PRYMA 0|1 - Altoparlante Sonus Faber - Manuale utente e istruzioni gratuiti

Tipo di prodotto	Cuffie audio circumaurali
Marca	Sonus Faber
Modello	PRYMA 0|1
Alimentazione	Passiva (nessuna batteria o alimentazione esterna)
Funzioni principali	Ascolto audio, regolazione laterale delle cuffie, cuscinetti rimovibili con magneti
Manutenzione e pulizia	Pulizia periodica con un panno morbido leggermente inumidito con acqua tiepida; tamponare senza strofinare. Evitare temperature estreme.
Sicurezza	Non utilizzare a volume elevato prolungato; mantenere una distanza di almeno 10 cm dai pacemaker; non tirare il cavo; non utilizzare durante la guida o l'attraversamento di una strada.
Ricambi e riparabilità	Cuscinetti per cuffie sostituibili (fissati con magneti); garanzia che copre i difetti di fabbricazione; non smontare, modificare o alterare il prodotto.
Informazioni generali	Conforme alle direttive CE (RoHS, RAEE); riciclaggio tramite raccolta differenziata a fine vita.
Accessori inclusi	Non specificato nel manuale; si consiglia l'imballaggio originale per il trasporto.

Domande frequenti - PRYMA 0|1 Sonus Faber

Come assemblare le cuffie PRYMA?

Seguire le istruzioni di assemblaggio illustrate nella fig. 1 A-F: inserire la cuffia nell'archetto fino a sentire un clic, quindi regolare l'oscillazione laterale per una vestibilità perfetta.

Come regolare le cuffie per un comfort ottimale?

Indossare le cuffie e spostare le cuffie lateralmente fino a quando non sono perfettamente centrate sulle orecchie, come mostrato in fig. 2.

Come sostituire i cuscinetti delle cuffie?

I cuscinetti sono fissati con magneti. Per rimuoverli, seguire la fig. 3 A e B: tirare delicatamente il cuscinetto per staccarlo, quindi allineare il nuovo cuscinetto e si fisserà magneticamente.

Come pulire le cuffie PRYMA?

Usare un panno morbido leggermente inumidito con acqua tiepida. Tamponare le parti in cuoio senza strofinare per evitare danni. Evitare detergenti aggressivi.

Quali sono le precauzioni di sicurezza da rispettare?

Prima di collegare le cuffie, impostare il volume al minimo, quindi aumentarlo gradualmente. L'ascolto prolungato ad alto volume può danneggiare l'udito. Non utilizzare durante la guida o l'attraversamento di una strada. Tenere i bambini lontani dalle piccole parti.

Posso usare le cuffie se porto un pacemaker?

Mantenere una distanza di almeno 10 cm tra le cuffie e il pacemaker o defibrillatore impiantabile, poiché il prodotto genera campi magnetici.

Cosa fare in caso di guasto o malfunzionamento?

Contattare il rivenditore o il servizio clienti Sonus Faber. Conservare la prova d'acquisto e rispedire le cuffie nella loro confezione originale con una descrizione del problema. La garanzia copre i difetti di fabbricazione se il prodotto non è stato modificato.

Come riciclare le cuffie a fine vita?

Questo prodotto è soggetto alla direttiva RAEE 2012/19/CE. Non smaltirlo con i rifiuti domestici. Utilizzare i sistemi di raccolta differenziata istituiti dal comune o riportarlo al rivenditore.

Le cuffie sono certificate?

Sì, il prodotto PRYMA è conforme alle direttive 2011/65/UE (RoHS) e 2012/19/UE (RAEE). La dichiarazione di conformità CE è disponibile presso Sonus Faber.

Posso usare le cuffie con un telefono cellulare?

Sì, le cuffie hanno un jack standard. Assicurarsi di rispettare la legislazione vigente riguardo all'uso di cuffie e telefoni cellulari, specialmente in auto.

MANUALE UTENTE PRYMA 0|1 Sonus Faber

Desideriamo ringraziarLa e complimentarci con Lei per aver acquistato PRYMA per l'ascolto della Sua Musica preferita, a casa o ovunque si trovi. Le cuffie PRYMA sono pensale per procurarLe immediatamente la massima soddisfazione, ma poiché è nostro preciso interesse che Lei ottenga il miglior risultato possibile nell'ascolto e che ciò avvenga nella piena sicurezza, La invitiamo a leggere attentamente questo manuale d'istruzioni prima dell'uso.

Buona Musical

Per il corretto utilizzo delle cuffie PRYMA, seguire le istruzioni di assemblaggio illustrate in fig. 1 A - F.

E
Il meccanismo che consente l'oscillazione laterale dell'auricolare è stato studiato appositamente per permette alle cuffie PRYMA di adattarsi perfettamente ad ogni tipo di conformazione fisica ed offrire il maggior comfort d'ascolto possibile.

Indossare le cuffie e regolare la posizione degli auricolari fino a farli poggiare in posizione perfettamente centrata sulle orecchie, come indicato in fig. 2.

Il cuscinetto dell'auricolare è dotato di magneti per una semplice rimozione/sostituzione.

Per effettuare l'operazione, seguire le indicazioni indicate in fig. 3 A e B.

3

MANUTENZIONE

Le cuffie PRYMA non necessitano di manutenzioni particolari se non quella di una periodica pulizia generale utilizzando un panno morbido appena inumidito con acqua tiepida. Tamponare la parte in pelle senza strofinare per evitare possibili danneggiamenti.

Evitare che le cuffie vengano esposte a temperature troppo alte o troppo basse (asciugacapelli, termosifoni, luce solare diretta, ecc.), affinché nessuna parte subisca fenomeni di corrosione e/o deformazione.

GARANZIA

Le cuffie PRYMA sono state progettate e fabbricate secondo i più alti standard qualitativi.

Tuttavia, nella remota ipotesi in cui si manifestasse un guasto o malfunzionamento, le cuffie da Lei acquistate sono comunque coperte da garanzia secondo i termini previsti dalla normativa del Paese nel quale ha effettuato l'acquisto. Pertanto, in tal caso, La invitiamo a rivolgersi al Rivenditore presso il quale ha acquistato il prodotto o a contattare il customer service attraverso PRYMA.com.

Inoltre, nel Suo interesse ci permettiamo di farLe presente:

• di conservare il documento comprovante l'acquisto così da poterlo esibire al suddetto Rivenditore in caso di necessità;
• di consegnare le cuffie da riparare al rivenditore con il suo imballo originale affinché possano essere trasportate in sicurezza presso un Centro di assistenza autorizzato, e accompagnate da una descrizione del malfunzionamento o difetto eventualmente riscontrato;

La garanzia copre le cuffie da eventuali difetti di costruzione purché la stessa non sia stata smontata, modificata, manomessa o impiegata per usi o con modalità non previste dal presente manuale.

INDICAZIONI

PER UN ASCOLTO SICURO

Per evitare danni all'udito, assicurarsi che il volume dell'apparato utilizzato per l'ascolto sia al minimo prima di collegare le cuffie PRYMA. Dopo aver sistemato le cuffie sulle orecchie, alzare gradualmente il volume sino al livello d'ascolto desiderato. Un ascolto prolungato a volume elevato può provocare danni anche permanenti all'udito.

Non utilizzare le cuffie qualora sia necessario prestare particolare attenzione all'ambiente circostante, ad esempio mentre ci si trova alla guida o attraversando la strada. Verificare ed attenersi alle normative vigenti nel Paese in cui ci si trova circa l'impiego delle cuffie e dei telefoni portatili.

INFORMAZIONI

SULLA SICUREZZA

Leggere con attenzione le seguenti informazioni di sicurezza:

• Non utilizzare le cuffie se esse risultano chiaramente danneggiate.
• Non inserire lo spinotto delle cuffie in prese elettriche (es. alimentatori, ecc.).
• Tenere il prodotto, insieme all'imballaggio e agli accessori, fuori dalla portata dei bambini; le cuffie e i suoi accessori sono composti da piccole parti che potrebbero essere ingerite e provocare soffocamento.
• Supervisionare sempre l'utilizzo delle cuffie da parte di bambini. Evitare l'impiego a volume sostenuto.
• Mantenere sempre una distanza di almeno 10 cm tra gli auricolari e pacemaker o defibrillatori impiantati (ICD), in quanto il prodotto genera costantemente campi magnetici.
• Quando si scollegano le cuffie, non tirare mai il cavo, ma agire sempre afferrando lo spinotto.
  • Non fare cadere o comprimere le cuffie.
• Evitare che le cuffie si bagnino.

CE Dichiarazione di conformità

Sonus faber SpA con sede legale in Via Antonio Meucci, 10 - 36057 Arcugnano (VI) Italy, dichiara sotto la propria e unica responsabilità che il prodotto:

PRYMA

al quale questa dichiarazione si riferisce è conforme a:

2011/65/UE (RoHS) Restrizione dell'uso di determinate sostanze pericolose nelle apparecchiature elettriche ed elettroniche.

2012/19/UE (RAEE) Rifiuti di apparecchiature elettriche ed elettroniche.

Arcugnano, 04.03.2015

Mauro Grange

CEO

Smaltimento delle apparecchiature elettriche ed elettroniche

RAEE 2012/19/UE

Il simbolo del cestino barrato riportato sull'apparecchio indica che il prodotto, alla fine della propria vita utile, deve essere trattato separatamente dai rifiuti domestici.

L'utente è responsabile del conferimento dell'apparecchio, a fine vita, alle appropriate strutture di raccolta.

L'adeguata raccolta differenziata per l'avvio successivo dell'apparecchio dismesso al riciclaggio, al trattamento e allo smaltimento ambientalmente compatibile, contribuisce ad evitare possibili effetti negativi sull'ambiente e sulla salute e favorisce il riciclo dei materiali di cui è composto il prodotto.

Per informazioni più dettagliate inerenti i sistemi di raccolta disponibili, rivolgersi al servizio locale di smaltimento rifiuti, o al negozio / rivenditore in cui è stato effettuato l'acquisto.

INFORMATIONEN ZUM UMWELTSCHUTZ