KH191901 - Non categorizzato AQUAPUR - Manuale utente e istruzioni gratuiti

MANUALE UTENTE KH191901 AQUAPUR

Mode d‘emploi LEVA PELUCCHI Istruzioni per l‘uso

Volume di fornitura 37 Dati tecnici 38 Descrizione dell'apparecchio 38 Inserimento delle pile 38 Impiego 39 Rimozione/Posizionamento del distanziatore 42 Pulizia e cura 43 Smaltimento 45 Garanzia e assistenza 47 Importatore 49 LB1.indb Abs1:33LB1.indb Abs1:33 25.02.2010 9:16:51 Uhr25.02.2010 9:16:51 Uhr- 34 -

LB1.indb Abs1:34LB1.indb Abs1:34 25.02.2010 9:16:51 Uhr25.02.2010 9:16:51 Uhr- 35 - Leva pelucchi KH1919 Leggere attentamente le istruzioni per l'uso prima del primo utilizzo e conservarle per il successivo impiego. In caso di cessione dell'apparecchio a terzi, consegnare anche le istruzioni. Uso conforme Il leva pelucchi serve ad eliminare pelucchi e nodini dai tessuti in ambito domestico. Non utilizzarlo in ambito commerciale o industriale. Avvertenze di sicurezza Sorvegliare i bambini per assicurarsi che non giochino con l'apparecchio. • Impedire l'ingresso di liquidi nell'apparecchio; non immergere l'appa-• recchio in acqua per evitare di danneggiarlo. LB1.indb Abs1:35LB1.indb Abs1:35 25.02.2010 9:16:51 Uhr25.02.2010 9:16:51 Uhr- 36 - Questo apparecchio non è indicato per l'uso da parte di persone • (inclusi bambini) con limitate capacità fi siche, sensoriali o mentali o prive dell'esperienza e/o della conoscenza necessaria, a meno che tali persone non vengano sorvegliate da un responsabile per la sicu- rezza o abbiano ricevuto indicazioni sull'impiego dell'apparecchio. Evitare la penetrazione di corpi estranei. • Non aprire mai l'alloggiamento, fatta eccezione per il vano pile l'appa-• recchio non contiene componenti da sottoporre a manutenzione. In caso di malfunzionamenti o danni visibili, rivolgersi al Servizio • Assistenza Clienti. Rimuovere le pile in caso di inutilizzo prolungato dell'apparecchio, esse • infatti si scaricano e potrebbero deteriorarsi. In presenza di fuoriuscita di acidi dalle pile: indossare guanti di prote-• zione e pulire il vano pile con un panno asciutto. Utilizzare sempre esclusivamente pile nuove del tipo indicato alla voce • Dati tecnici. LB1.indb Abs1:36LB1.indb Abs1:36 25.02.2010 9:16:51 Uhr25.02.2010 9:16:51 Uhr- 37 - Non gettare le pile nel fuoco. Non cortocircuitare le pile. Non tentare • di ricaricare le pile. Sussiste il pericolo di esplosione! Tenere le pile fuori dalla portata dei bambini. I bambini potrebbero • metterle in bocca e ingoiarle. In caso di ingestione di una pila, consul- tare immediatamente un medico. Sussiste pericolo di morte! Volume di fornitura Prima della messa in funzione, controllare l'integrità della fornitura e l'even- tuale presenza di danni. Leva pelucchi KH1919 Spazzola per la pulizia, tappo protettivo, distanziatore Pile Istruzioni per l'uso LB1.indb Abs1:37LB1.indb Abs1:37 25.02.2010 9:16:51 Uhr25.02.2010 9:16:51 Uhr- 38 - Dati tecnici Tensione di alimentazione: 2 x 1,5 V tipo AA LR6 mignon Tensione: 3V DC Descrizione dell'apparecchio 1 Coperchietto del vano pile 2 Interruttore ON/OFF/livello velocità 3 Distanziatore regolabile 4 Superfi cie di taglio 5 Serbatoio Inserimento delle pile

• Aprire il vano pile ruotando il contrassegno sul relativo coperchietto 1 in senso contrario a quello indicato dalla freccia su "O" e rimuovere il coperchio. LB1.indb Abs1:38LB1.indb Abs1:38 25.02.2010 9:16:51 Uhr25.02.2010 9:16:51 Uhr- 39 -

• Inserire le pile rispettando la polarità riportata nel vano pile.

• Riporre in posizione il coperchietto del vano pile 1 e ruotarlo nel senso indicato dalla freccia su "

" fi no a quando si avverte lo scatto. Impiego Suggerimenti: Il leva pelucchi può danneggiare tessuti strutturati o materiali molto morbidi, ad esempio lana angora. Per questa ragione provare sempre ad utilizzare il leva pelucchi in un punto nascosto, ruotare la parte trasparente del di- stanziatore 3 dapprima sul livello "Thick" e impostare la velocità sul livello I. In questo modo è possibile verifi care se l'impostazione per il tessuto in questione è corretta e pertanto non lo danneggia. L'apparecchio non deve entrare a contatto con tracce di umidità. Non utilizzare pertanto il leva pelucchi su tessuti umidi. LB1.indb Abs1:39LB1.indb Abs1:39 25.02.2010 9:16:51 Uhr25.02.2010 9:16:51 Uhr- 40 -

1. Poggiare il tessuto su una superfi cie piana, ad es. asse da stiro. Accer-

tarsi che la superfi cie interessata non presenti pieghe. In caso contrario il tessuto potrebbe danneggiarsi.

2. Ruotare il distanziatore 3 nella posizione desiderata oppure rimuoverlo

completamente (v. capitolo "Rimozione/Posizionamento del distanzia- tore"): - "Thick" in presenza di nodini grandi e tessuti grezzi (grande distanza dalle lame) - "Thin" in presenza di pelucchi/nodini piccoli e tessuti fi ni (distanza ridotta dalle lame) - Rimuovere il distanziatore soltanto in presenza di pelucchi molto fi ni (distanza quasi nulla dalle lame).

3. Regolare il leva pelucchi dall'interruttore ON/OFF/livello velocità 2

sul livello di velocità I. LB1.indb Abs1:40LB1.indb Abs1:40 25.02.2010 9:16:51 Uhr25.02.2010 9:16:51 Uhr- 41 -

4. Far passare la superfi cie di taglio 4 sul tessuto con delicatezza, senza

esercitare alcuna pressione. I pelucchi e i nodini vengono rasati e raccolti nel serbatoio 5.

5. Se si è acquisita familiarità con l'utilizzo dell'apparecchio e il risultato

è soddisfacente, è possibile spostare l'interruttore ON/OFF/livello velocità 2, se necessario, sul livello di velocità II, per procedere più rapidamente.

6. Per terminare l'operazione, spegnere il leva pelucchi dall'interruttore

ON/OFF/livello velocità 2. Suggerimenti: Svuotare tempestivamente il serbatoio 5. Un eventuale indebolimento o arresto del motorino potrebbe dipendere da un eccessivo riempimento del serbatoio 5. Controllare pertanto il serbatoio 5 prima di sostituire le pile. LB1.indb Abs1:41LB1.indb Abs1:41 25.02.2010 9:16:51 Uhr25.02.2010 9:16:51 Uhr- 42 - Rimozione/Posizionamento del distanziatore Per rimettere in posizione il distanziatore • 3, collocarlo sulla testina di taglio e premere. Per rimuovere il distanziatore • 3, staccarlo tirandolo verso il basso. Per proteggere la superfi cie di taglio • 4, si dovrebbe rimuovere il distanziatore 3 in caso di inutilizzo dell'apparecchio e coprire la superfi cie di taglio 4 con il tappo protettivo. Accertarsi che i rilievi sul bordo interno del tappo protettivo non si inseriscano nelle scanalature sul bordo della superfi cie di taglio 4. In caso contrario il tappo protettivo non tiene. LB1.indb Abs1:42LB1.indb Abs1:42 25.02.2010 9:16:51 Uhr25.02.2010 9:16:51 Uhr- 43 - Pulizia e cura Svuotamento del serbatoio pelucchi Per rimuovere il serbatoio • 5 tirarlo indietro mantenendolo diritto. Rimuovere tutti i residui di tessuti. • Rimettere di nuovo in posizione corretta il serbatoio • 5. Pulizia di alloggiamento e testina di taglio Attenzione! Danni all'apparecchio! Non utilizzare detergenti aggressivi, chimici o abrasivi. Possono danneg- giare la superfi cie! Pulire l'alloggiamento e il distanziatore rimosso • 3 con un panno umido. Svitare la superfi cie di taglio • 4 dall'apparecchio. Pulire la superfi cie di taglio 4 con un panno leggermente inumidito. LB1.indb Abs1:43LB1.indb Abs1:43 25.02.2010 9:16:51 Uhr25.02.2010 9:16:51 Uhr- 44 - Pericolo di lesioni! Si raccomanda estrema prudenza nella manipolazione delle lame di taglio al di sotto della superfi cie 4. Le lame sono molto affi late e si possono danneggiare facilmente. Spazzolare via i residui di peli o pelucchi dalle lame con la spazzola • per la pulizia. Riavvitare la superfi cie di taglio • 4 soltanto dopo essersi accertati che tutti i componenti siano perfettamente asciutti. Rimettere di nuovo in posizione corretta il distanziatore • 3. LB1.indb Abs1:44LB1.indb Abs1:44 25.02.2010 9:16:51 Uhr25.02.2010 9:16:51 Uhr- 45 - Smaltimento Non smaltire per alcun motivo l'apparecchio insieme ai normali rifi uti domestici. Questo prodotto è soggetto alla Direttiva Europea 2002/96/EC. Smaltire l'apparecchio attraverso un'azienda di smaltimento autorizzata o attraverso l'ente di smaltimento comunale. Rispettare le prescrizioni attualmente in vigore. In caso di dubbio mettersi in contatto con l'ente di smaltimento competente. LB1.indb Abs1:45LB1.indb Abs1:45 25.02.2010 9:16:51 Uhr25.02.2010 9:16:51 Uhr- 46 - Smaltimento pile/accumulatori Pile e/o accumulatori non devono essere smaltiti insieme ai rifi uti dome- stici. Ogni utente è obbligato per legge a portare le pile/accumulatori presso un centro di raccolta del proprio comune / quartiere o a restituirle al rivenditore. Questo obbligo è fi nalizzato allo smaltimento ecologico delle pile e/o degli accumulatori. Restituire le pile/gli accumulatori solo se scarichi. Smaltire tutti i materiali dell'imballaggio in modo ecocompatibile. LB1.indb Abs1:46LB1.indb Abs1:46 25.02.2010 9:16:51 Uhr25.02.2010 9:16:51 Uhr- 47 - Garanzia e assistenza Questo apparecchio è garantito per tre anni a partire dalla data di ac- quisto. L’apparecchio è stato prodotto con cura e debitamente collaudato prima della consegna. Conservare lo scontrino come prova d’acquisto. In caso di interventi in garanzia, contattare telefonicamente il proprio centro di assistenza. Solo in questo modo è possibile garantire una spedizione gratuita della merce. La garanzia vale solo per i difetti di materiale o fabbricazione, non per i danni da trasporto, parti soggette a usura o danni a parti fragili come ad es. interruttori o accumulatori. Il prodotto è destinato esclusivamente all’uso domestico e non a quello commerciale. La garanzia decade in caso di impiego improprio o manomissione, uso della forza e interventi non eseguiti dalla nostra fi liale di assistenza autorizzata. Questa garanzia non costituisce alcun limite ai diritti legali del consumatore. Il periodo di garanzia non viene prolungato in caso di un intervento in garanzia. Ciò vale anche per le componenti sostituite e LB1.indb Abs1:47LB1.indb Abs1:47 25.02.2010 9:16:51 Uhr25.02.2010 9:16:51 Uhr- 48 - riparate. I danni e difetti presenti già all’acquisto devono essere comuni- cati immediatamente dopo il disimballaggio, e non oltre due giorni dalla data di acquisto. Le riparazioni eff ettuate dopo la scadenza del periodo di garanzia sono a pagamento. Kompernass Service Italia Tel.: 199 400 441 (0,12 EUR/Min.) e-mail: support.it@kompernass.com Kompernaß Service Switzerland Tel.: 0848 000 525 (max. 0,0807 CHF/Min.) e-mail: support.ch@kompernass.com LB1.indb Abs1:48LB1.indb Abs1:48 25.02.2010 9:16:51 Uhr25.02.2010 9:16:51 Uhr- 49 - Importatore KOMPERNASS GMBH BURGSTRASSE 21 44867 BOCHUM, GERMANY www.kompernass.com LB1.indb Abs1:49LB1.indb Abs1:49 25.02.2010 9:16:51 Uhr25.02.2010 9:16:51 Uhr- 50 - LB1.indb Abs1:50LB1.indb Abs1:50 25.02.2010 9:16:51 Uhr25.02.2010 9:16:51 Uhr- 51 - INHOUD PAGINA Gebruik in overeenstemming met bestemming 53 Veiligheidsvoorschriften