine di proteggere il motore o l'aspirapolvere. Spegnere l'aspirapolvere, rimuovere il corpo estraneo quindi riaccenderlo. Se l'aspirapolvere non si avvia, spegnerlo e riaccenderlo.

• Nell'aspirapolvere può accumularsi della elettricità statica in base all'umidità, la temperatura, il materiale di cui è composto il pavimento ecc. nella propria casa. Qualora ciò avvenga ripetutamente, contattare un Centro di assistenza autorizzato Samsung.

• Ricaricare la batteria completamente: - Prima di usare una batteria nuova per la prima volta o qualora non la si sia usata per molto tempo. - Qualora l'indicatore di carica della batteria mostri il livello minore e lampeggi.

• Qualora non si intenda utilizzare l'aspirapolvere per un lungo periodo di tempo o si parta per un lungo periodo di tempo, scollegare il la staffa a parete e scollegare il caricabatterie dalla batteria. Qualora la batteria non sia carica e non venga utilizzata, si scaricherà lentamente.

• Quando il livello della batteria è basso, ricaricarla. Se il livello della batteria rimane basso per un lungo periodo di tempo, ciò potrà provocare il degrado delle sue prestazioni. ATTENZIONE

• Qualora la spazzola rotativa (tamburo) all'interno della spazzola sia in funzione, non toccarla. - In caso contrario le dita potrebbero rimanere impigliate provocando delle lesioni.

• Non usare l'aspirapolvere su oggetti che possono facilmente graffiarsi (TV e schermi monitor, ecc.). Manutenzione NOTA

• Talvolta le ruote della spazzola possono graffiare il pavimento. Prima di usare l'aspirapolvere, verificare lo stato delle ruote della spazzola. - Se vi sono corpi estranei sulle ruote della spazzola che non si riesce a rimuovere facilmente, contattare un Centro di assistenza autorizzato Samsung. ATTENZIONE

• Conservare l'aspirapolvere alla luce solare diretta per molto tempo può provocare la deformazione o lo scolorimento di alcune parti dell'aspirapolvere. Pertanto, dopo aver pulito le parti dell'aspirapolvere, lasciarle asciugare all'ombra.

• Non pulire la spazzola aspirapolvere con acqua. Lavandola con acqua la spazzola potrebbe deformarsi o scolorire.

• Prima di effettuare la pulizia della staffa a parete, scollegare il caricabatterie dalla presa di corrente.

• Qualora si noti una continua riduzione della potenza di aspirazione o l'aspirapolvere si surriscaldi in maniera anomala, sostituire il micro filtro.

• Dopo aver pulito <il contenitore di raccolta della polvere> o <il filtro per detriti in metallo> o <il microfiltro lavabile> con acqua, lasciarli asciugare all’ombra. - Qualora si esponesse al calore, il prodotto potrebbe avere un malfunzionamento.Italiano Italiano 13 Risoluzione dei problemi Prima di chiamare l'assistenza, rivedere i problemi e le possibili soluzioni sotto. Se nessuna della soluzioni suggerite risolve il problema, visitare il sito web www.samsung.com o chiamare l'Assistenza clienti Samsung. Notare che verrà addebitato il costo di eventuali chiamate di assistenza nel caso non vengano riscontrati difetti del prodotto. Problemi Soluzioni L'aspirapolvere non funziona.

• Controllare il livello di carica della batteria e caricarla.

• Controllare se il prodotto è spento e nel caso premere il tasto di accensione.

• Verificare che il contenitore di raccolta della polvere o la spazzola non siano ostruiti.

• Verificare che il filtro pre-motore sia inserito correttamente.

• Se il prodotto non è stato usato per un lungo periodo di tempo, ricaricare la batteria.

• Qualora la batterie si esaurisca definitivamente, sostituirla. La forza di aspirazione è improvvisamente diminuita e l'aspirapolvere vira in modo rumoroso.

• Verificare che la spazzola, il contenitore di raccolta della polvere o il tubo non siano ostruiti con corpi estranei e nel caso, rimuoverli.

• Verificare che il contenitore di raccolta della polvere sia pieno. In caso lo sia vuotarlo.

• Controllare se il filtro è intasato. In caso lo sia pulirlo. L'aspirapolvere non si carica.

• Verificare che nel terminale di ricarica non vi siano corpi estranei (polvere). Rimuovere eventuali corpi estranei con un bastoncino di cotone o un panno morbido.

• Controllare che l'aspirapolvere sia acceso, quindi controllare che sia acceso anche il LED del livello della batteria. La spazzola rotativa (tamburo) dentro la spazzola non funziona.

• Quando la spia di incastro della spazzola rotative si accende, spegnere l'aspirapolvere e verificare che la spazzola non sia bloccata da corpi estranei. In tale caso, rimuovere il corpo estraneo e riavviare l'aspirapolvere.

• Verificare che l'aspirapolvere sia acceso quindi spegnerlo e riaccenderlo nuovamente. - Per la Spazzola Jet, se l'aspirapolvere si surriscalda, saranno necessari 30 minuti perché il motore si raffreddi.Italiano 14 Italiano Risoluzione dei problemi Problemi Soluzioni Dalla bocchetta di uscita dell'aspirapolvere o dal filtro si avverte uno strano odore.

• Vuotare il contenitore di raccolta della polvere e pulire i filtri frequentemente. - Poiché l'aspirapolvere è un prodotto nuovo, per i primi 3 mesi dall'acquisto si potrebbe avvertire un odore. - Usando l'aspirapolvere frequentemente, la polvere accumulata nel filtro o nel contenitore di raccolta può emettere forti odori.

• I filtri di ricambio possono essere acquistati presso i distributori Samsung di zona. La pulizia è stata portata a termine ma dalla spazzola fuoriescono piccole particelle di polvere.

• Al termine della pulizia, azionare l'aspirapolvere per 10 secondi in modo da aspirare le particelle piccole di polvere. L'aspirapolvere smette di funzionare durante la pulizia.

• Poiché questo prodotto è dotato di un dispositivo di protezione da surriscaldamento, il prodotto si arresterà temporaneamente per le seguenti condizioni. - Quando l'aspirapolvere è in funzione con un contenitore di raccolta della polvere pieno - Quando l'aspirapolvere è in funzione con una parte di aspirazione o la spazzola otturati. - Quando la prolunga della spazzola per divani viene usata a lungo.

• Una volta corretta la causa del malfunzionamento, riaccendere il prodotto (questo può variare in base alla temperatura ambientale). In caso di azione su un tappetino soffice e spesso si può verificare un accumulo di elettricità statica.

• I materiali di cui sono composti i tappeti (tappetini per bambini, tappetini anti rumore, ecc.) possono provocare l'accumulo di energia statica. - Spostare la spazzola su un pavimento normale per un breve periodo quindi tornare a pulire la superficie precedente, allorquando l'elettricità statica si sarà dispersa.

• Questo aspirapolvere è approvato per le seguenti direttive. - La Direttiva di bassa tensione 2014/35/UE - La Direttiva EMC 2014/30/UEItaliano Italiano 15 Specifiche del prodotto Modello VS15A60**** Alimentazione 100-240 V

50-60 Hz Consumo elettrico nominale 410 W Speciche delle batterie Ioni di litio 21,6 V, 1800 mAh, 6 celle Tempo di ricarica

Durata pulizia (Predenito: MID) Maneggevole Circa 5 min. (MAX) / Circa 20 min. (MID) / Circa 40 min. (MIN) Spazzola Jet Circa 5 min. (MAX) / Circa 18 min. (MID) / Circa 27 min. (MIN) ꞏ I tempi di ricarica e di pulizia possono differire in base alle spazzole usate ed alle condizioni d'uso del prodotto.DJ68-00861E-00