Elan Connect - Radio PURE - Manuale utente e istruzioni gratuiti

MANUALE UTENTE Elan Connect PURE

Premere a lungo il tasto 1, o 2 per salvare la vostra stazione preferita. Premere brevemente il tasto 1 o 2 per richiamare una delle due preimpostazioni. Premendo a lungo il tasto 3+ si possono salvare fino a 20 stazioni nella lista di preselezione. Per richiamare le stazioni dalla lista delle preselezioni, premere 3+.

Premere INDIETRO per tornare alla schermata precedente

Premere per accedere al menu della sorgente corrente. Premere nuovamente per uscire dal menu.

4. SELEZIONA/VOLUME/MUTO/SILENZIA:

A. Power Premere per accendere. Premere a lungo per spegnere la radio. B. Volume Ruotare la manopola per regolare il volume in alto o in basso durante la riproduzione. C. Muto Premere la manopola per disattivare la musica durante la riproduzione. D. Seleziona Ruotare la manopola per scorrere un menu o una lista di stazioni. Premere la manopola per selezionare l’opzione scelta. E. Posticipare Premere la manopola per sonnecchiare quando suona l’allarme.

Bluetooth: Premere per selezionare la traccia precedente. FM: Premere per regolare la frequenza in incrementi. Premere a lungo per la scansione della stazione precedente.

Premere per riprodurre e mettere in pausa durante la riproduzione da Bluetooth.

Radio Internet: Premere per accedere all’elenco delle stazioni. Bluetooth: Premere per selezionare il brano successivo. DAB: Premere per accedere all’elenco delle stazioni. FM: Premere per regolare la frequenza in incrementi. Premere a lungo per scansionare la stazione successiva.

Visualizzare ulteriori informazioni sulla stazione o sulla riproduzione del brano. Premere di nuovo per passare attraverso ulteriori schermate informative e poi tornare alla normale schermata di riproduzione

7Display Lo schermo mostra vari menu, dialoghi e visualizzazioni come descritto di seguito. Ci sono fondamentalmente cinque tipi di schermo: Standby (orologio) In riproduzione Dialogo Informazione Menù La schermata Standby mostra l’ora, la data e gli eventuali orari di allarme attivi. Ora le schermate di riproduzione mostrano informazioni sulla sorgente audio e sulla traccia in riproduzione, se disponibili. Le schermate di dialogo vengono mostrate per consentire all’utente di modificare le impostazioni. Le schermate informative forniscono messaggi specifici per alcuni secondi, poi passano automaticamente ad un’altra schermata. Menus Elan Connect/+ ha fondamentalmente tre tipi di menu. Usare il selettore Select per scorrere e selezionare le opzioni. Ogni sorgente ha un menu sorgente, con opzioni specifiche per quella modalità. Vedere sopra per il menu Radio Digitale come esempio. Config di sistema > Il ‘>’ indica le opzioni che portano ad altri menu. Il menu Impostazioni di sistema consente l’accesso alle impostazioni di sistema e alle informazioni quali Ora/ Data, Lingua e Aggiornamento software. I menu con più opzioni di quelle che si inseriscono in una schermata hanno un “>” sulla destra. Alcuni menu, per esempio il menu Impostazioni di sistema, hanno diversi sottomenu.

Digital Radio 10:27Lista stazioniRicercaSintonizz. manualeRimoz. non valida DRC Ordine stazioniConfig. di sistema

System Settings 10:27 Equalizzatore Spegnimento Sveglie Qualità audio in streaming Rete Ora/Data Lingua Ripristino valori di defaultImpostazione Elan Connect/+ è facile da usare. Per riprodurre la radio Internet Radio, la radio DAB FM o il Bluetooth, tutto ciò che serve è una fonte di alimentazione USB; A. Posizionare la Elan Connect/+ su uno scaffale o un tavolo adatto. B. Estendere l’antenna telescopica. C. Collegare il cavo USB in dotazione tra Elan Connect/+ e un adattatore di alimentazione USB*. *Non incluso

USB AInstallazione guidata Quando Elan Connect/+ viene sintonizzato per la prima volta, passa attraverso una procedura guidata di configurazione per configurare le impostazioni di data/ora e di rete. Una volta terminata questa operazione, il sistema è pronto per l’uso nella maggior parte delle modalità. Nota: Per modificare queste impostazioni in seguito, selezionare Menu >Config. di sistema > e selezionare l’opzione o le opzioni di impostazione desiderate. Per eseguire nuovamente la procedura guidata di configurazione, selezionare Menu > Config di sistema > Installazione guidata Le impostazioni di rete possono essere ripristinate in un secondo momento eseguendo manualmente l’assistente di rete, selezionare Menu > Config. di sistema > Rete > Assistente rete . Selezionare Sì per avviare l’installazione guidata. Se si sceglie No, una seconda schermata chiede se si desidera avviare la procedura guidata la prossima volta che si avvia Elan Connect; selezionare Sì o No. Il sistema si avvia quindi senza configurare l’ora/data e le impostazioni di rete ed entra nel Menu principale. Nota: Se l’alimentazione viene rimossa mentre la procedura guidata è in corso, la procedura guidata verrà eseguita di nuovo la prossima volta che Elan Connect/+ viene avviato. Rete Elan Connect/+ è compatibile con tutti i protocolli di rete e i metodi di crittografia comuni, incluso Wi-Fi Protected Setup (WPS). Per connettere Elan Connect/+ alla vostra rete, avete bisogno di un router wireless Wi-Fi, insieme alla chiave di accesso se impostata. Selezionare “Assistente rete”, quindi selezionare una rete dall’elenco. Se la rete è aperta (non criptata), Elan Connect/+ si connette e non sono necessari ulteriori dettagli; vedere Completamento di seguito. Rete protetta da password Per inserire il tasto della rete (password), usare il controllo Seleziona per evidenziare il prossimo carattere rilevante e premere per selezionare ogni carattere a turno. Backspace, OK e Cancel sono inclusi a destra della schermata della password. A questi si può accedere semplicemente usando il controllo Select. Premendo il tasto Info si sposta l’evidenziatore di selezione sull’opzione Back Space e viceversa.

SSID Your Wi-Fi Other Wi-Fi 1 Other Wi-Fi 2 Other Wi-Fi 3 Other Wi-Fi 4Configurazione WPS Le reti crittografate WPS sono identificate da “[WPS]” all’inizio del nome della rete e prevedono due metodi di connessione. Selezionane uno e seguire le istruzioni. Quando si utilizza la procedura guidata di rete, è disponibile un’opzione aggiuntiva per saltare la WPS. Selezionare un’opzione e seguire le istruzioni:

• Premere tasto > Elan Connect/+ richiede di premere il pulsante di connessione sul router. Poi preme il comando di selezione.

• Pin > (code number) Elan Connect/+ genera un numero di codice a 8 cifre che si inserisce nel router wireless, punto di accesso.

• Salta WPS > Inserire la chiave come per una rete cifrata standard, sopra. Per ulteriori informazioni sulla configurazione di una rete crittografata WPS, consultare le istruzioni del router WPS. Completamento Elan Connect/+ si collega alla rete selezionata. Se la connessione non riesce, Elan Connect/+ ritorna ad una schermata precedente per riprovare. Per uscire dal processo utilizzare il pulsante Back/Menu. Nota: Elan Connect/+ ricorda le ultime quattro reti wireless a cui si è connesso e cerca automaticamente di connettersi a qualsiasi di esse riesca a trovare. Potete vedere l’elenco delle reti registrate attraverso Menu > Impostazioni di sistema > Rete >Profilo di rete >Da qui potete cancellare le reti indesiderate girando e premendo Select quindi confermando la cancellazione Yes. Ci sono anche altre opzioni per visualizzare e modificare manualmente le impostazioni di rete da Menu > Impostazioni di sistema > Rete. Gli utenti esperti di rete possono trovare queste opzioni utili per la diagnosi e la risoluzione dei problemi di rete.Sorgente Radio Internet Elan Connect/+ può riprodurre migliaia di stazioni radio e podcast da tutto il mondo attraverso una connessione Internet a banda larga. Quando si seleziona la modalità Internet radio, Elan Connect/+ si collega al portale Internet radio per ottenere un elenco di stazioni, organizzate in diverse categorie come Country, Most popular e Genere. Una volta selezionata una stazione, Elan Connect/+ si collega direttamente a quella stazione. Per accedere alla modalità Internet Radio, premere Modalità finché il display non mostra Internet Radio. Nota: il menu dell’elenco delle stazioni viene fornito dal portale radio Internet, quindi è accessibile solo quando Elan Connect/+ è connessa a Internet. Gli elenchi e i sottomenu delle stazioni possono cambiare di volta in volta. List stazioni L’elenco delle stazioni è organizzato in varie categorie e possibilità di ricerca: Paese Questa voce di menu è localizzata per ogni paese, ad esempio, ‘UK’. Selezionando ‘UK’ si presenta un sotto-menu per la ricerca di stazioni che utilizzano una varietà di categorie, ad esempio, stazioni locali, stazioni BBC, generi o stazioni di una città specifica. Scegliere la categoria richiesta e viene mostrato un ulteriore elenco di sottocategorie, oppure (se non ci sono altre sottocategorie) vengono elencate le stazioni disponibili per la categoria scelta. Stazioni più recente Al riavvio della modalità radio Internet, viene selezionata l’ultima stazione ascoltata. Per selezionare un’altra stazione usata di recente, selezionare Menu > Stazioni più recente e poi una delle stazioni elencate. Le stazioni più recenti appaiono in cima alla lista Ricerca È inoltre possibile cercare in Internet le stazioni con particolari parole chiave nel titolo. Per effettuare la ricerca, selezionare Menu > Lista stazioni > Ricerca . Inserite una parola chiave selezionando a turno i caratteri, quindi OK. Le schermate di immissione della ricerca sono simili, nel funzionamento, alla schermata di immissione della passphrase Wi-Fi. Posizione Per selezionare una trasmissione Internet da una particolare località, selezionare Menu > Elenco stazioni > Posizione >. Selezionare un continente dal menu e viene presentato un elenco di paesi disponibili, selezionare un paese e vengono presentate le stazioni radio Internet disponibili. Scegliere una stazione radio dall’elenco per sintonizzarsi su quella stazione. Popolare Presenta una lista delle stazioni internet più popolari di tutto il mondo. Scopri Discover consente di selezionare da una lista di stazioni definite in base alla loro origine (Paese), al genere (stile musicale) o alla lingua. Navigate attraverso le opzioni di categoria; una volta effettuata la selezione, una schermata conferma la categoria selezionata e il numero di stazioni all’interno della categoria. Per visualizzare la lista, selezionate l’opzione che mostra il numero di stazioni disponibili. Internet RadioInformazioni Ora in riproduzione Durante la riproduzione dello streaming, sullo schermo vengono visualizzati nome e descrizione. Vengono visualizzate anche eventuali informazioni sull’artista e sulla traccia, se disponibili. Per visualizzare ulteriori informazioni, premere Info. Ogni volta che si preme Info, viene visualizzata un’altra serie di informazioni, passando attraverso i seguenti dettagli: Slogan (predefinito; dove disponibile) Lingua/Località Codec e frequenza di campionamento Buffer di riproduzione Data odierna. DAB Per entrare in modalità DAB, premere Sorgente, quindi scorrere e selezionare DAB radio. Scanning for stations Scansione per stazioni La prima volta che si utilizza Elan Connect/+, o se la lista delle stazioni è vuota, la radio esegue automaticamente una scansione completa per vedere quali stazioni sono disponibili. Potrebbe anche essere necessario avviare manualmente una scansione per aggiornare l’elenco delle stazioni per uno dei seguenti motivi: Di tanto in tanto possono essere disponibili nuove stazioni. Se la ricezione non era buona per la scansione originale (ad esempio l’antenna non era alzata), questo può portare ad una lista vuota o incompleta delle stazioni disponibili. di segnale. Se avete una scarsa ricezione di alcune stazioni che causano la rottura dell’audio, potreste voler elencare solo le stazioni con una buona potenza Per eseguire una scansione completa Selezionare Menu > Scansione completa. Una volta completata la scansione, la radio torna a riprodurre la stazione selezionata in precedenza o la prima stazione della lista delle stazioni. Per rimuovere le stazioni elencate ma non disponibili Selezionare Menu > Rimoz. non valida. Sintonizzazione manualee Oltre al normale metodo di scansione, è possibile anche sintonizzarsi manualmente su un determinato canale / frequenza. Questo può essere utile per regolare l’antenna in modo da ottenere la migliore ricezione possibile e scansionare un particolare canale per aggiornare la lista delle stazioni. Per sintonizzarsi manualmente Premere Menu > Sintonizzazione manuale, quindi usare il tasto di controllo Select per visualizzare un particolare canale/frequenza, premere Select per sintonizzarsi su quel canale/frequenza. Il display mostra un’indicazione in tempo reale dell’intensità del segnale ricevuto sulla frequenza selezionata. Le regolazioni della vostra antenna si manifesteranno nella potenza del segnale ricevuto visualizzato. Nota: La divisione nella barra dell’intensità del segnale indica la soglia di qualità audio - se l’intensità del segnale, come indicato dai rettangoli solidi, scende al di sotto di questa soglia la qualità audio si deteriora. Digital Radio 10:27 BBC Radio 2 Pop MusicQuando si seleziona un canale/frequenza, Elan Connect/+ cerca anche le stazioni DAB sulla frequenza selezionata e aggiorna la lista delle stazioni con le nuove stazioni trovate. Per ascoltare le stazioni trovate, si ritorna a schermata in riproduzione. Informazioni Ora in riproduzione Durante la riproduzione di una stazione, lo schermo mostra il suo nome e le informazioni DLS (Dynamic Label Segment) trasmesse dall’emittente, come il nome del programma, il titolo del brano e i dati di contatto. Presentazione La normale schermata di riproduzione mostra una miniatura dell’immagine della presentazione attualmente disponibile. (Se non è disponibile un’immagine di slideshow viene visualizzata una miniatura DAB di default). Una lunga pressione del tasto ‘Info’ fa scorrere le seguenti diapositive.

1) Immagine della presentazione e testo DLS trasmessi dalla stazione

3) Schermata di riproduzione normale.

Per visualizzare ulteriori informazioni premere Info. Ogni volta che si preme Info , viene visualizzata la serie di informazioni successiva, passandoci attraverso: Testo DLS, informazioni DL Plus (vengono visualizzate solo se trasmesse dall’emittente), tipo di programma, nome dell’ensemble, numero di canale/frequenza, intensità del segnale, velocità di trasmissione in bit, stato di potenza e data. Altre impostazioni Compressione gamma dinamic (DRC) Questa funzione riduce la differenza tra l’audio più forte e quello più silenzioso che viene trasmesso. In effetti, questo rende i suoni silenziosi relativamente più forti e quelli più silenziosi più silenziosi. Selezionare Menu> DRC> Le opzioni disponibili sono: DRC alto | basso | disattivato

Per entrare nel modo FM: Premere Source, quindi scorrere e selezionare Radio FM. Selecting stations Selezione delle stazioni La prima volta che si seleziona la radio FM, Elan Connect/+ viene impostato sulla frequenza più bassa della banda FM. Nelle selezioni successive viene visualizzata l’ultima frequenza/stazione utilizzata. Per cercare una stazione in modalità FM premere e tenere premuto il tasto di salto in avanti o indietro. Elan Connect/+ esegue la scansione attraverso le frequenze della banda FM, mostrando la frequenza corrente sul display. In alternativa, è possibile premere brevemente il pulsante di salto in avanti o indietro per sintonizzarsi a passi di 50 kHz. RDS FM 10:27 Buzz FM Radio for the nationInformazioni Ora in riproduzione Durante la riproduzione della radio FM, lo schermo mostra la sua frequenza, o se sono disponibili informazioni RDS, il nome della stazione e qualsiasi altra informazione RadioText’. Se non sono disponibili informazioni, vengono visualizzati solo la frequenza e un messaggio No RadioText. Per visualizzare ulteriori informazioni sulla trasmissione premere Info. Ogni volta che si preme Info, viene visualizzata la serie di informazioni successiva, passando attraverso: Tipo di programma di testo RDS Radio Frequenza Data Impostazioni Impostazioni di ricerca Per impostazione predefinita, le scansioni FM si fermano solo alle stazioni con una buona potenza di segnale. Per modificare le impostazioni di ricerca, per fermarsi a tutte le stazioni selezionare Menu > Impostazione di ricerca > ’Tutte le stazioni’. Questo può includere audio di scarsa qualità da stazioni deboli. Impostazioni Audio Per impostazione predefinita, tutte le stazioni stereo sono riprodotte in stereo. Per le stazioni deboli, ciò può comportare una scarsa qualità audio. La qualità audio può essere migliorata usando il mono. Opzioni: Ricezione stereo | Solo mono Per riprodurre le stazioni deboli in mono elezionare il menu > Impostazioni Audio > Solo mono. Bluetooth Per entrare in modalità Bluetooth: Premere sorgente, quindi scorrere e selezionare ‘Audio Bluetooth’. BT Pairing Per collegare un dispositivo compatibile con il Bluetooth. Utilizzare il dispositivo intelligente compatibile con il Bluetooth per accoppiare e connettersi con l’Elan Connect/+. Visualizzare informazioni Mentre BT audio è in riproduzione, lo schermo mostra il nome della traccia nella parte superiore dello schermo e i dettagli di Artist & Album insieme ad una barra di avanzamento. Per visualizzare le diverse informazioni, premere Info. Ogni volta che si preme Info, viene visualizzata un’altra serie di informazioni, passando attraverso i seguenti dettagli: Artista Album Codec e frequenza di campionamento Posticipare sveglia e Spegnimento Oltre all’orologio/calendario, sono disponibili due versatili allarmi di sveglia con funzione snooze e una funzione sleep per spegnere il sistema dopo un determinato periodo di tempo. Il suono di allarme per ogni allarme può utilizzare un cicalino o una selezione dalle fonti audio. Per impostare l’orologio/calendario Le impostazioni per l’orologio interno e l’impostazione della funzione Sveglie, Posticipare e Spegnimento sono tutte accessibili tramite il menu System Setting.Per impostare gli sveglii Nota: Gli allarmi funzionano solo quando l’unità Elan Connect/+ è accesa o in modalità Standby. Un allarme attivo è indicato dalla sua icona nella riga inferiore del display. Premere Menu e poi usare il tasto di controllo Select per selezionare System Settings - Alarm (Impostazioni di sistema - Allarme) e poi selezionare l’allarme 1 o 2 desiderato. Per uscire dalla modalità di impostazione della sveglia, premere Menù o Indietro (in alternativa, il display della Sveglia scadrà e tornerà automaticamente alla schermata in riproduzione dopo poco tempo. L’impostazione della sveglia richiede i parametri riportati di seguito. Selezionare un valore per ciascun parametro a sua volta ruotando il pulsante di controllo selezione e premere Seleziona per confermare e passare al parametro successivo. Parametri Sveglia – Spento | Acceso Frequenza - Giornaliera | Una volta | Fine settimana | Giorni della settimana Scegli i giorni in cui la sveglia è attiva. Nota: se si sceglie ‘Una volta’ viene richiesto di inserire la data richiesta. Puntuale – ore e minuti Sorgente – Notifica | Radio Internet | DAB | FM Se si sceglie DAB o FM come sorgente audio, verrà richiesto anche di selezionare l’ultima stazione riprodotta. Durata – 15 | 30 | 45 | 60 | 90 | 120 minuti Se l’allarme non viene annullato Elan Connect/+ torna in standby dopo questo periodo di tempo. Volume – ruotare il pulsante di comando superiore per impostare il volume di allarme richiesto. Questo è il volume che la sveglia raggiungerà. (Inizialmente la sveglia suona a basso volume e aumenta gradualmente al volume impostato). In tutte le modalità di ascolto le sveglie attive sono indicate visualizzando le relative icone Sveglia 1 e/o Sveglia 2. All’ora impostata, la sveglia suona inizialmente in modo silenzioso, poi aumenta gradualmente fino al volume impostato. Quando suona una sveglia, l’icona sul display lampeggia. Per annullare un allarme sonoro e mettere la radio in standby premere a lungo il selettore di selezione. Posticipare Per silenziare temporaneamente una sveglia che suona, premere Posticipa. È possibile modificare il periodo di ripetizione premendo ripetutamente Posticipa. I periodi per posticipare sono di 5, 10, 15 e 30 minuti. La radio torna in standby per il periodo di tempo impostato visualizzando il conto alla rovescia per la ripetizione successiva. Quando il conto alla rovescia raggiunge 0 (zero), la sveglia viene nuovamente attivata. Premere a lungo il pulsante ‘Select, per annullare completamente una sveglia che suona e portare la radio in standby.Spegnimento Per impostare il timer di spegnimento mentre la radio è in funzione Premere Sleep. È possibile scegliere il tempo di ritardo di spegnimento in minuti tra: Spegnimento | 15 | 30 | 45 | 60 | 90. Utilizzare la monopola per scorrere le opzioni (o premere ripetutamente Sleep), quindi premere Seleziona per scegliere l’opzione visualizzata. Dopo aver selezionato il periodo di ritardo, il display torna alla schermata in riproduzione che mostra un’icona della Luna crescente e il tempo rimanente, in minuti, prima che scada il tempo di spegnimento. Allo scadere del periodo di ritardo di spegnimento, la radio passa in modalità standby. Configurazione del sistema Le configurazioni di sistema consentono di personalizzare l’Elan Connect/+ con una varietà di opzioni a seconda delle proprie esigenze. Per accedere alle impostazioni di sistema da qualsiasi modalità Selezionare Menu >Impostazioni di sistema >, quindi scegliere tra le varie opzioni come descritto nel menu come segue. Le opzioni del menu di impostazione del sistema sono: Equalizzatore Spegnimento Sveglie Qualità audio in streaming Rete Ora/Data Lingua Ripristino valori di defaulti Installaz. guidata Setup wizard Informazioni Informativa sulla privacy Controluce Per navigare attraverso i menù The following controls are used to move about the menu tree to choose and select the required settings: I seguenti comandi vengono utilizzati per spostarsi nella struttura del menù per scegliere e selezionare le impostazioni richieste: Selezione – (premendo il pulsante di controllo Seleziona) si seleziona l’opzione attualmente visualizzata. Se l’opzione ha un ulteriore sottomenù viene visualizzata la prima opzione del sottomenù. Se l’opzione è un valore di impostazione, viene selezionato il valore visualizzato e viene evidenziata l’impostazione successiva o, se non ci sono altre impostazioni, il display torna al menù principale per quell’impostazione. Pulsante di controllo Seleziona – consente di spostarsi avanti e indietro nel menù corrente o nelle opzioni di impostazione. Indietro – cconsente di tornare al menù principale del menù o dell’impostazione attualmente visualizzati. Menù per tornare alla schermata In riproduzioneEqualizzatore Sono disponibili diversi modi di EQ preimpostati; anche un’impostazione definita dall’utente (My EQ). Per scegliere un’impostazione EQ, selezionare Menu >Impostazioni di sistema > Equalizzatore. Normale Flat Jazz Rock Film Classica Pop Notizie Il mio EQ Impostazione del profilo EQ mio Questa opzione consente di impostare una distorsione nelle frequenze audio degli alti e dei bassi e di attivare o disattivare l’opzione “Volume”. I valori possono essere impostati tra -14 (meno 14) e +14 (più 14). Acuti – (Utilizzare il pulsante di controllo Seleziona per scegliere un valore di polarizzazione compreso tra -14 e +14) Bassi – (Utilizzare il pulsante di controllo Seleziona per scegliere un valore di polarizzazione compreso tra -14 e +14) Volume – No o Sì. (Quando l’opzione selezionata è Sì, le frequenze alte di basso livello e le frequenze basse vengono potenziate per dare un suono ‘più pieno’) Ora/Data L’ora e la data possono essere aggiornate manualmente o automaticamente. Con l’aggiornamento automatico, l’ora e la data vengono trasmesse automaticamente via Internet, DAB e radio FM (quando disponibili). È inoltre possibile selezionare il formato di visualizzazione dell’ora e della data. Il menù Ora contiene le seguenti opzioni: Impostare Ora/Data – (vedi sotto) Aggiornamento automatico - Aggiornamento dalla radio digitale | Aggiornamento da FM | Aggiornamento dalla rete | Nessun aggiornamento Imposta formato - 12 | 24 Impostazione fuso orario - UTC +/- hours DST - On/Off Impostare Ora/Data Questa opzione serve per impostare manualmente l’ora e la data visualizzate. La data viene visualizzata come GG-MM-AAAAA, con il primo valore, GG, attivo (lampeggiante). Regolare ogni valore con il tasto di controllo Select e premere Select per confermare. Il valore successivo diventa attivo e lampeggia. I valori di tempo seguono e sono impostati allo stesso modo.Aggiorn. automatico L’aggiornamento automatico funziona con i dati inviati su DAB, FM o rete. L’orologio viene aggiornato solo in una modalità corrispondente, quindi è meglio selezionare una modalità che si utilizza regolarmente. DAB e FM utilizzano segnali orari trasmessi con trasmissioni radio. La rete utilizza un segnale orario inviato dal portale radio Internet in qualsiasi modalità di connessione alla rete.

1. Selezionare Aggiorna da DAB, Aggiorna da FM, Aggiorna da rete o Nessun

2. Se si sta effettuando l’aggiornamento dalla rete, impostare il fuso orario.

3. Se il vostro paese utilizza l’ora legale, l’orario aggiornato automaticamente dalla rete

potrebbe essere errato di un’ora. Quando è in vigore l’ora legale (durante l’estate), attivare l’opzione dell’ora legale per correggerla. Si noti che se si aggiorna l’ora da DAB o FM, l’opzione dell’ora legale non ha alcun effetto sull’ora dell’orologio. Elan Connect/+ si aggiornerà automaticamente dal modo selezionato quando le informazioni sull’ora sono disponibili. Lingua La lingua predefinita è l’inglese. Per modificare, selezionare Menù> System Setting > Language > quindi selezionare la lingua. Ripristino di default Un ripristino delle impostazioni di fabbrica cancella tutte le impostazioni definite dall’utente, sostituendole con i valori predefiniti originali, quindi l’ora/data, le preferenze/impostazioni e l’elenco delle stazioni DAB andranno tutti persi. Se si seleziona Ripristino di defaultdi fabbrica, viene richiesto di confermare selezionando “Sì”. Controluce La Elan Connect/+ ha una retroilluminazione con tre impostazioni di luminosità e timeout regolabile (questo è il ritardo, in secondi, dopodiché il display passa al livello Dim) There are three settings: Timeout - Light On | 10 | 20 | 30 | 45 | 60 | 90 | 120 | 180 sec A livello - Alto | Medio | Basso Livello di Dim - Alto | Medio | Bassowww.pure.com support.pure.com 108OP_02 Pure International Limited Concept House Home Park Road Kings Langley Herts, WD4 8UD United Kingdom Pure Europe GmbH Möslbichl 78 6250 Kundl Austria