One+ R18CK4D - Illuminazione RYOBI - Manuale utente e istruzioni gratuiti

MANUALE UTENTE One+ R18CK4D RYOBI

ADVERTENCIA Indica una situación potencialmente peligrosa que, si no se evita, podría causar la muerte o lesiones graves. PRECAUCIÓN Indica una situación potencialmente peligrosa que, si no se evita, puede provocar lesiones leves o moderadas. PRECAUCIÓN (Sin símbolo de seguridad) Indica una situación que podría ocasionar daños materiales.12 | Italiano Durante la progettazione di questa torcia è stata data la PDVVLPDSULRULWjDVLFXUH]]DSUHVWD]LRQLHDI¿GDELOLWj UTILIZZO La torcia è progettata per illuminare oggetti distanti e aree che richiedono un'illuminazione aggiuntiva. AVVERTENZE Leggere tutti gli avvertimenti e le istruzioni di sicurezza. La mancata osservanza delle avvertenze e delle istruzioni potrà causare scosse elettriche, incendi HRJUDYLOHVLRQLSHUVRQDOL

AVVERTENZE DI SICUREZZA PER LA TORCIA

AVVERTENZE Questo prodotto non è un giocattolo. Tenerlo sempre fuori dalla portata dei bambini. Non rivolgere mai il fascio luminoso verso i veicoli. Il conducente potrebbe distrarsi. Ŷ Per ridurre il rischio di lesioni, supervisionare il prodotto sempre e soprattutto accanto a bambini. Ŷ Per ridurre il rischio di scossa elettrica, non immergere il prodotto o il caricatore in acqua né in altri liquidi. Non appoggiare o conservare l'apparecchiatura in posizioni da cui possa cadere o possa essere tirata in una vasca o un lavandino. Ŷ Usare solo la batteria consigliata. Qualsiasi tentativo di utilizzare un altro gruppo batteria causerà danni al prodotto, causando esplosioni, incendi o lesioni alla persona. Ŷ Rimuovere la batteria prima di eseguire qualsiasi operazione di manutenzione periodica o di pulizia. Ŷ Non porre il prodotto o la batteria in prossimità del fuoco o di fonti di calore. Potrebbe esplodere. Non smaltire una batteria esausta tramite incenerimento. Non incenerire la batteria, neanche se è gravemente danneggiata o completamente esausta. A contatto con il fuoco, la batteria potrebbe esplodere. Ŷ Non utilizzare il prodotto o il caricatore in prossimità di liquidi infiammabili o in atmosfere gassose o esplosive. Le scintille interne potrebbero innescare i fumi. Ŷ Non conservare il prodotto in un luogo umido o bagnato. Non conservarlo in luoghi in cui la temperatura sia inferiore a 10°C o superiore a 38°C. Non conservarlo in capanni esterni o all'interno di veicoli. Ŷ Non dirigere mai il fascio luminoso verso altre persone o animali. Ŷ Non guardare direttamente la lampada accesa. Ŷ Non smontare il prodotto. Ŷ Non consentire l'uso del prodotto ai bambini. Ŷ Non tentare di modificare l’utensile o creare accessori non raccomandati per l’utilizzo con questo utensile. Tali modifiche equivalgono a un utilizzo non consentito e possono causare situazioni pericolose in grado di provocare gravi lesioni fisiche. Ŷ Non utilizzare il prodotto se non viene montato completamente o se manca di alcune parti o è danneggiato. L'utilizzo di un prodotto che può essere stato impropriamente montato potrebbe causare gravi lesioni personali. Ŷ Non usare il prodotto a contatto dei tessuti. Tenere la lente ad almeno 1 m di distanza da tutte le superfici. La lente può produrre calore sufficiente per fondere i tessuti e causare lesioni personali gravi. Ŷ Non esporre il prodotto alla pioggia. L'acqua che entra a contatto con il prodotto aumenterà il rischio di scosse elettriche e malfunzionamento. Ŷ Prima di riporre o di pulire il prodotto rimuovere la batteria e lasciar raffreddare la lente. Ŷ Mantenere l’utensile asciutto e pulito e rimuovere eventuali tracce di sporco e grasso. Utilizzare sempre un panno pulito quando si pulisce la macchina. Ŷ Non protendersi. Mantenere sempre l’equilibrio e un punto di appoggio sicuro. Un coretto equilibrio e bilanciamento permette un controlo migliore dell'utensile in situazioni inaspettate. Non utilizzare su una scala o su un supporto non stabile. Ŷ Tenere il prodotto fuori dalla portata dei bambini e di altre persone impreparate. Nelle mani di utenti impreparati i prodotti sono pericolosi. Ŷ Non usare né permettere l'uso del prodotto a letto o nel sacco a pelo. La lente di questo prodotto può fondere i tessuti provocando ustioni. Ŷ Conservare queste istruzioni. Far spesso riferimento alle istruzioni e utilizzarle per istruire altri operatori che potranno utilizzare l'utensile. Se il prodotto viene dato in prestito, prestare anche le presenti istruzioni al fine di impedire l'uso errato del prodotto e possibili lesioni. Ŷ La sorgente luminosa di questo apparecchio non è sostituibile; quando la sorgente luminosa raggiunge il suo fine vita sostituire l'intera apparecchiatura.

TRASPORTARE BATTERIE AL LITIO

Trasportare la batteria secondo quando indicato dalle norme e regolamentazioni locali e nazionali. Seguire tutte le istruzioni speciali riportate sulla scatola e sull'etichetta quando si fanno trasportare batterie da eventuali terzi. Assicurarsi che le batterie non entrino in contatto con altre batterie o materiali conduttivi durante il trasporto proteggendo i connettori esposti con tappi isolanti, non conduttivi o nastro adesivo. Non trasportare13 Italiano |

batterie rotte o che perdono liquidi. Rivolgersi alla ditta distributrice per ulteriori consigli.

ISTRUZIONI DI SICUREZZA RELATIVE AI GRUPPI

BATTERIE AVVERTENZE Per ridurre il rischio d‘incendio, di lesioni o di danni al prodotto causati da corto circuito, non immergere mai l‘utensile, la batteria ricaricabile o il carica batterie in un liquido e non lasciare mai penetrare alcun liquido DOOµLQWHUQRGHLGLVSRVLWLYLHGHOOHEDWWHULH,ÀXLGLFRUURVLYL o conduttori come acqua salata, alcuni agenti chimici, agenti candeggianti o prodotti contenenti agenti candeggianti potrebbero provocare un corto circuito. Ŷ Rischio di scosse elettriche. Non toccare la parte non isolata del connettore o del terminale della batteria. Ŷ Non schiacciare, far cadere o danneggiare il gruppo batterie. Non utilizzare un gruppo batterie o un caricatore se gli stessi sono caduti o sono danneggiati. Una batteria danneggiata può esplodere. Smaltire correttamente una batteria caduta o danneggiata. Ŷ Non ricaricare il prodotto a batteria in luoghi umidi o bagnati. Il rispetto di tali norme limita il rischio di scosse elettriche. Ŷ Per risultati ottimali, la batteria deve essere collocata in un ambiente con una temperatura superiore a 10 °C e inferiore a 38 °C. Non conservare all'esterno o all'interno di veicoli. Ŷ In condizioni scorrette, la batteria può espellere liquidi; evitare il contatto. In caso di contatto accidentale, sciacquare con acqua. Se il liquido viene a contatto con gli occhi, rivolgersi a un medico. Il liquido espulso dalla batteria può causare irritazione o ustioni. Ŷ Non bruciare la batteria, neanche se è gravemente danneggiata. A contatto con il fuoco, la batteria potrebbe esplodere.

MANUTENZIONE Ŷ In caso di sostituzione, utilizzare solo parti di ricambio originali RYOBI. Utilizzare parti di ricambio diverse potrebbe causare rischi o danneggiare il prodotto. Ŷ Evitare di utilizzare solventi quando si puliscono le parti in plastica. La maggior parte dei materiali plastici è soggetta a danni di vario tipo da solventi commerciali e può essere danneggiata dal contatto con gli stessi. Utilizzare un panno pulito per rimuovere tracce di sporco, polvere, olio, grasso, ecc. Ŷ Non tentare di modificare l’utensile o creare accessori non raccomandati per l’utilizzo con questo utensile.

l’apparecchio, gli accessori e gli imballaggi devono essere smaltiti separatamente. SIMBOLI Allarme di sicurezza Conformità CE Marchio di conformità ucraino Leggere attentamente le istruzioni prima di utilizzare il prodotto. Tutela della Classe III 1RQ¿VVDUHFRQORVJXDUGRODVRUJHQWH luminosa. I prodotti elettrici non devono essere

VPDOWLWLFRQLUL¿XWLGRPHVWLFL9LVRQR

strutture per smaltire tali prodotti. Informarsi presso il proprio Comune o rivenditore di sicurezza per smatire DGHJXDWDPHQWHWDOLUL¿XWL

Note Parti o accessori venduti separatamente I seguenti simboli indicano i livelli di rischio associati a questo prodotto.14 | Italiano PERICOLO Indica una situazione immediatamente pericolosa che, se non evitata, potrà causare gravi lesioni o morte. AVVERTENZE Indica una situazione potenzialmente pericolosa che, se non evitata potrà causare gravi lesioni o morte. ATTENZIONE Indica una situazione potenzialmente pericolosa che, se non evitata, potrà causare lesioni minori o moderate. ATTENZIONE (Senza simbolo di allarme in materia di sicurezza) Indica una situazione che può provocare danni materiali.15 Nederlands |

CONDIZIONI DI VALIDITÀ DELLA GARANZIA RYOBI