GTPLCled01 - Ghirlanda luminosa GlobalTronics - Manuale utente e istruzioni gratuiti

Tipo di prodotto	Ghirlanda luminosa LED estiva
Marca	GlobalTronics
Modello	GTPLCled01
Numero di LED	50 LED (blu/verde: 3 V/0,045 W, arancione/rosso/giallo: 2 V/0,03 W)
Lunghezza della ghirlanda	Circa 4,90 m
Lunghezza del cavo di alimentazione	Circa 10 m
Alimentazione	Alimentatore: ingresso 220-240 V~, 50 Hz, uscita 24 V=300 mA
Classe di protezione	II □
Grado di protezione	IP20 (protetto contro solidi >12 mm)
Utilizzo	Interno ed esterno
Componenti forniti	Ghirlanda luminosa, alimentatore (KXDY-2072240), manuale di istruzioni
Manutenzione e pulizia	Scollegare prima della pulizia; utilizzare un panno umido e un detergente non aggressivo; asciugare e riporre nell'imballaggio originale
Sicurezza importante	Non utilizzare se l'alimentatore o il cavo è danneggiato; non utilizzare in ambienti infiammabili; non collegare ad altre ghirlande; non utilizzare nell'imballaggio
Sostituzione dei LED	I LED non possono essere sostituiti
Garanzia	Vedere buono di garanzia: 3 anni (secondo le condizioni)
Paese di fabbricazione	Cina
Commercializzato da	Globaltronics GmbH & Co. KG, Domstr. 19, D-20095 Hamburg

Domande frequenti - GTPLCled01 GlobalTronics

Posso usare questa ghirlanda luminosa all'esterno?

Sì, la ghirlanda è progettata per uso esterno e interno. Assicurarsi tuttavia che l'alimentatore rimanga all'interno e guidare il cavo vicino ai giunti di finestre o porte per evitare danni.

Come pulire la ghirlanda luminosa?

Scollegare sempre l'apparecchio prima della pulizia. Utilizzare un panno umido con un detergente non aggressivo. Lasciare asciugare completamente prima di riporlo nell'imballaggio originale.

I LED sono sostituibili?

No, i LED non sono sostituibili. Se un LED è difettoso, l'intera ghirlanda deve essere sostituita.

Qual è la lunghezza totale della ghirlanda?

La ghirlanda misura circa 4,90 metri, con un cavo di alimentazione di circa 10 metri.

Qual è il tipo di alimentatore richiesto?

L'alimentatore fornito è un modello KXDY-2072240 con ingresso 220-240 V~, 50 Hz e uscita 24 V=300 mA. Utilizzare esclusivamente questo alimentatore.

Cosa fare in caso di malfunzionamento?

Separare immediatamente la ghirlanda dalla rete. Non utilizzare l'apparecchio se l'alimentatore o il cavo è danneggiato. Contattare il servizio post-vendita.

Posso collegare più ghirlande insieme?

No, non è consentito collegare questa ghirlanda ad altre ghirlande elettriche a causa del rischio di incendio.

Qual è la potenza della ghirlanda?

La ghirlanda ha una potenza totale di 2,25 W a 24 V.

Come riporre la ghirlanda dopo l'uso?

Pulirla, asciugarla accuratamente, quindi riporla nell'imballaggio originale in un luogo asciutto.

Dove trovare il servizio post-vendita?

Il servizio post-vendita è fornito da Globaltronics Service Center. Hotline gratuita: 00800 / 093 485 67 o via email: [e-mail].

MANUALE UTENTE GTPLCled01 GlobalTronics

Utilisation / Istruzioni all'uso

Periodo promozione: 07/2012, GT-PLC-led-01CH

manuale originale

Gentile cliente,

desideriamo ringraziarla per aver scelto questo prodotto. Ci auguriamo che ne sia soddisfatto e che lo utilizzerà con piacere.

Nelle presenti istruzioni descriviamo con precisione come utilizzare questo articolo al meglio e in sicurezza.

Le auguriamo grandi soddisfazioni!

Il marchio sicurezza controllata (simbolo GS, Geprüfte Sicherheit) certifica che questo prodotto è conforme alle direttive della legge tedesca sulla sicurezza delle apparecchiature e dei prodotti (GPSG). Il simbolo GS indica che la sicurezza e la salute del consumatore non sono messe in pericolo da un uso conforme e da un utilizzo errato prevedibile del prodotto contrassegnato.

Si tratta di un simbolo apposto volontariamente.

TÜV Süd e SLG sono laboratori di certificazione riconosciuti e accreditati a livello internazionale, con rappresentanze in molti paesi

IP20

Protetto contro corpi estranei solidi > 12 mm.

Dichiarazione di conformità

Si garantisce la conformità del prodotto con gli standard previsti per legge.

La dichiarazione di conformità completa è reperibile sul sito internet

www.gt-support.de.

Commercializzato da:

Globaltronics GmbH & Co. KG

D-20095 Hamburg

Domstr. 19

07/2012

Paese produttore: Cina

Serie luminosa estiva a LED Contenuto

Contenuto

1x Adattatore di rete KXDY-2072240

1x Istruzioni per l'uso e garanzia

Sulle presenti istruzioni

Leggere attentamente e conservare le seguenti istruzioni per l'uso, nel caso in cui doveste consultarle nuovamente. Nel caso in cui si voglia dare il prodotto a qualcun altro consegnare anche le istruzioni per l'uso.

Simboli nelle presenti istruzioni:

Questo simbolo mette in guardia da un possibile pericolo di ferimento.

Questo simbolo mette in guardia da possibili danni materiali.

Questo simbolo indica le informazioni aggiuntive e le indicazioni generali.

Pericolo - mette in guardia da possibili ferite gravi e da pericoli mortali.

Avvertimento - mette in guardia da ferite e danni materiali gravi.

Attenzione - mette in guardia da ferite o danni minori

IT

Serie luminosa estiva a LED Indice

Indice

Contenuto 23
Sulle presenti istruzioni 23
Sicurezza 25
Collegamento dell'adattatore 26
Pulizia e immagazzinamento 26
Dati tecnici 26
Smaltimento 27
Garanzia 28

Serie luminosa estiva a LED Sicurezza

Sicurezza

Scopo di utilizzo

• La serie luminosa può essere utilizzata sia all'esterno che all'interno. Essa è adatta per decorare cespugli, pareti, finestre e soffitti in estate oppure in occasione di feste in giardino.
• La serie luminosa estiva a LED è concepita solo per uso domestico privato. Non è adatta per eventuale utilizzo aziendale, per esempio in hotel, ecc.

Pericolo per bambini e per terzi

• Questo apparecchio non è adatto a essere impiegato da parte di persone (compresi i bambini) con capacità fisiche, sensoriali o mentali limitate, o con scarsa esperienza e/o conoscenza. Escluso se sorve-gliate da persone responsabili per la loro sicurezza, o se hanno ricevuto istruzioni sull'impiego.
• I bambini devono essere sorvegliati per accertarsi che non giochino con l'apparecchio.

Rischi legati all'elettricità

- Qualora si verificassero dei problemi di funzionamento, non continuare a tenere accesa la serie luminosa e staccare immediatamente dalla rete elettrica. In questo caso, rivolgersi ad un elettricista specializzato oppure al nostro centro di assistenza.

•Qualora adattatore e cavo di collegamento dovessero mostrare danni visibili, non utilizzare più la serie luminosa per evitare eventuali pericoli.

Pericolo di bruciature

Rischio di lesioni per altre cause

- Assicurarsi che il cavo elettrico non sia in posizione tale da poter costituire un intralcio o causa di inciampo.

IT

Serie luminosa estiva a LED Uso

Collegamento dell'adattatore

1. Collegare la serie luminosa per esterno solo al suo adattatore.
2. Inserire l'alimentazione nell'adattatore (soltanto una possibilità).

I LED della serie luminosa non possono essere sostituiti.

• L'adattatore annesso non è adatto per essere utilizzato all'esterno.
- La serie luminosa per esterno deve essere collegata all'interno anche se viene utilizzata all'esterno; il cavo di alimentazione deve passare attraverso le guarnizioni in gomma di porte e finestre in
- modo tale che non sia danneggiato dagli spigoli vivi.

Pulizia e immagazzinamento

Pericolo - Pericolo di scossa elettrica!

- Staccare la serie luminosa per esterno dalla rete prima di ogni pulizia.

1. La serie luminosa per esterno va pulita con un panno leggermente umido e un detergente neutro.
2. Lasciar asciugare bene la serie luminosa e, la cosa migliore sarebbe, conservarla nel suo imballaggio originale.

Dati tecnici

- 1 Serie luminosa per esterno (24 V 2,25 W) con 50 LEDs (blu/verde: 3 V/ 0,045 W, arancione/rosso/giallo: 2 V/ 0,03 W)

•Lunghezza totale: - lunghezza della serie luminosa 4,90 m circa - lunghezza dell'alimentazione 10 m circa

- Adattatore di rete: Ingresso 220 - 240 V\~, 50 Hz, uscita 24 V =300 mA Classe di protezione II □

- adatto per l'utilizzo in ambiente chiuso e all'aperto

Il nostro prodotto è continuamente sottoposto a sviluppo e miglioramenti; pertanto, sono possibili modifiche tecniche e modifiche del suo design.

Smaltire l'imballaggio in maniera selezionata.

Nel caso l'apparecchio non dovesse essere più utilizzato, rivolgetevi all'organizzazione competente per lo smaltimento dei rifiuti per chiedere le misure da adottare per il relativo smaltimento.

L'apparecchio non potrà essere smaltito come rifiuto solido urba- no.

Garanzia

Il periodo di garanzia ha una durata di 3 anni e inizia il giorno dell'acquisto o della consegna della merce. Perché i diritti di garanzia abbiano validità è assolutamente necessario presentare lo scontrino relativo all'acquisto e riempire la scheda della garanzia. Conservare quindi sia lo scontrino che la scheda della garanzia!

Il produttore garantisce la risoluzione gratuita di casi di mancanze riconducibili a difetti di materiale o di fabbricazione attraverso la riparazione, la sostituzione o il rimborso, a discrezione del produttore stesso. La garanzia non si estende a danni causati da incidenti, eventi imprevisti (problemi causati da fulmini, acqua, fuoco ecc.), uso o trasporto non conforme, mancato rispetto delle prescrizioni di sicurezza e/o di manutenzione o da altro tipo di uso o modifiche diversi da quelli conformi.

Il periodo di garanzia per i componenti soggetti ad usura e le parti di consumo in caso di utilizzo normale e conforme (ad es. lampade, batterie, pneumatici etc.) dura 6 mesi. Le conseguenze dell'utilizzo quotidiano (graffi, ammaccamenti) non sono coperte da garanzia.

L'obbligo di garanzia da parte del rivenditore stabilito per legge non viene limitato dalla presente garanzia. Il periodo di garanzia può essere esteso soltanto se una norma di legge lo prevede. Nei paesi nei quali la legge prescrive una garanzia (obbligatoria) e/o una disponibilità a magazzino di ricambi e/o una regolamentazione per il rimborso dei danni, valgono le condizioni minime stabilite dalla legge. Il servizio assistenza e il rivenditore non sono in alcun modo responsabili in caso di riparazione per eventuali dati o impostazioni salvate sul prodotto dall'utente.

Anche dopo la scadenza del periodo di garanzia è possibile inviare gli apparecchi difettosi al servizio di assistenza a scopo di riparazione. In questo caso i lavori di riparazione verranno effettuati a pagamento. Nel caso in cui la riparazione o il preventivo non fossero gratuiti, verrà informato in anticipo.

CH

Serie luminosa estiva a LED Garanzia

Indirizzo(i) assistenza: Globaltronics Service Centerc/o M+R Spedag Group / Zeitlos GmbHHirsrütiweg4303 Kaiseraugst
Numero verde: 00800 / 093 485 67 (Numero gratuito)
Denominazione produttore/importatore:	Globaltronics GmbH & Co. KG
e-mail: [e-mail]
Denominazione prodotto: Serie luminosa estiva a LED
Numero identificativo prodotto/produttore:	GT-PLC-led-01CH
Numero articolo: 26067
Periodo azione: 07/2012
Azienda e sede del rivenditore: ALDI SUISSE AG,Niederstettenstrasse 3CH-9536 Schwarzenbach SG

Descrizione del difetto:
nome dell'acquirente:
CAP/Città:	Indirizzo:
Tel/email:
	Firma:

E44360